Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
❛ ━ Thế giới này không thể đối xử nhẹ nhàng với Han Wangho, vậy thì hãy để Lee Sanghyeok làm điều đó nhé. ━ ❜┏━━━ ━━━┓▸ tác giả: Yên Vũ.▸ thể loại: truyện dài.▸ tag: eabo, hiện đại, slice of life, lãng mạn, age gap.▸ couple: Lee Sanghyeok x Han Wangho.▸ nghề nghiệp: chủ tịch tập đoàn tài phiệt (E - 35) x streamer (B - 27)* ˚ ✦ bản quyền hoàn toàn thuộc về @kino_ame* ˚ ✦ không copy ý tưởng, không reup với bất kỳ lý do gì!…
Tác giả: Mộc Canh Mộc CanhCP: Cố chấp dính người Ảnh đế công x Dịu dàng bao dung gánh nặng hình tượng siêu nặng Thị đế thụTag: giới giải trí, ngọt sủng, niên hạ, kswl, HE Nguồn: http: //www.gongzicp.com/v4/novel-273600.htmlMột vụ bê bối tình dục tập thể rúng động ràng buộc hai nam diễn viên lại với nhau, kể lại cuộc sống 'marketing' ngọt ngào giữa hai người...Đề tài giới giải trí kinh điển nhưng không diễn biến theo hình thức truyền thống.Mô típ cũ, nhưng ngọt.Nhắc nhở đặc biệt: "Xin đừng gắn truyện với bất cứ nguyên mẫu sẵn có nào, tác giả không đu idol, hai nhân vật bị ràng buộc với nhau vì những cái khó riêng, về sau khi cái khó này được tiết lộ cũng không phải ưu điểm gì, việc tự gắn với nguyên mẫu sau đó quay lại trách tôi không hay cho lắm đâu."Lưu ý: Truyện đặt trong bối cảnh quan hệ hôn nhân đồng tính đã phổ biến và được chấp nhận rộng rãi, có tag niên hạ nhưng công thụ bằng tuổi nhau.Bản dịch phi thương mại đã được sự đồng ý của tác giả, vui lòng không re-up, được đăng tải duy nhất tại: https: //forlordungei.wordpress.com & https: //www.wattpad.com/user/forlordungei.…
Thùy Trang là một nàng ngốc thông minh!Hôm nay!Nàng cùng với Diệp Anh - một người thành thật hôn nhân kết đôi rồi!Người thành thật A x nàng ngốc nghếch OTruyện Cover…
📍Tên gốc Hán Việt : Trọng sinh Thái Tử Phi hàm ngư liễuTên Convert : Trọng sinh sau Thái Tử Phi cá mặn rồiNguồn Convert : TANGTHUVIENConverter : luoihoc Tác Giả : Tả Ly Thanh Tổng số chương : 143 chương + 6PNEditor: DeptraicogisaihihiBìa : AnnThể loại : Ngôn tình, nguyên sang, cổ đại, kiếp trước kiếp này, song trọng sinh, cung đình hầu tước, ngọt sủng, vả mặt, gương vỡ lại lành, HE.📍Câu chuyện xưa kể về vị Thái tử dùng hết tâm cơ và thủ đoạn để lấy lòng người vợ cũ kiếp trước của mình...📍Bản edit phi thương mại và chưa được sự đồng ý của tác giả.Truyện chỉ được đăng tại một nơi duy nhất là Wattpad, những trang khác đều là trang ăn cắp.📍Editor kiến thức hạn hẹp, cũng không có kinh nghiệm gì. Bản edit này mình làm dựa theo cách đọc hiểu của mình, nên giọng văn sẽ không mượt mà trôi chảy như các editor chuyên nghiệp được. Mong các bạn thông cảm!📍Những comments nào mang tính chất xúc phạm hoặc quá mức khiến nhã thì mình xin phép xóa luôn không báo trước!…
Tên khác: Sau khi gả cho bạo quân ta mỗi ngày đều nghĩ mình đang thủ tiếtTác giả: Phù Bạch KhúcNguồn: Kho tàng đam mỹ - fanficEdit: Hoa Hồng ĐàoSố chương: 119c + 17 PNTình trạng edit: 118c (dừng edit vì đã được NPH công bố bản quyền)Cổ trang, cường cường, song khiết, cung đình hầu tước, tương ái tương sát, giả heo ăn hổ, ngọt sủng, đối với người ngoài tàn bạo đối với vợ bó tay toàn tập bạo quân công X phúc hắc điềm tĩnh mỹ nhân thụ, 1 x 1, HE.---------Tần vương Cơ Việt - bạo quân khiến bảy nước vừa nghe tên đã sợ mất mật, lại gặp phải một kẻ khắc tinh - phong thái mảnh mai yếu đuối, dung nhan tươi đẹp đoan chính, dám trước mặt hắn hô mưa gọi gió.Đế vương trẻ tuổi nhìn thanh niên có đôi mắt quyến rũ rung động lòng người đang cầm lưỡi dao găm bén nhọn kề lên cổ mình, giọng lạnh như băng:"Vệ Liễm, ngươi muốn tạo phản ư?"Vệ Liễm mỉm cười, thân mật cọ cọ môi hắn: "Nếu huynh đối xử tốt thì ta sẽ hầu hạ vua, còn huynh không đối xử tốt thì ta đành phải hành thích vua vậy."--Văn án: Công tử nước Sở phải đến nước Tần làm con tin, vì cải thiện chất lượng cuộc sống nên có ý định tiếp cận Tần vương máu lạnh tàn bạo trong truyền thuyết, lại bất ngờ phát hiện Tần vương thật ra chỉ là một nam tử ngây thơ khả ái trêu chọc một chút là tức giận mặt đỏ bừng nói không nên lời. Hai người ngày ngày ở chung mà dần dần nảy sinh tình cảm, trải qua thử thách cho tới khi thẳng thắn thổ lộ tấm lòng, sau đó cùng nắm tay nhau chinh phạt thiên hạ, lập nên cơ nghiệp đế vương trăm năm.…
Hán Việt: Kim thiên đích tu la tràng dã ngận nhiệt nháoTác giả: Quan Ni NiThể loại: Đam mỹ, hiện đại, HE, hệ thống, hào môn thế gia, chủ thụ, nhẹ nhàng, kim bài đề cử🥇, song trùng sinh.Tình trạng (gốc): Hoàn thành 91 chương (bao gồm 87 chương + 4 ngoại truyện)Tình trạng (edit): Hoàn thành (26.03.2023 - 16.05.2025)Bìa: YeekiesEditor:- Chương 1-9: Diệp Hạ (@dphh___)- Phần còn lại: Yeekies (@Yeekies)Note:Bản edit 100% phi thương mại, chỉ đăng duy nhất trên wattpad @Yeekies. Bản dịch không có sự cho phép của tác giả, vui lòng không reup, chuyển ver hay audio. Yeekies là dân kinh tế, không chuyên về dịch thuật. Tiếng Trung chỉ có bằng hsk3 nên quá trình chuyển ngữ có sự trợ giúp từ QT, Google dịch, Baidu,... có dị ứng xin hãy clickback.Edit và trans chỉ vì truyện hợp gout mà không có nhà thầu hay bị drop. Hoan nghênh mn góp ý và nhắc nhở nhưng xin hãy nhẹ nhàng vì cổ rất dễ bị tổn thương.…
Nữ chủ cầm nhầm kịch bản nam chính phản diện hắc hoá đoạ maAnh trai cầm kịch bản Bạch Nguyệt Quang yêu hoà bình vì chúng sinh tam giới một lòng không hối hậnHành trình nữ chủ ngốc bạch ngọt đến hắc hoá đến gặp các phản diện vì nhiều hoàn cảnh…
•Tác phẩm: Kính Vị Tình Thương•Tác giả: Thỉnh Quân Mạc Tiếu•Editor: pastanista•Tích phân: 1,385,724,416•Thể loại: Cung đình quyền mưu, tình hữu độc chung, nữ phẫn nam trang, chậm nhiệt, HE•Nhân vật chính: Khất Nhan A Cổ Lạp (Tề Nhan) x Nam Cung Tĩnh Nữ (Trăn Trăn)•Nguồn convert: https://wikidth.net/truyen/kinh-vi-tinh-thuong-XoV3MlS4CBf9twOw (đã được sự cho phép của converter Uyên)…
((Mình đăng ở đây để có thể đọc khi offline.))Tác giả: Mặc Hương Đồng Xú Editor : Sút, Bee, Chi Tồ, JoeyThể loại: xuyên thư, hệ thống, 1×1, hài hước, HE.Nguồn:almostbl.wordpress.comThẩm Viên chửi tác giả:"Còn có thể yên ổn đọc văn ngựa đực không!"Cũng bởi vì mắng này mà Thẩm Viên sống lại thành nhân vật phản diện cặn bã ngược thiếu niên nam chính đến chết đi sống lại - Thẩm Thanh Thu.Hệ thống: 【You can you up, nhiệm vụ tăng chỉ số ngầu của truyện này liền giao cho ngài. 】Phải biết rằng, Thẩm Thanh Thu nguyên tác cuối cùng bị đồ đệ hắn, nam chính Lạc Băng Hà, gọt sống thành nhân côn a nhân côn!Nội tâm Thẩm Thanh Thu có một vạn câu ĐM chạy qua như điên:"Không phải ta không muốn ôm đùi nam chính, nhưng mà ai kêu nam chính cmn là tuyến hắc hóa. Là loại hình có thù tất báo, hoàn trả ngàn lần a!"Tại sao làm một nhân vật phản diện cặn bã lại phải không ngừng vì nhân vật chính chắn đao chắn thương xả thân cứu người?!Thẩm Thanh Thu: "... _(:з)∠)_ Ta cảm thấy ta còn có thể vớt vát được chút."Hắn phải chứng minh - nhân vật phản diện cặn bã cũng có thể phấn đấu nên sự nghiệp!Không chỉ phải sống, còn phải sống thật ly kỳ đặc sắc!(Nhìn kỹ sẽ thấy _(:з)∠)_ giống một người nằm bò ra đất, tương đương với OTL)Giai đoạn đầu trung khuyển tiểu bạch hoa giai đoạn sau hắc hóa quỷ súc công x phản diện biến chất ngụy trang nhã nhặn phun tào cuồng ma thụĐây kỳ thật là một câu chuyện thầy trò tu tu chân, đánh đánh quái, đàm tình thuyết ái rất ấm áp ~Cũng là câu chuyện nhân vật phản diện tận mắt chứng…
Tác giả: Điệp Chi LinhTình trạng bản gốc: đã hoàn thànhTình trạng bản edit: đang lết (01.04.2025 - xx.yy.zzzz)Editor: JanGiới thiệu truyện:FTM là nhóm nhạc nam thuộc dự án thí điểm của Thanh Diệu Media, giám đốc sáng tạo chỉ đại vài cái tên lập thành danh sách, rồi cứ thế không chuẩn bị gì đã ra mắt. Cuối cùng, nhóm được nhắc đến như 'Gánh hát rong hoành tráng nhất lịch sử'Sau khi ra mắt, FTM 'ba chìm bảy nổi' giữa giới giải trí. Cho đến một lần nọ, Phù Phi - thành viên nhỏ tuổi nhất nhóm - tham gia chương trình thực tế 'Cuộc đua tiếp sức' trượt chân té ngã. Phù Phi ngã đè lên Đàm Tuấn Văn, Đường Triệt, Phương Ẩn Niên và Mạc Tuần, năm người ngã nhào ra đất như domino. Người gây chuyện - Phù Phi 'nứt ra' tại chỗ. # Phải là nhân tài thế nào mới có thể gây chuyện lớn như vậy # # Cùng đồng đội feed mạng #Bị giang cư mận cười cho lên hotsearch. Nhóm nam FTM nổi lên từ đó. Giang cư mận thích hóng chuyện nhạy bén phát hiện, hát chính Phương Ẩn Niên ngay lúc ngã đã nhào vào lòng nhóm trưởng Mạc Tuần. Cái size gap này, sự cà phê sữa này, hình ảnh hai người ôm nhau nhìn sao cũng thấy rất hài hoà?# Thiên địa lập phương # (Thiên địa Rubik) Siêu thoại CP lặng lẽ ra đờiDance leader x main visual main vocalNhìn đẹp đôi ghê, cơ mà, hình như cp này reallll...…
books/789522Tác giả: Bánh Soda cà chuaTrạng thái đã kết thúc ( trước mắt 75 chương hồi )Bạch Luyến Âm là một người xuất sắc nữ bảo tiêu, lần nọ nàng tiếp được một phần công tác ra ngoài ý muốn trúng đạn bỏ mình, tỉnh lại sau lại phát hiện chính mình xuyên đến một cái trùng tên trùng họ còn cùng bề ngoài nữ nhân trên người, sau lại ở nữ nhân trong trí nhớ phát hiện, nàng xuyên đến một cái kỳ quái thế giới, thế giới này phân ABO giới tính?!Nàng lên sờ sờ phía dưới, ai!? Như thế nào nhiều cái đại chơi?!?!?!Sau lại bởi vì nguyên chủ thiếu hạ rất nhiều tiền thuê nhà, nàng vì trả nợ, cơ duyên dưới trở thành mỗ điện ảnh nam chủ võ thế, lại vô cớ bắt đầu diễm ngộ không ngừng, có thật nhiều tao hóa tự động đưa tới cửa đối nàng mở ra chân?!?Này....... Tục ngữ nói, có thể ăn thời điểm liền muốn ăn đến no no, có tao hóa tự động đưa tới cửa, nàng há có thể không ăn đâu!= = = = = =Các vị hảo, ha, lần đầu nhập hố viết thịt văn, đây là một bộ đột phát kỳ tưởng chuyện xưa, chủ yếu là trọng thịt hướng ~ bất quá một cái chuyện xưa cốt truyện như thế nào đều sẽ có, bởi vì chủ đánh bán thịt, cho nên cốt truyện hướng tình hình lúc ấy viết đến tiết tấu thực mau, đơn giản tự sự một chút liền có thể có thể qua ~ tận lực thịt lượng chiếm chỉnh thể bảy thành ~Mặt khác, này bộ quá trình là NP, kết 1vs1…
Đường Ngựa Vằn(Còn được biết đến với tựa truyện "Ban Mã Tuyến")Tác giả: Dịch Bạch ThủNgười dịch: Gia Gia Thể loại: Hiện đại - Bách hợp, Cảnh Sát - Tổng Tài, Cường công - Nữ vương thụ, HETình trạng: Hoàn chính truyệnSố chương chính: 70 chương (luôn chương Lời Dẫn)Ngoại truyện: 1 ngoại truyện rất dài, 3 ngoại truyện hơi dài (Tổng 30 chương) ~oOo~Có những con đường, nhìn như chẳng thể vượt qua, kỳ thực lại có thể.Chỉ cần có đường ngựa vằn.Đường ngựa vằn ở đây là gì?Là tình yêu.…
Tên truyện: Chú không thích "Gặm" cái này àTác giả: Mã Hộ Tử Quân Editor: Anh AnhTags: Hiện đại, niên hạ, Niên hạ xấu xa chó má công - Nội tâm chúa hề bình tĩnh thụ, Nhẹ nhàng hài hướcSố chương: 63 chương + 2 Ngoại truyệnGiản Minh Chu tốt nghiệp đại học danh tiếng, ngoại hình xuất sắc, tính cách thân thiện, bề ngoài là một người hoàn hảo không chút khuyết điểm.Nhưng có một điều mà anh không muốn ai biết: Anh thích đọc truyện đam mỹ.Cho đến một ngày anh nhận được điện thoại của bạn tốt --"Đứa cháu lớn của tôi có trại tập huấn thể thao ở gần nhà cậu, cậu có tiện cho cháu tôi ở tạm nhà cậu một thời gian không?"Giản Minh Chu: "Cháu trai bao lớn?""Rất lớn."Anh xoay người chậm rãi giấu đi một phòng đầy truyện tranh đam mỹ đồng nhân.-Tại buổi triển lãm truyện tranh chuyên đề đồng nhân.Giản Minh Chu vừa ra khỏi quầy hàng, quay đầu lập tức đụng phải Tạ Cảnh đang bị bạn bè cưỡng ép kéo tới.Truyện tranh trong túi xách còn khá bắt mắt.Hai người im lặng nhìn nhau vài giây.Tạ Cảnh: "Chú nhỏ."Giản Minh Chu bình tĩnh ngắt lời: "Cậu biết có cái gọi là mua hộ..."Tạ Cảnh: "Chữ ký có tên chú sắp lộ ra hết rồi kìa."8/8/2024…
Tác giả:Ngư SươngSố chương: 179 chính văn + 8 phiên ngoại.Nhân vật chính: Ngư Hi, Giang Tĩnh Bạch.Nữ diễn viên Ngư Hi chỉ mới 16 tuổi, thế nhưng sau khi bộ phim truyền hình【Xuân Về Hoa Nở】phát sóng, cô vinh dự nhận được hai giải thưởng danh giá, Ngọc Lan Bạch Thụ.Sau đó, tên cô trở thành đề tài hot nhất trên mạng và tự nhiên trở thành một hiện tượng của giới giải trí, là Tam Liêu Thị Hậu trẻ tuổi nhất.Hiện tại là một chương trình phỏng vấn Ngư Hi, và đang phát sóng trực tiếpMC đang mở đầu chương trình, sau đó tự nhiên giới thiệu Ngư Hi với khán giả, mọi người ở dưới đài đều rất hứng khởi và mong đợi.Người dẫn chương trình nhanh chóng lấy ra một tấm thẻ, cười nói: "Chúng ta cùng chờ xem diễn viên Ngư đã rút trúng thử thách gì nhé!"Mọi người hoan hô rầm trời, tiếp đó những chữ trên tấm thẻ được phóng to ở màn ảnh phía sau Ngư Hi, nội dung thách thức chỉ có một câu: Gọi điện thoại cho mối tình đầu tại trường quay.Ngư Hi mím môi cười nhạt, tiếp nhận di động của mình từ người dẫn chương trình.Loa được mở ra, trường quay thật yên tĩnh, điện thoại truyền đến vài tiếng đô đô rất lâu, lúc mọi người cho rằng sẽ không được tiếp, bên kia truyền đến một giọng nói hơi trầm: "Ơi."Một âm tiết ngắn gọn, mang theo hơi thở xa lạ lạnh lùng, toàn bộ trên dưới ngạc nhiên, vì rất rõ ràng, đây là giọng của một cô gái.Người dẫn chương trình cũng ngẩn người trong giây lát, chần chừ nói: "Cô Ngư, là gọi nhầm số sao?"Ngư Hi khẽ cười…
Tên truyện: Beta này quá cá mặn(*) Cá mặn: Chỉ những người lười biếng, không thích vận động, không thích suy nghĩ.Tên gốc: 这个Beta过分咸鱼Tác giả: Nhập Loạn - 廿乱Tình trạng bản gốc: 78 chươngTình trạng edit: FullThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, HE, Ngọt sủng, Song khiết, ABO, Vườn trường, Thanh mai trúc mã, Chủ thụ, Nhẹ nhàng, Đô thị tình duyên, 1v1.Truyện tình iu gà bông của A và B, không phân hóa.Giới thiệu:Giang Thần là một Beta bình thường, thành tích học tập bình thường, người thì chẳng khác gì một con cá mặn, lúc nào cũng trong tình trạng buồn ngủ, ngồi cũng ngủ mà đi cũng ngủ, không thấy tỉnh táo bao giờ.Cậu có một trúc mã, tên là Cố Hâm, là một Alpha, thành tích xuất sắc, lúc nào cũng đứng đầu toàn khối.Khai giảng lớp mười chưa lâu, Cố Hâm đã nhận được thư tình của hoa khôi toàn khóa.Giang Thần dựa vào lưng hắn, mở to đôi mắt hoa đào thường xuyên mệt mỏi rã rời, ghé sát tai hắn, kỳ quái bảo: "Cố Hâm, lại nhận thư tình à".Tai Cố Hâm nóng bừng, giơ tay nhẹ nhàng ấn đầu cậu, nói: "Yên nào".Thụ có tính cách hơi buồn buồn, cá mặn, cũng hơi ngông cuồng, chuyện vườn trường, tình yêu đến từ hai phía, chuyện sinh hoạt hàng ngày.Không cổ vũ chuyện yêu sớm nên công thụ trước 18 tuổi không yêu đương~~~…
Tên truyện: Cô Ba.Tác giả: Liễu Mộng (Luliluta13)Thể loại: Girl love, huyền bí.Tình trạng: Đang viết.Ảnh bìa : Liễu.* Đôi lời.Nhân gian truyền rằng khi con người ta chết đi thì thứ duy nhất thuộc về ta sau một chuyến dạo chơi ở cõi hồng trần chỉ là một linh hồn nhỏ bé. Nếu không được các vị sứ giả của âm gian đưa đường dẫn lối đến nơi gọi là địa ngục, thì chính là những linh hồn chấp niệm quá nặng nề sẽ ở mãi chốn nhân gian mà đọa quỷ. Quay về xã hội phong kiến Việt Nam xưa, cái nơi mà phận con người cùng đinh mạt hạng trong xã hội còn thua cây cỏ. Ai cười, người khóc, kẻ oán than.Nàng là một cành vàng lá ngọc, tai kiếp đương không ập xuống đầu khiến nàng mất cả ba lẫn má. Từ đó chịu thân con ở trong nhà ông Huyện lớn. Mà người con gái thứ Ba của nhà ông Huyện này vốn cùng nàng là một cặp oan gia, cô Ba đương không mệnh yểu bỏ mạng, lạ thay chỉ mình nàng có thể nhìn thấy linh hồn của cô Ba.Một số mệnh mất đi, một số mệnh khác cũng là vô duyên vô cớ vướng vào vòng nhân duyên trái chủ. "Cô Ba, chúng ta tốt nhất đừng can hệ gì tới nhau nữa.""Tôi không cho phép! Em phải là của tôi!"- Lưu ý: Các tình tiết trong truyện chỉ dựa trên phương hướng suy nghĩ của tác giả, những địa danh chỉ mang tính chất tưởng tượng, không hề có ý xúc phạm tới địa phương hoặc tập thể, cá nhân nào. Đặc biệt không cổ xúy hay truyền bá bất cứ những hành vi tiêu cực, mê tính dị đoan.Xin tiếp nhận mẩu truyện với tâm thế giải trí là chính, nếu ở điểm nào đó khiến bạn không hài lòng, xin hoan hỷ lướt qu…
Tác phẩm: Thứ Nữ Hữu Độc Tác giả: Tần Giản Thể loại: Cổ đại, trọng sinh, nữ cường, sủng, HE Độ dài: 294 Chương (2 quyển) Mình sẽ edit tiếp tục từ chương 261 đến hết nha mọi người. Do thấy các bạn hóng truyện này nhiều mà truyện edit lâu quá nên mình sẽ edit 2 ngày có 1 chương nhé. Mọi người xem truyện vui nha. Các chương từ 172 - 260 mình sưu tầm nha mọi người ^^ Để mí bạn tiện đọc lại cho đỡ nghiền....…
Tác giả:Cuồng Tưởng Chi ĐồThể loại:Đam Mỹ, Trọng Sinh, Trinh ThámNguồn:macnguyet.wordpress.comTrạng thái:FullTên gốc: Trọng sinh chi đặc biệt án quyểnEditor: NguyệtThể loại: Đam mỹ, trọng sinh, hiện đại, trinh thám, bí ẩn, nhà tâm lý học công x cảnh sát (hơi) ngạo kiều thụ, 1×1, HECouple: Lục Vân Dương x Quan Cẩm (Hắc Kiêu - Ethan)Văn án:Hắc Kiêu chính là cái tên sáng chói nhất trên bảng sát thủ, nhưng không thể ngờ rằng một ngày kia sát thủ mạnh mẽ như Hắc Kiêu lại bị súng bắn vỡ đầu. Có lẽ đây chính là báo ứng đi.Nhưng chết cũng không thành, khi Hắc Kiêu vừa mở mắt ra đã thấy một đám người gồm cả trai lẫn gái bao quanh giường bệnh, rất thân thiết mà nói với hắn rằng hắn đã 'mất trí nhớ': "Cậu chính là người đồng nghiệp thân thiết của chúng tôi."Hắc Kiêu: "Xin hỏi công việc của chúng ta là gì vậy?"Mọi người: "Cảnh sát a!"Hắc Kiêu:...Nhìn gương mặt xa lạ, gầy yếu trong gương, Hắc Kiêu hận mình không thể chết đi lần nữa. Ông trời ơi, trước khi làm đạo diễn thì ông phải chọn kịch bản cho nó tốt đã chứ!! TUTĐăng với mục đích đọc offline…