natasyld

Một câu giới thiệu: Ai sẽ là người thua cuộc trước?---------⚠️Warning: Teenfic motif những năm 2010, nhân vật kiểu cũ với nhiều tình tiết và nội dung không phù hợp với chuẩn mực và thời điểm hiện tại. Vui lòng cân nhắc trước khi đọc.----------Tóm tắt về bối cảnh: Một bộ teenfic với bối cảnh học đường lấy cảm hứng từ 100 motif siêu cũ và 1000 tình tiết quen thuộc từ những năm 2010, sau đó mang đi viết lại theo một cách khác vào năm 2020, với sự thay đổi về góc nhìn và tuyến nhân vật chính-phụ.Tóm tắt về nội dung: Câu chuyện tình yêu được cả thế giới ủng hộ của hai bạn trẻ 17 tuổi có cuộc đời hoàn hảo không sóng gió, nhưng bằng một cách nào đó nó lại lằng nhằng dây dưa đến 103 chương truyện.----------Nhân vật được xây dựng theo kiểu xưa cũ, không gần gũi và mới mẻ như những truyện được sáng tác gần đây. Danh xưng của nhân vật ở tên truyện thiên về hình tượng cool ngầu, nổi loạn hơn là về vấn đề tình cảm.-----------Hướng dẫn "sử dụng":Teenfic đời đầu hường phấn trên trời, motif cũ xa xôi hơn 10 năm trước, nhân vật phản diện và hoàn hảo, tình tiết ảo tung chảo kèm theo 7749 cái tag khác, có thể không phù hợp với số đông.Truyện được viết theo chiều hướng phim ảnh phù phiếm, tình tiết bị cường điệu hoá, drama ngập mặt, không liên hệ với thực tế.…

Kuchinashi___

- Tên gốc: TIÊN HỌA LÂM ĐẦU | 仙祸临头- Tác giả: Nhạc Thiên Nguyệt- Edit: chi- Nguồn: Tấn Giang- Độ dài: 212 chương + 11 ngoại truyện- Tình trạng bản gốc: Hoàn thành- Tình trạng bản edit: Hoàn thành- Tags: Cường x cường, 1x1, tu chân, trùng sinh, HE- CP: Phương Tri Uyên x Lận Phụ Thanh- Tóm tắt trong một câu: Tiên Thủ hôm nay ôm Ma Quân quy ẩn chưa?- Lập ý: Vung kiếm thế gian, chặt đứt thiên mệnh.…

bacom2

Tác giả: Thiếu Địa QuaThể loại: Cổ đại, Ngôn tình, Cung đình, Y thuật, HESố chương: 112 chương chính, 12 ngoại truyện, 2 phụ truyệnNguồn: Bản convert bởi ꍌꀎꉻꋬ꒐ꄟꀎ ở Wiki dịchBìa: designed bởi Đào non của nhà Châu Về Hợp PhốChắc có lẽ phần giới thiệu quá dài nên bà Còm thấy bị mất một khúc. Bà Còm sẽ chuyển phần giới thiệu vào mục lục nhe!Truyện còn được đăng ở https://gocnhabacom.wordpress.com…

shizukahahaha

Số chương: 81 chính văn + 2 phiên ngoạiThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, HE, Tình cảm, Ngược luyến, Đô thị tình duyên, Thiên chi kiêu tử, Thị giác nữ chủChuyển ngữ và edit: Team Gác xép nhỏ---Mọi người ở trường trung học Dương Minh đều biết, Chu Vãn hướng nội yên lặng, Lục Tây Kiêu đường hoàng khó thuần.Hai người khác nhau một trời một vực, đánh tám cái gậy tre đến cũng không ở cạnh nhau.Ai cũng không nghĩ tới, có một ngày, hai người họ lại ở bên nhau.Tiếp đó, lời đồn lại thay đổi một loạt.Người như Lục Tây Kiêu, thay bạn gái như thay áo, Chu Vãn kia chỉ có tí khuôn mặt của mối tình đầu, chẳng qua nhất thời mới lạ, không được bao lâu sẽ làm Lục Tây Kiêu chán ghét.Quả nhiên sau này, Chu Vãn chuyển trường, Lục Tây Kiêu vẫn ăn chơi bình thường như trước.Tất cả giống như chưa từng xảy ra.Mãi đến tận đêm say rượu đó, anh điên rồi mới gọi điện thoại cho Chu Vãn, cứ hết cúp máy lại gọi lại, cuối cùng Chu Vãn cũng nghe.Cô không nói chuyện, Lục Tây Kiêu cũng im lặng.Hai người so cao thấp.Đến tận khi Lục Tây Kiêu cúi đầu xuống, cố chấp bảo vệ chút tôn nghiêm cuối cùng: "Chu Vãn, chỉ cần em nói một câu yêu anh, anh sẽ tha thứ cho em."Giọng nói của người con gái trong trẻo nhưng lạnh lùng, gọi tên anh: "Lục Tây Kiêu."Chỉ cần ba chữ kia, hốc mắt Lục Tây Kiêu đỏ lên.Cô cực kỳ bình tĩnh nói: "Em không yêu anh, là em vẫn luôn lừa anh."Trong đoạn tình cảm này, Lục Tây Kiêu chưa bao giờ chiếm thế chủ động.Anh chính là người bị chơi đùa.…

HoaTocTien2212

Anh: Hoắc Kiến Vũ, 29 tuổi, Tổng Giám Đốc tập đoàn Hoắc thị, anh tài giỏi từ thương trường cho đến hắc đạo, giới chính trị trên thế giới nhắc đến tên anh đều phục vài phần. Nhưng lại là một tàn nhẫn, lạnh lùng, ít nói, mặt lúc nào cũng chỉ một sắc thái lạnh như băng, một khi đã nghịch với anh thì không còn đường sống.Cô: Triệu Tuệ An: 19 tuổi, sinh viên năm 2 khoa kinh tế. Năm 14 tuổi ba mẹ bị tai nạn máy bay mà mất, tập đoàn Triệu thị cũng bị chú ruột cướp mất và đuổi cô về nhà ngoạiVì giao tình của 2 bên ông bà Hoắc đã giúp đỡ cô rất nhiều,Năm cô 19 tuổi ông bà Hoắc đã qua nhà hỏi cưới cô cho Đại thiếu gia, lúc đầu cô đã từ chối nhưng bà Hoắc có nói đây chính là lời hứa năm xưa của 2 nhà vì thực hiện lời hứa của ba mẹ cũng vì muốn trả ơn cho ông bà Hoắc nên cô đã đồng ýAnh là người không gần nữ sắc liệu cô có chinh phục được trái tim anh không?Cô là một cô gái đáng thương, chịu quá nhiều đau khổ liệu cô có được hạnh phúc hay không?" Cô không phải là vợ của tôi "Nước mắt cô rơi...Truyện không có thời gian ra chap Ủng hộ tớ 1 vote nhé:3…

Tagoon_00

Tác giả: Lãng Lãng Minh NhậtEdit: TagoonVăn án:Nhà giàu mới nổi Tống Thiêm Tài vừa mới trải qua sinh nhật tuổi 30 đã xui xẻo xuyên vào thân xác một thư sinh nghèo. Có một người vợ, nhưng lại bỏ trốn cùng kẻ khác; Có một anh cả, nhưng không phải ruột thịt; Có một chị dâu, nhưng chỉ hận không thể khiến hắn chết đi. Tống Thiêm Tài than trời mình thiệt, thiệt lớn! Nhưng nhìn con trai ngốc nghếch đáng yêu, cha mẹ từ ái có thừa, Tống Thiêm Tài miễn cưỡng cảm thấy hắn cũng không tính quá thiệt. Nhưng mà bạch nhãn lang nhất định phải trị, cuộc sống nông hộ cũng có thể trải qua có tư có vị.Vai chính: Tống Thiêm Tài, Triệu Ngôn Tu…

AnnLi42

Là thợ trang điểm cho nhóm nhạc nam đình đám nhất hiện nay, tôi cứ nghĩ công việc của mình chỉ đơn giản là cầm cọ, tô vẽ cho họ trở nên hoàn hảo trước ống kính. Nhưng dần dần, tôi nhận ra ánh mắt họ dừng trên tôi lâu hơn mức cần thiết, giọng nói trầm thấp bên tai không chỉ là những câu bông đùa vô hại.Họ vây quanh tôi như thể tôi là một phần không thể thiếu trong thế giới của họ, một thế giới xa hoa, rực rỡ nhưng cũng đầy bóng tối. Những ngón tay lướt qua làn da tôi mỗi ngày không còn chỉ là vô tình, những cái nhìn không còn đơn thuần là sự quan tâm....…

JolinaGG

Tác giả: Tô Hành NhạcEditor: JolinaThể loại: txvt, yêu thầm, trước ngược nữ, sau ngược nam, HEMột câu chuyện về những con người trưởng thành, có sự nghiệp ổn định trong xã hội, nhưng tâm hồn luôn khao khát tìm thấy nửa kia để chia sẻ mọi góc tối trong cuộc đời của họ. Câu chuyện có một ít thanh xuân vườn trường, sau đó là quá trình trưởng thành rồi gặp lại nhau. Nữ chính trong quá khứ theo đuổi nam chính nhưng chưa kịp thành đôi thì chia cắt 10 năm. Một tác phẩm ngắn, có ngược có ngọt, quá trình đi học là nữ truy nam, 10 năm sau gặp lại thì nam truy nữ, cả hai đều có tổn thương tinh thần. Mình vừa edit vừa post nên hơi chậm, mong mọi người ủng hộ. Nếu thấy lỗi chính tả vui lòng comment để mình sửa. Thank you…

strawberry_km

"Mái tóc đen tuyền, đôi mắt màu rượu uýt, cậu ấy chính là những vần thơ mà tôi muốn viết nên."…

Lay_Loi_Vo_Toi

*Hán Việt: [ xuyên thư ] bia đỡ đạn nam xứng sáu tuổi khuê nữ*Tác giả: Da Thanh Oa ( Da Ếch Xanh )*Editor: Trôi*Beta: Thuyên*Số chương: 134 ( cả phiên ngoại )*tình trạng: edit hoàn - beta hoàn*Nguồn convert: ztruyen.vn*Văn án:Năm 4125, ở tận thế sinh tồn 15 năm, Liễu Nhiên là người có năng lực đặc biệt ( dị năng ) sống sót.Có một ngày, cô mang theo năng lực đặc biệt xuyên sáchTỉnh lại thì phát hiện có được...Cha ruột nhu nhược, thân mang nợ khổng lồ - nam phụ Mẹ ruột độc ác, "không làm không chết" - nữ phụCòn có anh trai ngang ngược, càn rỡ - boss nhỏBa người này trước lúc Liễu Nhiên trưởng thành đều làm đá kê chân cho nam chính, nữ chính và cả con trai của họ ( =_=' )Cô nhìn lướt qua đống đồ trong không gian, sờ cằm hỏi:"Nhiệm vụ của ta là gì?"Hệ thống:"Phát triển gia nghiệp."Liễu Nhiên chỉ vào một đống vàng trong không gian:"Mi nói là cái này hả?"Hệ thống:"...Không thì, gia đình vui vẻ?"Cô liếc nhìn người nhà đang ngây ngô nhìn mình:"Bọn họ như vậy đã được chưa?"Hệ thống:"...Ngài nói xem, sống lâu trăm tuổi thì sao?"Liễu Nhiên cười lạnh, lấy ra một hộp dược hoàn, hỏi:"Sống đến 300 tuổi thì như nào?" ...Hệ thống im lặng một hồi lâu rồi hỏi:"Ngài trúng tuyển vào đây kiểu gì vậy?"Liễu Nhiên:"Không biết. Đang điên cuồng giết tang thi (zombie) thì bị mi đưa tới rồi."Hệ thống:"..." Xong rồi, sai lầm rồi.*Nội dung nhãn hiệu: gia đình giàu sang, ngọt văn, xuyên sách, sảng vănVai chính: Liễu Nhiên, Kha Viêm | vai phụ: Liễu Văn, Khương Lam------Một câu giới thiệu vắn tắt: Loli bạo lực ở tận thế bán manh để si…

ily_ngith

Trần Đăng Dương, trùm mafia lạnh lùng, và Lê Quang Hùng, ông trùm vũ khí tàn nhẫn, là hai thế lực lớn trong thế giới ngầm. Họ đứng trên đỉnh cao của quyền lực, nhưng ánh hào quang ấy cũng khiến họ trở thành mục tiêu của những kẻ tham vọng.Hai "ngoại lệ" xuất hiện: Trần Minh Hiếu, sát thủ tài năng được giao nhiệm vụ tiếp cận Đăng Dương, và Đặng Thành An, hacker thân thiện nhưng mang trong mình mưu đồ phá hoại Lê Quang Hùng. Khi âm mưu gặp gỡ trái tim, những cảm xúc lạ lẫm bắt đầu len lỏi.Giữa thế giới ngầm đầy máu và phản bội, liệu tình yêu có thể tồn tại? Hay tất cả chỉ là những quân cờ bị cuốn vào trò chơi quyền lực khốc liệt?---Thể loại: Văn xuôi, longfic, fanficBối cảnh: Thế giới ngầm, ông trùm, ánh sáng và bóng tốiLưu ý: Ngoại trừ 4 nhân vật chính thì tất cả những nhân vật khác xuất hiện trong truyện đều là không có thật. Và nội dung hoàn toàn là do mình tạo nên.Lần đầu tiên mình thử sức với thể loại này, mong rằng mọi người đều có thể hòa nhịp cùng chiếc fic nhỏ của mìnhAuthor: Yuki cảm ơn mọi người ❤…

lizhuangbaoyu

Tác giả : Giải TốngThể loại: Hiện đại, đô thị, nữ chính 19 tuổi, nam chính 31 tuổi, tình yêu duy nhất cả đờiChuyển ngữ: Tũn CòiĐộ dài: 56 chương + 5 phiên ngoạiNhân vật chính: Tần Liệt, Từ ĐồTừ Đồ đã gây ra họa khiến cho Từ Việt Hải ném cô vào nơi thâm sơn cùng cốc, mong có người dạy dỗ đưa cô về với chính đạo.Từ Đồ cô vốn dĩ không sợ trời cũng chẳng sợ đất...mãi cho đến lúc cô gặp Tần Liệt.Về tên truyện:Tên gốc của truyện là 'Liệt Đồ' như cái tên ban đầu mình để. Nhưng vì đã có nhà edit trước nên mình đổi lại một chút.Tam giác mùa hè (Liệt Đồ).'Tam giác mùa hè' là một tam giác tưởng tượng của bầu trời đêm, với các đỉnh là sao Ngưu Lang, sao Deneb và sao Chức Nữ. Hai đỉnh Ngưu Lang, Chức Nữ là hai ngôi sao nằm ở hai bên bờ của dải Ngân Hà. Đỉnh còn lại sao Deneb là chiếc cầu ô thước nối liền đôi bờ Chức Nữ Ngưu Lang mãi mãi không rời.Cũng như Tần Liệt và Từ Đồ, Niễn Đạo Câu hoang vu hẻo lánh đã làm chiếc cầu đưa họ đến bên nhau trong những ngày mùa hè vàng rơm nắng.Editor:Văn án vậy thôi, chứ nữ chính rất đáng yêu, hiểu chuyện đúng lứa tuổi của mình, dễ thương lắm. Truyện nhẹ nhàng với cảnh núi đồi biêng biếc, với thôn quê nghèo nhưng ấm áp tình người, nơi đó có những đứa bé mất cha mất mẹ khi đất đá đổ sụp xuống, tình thương là thứ bọn chúng luôn khao khát kiếm tìm; nơi mà chiếc bút màu là báu vật quý giá, khó khăn nghèo khổ nhưng trái tim đầy dũng cảm trong sáng.Truyện không phải là quá trình nam chính đào tạo nữ chính gì ghê gớm, vì nữ chính vốn cũng chẳn…

phunisflorist

đức duy thích quang anh lắm.cậu đã hỏi gần như tất cả các anh chị trong rap việt rằng phải làm sao mới có thể trở thành một người bạn trai tốt.nhưng mọi lời góp ý đều sẽ là vô nghĩa, nếu như quang anh không thích đức duy.…

lingorm27051105

Cuộc đời của Trần Mỹ Linh giống hệt như những nhân vật phụ trong các cuốn tiểu thuyết ngôn tình: Con ông cháu cha, xinh đẹp nhưng đỏng đảnh, ngoài tiêu tiền hưởng lạc thì chỉ biết làm nũng nữa thôi. Và những cô nàng nhân vật phụ này thì luôn chịu số phận bị những "cô bé Lọ Lem" bỗng từ đâu bất chợt rơi xuống, cướp đi "hoàng tử" của mình.Chẳng lẽ cứ là tiểu thư nhà giàu xinh đẹp là phải chịu số phận làm nhân vật phụ? Ông trời làm thế vì ghen tỵ với nàng sao?Tưởng những chuyện đó chỉ ở trong các câu chuyện tình yêu nam nữ, tại sao là hai người con gái yêu nhau cũng phải chịu kết cục này?!…

R_ZhuRu_

Kiếp trước Điền Chính Quốc cắt đứt quan hệ với gia đình đi xa tha hương, bị phản bội, bị người ta giẫm dưới chân mặc sức sỉ nhục, chết rồi lại trôi dạt chốn lạ, linh hồn không thể về lại cố hương. Thật không ngờ một sáng tỉnh mộng lại trùng sinh. Năm ấy cha chưa mất sớm, mẹ vẫn dịu dàng nhã nhặn, bà nội còn trên thế gian, gia đình mỹ mãn. Điền Chính Quốc quyết tâm không giẫm lên vết xe đổ ngày trước, khiến cho những năm đầu 90 của đại gia tộc họ Điền trong giới điêu khắc gỗ Kiến Kinh náo loạn hết cả lên. Đứa con trai nhỏ như đắp từ phấn đẽo từ ngọc trong nhà hay nhõng nhẽo thì cũng thôi đi, đã thế hở chút lại rơi nước mắt ngà. Thầy bói quả quyết: Tà linh nhập xác, phải tìm người thích hợp trấn áp. Sau đó "nắm sữa" bị đẩy vào nhà Lão Kim cách vách. Nhà họ Kim là gia đình quân nhân trú quân ở đây, nơi đó có dương khí mạnh nhất. Sau đó nữa tất cả mọi người được thấy cảnh "bé sữa" chạy ù ra ôm lấy đứa con trai độc đinh vừa đi học về của nhà người ta. "Anh ơi." Bé con dụi mặt vào hõm cổ thiếu niên nũng nịu. Đây là ký ức đã mờ nhạt đi trong những tháng ngày vỡ tan về sau của cậu. Là người mà bao năm không gặp, nhưng đến cuối cùng lại vượt ngàn dặm trường từ quân đội trở về nhặt xác chôn cất cho cậu. --- Bản gốc: Nhà có bé ngoan Tác giả gốc: Thính Nguyên Bản chuyển ver phi lợi nhuận, chỉ nhằm thỏa mãn các con dân đu CP. Người người nhà nhà hoan hỉ nhee…

Goback2

Ở thế giới truyện của Goback2, tình cảm nữ - nữ được xem như điều hiển nhiên.Bối cảnh Việt Nam xưa, ngôn ngữ đời thường.Lệ Sa là người có tính tình hiền lành, quen nhẫn nhịn nên luôn bị người nhà xem thường. Nhưng mọi chuyện đã thay đổi từ cái ngày cô cưới Thái Anh, cô tiểu thư đài cát, gia trưởng nhưng rất cưng chồng. " Ngày nào cũng phải thương em, giống như ngày nào cũng phải ăn no bụng" - trích lời Phác Thái Anh.Mọi tình tiết về cốt truyện và nhân vật đều là hư cấu.❕Truyện chỉ được phát hành ở Wattpad, không cho phép cover, chuyển ver dưới mọi hình thức hoặc mang đi đăng tải ở một nền tảng khác. Mong mọi người cảm thông cho tác giả.…

afewwordsforyou

Kết giới cổ xưa bị phá vỡ, yêu ma quỷ quái tràn vào thế giới con người, xác nhận những câu chuyện cổ tích, thần thoại, những lời đồn về dị giới là chính xác. Thế sự dịch chuyển, nếu ngày trước họ bị khinh khi là mê tín dị đoan, thậm chí là lừa đảo, thì giờ đây những người hành nghề tâm linh lại được săn đón nồng nhiệt. Disclaimer: - Tác phẩm 100% hư cấu. Truyện thuộc về tôi, họ thuộc về chính họ.- Có sự tham khảo nhất định về tư tưởng tâm linh từ xxxHolic, bộ truyện kim chỉ nam của mình trong đời sống nói chung và nghề tâm linh nói riêng.…

Liz_ssygd

Summary:Cả nhóm chơi với nhau được cả chục năm, từ cái hồi mấy đứa còn là hàng xóm tụt quần nhau tắm chung thì bây giờ nhóm 8 đứa mà hết 6 đứa yêu nhau. Duy chỉ có Nam và Minh vẫn giữ tình bạn thân đúng nghĩa từ trước đến giờ.Thật ra Hải, Lạc và Tuấn đã nhận ra từ lâu rồi là Minh thích Nam. Thật đấy!Từ hồi mấy đứa còn học cấp 3, lúc nào Nam cũng kè kè đi với Minh, được chăm sóc từ bé, Minh lúc nào cũng dựa vào Nam, tất nhiên là cả hai nguyện làm mọi việc cho nhau. Nam lúc nào cũng đội mũ đèo Minh đi học từ sáng, chiều về cũng đưa về, lên đại học hai đứa học chung trường để tiết kiệm nên ở chung nhà, Minh thì phụ trách nấu ăn, Nam phụ trách dọn nhà. Hai đứa sống với nhau, ngủ chung, ÔM NHAU NGỦ???? Nhưng vẫn chỉ ở mức bạn thân. Nhìn hai cái đứa này phải công nhận còn tình hơn Mạnh với Hải - hai khứa sến nhất rồi.Tuy vậy trớ trêu Nam dù lúc nào cũng quan tâm tới Minh, nhưng đồng thời bên cậu lúc nào cũng xuất hiện một bóng hồng. Cậu ấy có thể không quan tâm người yêu, nhưng những gì Minh cần anh đều biết, đều nhớ, đều lắng nghe. Chính vì điều đó, chẳng biết bao nhiêu mối tính của Nam kết thúc một cách chóng vánh. Nam luôn nói với người yêu là không được ghen với Minh vì Minh luôn là ưu tiên hàng đầu.Đáng tiếc hai người này sao chẳng chịu tình cảm nhận ra cho nhau, suốt mấy năm trời vẫn cứ mập mờ như vậy.…

NguyetTichLau

Văn án:Sủng phi có bộ dáng như thế nào? Xinh đẹp động lòng người lại ngang ngược.Bề ngoài là nữ nhân hoàng thượng sủng ái nhất, nhưng thực tế lại chỉ là tấm gỗ cho chân ái mà thôi.No no no, hãy để cho Ôn thị A Uyển ta tiến công trên con đường của sủng phi đến nói cho ngươi biết thế nào mới gọi là sủng phi.Cấp bậc hậu cung:Hoàng hậuQuý phiChính nhất phẩm: Thục phi, Hiền phi, Lương phi, Đức phiTòng nhất phẩm: PhiChính nhị phẩm: Chiêu nghi, chiêu viện, chiêu dungTòng nhị phẩm: Thục nghi, thục viện, thục dungChính tam phẩm: Quý tầnTòng tam phẩm: Tiệp dưChính tứ phẩm: Dung hoa (vinh hoa)Tòng tứ phẩm: Phương nghi, phân nghi, thuận nghiChính ngũ phẩm: TầnTòng ngũ phẩm: Tiểu nghi, tiểu việnChính lục phẩm: Quý nhânTòng lục phẩm: Tài tử (mỹ nhân)Chính thất phẩm: Thường tạiTòng thất phẩm: Tuyển thịChính bát phẩm: Thải nữTòng bát phẩm: Canh yNội dung: Xuyên không, cung đình hầu tước, cung đấuLời giới thiệu của editor Lina: Truyện ngọt ngào, sủng, ko nhiều xôi thịt, chỉ mút mát được chút tẹo thui, nam chính ko sạch, nữ chính đối với nữ nhân khác thì cường nhưng với nam chính thì ngơ ngơ ngác ngác rất dễ thương ><…

Callmenhinhoi

Tên truyện: Xuyên Thành Tuyệt Mỹ Tổng Tài Pháo Hôi Thế Thân .Tác giả: Cảnh Tiểu Lục.Editor: Callmenhinhoi.Thời gian bắt đầu edit: 18/12/2024.Thời gian hoàn thành: 11/02/2025.Tổng số chương: 150 chương - 140 Chính văn, 10 Phiên Ngoại.Nhân vật chính: Tề Tranh, Thẩm Chi Băng.Thị giác tác phẩm: Chủ công.…