YukiUch25

Book cover by Kazeshima Murasaki, do not use without permission! Warning: Một vài chỗ sẽ lậm QT on purpose, truyện mình chỉ viết draft để thử plot nên có thể sẽ không phù hợp với một số bạn đọc, câu chữ được chọn lọc từ kĩ càng và không mắc lỗi type cơ bản. Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng. Thế kỷ 21, Mạc Thiên Tuyết năm nay chính thức tròn 20, thành công trọn vẹn ba năm công sức bị bố mẹ đạp đuổi ra ngoài tự thân vận động. Nghề tay trái của nàng là một tiểu thuyết gia nghiệp dư, có chút đam mê với bộ manga Naruto nên thường viết truyện có nội dung liên quan đến bộ truyện tranh này, nhân vật yêu thích của nàng là Haruno Sakura. Truyện chưa hoàn, nàng cũng chưa có đem hết ý tưởng viết xuống, liền mơ mơ hồ hồ một đường bị lôi kéo vào chính mình truyện, trở thành chính mình xây dựng/tạo hình nhân vật Shira Yuki/Uchiha Yuki, kéo theo một chuỗi sự kiện mà nàng xem chính là xem đến phiền! Muốn cùng tìm hiểu rõ, liền xem một chút của mình văn án bên trong. Rating: M. Lưu ý: Một số tình tiết trong truyện có thể gây phản cảm với người đọc. Mặc dù xuất phát từ "Đào Anh tri Nhân" cốt truyện nhưng truyện hoàn toàn được xây dựng không giống với ban đầu, cho nên cân nhắc thật kỹ trước khi đọc. ^^ Cp chưa rõ, nhân vật OOC nhẹ. Ở đây chỉ có Uchiha Yuki là OC, còn lại đều là thuộc về Masashi Kishimoto nhân vật.…

daodinhluyen

Tên tác phẩm : Ôm Đầu, Ngồi Xuống!Tác giả: Diệp SápTình trạng RAW: Hoàn (81 chương)Dịch giả : QT Tiên SinhEditor: Lạc Thủy Vô TâmThể loại : Hiện đại, cảnh sát, tổng tài,.....------------------------------------------Lưu ý: Tôi không edit truyện này nhé, chỉ là muốn để vào bộ sưu tập thôi…

huyetnuongtu

Nàng là một người lạnh lùng, nham hiểm khi xuyên qua liền trở thành một đại tiểu thư quý tộc mỹ nhân tuyệt sắc vừa háo sắc lại bất tài.Trong một lần tai nạn vì đuổi theo nhị hoàng tử điện hạ điển trai, không lâu sau đó, tài năng hiện ra gây chấn động thiên hạ.Kỵ sĩ bảo vệ cho nàng rất bất ngờ khi thấy tài năng đột xuất như vậy, hắn tỏ ra kinh ngạc, hoài nghi. Nàng, thật sự vẫn là nàng như trước đây sao?Một lần trong rừng, nàng bị một tên nam nhân không tài năng học thức ngăn lại: "Đừng giả bộ, ngươi không phải luôn khao khát muốn ở cùng một chỗ với ta sao?". Trước kia hắn tránh nàng còn không kịp. Sau một khắc, trong rừng truyền đến một tiếng kêu như heo bị giết, vang tận mây xanh, khiến cho tất cả loài chim trong rừng kinh hãi bay đi.---Tác giả: Vô Tình Bảo BảoNguồn: truyenfull.vn…

summer_choi

Tên truyện : 女配我来宠 - Nữ Xứng Ta Tới SủngTác giả : 千觅荷 - Thiên Mịch HàChính văn : 123 chương.Ngoại phiên : 1 chương.Tình trạng edit : Đang tiến hành.Thể loại : Mau xuyên, sủng, ngọt.Nhân vật chính : A Sân,....Converter: MíaEditor : Marijju Văn Án:Tiểu tỷ tỷ: "A Sân, ngươi vẫn luôn yêu thầm ta đi?"A Sân: "Không......" Không có a!Tiểu tỷ tỷ: "Ngươi nói ta đẹp nhất, ưu tú nhất, đáng giá tốt nhất, mọi chuyện dựa vào ta, sủng ta, hết thảy cho thấy ngươi lưu luyến si mê ta."Tiểu tỷ tỷ: "Không cần ý đồ giải thích, A Sân, ta sẽ không cô phụ ngươi một lòng say mê."A Sân: Kỳ thật thật là cái hiểu lầm...... Di, tiểu tỷ tỷ hảo mỹ, tưởng hôn một cái?…

btit_nt

[reup đã có sự đồng ý]https://www.wattpad.com/story/285635443?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=btit_nt - link fic gốc, mọi người qua đọc ủng hộ tác giả nhee.- tác giả chính : Diệp Mộng Tú- reup : btit_nt- chuyển ver vì truyện hay, vui lòng không áp dụng lên người thật, đọc để giảm stress nên xin đừng reup bất cứ đâu khi chưa có sự cho phép của tác giả chính. ( @Diep_Mong_Tu )…

Iruch_Yeu

▪︎Tác giả : BiBi▪︎Tên khác: Sasuke chuyển sinh Fairy Tail thời đại ▪︎Giới thiệu: Sasuke bất ngơ bất giác nhìn mọi thứ xa lạ ở thế giới mà mình bị cuốn vào. Một nơi mà anh cảm thấy bản thân mình còn quá nhỏ bé để biết mọi thứ Nhưng cái cảm giác hỗn độn lúc này chỉ còn lại là mệt mỏi, Sasuke nghĩ mình giàu như thế rồi. Thì cần phải thư giản, nên cứ hưởng thụ cuộc sống phú hào của mìnhCàng ghét mọi thứ thì nó càng cuốn anh vào, Sasuke cần à. Nhưng hình như tất cả mọi thứ đều do nhân duyên sắp đặt, gương mặt đen xì của Sasuke cũng không thể cãi lại được. Lại phải vận động tay chân■ Đôi lời: Tất cả những bộ truyện trên trang mình viết đều là tự suy nghĩ ra, tự mình viết nên. Nếu các bạn muốn viết gì dựa trên một bộ truyện của mình thì vui lòng nói trước một tiếng với mình. Không ai hy vọng là bản sao của ai cả Nên nếu ghé coi thì tại sao không để một ngôi sao bé xinh để ủng hộ con đỗ khỉ nghèo này :<…

motvuonmuopchin26

Này anh, hôm nay anh gặp họa đóTác giả: Duy Duy Bất Hát Đậu NãiĐề cử: Khoảng KhôngEdit: MướpĐộ dài: 55 chương + ngoại truyệnThể loại: hiện đại, oan gia, huyền học-Giới thiệu edit bởi Khoảng Không:Đạo sĩ trẻ Khúc Yêu Yêu dựa vào bản lĩnh lừa đảo bước vào xã hội, nhưng mà thời gian lăn lộn không ngắn hai túi vẫn trống trơn! Phải tìm một phiếu cơm dài hạn ôm đùi!Cho đến hôm ấy Lê Thiệu ốm yếu lọt vào tầm mắt, Khúc Yêu Yêu liếc mắt một cái liền nhận định: chính là anh."Khụ khụ, này anh, tôi bấm ngón tay tính toán, hôm nay anh gặp họa đó."Nhưng anh chàng phiếu cơm này lại không theo quy trình, cầm lấy di động gọi điện thoại: "A lô đồng chí cảnh sát, ở đây có một kẻ lừa đảo.""Hiểu lầm! Hiểu lầm!"Tuy rằng quá trình hơi quanh co, nhưng cuối cùng Khúc Yêu Yêu vẫn thành công đi theo Lê Thiệu về nhà.Vốn tưởng rằng ở trong nhà phiếu cơm bày ra mấy trận phong thủy là có thể nằm ngửa đếm tiền, nhưng thực tế hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Khúc Yêu Yêu, anh chàng phiếu cơm này lại là người mang thể chất gọi quỷ!Khúc Yêu Yêu thu dọn đồ đạc: "Cáo từ!"Lê Thiệu dùng một tay túm cô lại: "Bé tai họa, là tự em tìm tới cửa, muốn chạy không dễ đâu."Nữ quỷ đang thông bồn cầu ở phòng vệ sinh và hồ ly làm tổ trên cái giá đều gật đầu: "Ông chủ nói rất đúng!"Khúc Yêu Yêu ngửa mặt lên trời thở dài: ôi, ai bảo mình nợ anh ấy chứ...…

MiyukaArisa

Tác giả: 吉川流 (Cát Xuyên Lưu)Trans + edit: Nông (tui edit trên điện thoại vì nhà không có máy tính nên đọc không được đẹp mắt nha)Chuyện là tui quá đam mê truyện của Cát Xuyên Lưu vì độ dễ thương truyện đã vượt quá giới hạn chịu đựng của tui, nên đã quyết định làm bộ này, mặc dù tác giả đã đăng khá lâu rồi (từ 2015).Truyện xoay quanh cuộc sống của cô em gái nhỏ dễ thương cùng người anh trai (mà em nó cho là ngốc) và những nhân vật khác.Đây là serie lâu và dài nhất của Cát Xuyên Lưu, nên mới đầu nét vẽ không được đẹp như bây giờ nhưng vẫn rất ư là tốt và cốt truyện thì siêu dễ thương luôn.Mọi người đón đọc nha!…

MillerOctavioElise

Tên Truyện: Nguyên Tội Dụ Người Vào Địa Ngục.Tác Giả: Kế Tục Y Lại Tát Đán. Editor: Miller Octavio Elise.Thể Loại: Đam Mỹ, Xuyên Nhanh, Máu Chó, Vạn Nhân Mê, Chủ Thụ, HE, OE,...Số Chương: 296 chương. Trạng thái: Tạm ngừng edit. Văn Án: Nguyên tội, từ lúc sinh ra đã mang theo số mệnh tội lỗi. Mà Cố Lương Sanh chính là nguyên tội. Tần Thủy Hoàng Doanh Chính nói: "Ba ngàn con sông, trẫm chỉ cần một Lương Sanh là đủ!" Thư sinh Lương Sơn Bá nói: "Trong sạch như thỏ ngọc, thân tựa như loan phượng. Sơn Bá đời này chỉ có một mình ngươi!" Công tử bột Mã Văn Tài nói: "Nếu có được giai nhân sẽ noi theo Hán Vũ Đế dùng kim ốc tàng Kiều!" Kham khổ Ngưu Lang nói: "Tiên tử hạ phàm, tay áo vẫy nhẹ như hồ điệp đang múa, eo nhỏ phất phơ dây lụa. Ngưu Lang có phúc ba đời, mới có thể cùng ngươi đời này nắm tay đến già!"Nhân Vật Chính: Cố Lương Sanh. Đã xuyên qua thế giới: Mạnh Khương Nữ Khóc Trường Thành✓; Ngưu Lang Chức Nữ✓; Lương Sanh Là Cái Đại Mỹ Nhân; Thần Nông Nếm Thử Bách Thảo; Quốc Vương Cùng Nam Người Hầu; Trí Mạng Chuyện Cười; Cái Ghế Của Ta Biết Nói; Ngươi Là Điên Ta Là Ngốc; Tự Công Tự Thụ; Những Người Bên Cạnh Đều Chết Oan Uổng; Nam Nhân Kia Bị Bạo Lực Học Đường.[ Lưu ý: quá trình xuyên qua mỗi thế giới có thể là 1x1 hoặc np. Kết OE. ][ Truyện dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, dịch phi lợi nhuận nên xin đừng đem bản dịch đi nơi khác. ]19/8/2019.Chỉnh sửa: 26/1/2023.…

imsemie

Tác giả: FY16Edit: Gái đẹp Semie______________________Trai thẳng ngọt ngào ấm áp, đoàn sủng, hệ Mặt Trời công Giản Mộc Dương x học sinh ba tốt chiếm hữu siêu mạnh, hệ Mặt Trăng thụ Giản Tinh Sơ Một năm hơn 360 ngày thì hết 330 ngày Giản Mộc Dương lui tới nhà của Giản Tinh Sơ ở đối diện.Mẹ và chị hai: Về nhà đi, bé sắp thành con dâu nhà người ta mất rồi.Giản Mộc Dương: Bé với cậu ấy thật sự chỉ là bạn thân thôi mà.Giản Tinh Sơ: CườiMột ngày nọ, nhìn thấy Giản Mộc Dương trở về nhà, mẹ và chị hai trêu: Ủa, con dâu nhỏ nhà người ta sao lại chịu về nhà mẹ đẻ rồi?Giản Mộc Dương xấu hổ gãi đầu: Ha ha,... à... cái đó,... cậu ấy bảo bé về nhà lấy sổ hộ khẩu.Giản Tinh Sơ: Cười• Giản Mộc Dương là công, góc nhìn thiên công, thụ cao hơn công, chuyện giường chiếu công yếu xìu, bị đậm ù ù khóc huhu.• Có couple phụ, có bg (đất diễn không nhiều lắm)• Chất lượng truyện không cao, thuộc về thể loại ngốc bạch ngọt, kiểu nhật ký cuộc sống thường nhật. Văn án và chính văn không liên quan nhiều đến nhau._________________________- Tag công thụ đã có đủ, không lật couple, không ky, không cmt vô duyên về couple, cố chấp thì một là ăn lóc, hai là ăn chởi.- Phấn đấu mỗi ngày 1 chương 🔥✋🏻 (nếu thấy tui sủi quá lâu, hãy dí tui)…

cachua_day

Tên truyện: You smile I smile - YSIS Tác giả: 今天你会有好事发生呐Translator: Cà ChuaBeta: Hwang Số chương: 28 chương Bản dịch: Full Status: Hoàn Văn án: Gặp lại anh lần nữa em biết rằng mình không bao giờ quên được anh... Date: 4/9/22 - 4/12/22Link fic gốc: https://m.weibo.cn/c/wbox?id=wqh75bb2ni&appName=%E6%96%87%E7%AB%A0%E4%B8%93%E6%A0%8F&appIcon=&topNavMode=0&cid=7622604696328193&click_from=shareBản dịch đã được sự cho phép từ tác giả. Vui lòng không copy, re-up hay chuyển ver dưới bất kỳ hình thức nào. Bản dịch có độ chuẩn xác 85% - 90%…

Diyan1404

Tác giả : Quả DiệpConvert : Yuu Tsuiki || Hoshino SoraNguồn : 804001- Văn án : Mở to mắt, phát hiện trước mặt có một trương cười tủm tỉm mặt.Chờ một quyền đánh qua đi lúc sau, mới phát hiện kia đúng là nhà mình Bos Byakuran đại nhân.Vì thế xuyên qua thành Leo mỗ pháo hôi tỏ vẻ chính mình áp lực rất lớn.Vì thế này kỳ thật là một cái hủ nam xuyên qua về đến nhà giáo, tưởng đem kẹo bông gòn cùng trái thơm đáp ở bên nhau, cuối cùng lại đem chính mình đáp đi vào chuyện xưa......** **CP là Byakuran.Bất quá bổn văn trọng điểm ở Byakuran quải tiểu Leo thượngTranh thủ mã ra so kẹo bông gòn còn ngọt nị rối rắm văn.Nói Leo chính là cái này bị Rokudo Mukuro làm môi giới nằm vùng ở Millefiore xui xẻo hài tử.Tag: Linh hồn thay đổi, cận thủy lâu đài, gia giáo, yêu sâu sắcVai chính: Leo (Tô Dễ), Byakuran ┃ vai phụ: Sawada Tsunayoshi, Rokudo Mukuro┃ cái khác: Gia giáo, trung nhị, động kinh, 囧 vật-------------Siêu cấp đề cử!!! không đọc là tiếc lắm đó!!! Cp100 siêu đáng yêu luôn!!!…

dieuquynhmailan

Nguyên tác cổ đại tổng hợp, kết thúc.Trị liệu phục hồi cho người bệnh đa nhân cách.Chủ CP: Phòng Tích Tuyết × Thịnh Ngàn Sương (công hai mặt, vẻ ngoài lạnh lùng che giấu trái tim biến thái × thụ chó săn khỏe mạnh, nhiệt tình giúp đỡ người khác, tuổi trên)Phó CP: Kiếm Phi Liễu × Liễu Như Đao (công quý tử vạn người mê, phong lưu tao nhã, giết người không ghê tay × thụ kiếm khách cao ngạo, muộn tao, ôm hận sâu sắc, tuổi dưới)Thiếu hiệp Thịnh Ngàn Sương học thành võ công, xuống núi rèn luyện, thề sẽ hành hiệp trượng nghĩa trong giang hồ, trở thành một thế hệ truyền kỳ. Nào ngờ vừa ra đời đã vấp phải chướng ngại vật bất ngờ, ngã sấp mặt.Trớ trêu thay, chướng ngại vật ấy mang vẻ đẹp tiên nhân, còn lạnh lùng hơn cả đệ nhất mỹ nữ võ lâm. Màn kiệu vừa vén lên, đã nhẹ nhàng cướp mất ba hồn bảy vía của tiểu thiếu hiệp.Thịnh Ngàn Sương: Ta ngã đau, phải có mỹ nhân ôm ấp hôn hít mới khỏi.Ai ngờ, không thể nhìn mặt mà bắt hình dong, Thịnh Ngàn Sương si tình bám đuôi nhanh chóng phải chứng kiến mỹ nhân bạch y thắng tuyết hóa thân thành ác quỷ Tu La, xâu mười mấy kiếm khách bất phàm thành một xâu châu chấu trên thân kiếm, vừa tiến về phía mình vừa nở nụ cười mỹ diễm đến tận cùng.Thịnh Ngàn Sương: Chết dưới kiếm mỹ nhân, thành quỷ cũng phong lưu... Giờ thì hối hận rồi, hối hận vô cùng.Sau những lần áo trắng và cành gãy cùng bay, hoa tươi và máu thịt hòa vào một màu, phát hiện mỹ nhân thực chất là người đa nhân cách, Thịnh Ngàn Sương cuối cùng rút kinh nghiệm xương máu, định bỏ chạy. Nhưng m…

mintieuthu

Đây là một câu chuyện tình giữa thầy và trò.Cô xinh đẹp, cô thông minh, cô nghịch ngợm, cô là người được mọi người trong trường tôn thờ. Lớp cô quản lí luôn không theo bất cứ một quy định nào.Anh là khắc tinh của cô, anh phúc hắc, anh nguy hiểm, anh luôn hơn cô về mọi mặt.Cuộc sống cấp 3 của cô có được yên ổn…

vuanh0794

Tên truyện: Sủng vật của lão đại hắc bangNguyên gốc: Hắc bang lão đại đích sủng vật (黑帮老大的宠物)Tác giả: Chuế MộngEdit: Vũ AnhTag: Đam mỹ, hiện đại, lãnh khốc bá đạo cường công x tuyệt mỹ nhược thụ, sinh tử văn (thụ là người song tính), HE.♥️ Bộ này có bạn Lục Uyển edit nhưng bạn drop mất rồi, mình có qua hỏi thì bạn nói không edit nữa, nhưng mình thích bộ này lắm nên sẽ edit lại từ đầu nhé. Mình có xin lại bản dịch từ bạn ấy và có thay đổi 1 chút tại vì sợ văn phong không khớp nhau.Tóm tắt:Tần Tiêu Phong, một thiếu niên đột nhiên bị ba mình vứt bỏ. Ngay sau đó, bị lão đại hắc bang Trần Vân Thụy đến cửa đòi nợ, khi hắn ta biết được bí mật thân thể Tần Tiêu Phong, không nói hai lời trực tiếp "mua" hạ cậu.…

AnnaLee140198

Tác Giả: Dạ Cát Tường Thể loại: cổ đại, sủng, nam phúc hắc, nữ cường, xuyên không, HE.Số chương: 115 chương hoàn Edit+Ebook: Tiểu Yêu Xà Giới thiệu:Tại đại đường cử hành hôn lễ "Ta tên Long Trác Việt, về sau có thể làm tỷ đệ tốt với ngươi sao?" Nam tử mắt lóe tinh quang, gương mặt xấu xí được che lại khiến người khác khó có thể bình luận gì được. "Thật sự có thể cùng ngươi làm tỷ đệ tốt sao, tiểu Việt Việt?" khăn hỉ được nàng nhấc lên, một nhan sắc khuynh quốc khuynh thành hiện ra trước mắt hắn. Toàn bộ những người có mặt trong đại đường nhất loạt ngã xuống! ~.~ Nhan Noãn Noãn tỉnh lại thì phát hiện mình đang ở trong kiệu hoa, bị người khác tính kế gả cho nam nhân nửa người nửa yêu trong truyền thuyết, một ngốc tử với dung mạo của quỉ. Nhưng nam nhân với dung mạo như tranh vẽ trong tân phòng của nàng này là ai? Người ta xuyên qua được làm Vương phi, oanh oanh liệt liệt đấu thắng mẹ chồng, giáo huấn tiểu thiếp, chỉnh chết ác phu, cuộc sống hạnh phúc vô biên. Nàng xuyên qua cũng một thân Vương phi, lại có diễm phúc cùng Vương gia phu quân danh chính ngôn thuận bái đường trở thành hảo tỷ muội?! Phu quân người ta lấy binh đao trấn át võ lâm, thiên hạ đệ nhất oai phong lẫm liệt. Phu quân nhà nàng lại lấy thêu thùa làm thú vui, kỹ thuật thêu thiên hạ vô song. Phu quân nhà người ta mạnh mẽ, oai hùng không dấu lệ. Phu quân nhà nàng mỗi ngày khăn thay mấy bận, bộ dáng hoa lê vũ đái tức tưởi nói với nàng: "Nương tử, vi phu bị người ta khi dễ!"…

n_yuuu_n

🍓Hán Việt: Xuyên thư hậu bị đại lão phong cuồng truy cầu🍓Tác giả: Thu Vũ Trà🍓Tình trạng convert: Hoàn thành🍓Tình trạng edit: đang lê lết=))🍓Số chương: 81 chương🍓Nguồn convert: Wikidich.com🍓Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Xuyên việt , Ngọt sủng , Song khiết , Xuyên sách , Nữ phụ , Vườn trường , 1v1___________🍓🍓🍓___________⚠⚠⚠Truyện edit chưa có sự cho phép của tác giả, vui lòng không re-up đi nơi khác.…

Natsu_no_Kaze

Nguồn: yeucontrai.boy x boy; 18+, nam x nam, nam x nu( một ít)…

nynuvola

Tác giả: Công Tử Nhu Tình trạng: 95 chương + 5 phiên ngoạiThể loại: ABO, cường cường, tương lai, tình cảm, ngọt sủng, sinh tử, chủ thụ, đam mỹ, HE, kim bài đề cử, 1v1.Edit: NynuvolaLink wordpress: https://nyynuvola.wordpress.com/Cẩu huyết sa điêu bánh ngọt nhỏ, đại loại chính là câu chuyện về một vị Thượng tướng hung dữ khiến cả Đế Quốc sợ khiếp vía bị thư ký nhà mình ăn đến không còn một mảnh xương.Thượng tướng khát máu, kỳ thật chính là một con chó săn không thể không có thư ký mỗi sáng rời giường chọn cà vạt cho.Thư ký nho nhã ôn hòa hoá ra lại là người ngầm xé cơ giáp dũng mãnh muốn chết.ABO, có yếu tố sinh tử văn cuối truyện.CP chính: Lucas x Lạc NhiễmLời editor: Hi mn đây là bộ đầu tay của tui nên khả năng chính xác chỉ tầm 70-80%.-Truyệt edit ĐÃ NHẬN ĐƯỢC SỰ ĐỒNG Ý tác giả, chỉ post tại wattpad và wordpress chính chủ, không chuyển ver, audio, reup dưới mọi hình thức-…

Nancydao

Trên trời dưới đất, có một truyện cười không ai không biết.Có một thanh y tiên nhân nọ, cao cao tại thượng, thế mà vì yêu cam chịu đọa lạc chốn nhân gian, tại hoàng thành mở một tửu lâu, ngày ngày túy sinh mộng tử.Còn về tình nhân trong mộng của y ấy à, không thể nhắc đến, không thể nhắc đến...Một ngày nọ, vị thanh y tiên quân xui xẻo kia bỗng được làm thái tử phi ...Người qua đường: ...Ông lão kể chuyện bên góc đường: ...Vân Nhạc cổ quốc có bốn điển tịch lớn, huyết lệ tiên đài, thần tịch điểm nhãn, thanh y vân vũ, lạc tiếu hoa khai.Chuyện về bốn điển tịch này ấy à, chầm chậm đã, rồi cũng sẽ biết thôi!!Truyện lấy bối cảnh thế giới tiên, yêu, thần, ma…