toilabanhkhucday

Trong trường đại học của tôi có hai vị giáo sư rất nổi tiếng.Một người là giáo sư Yu, phụ trách môn Khảo cổ học ở khoa Lịch sử.Người còn lại là giáo sư Kim, phụ trách môn tự chọn Toán cao cấp, tuổi có vẻ là nhỏ hơn giáo sư Yu một chút.Hai người họ nổi tiếng vì đều sở hữu nhan sắc nghiêng nước nghiêng thành... Gì? Quá phóng đại rồi hả? Một khi bạn được tận mắt nhìn thấy họ thì sẽ không nghĩ như vậy nữa đâu. Nếu muốn moi ra một ranh giới giữa họ, thì đó là lớp của giáo sư Yu luôn đông nghịt, còn lớp của giáo sư Kim vắng như cái chùa bà đanh. Mặc dù một phần nguyên nhân là do sự khác biệt giữa môn học bắt buộc và tự chọn, nhưng quan trọng nhất vẫn là...Ai mà muốn học toán chứ?Nhưng do đường truyền internet cực kỳ xu, tôi và bạn tôi, đã bất hạnh đến nỗi chỉ có thể đăng ký được lớp của giáo sư Kim. Và ngay từ buổi học đầu tiên, tôi đã bất ngờ phát hiện ra-Hai người này có vẻ không hợp nhau lắm thì phải?author: 绣花王子translator: toilabanhkhucday…

ComLoveVB

Đã hoàn thành.Tags: hiện đại, đời thường, công sở, sếp x nhân viên, bẻ cong gái thẳng, vượt nghèo, từ người lạ tới người yêu, thụ cưa công, ngọt, HE.Góc nhìn chủ thụ."Nó xòe tay ra, nhìn xuống lòng tay của mình. Trắng. Theo cả nghĩa bóng lẫn nghĩa đen.Bỗng một cảm giác mềm mại mát lạnh phủ lên tay nó. Một bàn tay với những ngón thon dài trắng trẻo, móng tay được chăm sóc chỉn chu, sơn màu hồng nhạt đính họa tiết hoa trắng xinh đẹp. Bàn tay này đang nằm gọn gàng trong tay nó. Ngạc nhiên nhìn sang chủ nhân của hành động kia. Hoàn toàn không nhận ra bất kỳ một sự quen thuộc nào. Đó là một cô gái xa lạ."…

Nananiwe

Truyện: Hôm nay tôi đã có O chưa? (今天我有O了吗?)Hán Việt: Kim thiên ngã hữu O liễu ma?Tác giả: Ách Tây Tây Tây (厄西西西)Nguồn: Trường BộiEdit: CeeBeeBeta: LinhBìa: CeeBeeWordpress: https://nananiwe.wordpress.com/2023/09/02/hom-nay-toi-da-co-o-chua-ach-tay-tay-tay/Thể loại: Đam mỹ, hiện đại, ABO (AxO), cưới trước yêu sau, ngọt ngào, ấm áp, đoản văn, 1x1, HEĐộ dài: 14 chương Tình trạng: Hoàn thành (22/05/2023 - 28/09/2023)Nhân vật: Lộ Uyên x Tô Doãn(Công ngây thơ thẳng thắn x Thụ có chút lạnh nhạt, động lòng mà không tự biết)Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả, chỉ đăng duy nhất trên @Nananiwe. Xin đừng mang đi đâu, xin đừng đọc ở những trang reup. Xin cảm ơn.…

panhposie

[BHTT] Trò chơi dục vọngTác giả: Phiên Nhi Liêu (Phiennhi)Editor: An611x23 (đã xin phép)Thể loại: Hắc bang - Ngược luyến toàn tâm - Cưng chiều vô hạnCover/Edit đã được sự cho phép của tác giả…

Jessicajung712

❤️ Cảm ơn bạn @bluebui, @AthenaLien donate truyện ❤️books/808368Tác giả: Tạc YếnTrạng thái đã kết thúc ( trước mắt 96 chương hồi ) * bổn văn chọn dùng nguyên thủy ABO giả thiếtBằng hữu đề cử Thích Miên một quyển tuyệt thế đại O nữ chủ văn làm ngủ trước tống cổ thời gian dùng AO tính vỡ lòng sách báo.Không nghĩ tới vừa cảm giác xuyên thành văn trung giai đoạn trước lên sân khấu khi dễ nữ chủ cùng lớp đồng học pháo hôi A, bởi vì mưu toan đánh dấu Omega nữ chủ, thậm chí còn thành công đắc thủ quá, cuối cùng bị thâm cho rằng sỉ nữ chủ cấp phát tiện lợi, ở một chúng ái mộ nữ chủ hậu cung hiệp trợ hạ, cửa nát nhà tan.Xuyên qua ngày đầu tiên, Thích Miên nhìn ngân hàng tiền tiết kiệm cùng danh nghĩa biệt thự cao cấp, còn có chưa phân hoá sinh lý đặc thù, cảm thấy chính mình giống như còn có thể cứu một cứu?1V1 bách hợp…

EirlysTC

Tuyến đường, thời gian và những va chạm của năm tháng ấy cũng giống như rất nhiều sự việc kỳ diệu có thể xảy ra trên cõi đời này, hoàn toàn không phải ngẫu nhiên mà người này gặp gỡ được người kia, hoặc là cuộc chia ly giữa họ.…

hynghien

Tác phẩm: Phản Diện Nữ Phụ Từ Chức Về SauTác giả: Lệ Chi Toan NãiTác phẩm loại hình: Nguyên sang - bách hợp - lịch sử tưởng tượng - tình yêuTác phẩm thị giác: Chủ côngTác phẩm phong cách: Nhẹ nhõmTác phẩm tiến độ: Hoàn tấtSố lượng từ toàn văn: 502846 chữTác phẩm tích phân: 349,062,944Nội dung nhãn mác: Tình hữu độc chung tiên hiệp tu chân ngọt văn xuyên thưTìm kiếm từ khóa: Nhân vật chính: Sở Hi Niên, Ngu Sơ Yên ┃ nhân vật phụ: Nhân thần yêu ma quỷ quái ┃ cái khác: Ngọt văn, nữ phụRaw: novelid=6739683(Bắt đầu: 11/04/2022 - Kết thúc: 31/08/2022)…

vuxquy

Tên: Kết thúc hợp đồng ta là của nhau Tác giả: Vũ Quy Thể loại: viết về cp Bác ChiếnTình trạng: 🐢 đã lết xong Tiêu Chiến một sát thủ về hưu vì thường xuyên có kẻ gây chuyện nên hay bị đuổi việc. Xui xẻo hơn là về tới nhà còn bị người ta đuổi. Vì vậy để có tiền nuôi sống đứa em trai 6 tuổi và bản thân mình thì anh quyết định kết hôn.Vương Nhất Bác mẹ hắn nói trở về sẽ để hắn kết hôn cùng cô nàng thanh mai trúc mã của chính mình. Nhưng hắn không yêu người đó vì vậy hắn lừa mẹ mình là đã kết hôn. Hắn muốn làm một bản hợp đồng về hôn nhân để lừa mẹ cho qua chuyện. Nhưng không ngờ mọi chuyện chỉ là khởi đầu.Một người muốn tiền, một người muốn vợ thứ ngươi muốn ta có thể cho hai ta cho nhau hỗ trợ hợp đồng kết thúc chúng ta cũng thuộc về nhau.❗ Truyện chỉ là một tác phẩm từ trú tưởng tượng của fan, hoàn toàn không có thật vì vậy xin đừng áp đặt gì cả.❗ Fan only vào nhầm xin hãy lặng lẽ click 🔙 trong hoà bình ạ ❗ Xin đừng tự tiện đem đi nơi khác, cũng không chấp nhận chuyển ver🚫Chỉ đăng trên wp @vuxquy và mangatoon @tiểu quỷ vương…

tata9x

tác giả : Liễu Phú Ngữ. Một cái X nữ, tổng tưởng dựa vào ngốc X dường như phấn đấu đổi lấy ngưu X dạng thành công, trời như thế nào có các loại cực phẩm mỹ nam đều một khóc hai nháo ba thắt cổ, đều muốn chui vào dưới váy của nàng, phá hư nàng khổ tu đây? Một cái, khuynh thành tuyệt sắc, vui vẻ dắt tay; Hai cái, phong cách các hữu, miễn cưỡng tiếp thu; Ba cái? Bốn cái! ... Đây là mệnh phạm đào hoa, vẫn là mệnh 'Phiếm' đào hoa đây? Biểu ca phải làm nàng nam nhân -- họ hàng xa, có thể nhận. Hộ thể linh thú nên vì nàng phu quân -- lâu ngày sinh tình, có thể xem nhẹ loài. Liền ngay cả chính mình đúc kiếm hóa thành nhân hình cũng muốn thú nàng -- hoàn toàn tạc mao, đây là muốn ồn ào loại nào! Phu quân mỗi người mỗi vẻ -- phu quân giáp: ta dạy cho ngươi luyện bảo đan! Phu quân ất: ta cho ngươi tọa kỵ! Phu quân bính: ta cho ngươi xem xét tân phu quân! ... Chúng phu quân: giặt quần áo ấm giường bên người hầu hạ, trợ ngươi tu luyện trợ ngươi báo thù! Chúng ta, ngươi đáng giá có được! NV chính: Tông Chính Tư Kỳ, cùng nam nhân của nàng.., Thể loại cổ đại, huyền huyễn yy sủng. đánh giá: Nữ không cường đầu óc không thông minh, nhưng được chúng nam sủng,.... Ta thích thì ta đọc thôi.…

borntaeguk07

bắt đầu: 28/06/2025kết thúc:…

bacom2

Tác giả: Hoa Nhật PhiThể loại: Trùng sinh, Cung đình, Hầu môn thế gia, 2S, HESố chương: 187 chương + 4 ngoại truyệnNguồn: wattpad của trangguyetlyBìa: Designed bởi Sườn Xào Chua NgọtLời Bà Còm:Truyện này mình biết đến nhờ vào review của Nàng Xám (greyphan.com/2015/06/21/review-tang-quan-mot-the-vinh-hoa-hoa-nhat-phi/) . Mình rất mê thể loại trùng sinh, có lẽ vì nữ chính nào sau khi trùng sinh đều có một cá tính đặc biệt. Truyện này nhà Cung Quảng Hằng đã edit được 100 chương sau đó ngừng hơn 2 năm rồi. Mình thích truyện này nên quyết định edit một bản cho riêng mình. Mình là tay mơ nên những thơ văn hoặc từ đặc biệt là xin chào thua, vì thế mình sẽ để nguyên xi như trong bản convert. Bạn nào hiểu được chỉ dẫn thì mình xin cảm tạ. Truyện mình làm cho bản thân nên sẽ không edit theo từng câu từng chữ trong bản raw đâu, miễn câu văn đọc lên nghe xuôi tai hiểu được cốt truyện là tốt rồi. Thêm mục LƯU Ý: Bộ này mình edit từ năm 2018, là một trong những bộ đầu tay tập tành edit khi tiếng Trung không biết, tiếng Việt trả thầy. Vì thế câu cú rất lủng củng, và mình vẫn chưa biết để bỏ đi mấy từ âm Hán Việt như: "bất quá", "ôn nhu", "ủy khuất". . . Bạn nào định nhảy hố thì nên cân nhắc kỹ.…

GCLdotdongbanti02

❌ Cảnh báo:-Truyện này được mình edit theo phong cách thô tục, cực kỳ thô tục, mọi người cân nhắc trước khi đọc-Nếu không hợp gu vui lòng thoát ra , không nói lời cay đắng ___________________________________BẠN TRAI, EM THẬT SỰ BIẾT SAI RỒI Hán Việt: Nam bằng hữu, ngã chân đích tri thác liễu ( cao H )Tác giả: Biệt Vấn, Vấn Tựu Thị Thái NhụcTình trạng bản gốc: Hoàn thànhThể loại: Nguyên bản, Ngôn tình, Hiện đại, HE, Tình cảm, H văn, Ngọt sủng, Vườn trường, SM, Đô thị tình duyên, Cận thủy lâu đài, Duyên trời tác hợp, Lôi, Cường thủ hào đoạt, 1v1Nam chính dưới giường cưng chiều, trên giường biến thái ✖️ nữ chính dưới giường đáng yêu, trên giường dâm đãng ,đê tiện Lời lẽ thô tục, sỉ nhục, SM, cực nhiều thịt, cần cân nhắc kỹ! Cần cân nhắc kỹ! Cần cân nhắc kỹ!Hướng dẫn tránh lôi: Liếm chân, uống nước tiểu, bắn nước tiểu, liếm khắp người, tát vú, vân vân.Cực kỳ nặng đô, thật sự cực kỳ nặng đô.…

ks1999___

Tác phẩm: Nữ Thần Cầu Biệt Liêu (女神求别撩)Tác giả: Tam Nguyệt Đồ Đằng (三月图腾)Tác phẩm thị giác: Chủ thụThể loại: Đô thị tình duyên, tình hữu độc chung, gương vỡ lại lành, thiên tác chi hợpĐộ dài: 69 chương + 4 phiên ngoạiNhân vật chính: Viên Anh, Hà Mặc Thiên Văn án Hà Mặc Thiên đã từng có cái nữ thần, gọi Viên Anh. Sau đó, nàng thành tình nhân của nữ thần.Một hồi bất ngờ, đoạt đi Hà Mặc Thiên hết thảy, cũng làm cho nàng cùng nữ thần trở mặt thành thù.Mười năm sau gặp nhau lần nữa, Viên Anh so với lúc trước càng chói lọi, Hà Mặc Thiên lại chỉ muốn lẩn đi rất xa.Làm sao nữ thần không cho nàng cơ hội chạy trốn, trăm phương ngàn kế trêu chọc nàng trái tim nhỏ.Hà Mặc Thiên không chống đỡ được Viên Anh ôn nhu, khóc lóc xin khoan dung: "Nữ thần, đừng trêu chọc, buông tha ta đi..."Viên Anh cười xấu xa, "Ngoan, tới hôn một cái."..."Viên Anh, ngươi đến cùng yêu thích ta cái gì? Ta cải vẫn không được sao?""Ta lúc trước yêu thích ngươi yêu thích ta, hiện tại yêu thích ngươi không thích ta, ngươi cải a."...Một câu nói giới thiệu tóm tắt: Nữ thần theo đuổi thê chính xác tư thếCP: Viên Anh (công) X Hà Mặc Thiên (thụ)Thuộc tính: Mặt dày mày dạn theo đuổi thê công X chết cũng không quay về quật cường thụXem chỉ nam:1. Này văn tam quan bất chính, thận vào2. Có pha lê tra, có xoắn xuýt, có máu chó, có ngọt. HE3. Công thụ tuổi đều là 30+, không tuổi trẻ.4. Này văn là 《 mỹ nữ, lại có ngươi chuyển phát nhanh! (GL) 》 liên quan văn, nhưng cố sự hoàn toàn độc lập, chưa từng xem 《 mỹ nữ 》 đối với b…

Olwin-31-12-1926

Tác giả: Xuân Duẩn Đoạt DuẩnCao lượng: Bổn văn vô cp, toàn văn hữu nghị hướng, so với tình yêu, tổn hữu hoặc là phụ tử tình đều càng thích hợp!Miyazaki Ren là cái hằng ngày phiên nam chủ, bởi vì phiên kịch quá mức ít được lưu ý, thế giới sắp tiêu tán.Vì cứu vớt thế giới, hắn quyết định luận đàn xuất đạo, trở thành đỉnh lưu lấy tự thân lưu lượng mang nhiệt chính mình quê quán.Đầu tiên, nhiều khai mấy cái áo choàng cùng nhau làm công.Áo choàng nhất hào ·【 hắc chuyển hồng · ánh sáng mặt trời tây trụy 】Rộng rãi hướng ngoại như tiểu thái dương cảnh sát trường học tân sinh, ngầm là tổ chức thực nghiệm thể. Trưởng thành với hắc ám, khát vọng quang minh, cuối cùng vì bảo hộ quý trọng đồng kỳ chết đi....Áo choàng số 2 ·【 hồng biến thành đen · cô nguyệt ăn mòn 】Được xưng là "Hành tẩu cảnh sát thủ tục" cảnh coi, trong ngoài không đồng nhất. Nhưng hắn cũng từng đầy cõi lòng lý tưởng một lòng giúp đỡ chính nghĩa, lại chịu khổ chính phủ hắc ám hãm hại, tôn kính ngưỡng mộ dưỡng phụ mẫu bởi vậy qua đời. Từ đây luân hãm trở thành tổ chức ám tuyến. Cuối cùng vì đã từng lý tưởng hy sinh....Áo choàng số 3 ·【 hỗn độn thiện · sao trời mai một 】Độc miệng thiên tài trinh thám tiểu thuyết gia, am hiểu nắm chắc nhân tâm thường thường đem hung án ngăn cản ở phát sinh phía trước. Nhưng mà, nhát gan sợ chết thiên tài lại vì cứu vớt người khác bằng thảm thiết phương thức chết đi........Ở hắn nơm nớp lo sợ nỗ lực hạ, quả nhiên phát hỏa, diễn đàn một mảnh kêu rên.【 cho dù ta đã chết…

kieuthithutra

Tác giả:Ngàn đại tiểu thậtTiến vào thế giới này chỗ, lạnh băng máy móc âm liền ở bên tai vang lên:"Hoan nghênh đi vào tử vong trò chơi "Diệt" cửa thứ nhất. Phía dưới tuyên bố quy tắc trò chơi:""Thanh trừ -- nên phó bản sở hữu những người không phải người chơi."Trong bóng đêm quái vật rít gào muốn xé nát dám can đảm xâm chiếm chính mình lãnh địa người xa lạ, mang tai thỏ mũ thanh niên tóc đen nín thở ẩn nấp chính mình thân hình, nhưng chẳng qua trong nháy mắt chút gào rống thanh liền biến mất hầu như không còn.Thanh niên ngẩng đầu nhìn lại.Chỉ thấy phấn phát thiếu niên treo không mà đứng, hắn phía dưới rậm rạp chồng chất vô số quái vật thi thể, thiếu niên cao cao tại thượng phảng phất thần minh buông xuống.Thần minh ánh mắt lạnh lẽo.---- hắn kia phiền toái ca ca, tựa hồ lại cho hắn ra một nan đề.3-1=05-4=0Truyền thuyết, đây là cái thắng lợi giả có thể thực hiện bất luận cái gì nguyện vọng trò chơi.Cuối cùng chính mình sinh mệnh cũng vô pháp vãn hồi bi kịch, không biết ở chỗ này có không tìm được như vậy một tia nhỏ bé khả năng?Đầu bạc chú thuật sư kéo bịt mắt lộ ra cặp kia thương không chi đồng, tóc quăn băng vải tinh ở Yokohama mất tích, trọng lực sử bóng dáng sừng sững ở giữa không trung, tóc vàng cà phê phục vụ sinh cởi chế phục...... Bọn họ chỉ có một mục tiêu ----Tìm được ngày cũ kia đã qua đời người.Yare yare.Ở chuyện xưa chung mạt, phấn phát thiếu niên bị một đống lông xù xù sở bao phủ, thấu kính hạ đôi mắt mất đi thần thái.-- kia hỗn đản nhưng chưa nói quá...... Trò chơi này sẽ là cái…

Windy_Hill

Tên gốc: 向阳而生Tác giả: Faker废壳Đội trưởng đội Hình sự Tiêu Chiến x Bác sĩ tâm lý Vương Nhất BácCường cường, có ngược có ngọt, HESố chương: 70 (chính văn + phiên ngoại)Trans: Windy_HillBổ sung thiếu sót: tramnguyen0124 và Beahun_pncg…

PunPun401

Tên truyện: Xuân thu một buổiTác giả: Ám Dạ Đề ĐăngCre: 6104Thể loại: Đam mỹ, hiện đại, đoản văn, tiểu ngược, ngụy tra ngụy tiện, HESố chương: 13 chươngTạ Xuân Thu yêu Đàm Minh tám năm, ròng rã tám năm, chiến tranh kháng nhật cũng đều đã thắng lợi, nhưng Tạ Xuân Thu vẫn không thể nào ủ ấm khối băng lãnh Đàm Minh.Nhưng lúc Tạ Xuân Thu đã chuẩn bị từ bỏ, thái độ của người vẫn luôn cách xa ngàn dặm kia lại trở nên kỳ lạ...Noteee: Truyện được edit từ QT và tui không biết nửa chữ tiếng Trung nên không đảm bảo chính xác hoàn toàn. Editor non tay, làm chỉ vì muốn đọc, có sai sót mong được mọi người góp ý nhẹ nhàng.Bản edit phi thương mại, chưa được sự cho phép của tác giả, xin vui lòng không mang đi đâu.…

RuyiFan

Ảnh hậu Kwong tiếng tăm vang dội không chỉ trong nước mà ngoại quốc cũng nổi tiếng cực kì.Mọi người cho rằng cô sẽ cống hiến hết mình vì nghệ thuật, chăm chú vào sự nghiệp nhưng thật ra cô cùng với người đại diện của mình đã kết hôn gần mười năm.Orm Kornnaphat trải qua chừng đó năm, mới cay đắng nhận ra, người phụ nữ kia, trái tim cứng rắn, vô tình tới cỡ nào.Người kia đứng ở vị trí cao vời vợ, dù cô làm cách nào đi nữa cũng không thể khiến cô ta yêu mình.Nhiều năm đứng sau màn bạc im lặng chịu đựng như vậy, rốt cuộc Orm Kornnaphat cũng tỉnh ngộ, và buông tay. Nếu thời gian có thể quay lại, cô thề sẽ tìm lại chính mình, không bao giờ yêu LingLing Kwong nữa.Ngày ly hôn, Orm Kornnaphat trùng sinh. Quay lại lần đầu tiên hai người gặp nhau.Địa điểm: Nhà LingLing Kwong.Orm Kornnaphat mặc quần áo xong liền muốn bỏ chạy.LingLing Kwong giữ tay cô lại: "Cứ thế mà bỏ đi sao?"Orm Kornnaphat không chút hoang mang lấy từ trong túi xách một xấp tiền, châm chọc chị: "Xin lỗi, quên gửi cái này."LingLing Kwong nhìn thoáng qua, vẻ mặt cười như không cười: "Nhiều quá."Orm Kornnaphat: "???"Người phụ nữ kia không nói hai lời liền hôn xuống.Tên cũ: Vợ cũ dụ hoặc Tác giả: Nghịch ThiêmEditor: Lăng Thanh.…

KathyHorner

THIÊN GIỚI HOÀNG HẬU (天价皇后) Tác Giả: Ngô Tiếu Tiếu (吴笑笑)Thể loại: xuyên không, cung đình, chiến tranh, HE.Nhân vật chính: Mộc Thanh Dao x Mộ Dung Lưu Tôn, phối hợp: Mộ Dung Lưu Chiêu, Sở Thiển Dực, Vô Tình, Trưởng Tôn Trúc...Độ dài: 147 chương HoànDịch: QT và Google ca ca ^^Bản convert: Yappa- tangthuvienKết hợp bản convert + Raw của ngocquynh520 (diễn đàn lê quý đôn)Nguồn: http://tamvunguyetlau.wordpress.com Giới thiệuHoàng thượng, hưu!Phủ thừa tướng tam tiểu thư, Mộc Thanh Dao bị Nam An vương Mộ Dung Lưu Chiêu một quyền đánh chết, nhưng lại nghênh đón một nữ nhân hoàn toàn mới , hào quang bắn ra bốn phía, sức quyến rũ kinh người.Mộc Thanh Dao , mặc dù ngươi là hoàng đế cao quý, cho ta thiên giới sính lễ, nhưng ta đường đường tham mưu trưởng lục chiến, quân đoàn thứ 17, lại cùng nữ nhân khác cộng thị nhất phu sao? nam nhân như vậy ta hưu!Mộ Dung Lưu Tôn, hoàng đế tuấn mỹ túc trí đa mưu trong thất quốc, lại bị một nữ nhân háo sắc hưu, đôi mắt đen nhuộm tia sáng chói mắt, hắn sẽ không chịu để yên!Mộ Dung Lưu Chiêu, Huyền Nguyệt quốc Nam An vương, lạnh lùng tà mị, xem nữ nhân là vật hạ đẳng, một đấm đánh chết nữ nhân háo sắc, nhưng lại nghênh đón một người hoàn toàn mới, mê đắm hắn!Vô Tình, quỷ y của Vô Tình cốc, trích tiên mỹ nam, mới gặp gỡ nàng, thoáng như ngàn năm hiểu rõ đợi chờ, ta nguyện từ bỏ qua này thân, hóa thành cây hứa nguyện, một thân đơn độc từ đây.Trưởng Tôn Trúc, Thanh La quốc thái tử, yêu nghiệt duy mỹ, Người đời không nhìn được vàng cẩn ngọc, lại đem minh châu xem như bụi đất…