Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
Sau 1 quãng ngắn yên bình trong thân thế mới, Pray đã vô cùng hạnh phúc. Nhưng số phận của một kẻ đặc biệt như cậu không phải là sự yên bình, cuộc sống của cậu tiếp diễn, nhưng với đầy xáo trộn. Quỉ tộc lại lên ngôi sau hàng thế kỉ, cuộc chiến của Pray lại chờ đón trước mắt để bảo vệ người cậu yêu thương. " chiến trường nào mà không đổ máuTình yêu nào mà không có nước mắt"…
Lạc Hồng là một tiểu thuyết tiên hiệp kỳ ảo có nội dung kể về người thanh niên Phạm Văn Long gian khổ tu luyện, vượt hết khó khăn này đến nguy hiểm khác để lên đặt chân lên đỉnh cao.Phạm Văn Long là người Việt Nam, trong một lần vô tình bị xuyên không đến hành tinh khác. Cũng từ đây mà những bí mật của Địa Cầu được hé mở.Để tồn tại, Phạm Văn Long quyết định dấn thân vào con đường tu luyện, cơ duyên xảo hợp hắn học được Đại Việt Linh Quyết, rồi trải qua muôn vàn biến cố, cuối cùng chân chính đặt chân đến Vô Song cảnh giới, trở thành tồn tại chí cao trong thiên địa.Truyện do tác giả người Việt viết, hi vọng sẽ được độc giả nhiệt tình đón nhận.Thể loại: Tiên hiệp, huyền huyễn, một chút sắc, tự sáng tác.Tác giả: Sò ^^!…
Thời đại Tiêu-sơn (1010-1225) Thuật giai đoạn thịnh trị bậc nhất của tộc Việt. Tiêu-sơn là tên ngọn núi nhỏ, nơi kết phát ngôi mộ của tổ tiên họ Lý, do đó Lý Công-Uẩn được lên ngôi vua. Tiêu-sơn cũng là tên ngôi chùa mà thủa thơ ấu, vua Lý Thái-tổ đã tu học. Vì vậy cổ văn học còn gọi thời gian triều Lý cai trị là thời đại Tiêu-sơn. Thời đại Tiêu-sơn là thời đại thịnh trị của tộc Việt: Nam bình Chiêm mở mang bờ cõi. Bắc đánh Tống. Thời đại này chia làm 5 giai đoạn chính: Giai đoạn 1. Anh hùng Tiêu-sơn - Về phương diện sử Thuật, bằng cách nào mà các Thiền-sư đã giáo huấn, rồi đưa một đệ tử tên Lý Công-Uẩn lên làm vua, tức vua Lý Thái-tổ. Hào kiệt hồi đó làm cách nào để có thể giảng hòa những tranh chấp quyền lực trong nước. Những người này là Anh-hùng Tiêu-sơn. Mặc dù phía Bắc, Tống luôn tìm cách tạo ra nhửng mâu thuẫn trong nội bộ Đại-Việt. Giai đoạn này gồm 3 quyển, 30 hồi, từ hồi 1 đến hồi 30, mang tên Anh-hùng Tiêu-sơn. Anh-hùng Tiêu-sơn thiết lập kế hoạch đòi lại lãnh thổ tộc Việt cũ lên tới hồ Động-đình. Quân Việt vượt biên đánh Tống lần thứ nhất, nhưng có tính cách cục bộ. Đánh Chiêm lần thứ nhất (1020). Mượn lời các nhân vật, tác giả thuật lại cuộc khởi binh của bà Triệu, của Bố-cái đại vương. - Về phương diện văn hoá Lịch sử Thiền-tông Đại-Việt. Biện biệt sự khác nhau của Thiền-Hoa, ThiềnViệt. Thuật xuất hồn. Hành trạng các Thiền-sư đắc pháp thành Bồ-tát yêu nước chủ trương đem đạo pháp giúp dân tộc như La Quý-An, Vô-Ngại, Bố-Đại, Sùng-Phạm, Vạn-Hạnh, Minh-Không…
Hắn ta là một kẻ thất bại, hoàn toàn thất bại. Khi sinh ra, trên khuôn mặt hắn đã xuất hiện một cái bớt màu đỏ rất là quái dị, người trong làng nói hắn là do quỷ vật đầu thai mà thành. Một gã thầy bói đi ngang qua làng cũng phán hắn như vậy, lão còn nói sau khi hắn lớn lên sẽ mang tai họa đến cho dân làng. Thế là cả làng quyết định tẩy chay gia đình hắn, bắt cha mẹ hắn từ bỏ hắn. Cha mẹ hắn vì sợ mà bỏ hắn vào trong cái nôi rồi thả cho trôi sông.Hắn may mắn được một gia đình chài cá ven sông vớt lên mà nuôi nấng. Khi hắn lên năm tuổi, cha hắn vì cứu hắn mà bị chó cắn chết. Sau đó chừng ba năm, mẹ hắn cũng vì hắn mà bị người ta đánh chết. Hắn vì cái chết của cha mẹ hắn mà bị dân làng chài đuổi đi, hắn lại lang thang khắp nơi, làm rất nhiều việc. Thậm chí, có lúc hắn còn bị đói đến năm ngày mà không có thứ gì để cho vào bụng. Một bà lão vì thương xót hắn mà cho hắn một cái mẫu bánh mì, hắn rất cảm động vì sự thương xót đó. Nhưng hai hôm sau, đột nhiên người nhà bà lão lại chạy đến tìm hắn. Bọn họ nói hắn là họa sát tinh, là quỷ vật. Hắn không hiểu tại sao mọi người lại đối xử với hắn như vậy. Cái chết của bà lão thì liên quan gì đến hắn. Hắn không biết tại sao tất cả những điều tồi tệ nhất cứ đổ ập lên đầu hắn.Và rồi hắn xuyên qua, xuyên đến một cái thế giới khác. Một cái thế giới mà ở đó có ma pháp, có kỵ sĩ, có long tộc, có công chúa, có hoàng tử,... Nhưng tất cả những điều đó không thể làm cho hắn lo lắng, vì hắn là cha của một con rồng. Một con thần long trong truy…
Trăng lặn rồi!Làm gia sư để kiếm thêm thu nhập, không ngờ lại kiếm được cậu bạn trai như ý.P/s: Truyện chỉ được chính chủ đăng trên hai nền tảng là Wattpad và Noveltoon (Mangatoon)._______Truyện đầu tay của tôi, có sai sót mong mọi người góp ý nhẹ nhàng và hoan hỉ bỏ qua nha. Thanks all!…
+ Edit: lamnguyetminh ( từ chương 1-134 ) Meo_mup ( từ chương 135-500 )+ Convert: lamnguyetminh+ Nguồn: dđlqd+Gác sách.+ Re-up: heominhon+ Tình Trạng: Hoàn (full)+ Số Chương: 500 chương+ Thể Loại: Hiện đại, linh dị, hài hước, nam thâm tình+ P/s: do thích truyện này mà trên wattap mình kiếm không ra đã full nên đã xin bạn edit re-up lại.+ Văn ÁnSở Niệm là người thừa kế của gia tộc trừ ma nhưng cô cũng chưa từng nghĩ tới sống hơn hai mươi năm, mối tình đầu của mình lại là một cương thi.Được rồi! Niệm tình anh vừa nguyện ý làm tay chân sai sử cho tiểu thư tôi, lại chịu xuất tiền chu cấp, tôi miễn cưỡng thu nhận anh vậy.Thế nhưng... Ông chủ lớn à! anh đừng cắn tôi đó nha!…
Nguồn từ Wikidich nên có thể tìm đọc trên Wikidich.Có thể tồn tại một số truyện chưa hoàn nên mn lưu ý nha.Đây chỉ là sưu tập văn án của một số truyện theo sở thích của ta vs mục đích sau này có thể tìm lại đọc thui nên mọi bản quyền đều không thuộc về ta.…
Giới Thiệu Truyện Đô Thị Thiếu Soái - Hai năm trước, cha mẹ Sở Thiên bị tai nạn giao thông mất, từ đó hắn phải sống nhờ trong nhà chú thím. Nhưng chú thím cũng chỉ vì mười vạn tiền bảo hiểm cha mẹ Sở Thiên lưu lại mới miễn cưỡng nhận nuôi Sở Thiên, trở thành người giám hộ tạm thời của hắn. Nhưng mười vạn tiền bảo hiểm chú thím cũng không tiêu cho hắn, tất cả đều để cho dành để mua quần áo hàng hiệu, thuốc bổ, gia sư tốt nhất cho con gái cưng của họ. Tác giả:Nhất Khởi Thành Công Thể loại:Đô Thị, Sắc, Xuyên Không…
Diệp Kiều ngủ một giấc tỉnh dậy liền xuyên thành Nhị sư tỷ - công cụ hình người - trong cuốn tiểu thuyết Mỹ nhân vạn người mê. Nữ chủ nguyên tác là tiểu sư muội của nàng.Trong tiểu thuyết, nữ chủ gặp nạn nguyên chủ liền đến, nữ chủ muốn thần khí, nguyên chủ liền đi lấy, nữ chủ không có linh căn, liền khoét linh căn nguyên chủ.Vai này nàng không muốn làm nữa a...Đến tông môn mới làm đệ tử thân truyền, Diệp Kiều nhận ra các sư huynh đều là nam phụ số khổ bị nữ chính xoay vòng trong tiểu thuyết.Nhưng mà từ khi Diệp Kiều đến tông môn, các sư huynh cũng không đi còn giống nguyên tác, tông môn mỗi ngày gà bay chó sủa.Đại sư huynh cả ngày đuổi theo Diệp Kiều gào thét: "Sau này ngươi còn dám trốn học xem!"Nhị sư huynh là một nam phụ thiên tài nhưng lại vô pháp phá cảnh, Diệp Kiều liền dụ dỗ: "Đại đạo chí giản, vô dục tắc cương, nhị sư huynh, chúng ta cùng nhau bãi lạn đi."Tam sư huynh - thiên tài đan tu - sau khi Diệp Kiều đến, một lòng nỗ lực nuôi tiểu sư muội.Tứ sư huynh trời sinh kiếm cốt, Diệp Kiều rút kiếm, nghiêm túc nói với hắn: "Lòng không chứa mỹ nhân, rút kiếm tự nhiên thành thần, nữ nhân chỉ làm ảnh hưởng đến tốc độ rút kiếm của ngươi."…
Sienna-1 Ác Nữ đầy tham vọng một cuộc sống với tình yêu đời mình-Hoàng Tử NoahVà tất nhiên, là Ác Nữ thì cô không có quyền mơ mộng và hạnh phúc : "cô đã chết dưới tay Noah và bây giờ, Adele và anh có thể sống 1 cuộc đời hạnh phúc với nhau mãi về sau" "--------------Hết chuyện--------------"Đó là chính là kết cục của quyển tiểu thuyết vô cùng nổi tiếng mà không phải ai cũng có thể mua được, thậm chí trên mạng còn không đăng về nóVà....Tôi trở thành Sienna....Thôi kệ, cứ sống vậy, miễn không phải chết như trong tiểu thuyết...Ơ khoan đã? CHẾT Á? thôi xong, tôi phải tìm cách sống sót thôi...tôi thật sự chẳng có quyền lựa chọn mà...----------(Giới thiệu nội dung)Tên Truyện : -Thiên tài là Ác Nữ- [Chuyển Sinh X Hệ Thống]Tên khác : Genius is the VillainessTác giả : Tsubaki_1012 (Camellia)Tình trạng : Đang sáng tácThể loại : Ngôn tình, cổ đại, chuyển sinh, hệ thống, fantasy, 1x1, học đường, otome game, nữ cường, HE-Đây là tác phẩm đầu tay của mình, mong mọi người ủng hộ dù sẽ có nhiều sai sót trong lần đầu mình viết*lưu ý, truyện mình là chuyện chậm, vì mình đọc rất nhiều manhwa nên mình bị nhiễm, vậy nên có thể mình xây dựng truyện giống như là novel, đọc có phần sẽ khó chịu, mọi người thông cảm giúp mình, nếu các bạn ủng hộ thì mình thật sự cảm ơn các bạn nhiều, nhưng nếu các bạn đọc truyện cảm thấy khó chịu hay chán thì có thể back, dù gì cũng cảm ơn đã vào xem thử truyện của mình🚫XIN VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐỨA CON TINH THẦN CỦA MÌNH ĐI ĐÂU KHI CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP❌…
🦊 Tên truyện: Toàn võng đô thị ngã hòa ảnh đế CP phấn (全网都是我和影帝CP粉)🦊 Tác giả: Thỏ Kỉ Đích Hồ La Bắc🦊 Editor: Kaihochan🦊 Nguồn convert: Wikidich🦊 Tình trạng convert: Hoàn chính văn (1.147 chương + 187 Phiên ngoại)🦊 Tình trạng edit: đang lết với vận tốc 1 chương/ngày... 🐌🦊 Nhân vật chính: Diệp Phù Dư x Lận Châu🦊 Truyện edit với mục đích phi lợi nhuận, chưa được sự cho phép của tác giả và convertor. Vui lòng không reup truyện; không mang truyện sang các trang khác. Hãy đọc truyện với tinh thần vui vẻ, thoải mái, editor sẵn sàng tiếp thu mọi ý kiến đóng góp thiện chí từ các bạn! Nào~~ nhảy hố thôi...…
• Author : Âu• Category : Tự cảm nhận đi híhí• Pairngs : CHANBAEK «chính» và các diễn viên phụ múa lửa.• Warnings : Đam mỹ ( BxB )• Diselaimer : Nhân vật thuộc về Âu, số phận đều thuộc về Âu *quyền lực chưa*.• Note : Fic đầu tay đó nghe • Không được đem fic của Âu ra ngoài nghe • Summary : Hai người không quen biết nhau do duyên phận mà đến với nhau, trãi qua nhiều hoàn cảnh súng đạn đến lúc đó hắn không nhìn mặt cậu, cậu sợ hãi đau đớn, lần đầu tiên trong cuộc đời khóc thương tâm như vậy, muốn quên đi hắn nhưng lại tới lúc biết sự thật, cậu tức giận nhắm mắt đập chai rượu vào đầu hắn nói "Tôi không đập bể chai rượu này vào đầu anh đừng mong tôi nhìn mặt anh thêm lần nữa, chết đi" Chỉ nghe lúc đó tiếng va chạm mạnh mẽ chai rượu bể nát rớt trên sàn nhà, cậu đã đập chai vào đầu hắn, máu từ trên đầu người cậu từng yêu thương nhất nhiễu loạn xuống sàn nhà. Hắn mỉm cười đau xót nắm chặt vai cậu "Bể rồi đó, nhìn mặt anh đi"• Fic còn đang tiếp diễn.…
Tác giả: Vưu Tiền Tình trạng: full Văn án:Diêu Tư là cái không cha không mẹ tử trạch, vẫn luôn vô tai vô khó, bình bình đạm đạm sinh hoạt, nàng cảm thấy cả đời này cũng cứ như vậy thuận lợi đến già rồi.Sau đó...... Nàng đã chết!Biến thành quỷ hút máu, vẫn là năm đời nhược kê, không hề sức chiến đấu. Diêu Tư cảm thấy, liền tính huyết tộc nội chiến đánh đến lại vang lên, trừ phi kỳ tích phát sinh, nếu không đốm lửa này như thế nào cũng thiêu không đến trên người nàng.Vì thế, kỳ tích liền thật sự đã xảy ra......Một giấc ngủ dậy, vượt qua chỉnh viên tinh cầu thời gian, toàn vũ trụ huyết tộc đều phải từ hai vị số bài khởi, mỗi người đều phải gọi nàng một tiếng lão tổ tông.Xoay người nông nô đem ca xướng, xem ai còn dám nói nàng là nhược kê! Tới nha, cho nhau thương tổn a, đánh không thắng ta kêu ngươi ba ba.Vì thế...... Nàng nhiều một cái ba ba.Diêu Tư: "......"Mộ Huyền: "......"*nguồn: wikidich…
Những người đó, bức chết ngoại tổ mẫu nàng, mưu sát đệ đệ nàng, giẫm đạp lên tình yêu của nàng, ngay cả cơ hội sống duy nhất của nàng bọn họ cũng muốn tự tay bóp chết.Bởi vì nàng cả tin kế mẫu cùng muội muội lòng muông dạ thú.Bởi vì, thân phận cao quý của nàng bọn họ lại tâm tâm niệm niệm muốn xoá bỏ.Càng căm go khi lúc táng thân dưới nước sông cũng là lúc Âu Dương Noãn nghiến răng nghiến lợi gằn từng tiếng: "Nhật Nguyệt ở trên, Quỷ Thần ở dưới, Âu Dương Noãn ta bị chết oan uổng, kiếp sau hoá thành lệ quỷ cũng không bỏ qua cho các ngươi!!"Lại một lần nữa mở nắt, Âu Dương Noãn trở về năm mười hai tuổi, đúng là năm mà cái trán nàng bị thương, cũng là năm mà đệ đệ thân sinh bị rơi xuống nước, chính là 3 năm trước khi xuất giá....Cả đời này, hãy xem nàng thay đổi như chong chóng làm mưa làm gió, bảo vệ từng người thân yêu của nàng, diệt hết những kẻ bụng dạ khó lường, bước ra 1 mảnh kim quang huy hoàng của 1 đời người.....P/s: Vì là lần đầu tiên mình đăng tải. Nên có sai sót mong mọi người nhẹ nhàng cmt nhắc nhở em ạ ◑▂◑.P/s 2: Vô cùng chân thành mọi người đã đọc truyện ủng hộ em. Hãy để lại bình luận và like để em có thể động lực đăng tải. ❤❤…
Giới Thiệu Nhân Vật - Louis Hoàng Vy , một cô gái có vẻ đẹp không kiêu sa sang trọng nhưng lại khiến người ta động lòng. Cô là con gái của gia tộc Louis , gia tộc nổi tiếng là hùng mạnh và chưa bao giờ vấp ngã. Ẩn sâu trong cô là sự ám ảnh đau đớn của quá khứ. Chỉ trong một năm thôi cô không còn nhớ gì , chỉ duy nhất cái tên của mình. Đối với cuộc sống hiện tại , cô là một người tài năng , hát hay , học giỏi. Nhưng, cô lại ít nói vì thế mà ở trường cô không có bạn , chỉ có thể nói chuyện với anh hai , khi đó con người thật của cô mới được bộc lộ.... - Lâm Vĩ Thần , học sinh trao đổi từ Trung Quốc và đang học tại Việt Nam. Tính tình khó hiểu , lúc ấm áp khiến người khác rung động , lúc lạnh lùng kiểu thiếu gia độc tài. Khuôn mặt thiên phú , đường nét rõ ràng , đâu ra đấy. Đặc biệt, đôi mắt khiến người ta phải hiếu kỳ , vừa dễ thương ấm áp vừa lạnh khó đoán. Cậu học rất giỏi , từ lớp 1 đến lớp 9 chỉ trong vòng 7 năm. (Thân phận của cậu ấy ............................................................................... mình sẽ nói sau hen !!!)…
hắn xuyên qua chính là 1 tên nô lệ bất hạnh tên là Đạt Đặc 13 tuổi. là đứa con ngoài ý muốn của gia chủ 1 trong ngũ đại gia tộc đệ nhất thiên long quốc. nhưng mẹ hắn bị cha hắn đánh chết. còn hắn thì vì 1 xích mích nhỏ mà bị chính tay cha bóp nát vụn xương cốt toàn thân rồi vứt vào đống rác lớn ngoại thành.vũ hồn chính là 1 dạng biến dị của linh hồn. người có 3 hồn 7 vía. nếu như có thêm 1 hồn biến dị thì sẽ thành vũ hồnhắn xuyên qua mang theo cả 3 hồn 7 vía. rồi tự hành biến dị. ngươi nghĩ xem hắn sẽ khống chế thành biến dị dạng gì. thử nghĩ xem. nghich thiên nhất, mạnh mẽ nhất là cái gì. nếu ngươi mang 1 vũ trụ với vô số tinh cầu bên người. 1 thân đại đạo. 1 thân lực lượng kinh người mang trên 1 người thuộc chủ nghĩa nhân quyền đến 1 thế giới toàn nô lệ bị áp bức.sẽ có kết quả gì. 1 học viên phế vật trong ma vũ học viện hay 1 vị thần mang theo vô cùng lực lượng. hãy đón xem.truyện e tự viết. mọi người đọc nếu thấy hay xin cho e 1 line cổ vũ tinh thần để e viết tiếp nha. thanhk…
Hôm ấy bầu trời nứt ra trong thoáng chốcMột cậu bé với sức mạnh dị thường trôi dạt vào bờ biển.Với kí ức trống rỗng, cậu sinh sống một cuộc sống an nhàn. Cho đến một hôm lớp cả lớp học bị triệu hồi qua thế giới khác."Cảm giác deja vu gì đây? Bé loli tóc trắng ấy là ai? Bản thân mình thật sự là ai?"Cậu tự nhủ trong khi bạn học vẫn đang hí hửng với việc làm anh hùng tiêu diệt Quỷ Vương. Liệu có thật sự nên truy tìm kí ức đã mất?Bộ isekai trước viết 4fun nên cù nhây và tùy hứng quá. Bộ này nghiêm túc hơn.…
Trần Thái Bảo - thanh niên đang học lớp 11 với vẻ ngoài có thể miêu tả như thế này: 1 tên luôn để tóc che gần hết mắt, luộm thà luộm thuộm, mắt cá chết, bất cần đời, học lực bình thường, sở thích lại là ngồi tự kỷ 1 mình. Vì một lý do nào đó cậu lại lọt vào ngôi trường chuyên số một ở thủ đô - Trường THPT Tân Tiến. Trong lớp cậu thường xuyên bị bắt nạt bởi chính thầy cô giáo và các bạn của mình bởi gia thế không rõ ràng kiêm luôn cái vẻ mặt thèm thông của cậu.Tuy nhiên, Bảo lại có 1 quá khứ không hề đơn giản và cậu đang cố chôn vùi nó đi để sống một cuộc sống bình thường. Tuy nhiên cái quá khứ không mấy đẹp đẽ ấy lại được Mai và Linh - hai hot girl xinh đẹp nhất nhì tại ngôi trường Tân Tiến này biết đến mà còn có mối quan hệ không hề đơn giản với nhân vật chính của chúng ta. Liệu quá khứ của Bảo như thế nào ? Anh ta sẽ chạy trốn quá khứ hay vượt qua mà hướng đến tương lai?Hãy cùng LogCần dõi theo Bảo qua từng lời văn câu chữ.Tác giả: LogCầnBút danh: LongDra8369…
Mang nông trường lăn lộn dị giới giới thiệu vắn tắt: hắn hoành mặc hắn hoành, ta tự loại ta điền, nếu muốn tới chọc ta, không qua sang năm.Ảnh là 1 người rất cẩn thận , không giống mấy truyện khác chơi nổi liềnTrạch nam Triệu Hải mang QQ nông trường chuyển kiếp đến dị giới, nhập vào người đến một cái sắp lụi tàn trên người thiếu gia quý tộc , hắn đất phong là một mảnh trồng trọt không được vùng đất đen, mà chủ yếu nhất là, hắn còn có một cái vị hôn thê vô cùng ưu việt, hắn vị hôn thê lại là một cái công quốc người thừa kế, tương lai nữ đại công! Nhất chủ yếu nhất là, hắn hay là một cái ma vũ phế vật, không thể học ma pháp, không thể học võ kỹ, phế hết sức hoàn toàn.Ta không thể học ma pháp, nhưng là ta có nông trường, ngươi dám tấn công ta? Ta để sâu ăn sạch ngươi quân lương, ăn sạch ngươi hoa màu, đem các ngươi nguồn nước đều xuống thượng thuốc sát trùng, nhổ cỏ tề, cho ngươi trên đất cũng trồng lên cỏ dại, ta nhìn ngươi còn dám tới tấn công ta.Cái gì? Ngươi muốn mời sát thủ tới ám sát ta? Hắc hắc hắc, ta núp ở mình nông trường trong phòng nhỏ, nhìn ngươi đánh như thế nào ta, chờ ngươi đi, ta sẽ để cho quốc gia các ngươi lương thực tuyệt sinh, đến lúc đó tất cả mọi người đều sẽ nổi lên tới tạo ngươi phản, nhìn ngươi còn dám tới giết ta.Thiết nhìn một cái có chút lòng dạ đen tối trạch nam, làm sao dùng hắn QQ nông trường, ở đó một kiếm cùng ma pháp trong thế giới, trở thành để cho thiên hạ tất cả mọi người vừa nghe đến đều biết làm ác mộng tồn tại.Trạch nam : l…