JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

Nyoko_Suitone

-Phần I-…

itwasmay

Tác giả: quân (@KaraDontCry) Thể loại: 12 chòm sao, nữ phụ, xuyên vàoGiới thiệu: Vừa phải thôi nha!!!! Song Ngư cô muốn làm một nữ phụ bình thường mà, tại sao các người cứ lần lượt hết ngày này đến ngày nọ quấy rối vậy, các người rảnh rỗi lắm à? Vậy thì đi lao động công ích cho xã hội được nhờ đi, đừng quấy cô nữa! (｀0')凸 凸…

OP_Bloss

Nói về tình cảm của 12 con người dành cho nữa kiaDỌC VUI VẺ (•ᴗ•)❤…

Jrndnye63nsn

Truyện đầu tay mong ủng hộ ạaa…

XaKimYong

Một tuần trước. cô gặp ạnh là 1 ngày xúi quẩy....- Nè anh kia!!!đụng vào người khác mà không biết xin lỗi sao? Thật mất lịch sự mà. NÈ! ( cô đánh vào vai anh)- Cô gọi tôi à? Xin chào tôi tên là Bạch Tứ Thần ( gỡ tai nghe ) - Moh? Cạn lờiVài ngày sau. Ko may đụng mặt với tư cách là hẹn hò đinh hôn HỜ. CHUYỆN J ĐANG ĐẾN VẬY CHỨ?!!!? ĐÚNG LÀ SAO CHỔI MÀ...- Tôi ko biết tại sao tôi lại gặp anh toàn là những ngày xui xẻo vậy chứ ...- Là định mệnh cho chúng ta gặp nhau đấy!!( mặt hớn hở)- Không nói nữa. Tôi hạn hán lời vs anh luôn...- không phải em thích ăn món này nhất sao Yêu Lãnh..- Ai... nói cho anh biết cái tên này hm..- Vì định mệnh . Tôi đã nói rồi!!!!- CÁI J? Chẳng lẽ anh là...…

Vietchutchu

XUYÊN THÀNH DIỄN VIÊN THÍCH LÀM NŨNG TRONG SHOW TRẢI NGHIỆM NÔNG THÔN ◇ Tác giả: Tiểu Bàn Cam ◇ Số chương: 138 chương + 15NT. ◇ Thể loại: Ngôn tình, Hiện đại, Xuyên sách, HE, 1vs1, Làm ruộng, Hào môn thế gia, Showbiz, Livestream. ◇ Giới thiệu truyện: Mel thích web hồng, Qi thích web xanh ◇ Edit: Viết chút chữ…

htppsmochimaru

Khi mà giáo sư có công việc mới và những cô gái phải chuyến đến một thảnh phố mới, Cityville. Tuổi 17 bẻ gãy sừng trâu. Blossom, Bubbles và Buttercup thì gãy xu hướng tính dục. A story with the powerpuff girls, the rowdyruff boys, the powerpunk girls and the rowdyright boys as they struggle through highschool.…

Thungn979

Vào những thế kỉ 20 nơi còn nhiều chiến tranh đã không ít nhiều bác sĩ thật giả đã di cư đến Mĩ. Trong số đó có 1 người làm náo loạn Hà Lan lúc bấy giờ được nhiều người dân đặt cho cái tên là "bác sĩ đồ tể" cũng đã di cư đến Mĩ. Ông đã tàn sát rất nhiều người và cứ thế nỗi ám ảnh lại lần nữa lặp lại khi ông đến Mĩ. Nhưng từ đây hắn ta gặp một chàng lính mục trẻ sẽ làm thay đổi cả khoảng đời tội lỗi của ông sẽ khiến ông hối hận...…

Mangcutchiengion

do quả măng cụt siêu cấp cute quẹt quẹt trên medibang UwU…

duahau2209

Chuyện hoàn toàn logicLần đầu tiên tớ viết nên có chút sai sót ạKazama x Shin 😝…

NguynTin362803

Các cô gái trong một lần vô tình bị xuyên không đến tương laiCặp đôi : Blossom x Brick Boomer x Bubble Buttercup x Butch…

MinhDuTch

Tác giả : Vũ Văn Trường CungNgười dịch : Vạn Cổ - Bạch Ngọc sách Thể loại : Đô Thị, Huyền Huyễn, Linh Dị, Trinh Thám , Khoa Huyễn "Này mọi người! Cùng xem livestream Siêu Kinh Dị nào!""Xin chào mừng mọi người đến với phòng Livestream Siêu Kinh Dị. Trước khi buổi livestream bắt đầu, mình cần phải nhắc nhở các bạn một chuyện. Chỉ có ba loại người có thể xem chương trình livestream của mình, đó là: người mang trên thân âm khí nặng nề, người sắp tử vong trong vòng 7 ngày, còn loại thứ ba, mình cũng không thể giải thích rõ ràng nữa. Mình chỉ có thể nói là... mọi người hãy coi chừng sau lưng nha!!!"…

cutchammamtom

Truyện kể về 1 anh chàng bị bạn gái phản bội và rất suy sụp ngay lần đó... Anh đã tìm thấy ánh sáng của mình và đó là Hội trưởng của trường, ngay sau đó anh nhận ra giới tính thật của mình và tiếp tục theo đuổi tình yêu của mình. Mọi chuyện sẽ ra sao? Liệu có ổn không?…

HyNie_iutm

Tác giả: VyDaChangMột vài chap đoản của anh Đức chị Hà. Đi theo hành trình mang bầu của chị nhà khiến anh nhà tái mặt.... ✨ [DO ĐÂY LÀ ĐOẢN NÊN TÙY THEO CHAP SẼ CÓ CỐT TRUYỆN KHÁC NHAU, ĐÔI LÚC CÁC CHAP SẼ KHÔNG LIÊN KẾT VỚI NHAU MỌI NGƯỜI ĐỪNG BỠ NGỠ VÀ NGHĨ MÌNH KHÔNG SẮP XẾP THEO TRÌNH TỰ RÕ RÀNG NHÉ!! NÓ GẦN GIỐNG VỚI ONE SHOT NHƯNG ĐÂY LÀ 1 CHUỖI CHAP NÊN MÌNH KHÔNG ĐỂ TIÊU ĐỀ LÀ "ONE SHOT" ĐƯỢC Ạ] ✨‼️ Truyện không có thật 100% ‼️…

canhcutcacom

Tổng hợp doi của Tiểu Bạo mà cháu dịch, bản dịch chỉ đúng 70-80%. Các bác vui lòng không reup và đem đi nơi khác🥺💕trans: babysshuu…

ChutChpci

Huyền huyễn, rất siêu nhiên, thần tiên, nữ hiệp yêu con gái, les, dã chiến....…

cuccutchocutekiki

chuyện kể về 2 trùm trường tại ngôi trường hàng đầu tại bangkok thái lan...…

datiya_turquoise

Fic vẫn chưa được sự cho phép của author *laugh nervously*, tác giả vẫn chưa reply cmt xin permission của Tủ nên làm ơn đừng bưng đi đâu huhu :(Summary: Luffy và Zoro tỉnh dậy ở hai nơi khác nhau trên East Blue, cả hai đều có chung một mong muốn- Bảo vệ băng nhóm của họ. Lần này sẽ không còn sai phạm nữa, mệnh lệnh của thuyền trưởng. Khi từng phần của quá khứ chưa biết mà hai người đồng đội cùng nắm giữ dần dần được tiết lộ, những thuyền viên của nhóm chỉ có thể mò mẫm tìm hiểu. Đối với tất cả quyết tâm tuyệt đối của họ, họ đang che giấu điều gì đó. Time Travel AU/ AU quay ngược thời gian.…

sadbudontcry

Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , Tiên hiệp , Huyền huyễn , Xuyên việt , Ngọt sủng , Sảng vănNàng là hai mươi bốn thế kỷ mạnh nhất người tu tiên, lại xuyên qua đến một cái ma pháp cùng Yêu tộc hoành hành thế giới, thành thượng có gia tộc ức hiếp hãm hại, hạ có tra nam vị hôn phu lăng nhục giẫm đạp túi trút giận...Tưởng ngược nàng? Ha hả! Nàng thực mau liền sẽ dạy hắn nhóm làm người!Ma pháp ghê gớm? Ngũ lôi oanh đỉnh phù, đưa ngươi thành tra! Dược tề thực ngưu bẻ? Một lò đan dược, phế sài cũng có thể biến thiên mới! Trăm vạn hùng binh thực hung tàn? Rải đậu thành binh, các ngươi chậm rãi chơi!Cười coi như người chết tự làm bậy không thể sống, thuận ta thì sống nghịch ta thì chết!Chỉ là... Cái này xinh đẹp như hoa quốc sư đại đại vì sao luôn là đối nàng "Liếc mắt đưa tình"? Mỗ quốc sư: "Ngủ quá lâu như vậy, lúc này liền không nhận trướng?"Tác phẩm nhãn: Sảng văn, yêu nghiệt, giả heo ăn hổ, nữ cường, giang hồ ân oán…