HuynGemini1

Tên gốc: 墨雨云间: 夫君他如狼似虎Tác giả: 沧小月明Nguồn: ihuaben…

diemsaccung2020

🌿Hán Việt: Khinh Cuồng🌿Tác giả: Cực Mộ🌿Tình trạng: 79 chương🌿Editor: Thao Vo, Tô Lục, Ngonhinlalien, Thiên Sứ, Yến Uyên🌿Beta: Jenny Thảo, Mika🌿Thể loại: đam mỹ, nguyên sang, cổ đại, tu chân, HE, tình cảm, tiên hiệp, trọng sinh, chủ thụ, 1vs1🌿Văn án: 🌿Thiếu niên tuổi trẻ thanh lịch, tiên y nộ mã(*), khiến người hận không thể sánh bằng.(*) tiên y nộ mã: ăn mặc đẹp, cưỡi ngựa đẹp.Đời trước Tạ Yến liều mạng muốn bày tỏ với một người, nhưng chỉ đối lấy từ người ấy bốn chữ: "Si tâm vọng tưởng."Sống lại làm người, Tạ Yến không kịp trốn tránh, người nọ lại không ngừng tới trêu chọc hắn.Tạ Yến tỏ vẻ: "Sư huynh, ình cảm sẽ ảnh hưởng đến tu hành."Giản Tố Ngu: ".... Ta đủ tu vi."Quần chúng nhìn thấu hết tất cả diễn biến: "Chúng ta đều hiểu hết."Quần chúng chém gió, chém đến vui vẻ ngập trời: "Hai người bọn họ bao giờ mới thành đôi?"Mọi người trong phái Huyền Âm nghe chuyện từ xa: "Làm sao lại có chuyện này? Bọn họ không phải, bọn họ không có, đừng nói bậy."🌿Tag: Yêu sâu sắc, tiên hiệp tu chân…

BachLinh113

Tên gốc: 《 宫倾 》Tên dịch: Cung đình nghiêng ngảTác giả: Minh Dã - 明也.Thể loại: Bách hợp, cung đình, ngược luyến tàn tâm, HE.Biên dịch: Bách LinhBiên tập và hiệu chỉnh: Jen3011 a.k.a Juliet30112002Thiết kế bìa: Nguyên TrầnVăn án 1: NeyVăn án 2: Bách Linh…

YenHy_3105

Hán Việt: thiên niên ngưng mâuTác giả: Ái Cật Thổ Đậu Đích TrưNguồn : Wikidth + piaotainTình trạng : Hoàn thànhThời gian : 06/05/2021 -- 22/04/2022Thể loại : Đồng nhân Harry Potter, xuyên không, nữ cường, kiếp trước kiếp này, 3s, HE.Lịch đăng: 1 chương/ thứ 2 hàng tuầnLƯU Ý: Truyện sẽ có đặt pass vài chương để tránh reup. Lưu ý trước khi nhảy hố.…

changan9602

Tác phẩm: Tạ Khước Nhân Gian Sự (Xin khước từ chuyện nhân gian)Tác giả: Lưu Diên Trường NgưngEditor: An (changan9602)Tranh bìa: Hoạ sĩ Sâm TừThể loại: Bách hợp, linh dị thần quái (siêu nhiên), giả tưởng, kiếp trước kiếp này, chính kịch, HETình trạng: Đang editNhân vật chính: Trương Diệu Vi, Kim Trản NhiMột câu tóm tắt: Độ taQuan điểm: Tình yêu đích thực bất khả chiến bại, cùng nhau tạo nên cuộc sống mới tốt đẹp hơn…

dtkh0908

*** Mình có edit lại chính tả để các bạn đọc mượt hơn ***Tác giả : Ngã Yêu Thành Tiên.Thể loại: Xuyên Không, Ngôn Tình, Truyện Sủng. Nguồn: Diễn Đàn Lê Quý Đôn. Trạng thái: Full. Editor: Amphitrite. Thể loại: Hiện đại, cổ xuyên kim, sủng, HE.Từ một thứ nữ phải khó khăn lắm mới có thể leo tới vị trí trắc phi của thái tử, nhưng khăn voan còn chưa kịp vén lên thì lại xuyên tới hiện đại vào thân xác của một diễn viên, mà nữ diễn viên này lại bị mang tiếng là bình hoa di động.Tô San: "Cái gì? Đóng phim sao?"Từ đây, giới giải trí phát hiện một việc kỳ lạ, nữ diễn viên bình hoa kỹ năng diễn xuất nát bấy bỗng nhiên thay đổi hoàn toàn, còn tinh thông cầm kỳ thi họa???---MC: Tô tiểu thư, trước đây nghe đồn Tạ ảnh đế bởi vì kỹ năng diễn xuất của cô không tốt nên mới từ chối vai diễn trong bộ phim này, quan hệ của 2 người có phải thực sự như lời đồn không hợp không?Tô San: Chuyện này nọ thực ra do cư dân mạng nói không có căn cứ, Tạ ảnh đế là một tiền bối rất tốt của tôi, cũng cho tôi rất nhiều lời khuyên trong việc diễn xuất, chúng tôi không có không hợp nhau (mặt mỉm cười). MC: Vậy hiện tại chúng ta cùng gọi điện thoại nói chuyện với Tạ Duyên một chút nhé!Điện thoại sau 1 hồi chuông được chuyển, trong điện thoại truyền đến 1 giọng nam lười biếng: "Em khi nào mới về, anh đói bụng."MC:???!!Người xem:!!!!Tô San: ╮ ( ╯＿╰) ╭…

choinhocuabo

🌱Tác giả: Đặc Mễ Mễ🌱Tên cũ: 靠告白通关游戏[无限]🌱Tên mới: 异种[无限]🌱Hán Việt: Kháo cáo bạch thông quan cầu sinh du hí🌱Nguồn: Tấn Giang🌱Tình trạng: Hoàn thành🌱Tình trạng edit: Hoàn thành🌱Số chương: 184 chương + 1 ngoại truyện🌱Thể loại: Vô hạn lưu, Đam mỹ, Nguyên sang, Chủ thụ, Phát sóng trực tiếp, Nhẹ nhàng, 1v1, HE🌱Ngày đào hố: 23/07/2023🌱Ngày lấp hố: 02/05/2025❌VUI LÒNG KHÔNG MANG BẢN EDIT ĐI ĐÂU❌ TRUYỆN CHỈ ĐƯỢC ĐĂNG TẢI TRÊN NỀN TẢNG WATTPAD, NHỮNG NƠI KHÁC CHỈ LÀ REUP…

diudiusz

Thể loại: Thuần cổ đại, cưới trước yêu sau, 3S, hài, nhẹ nhàng, nữ 9 bị tự kỷ nhẹSố chương: 131 chương, 4 phiên ngoạiEditor: A Huyền 152Giới thiệu:Họ Phó là quan gia, trong nhà có quan nhỏ thất phẩm.Sau này được vinh sủng, thăng quan, ban thưởng hôn.Ban đầu khi được tứ hôn, trên dưới Phó gia đối với con rể tương lai mong đợi như thế này: sống được lâu hay không cũng không sao, không tạo phản liền hoan nghênh.Sau khi thành hôn, trên dưới Phó gia đối với con mong đợi như thế này: tạo phản hay không không quan hệ, đừng bắt nạt con gái (muội muội) của ta là được.Lại một ngày nào đó, Phó mẫu tiến cung, trông thấy nữ nhi nhà mình nằm trên lưng con rể ầm ĩ kéo "sừng rồng".Phó mẫu: ......... đúng là tạo nghiệp chướng!Vốn cho rằng chỉ là châu ngọc phủ bụi, lại không nghĩ đúng là kiêu long mới thức tỉnh.Gợi ý ấm áp:1. Nam nữ chính lúc đầu mắc bệnh, sau này sẽ hết, xin đừng ghét bỏ bọn họ.2. Đây đại khái là một truyện ngọt ngào, ngốc nghếch, khảo chứng gì đó xin hạ thủ lưu tình.…

ValdaPansy

Tác giả:Nhất Thế Hoa ThườngBiên Tập: Lam HạThể loại: đam mỹ, xuyên thư, tương lai, hài hước, 1x1, HEChương 200 - Hết : https://www.wattpad.com/story/194629321-edit-thi%E1%BA%BFt-l%E1%BA%ADp-n%C3%A0y-h%E1%BB%8Fng-r%E1%BB%93i-200-h%E1%BA%BFt…

LittleZiZi14

Truyện được reup chưa có sự cho phép của editor, xin đừng mang đi. Ta reup phần 3 (chương 1480 - 2038) để đọc offline thôi. Các bạn có thể tìm đọc phần 1 (1-535) và phần 2 (536-1479) trong kho truyện của ta.Nguồn: sstruyenTác giả: Mặc LinhPhần 3 gồm những vị diện thật sau:42: Trợ lý, chào anh! (hiện đại, minh tinh)43: Cẩm Lạc Kinh Thu (cổ đại, tranh đấu)44: Đại sư thông linh (hiện đại, huyền ảo, tâm linh)45: Pháp sư vong linh (huyền huyễn, Âu cổ)46: Ôn Cố tri tín (hiện đại, trọng sinh)47: Trẫm là thiên hạ (cổ đại, nữ tôn, trùng sinh)48: Cơn giận của Thần Biển (cổ đại, huyền huyễn, thần thoại)49: Đại thần nghiện game (hiện đại, võng du)50: Sóng gió ở ngục giam (hiện đại, khoa học viễn tưởng)51: Vua tinh linh (cổ đại, huyền huyễn)52: Ám dạ huyết chú (Hiện đại, huyết tộc)53: Đồng minh giang hồ (cổ trang, kiếm hiệp)54: Sinh tồn trên sa mạc (hiện đại, khoa học viễn tưởng)55: Chúa tể của tinh tế (thế giới của Thời Sênh)56: Sênh ca vạn dặm ( kể về quá khứ của Thời Sênh)…

Soiseve0601

Tên tác phẩm: Tân lang của ta có mạch nữ nhân?!Tên tác giả: Tiểu Thảo Dục PhiTag nội dung: Bách hợp tiểu thuyết, xuyên không, hệ thống, cổ đại, nữ cải nam trang, ngọt sủng, điền văn, làm ruộng, trung y - y thuật, bí ẩn.Thị giác tác phẩm: Chủ thụNhân vật chính: Vân Dao Dao (云夭夭 - Yún Yāo Yāo), Trình Vãn Tịch (程晚寂 - Chéng Wǎnjì)Văn án:Một phó chủ nhiệm y sư chuyên khoa Đông Tây y kết hợp, danh tiếng hiển hách, sự nghiệp ngời ngời, vì lao lực quá độ mà "bụp" một cái... xuyên cmn không!Vân Dao Dao nghĩ đó đã là cực phẩm bất hạnh rồi, nhưng không, nàng lại còn xuyên vào một cái thân thể số khổ: cha mẹ chết giữa đường, thúc phụ ác độc, dân làng dị nghị, bị vu oan, bị đánh, bị thiêu sống, rồi bị ép cưới....Vân Dao Dao: ???Vân Dao Dao: "Cho hỏi cuộc đời này được viết bởi một biên kịch thù ghét xã hội hả?"Đêm động phòng, tân lang được đồn là mắc bệnh nan y lại thật sự lên cơn. Khuôn mặt trắng như giấy, thở dốc như chó hấp nắng, trông như thật sự... sắp chết đến nơi.Vân Dao Dao: ???Vất vả cả đêm cứu được cái mạng "phu quân mới cưới" về, thử bắt mạch một cái, lại phát hiện người này có mạch huyền tế, nội tức như lan...Vân Dao Dao: "Khoan đã... Đây là... nữ nhân?"Vân Dao Dao: "Lại còn là mỹ nhân tuyệt sắc?"Vân Dao Dao: "Tốt! Bản cô nương chính là thích cái dạng này."Mỹ nhân: "???"…

thienthanh-gia

Tựa: 困兽之逗Tác giả: Khuynh Phong Phủ Trúc - 倾风抚竹Thể loại: Hiện đại, sỏa bạch điềm, ấm áp hằng ngày, hài, sảng vănTình trạng Raw: 71 chương - HoànTình trạng Edit: Chờ ngày bị tiểu đường - đã bị tiểu đườngTranslate: QT đại nhân, Google đại tỷChuyên-solo-mid: Thiên ThánhTấn Giang: jjwxc/2677909Giới thiệu vắn tắt:Dụ Viên: Ra ngoài hưởng thụ ánh mặt trời ngày hôm nay được không?Đường Tâm Duyệt: Cô hạ độc vào ánh mặt trời à?Thiên kim tiểu thư mắc chứng hoang tưởng điêu dân muốn hãm hại trẫm x Giáo viên tiểu học đáng yêu dễ chịu luôn nghĩ cả thế giới này ai cũng yêu tôi…

tramtuyet162

Editor: FlechazoSố chương: 30 chương + 3 PNVăn án:Ai nói là Severus Snape chắc chắn sẽ quyết một lòng chỉ yêu mình Lily Evans?Ai nói là muốn tiến vào được trái tim Snape thì nhất định phải gặp được cậu ấy trước Lily?Hồi nhỏ, từ khi gặp được một cô bé như ánh mặt trời liền đặt cô bé trong trái tim không bỏ được.Ha ha!!!Lucini Evelina cười lạnh: Quái quỷ!!! Vậy cái người đầy si mê đang đứng đây là cái gì?Lucini là một cô gái xuyên không, một cô gái bình thường đến không thể bình thường hơn được nữa xuyên không. Không có nhiều tài năng, không hay tu luyện, căn bản gần như không có, ma lực bình thường đến mức gần như không khác gì so với các Muggle. Trước khi xuyên không cô là một sinh viên đại học khoa Lịch Sử, nhưng đáng tiếc là cô lại học lịch sử cổ đại của Nhật Bản. Lucini chỉ muốn làm người qua đường, yên ổn sống một cuộc sống bình thường, sau khi tốt nghiệp Hogwarts cô sẽ đến nước Mỹ, sống hạnh phúc đến cuối đời!!Đây là một câu chuyện về một cô gái nhỏ không cẩn thận ngã vào vòng tay của giáo sư.Lucini nói: Phù thủy xấu với cả phù thủy tốt gì chứ, sống sót được mới là phù thủy!Nhân vật chính: Lucini, Severus Snape ┃ vai phụ: Lily Evans, James Poster…

lazyylinn

Cơ hội được trao một lần nữa, làm lại cuộc đời, thu hoạch tân sinh. Sát thủ hàng đầu lại trở thành tân binh?? Tình huống hình như hơi sai sai...Rõ ràng kiếp trước cô là sát thủ tinh nhuệ nhất của đội lính đánh thuê. Kiếp này thế mà lại trở thành nữ ân binh yếu ớt, nhát gan???? Không được, cô nhất định sống lại một đời phải sống cho ra dáng, phải bước lên đỉnh cao như đời trước.Nghe đồn, cô là kẻ ngang ngược trong doanh trại, không coi quân luật ra gì... Ha ha ha, ỷ mạnh hiếp yếu là quy tắc của chị.Nghe đồn, cô không hề có ý thức tập thể, nên không ai dám hợp tác với cô... Ha ha ha, hành động một mình là bản lĩnh của chị.Nghe đồn, cô là vợ của vị thiếu gia ốm yếu tàn tật của nhà họ Hoắc... Ha ha ha, kẻ nào nói lăn ra đây cho chị, chị phải giết kẻ đó!Anh là Nhị thiếu tàn tật của nhà họ Hoắc mà cả thành phố A đều biết. Nhưng, mọi người lại không biết, anh chính là con rồng trong thế giới ngầm. Lần đầu gặp cô, anh nở nụ cười hứng thú, lần thứ hai gặp mặt, cô khiến anh phải nhướng mày. Lần thứ ba cứu cô, anh vừa giận vừa thương. Ừ thì... thật ra hương vị cũng được, chỉ là hơi "cay".Nghe nói, nước Z có một đội quân thần bí, không biết người đứng đầu là ai. Nghe nói, người đó, hành tung bí ẩn, quỷ không biết, thần không hay, vô cùng ngông cuồng, tác phong làm việc kỳ quái. Nghe nói, người này là đối tượng truy bắt của nhiều nước, khiến các nước này vô cùng đau đầu, chỉ muốn giết càng sớm càng tốt.author: Huỳnh Hạreup cre: gg + beta: Linn…

shizukahahaha

Số chương: 81 chính văn + 2 phiên ngoạiThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, HE, Tình cảm, Ngược luyến, Đô thị tình duyên, Thiên chi kiêu tử, Thị giác nữ chủChuyển ngữ và edit: Team Gác xép nhỏ---Mọi người ở trường trung học Dương Minh đều biết, Chu Vãn hướng nội yên lặng, Lục Tây Kiêu đường hoàng khó thuần.Hai người khác nhau một trời một vực, đánh tám cái gậy tre đến cũng không ở cạnh nhau.Ai cũng không nghĩ tới, có một ngày, hai người họ lại ở bên nhau.Tiếp đó, lời đồn lại thay đổi một loạt.Người như Lục Tây Kiêu, thay bạn gái như thay áo, Chu Vãn kia chỉ có tí khuôn mặt của mối tình đầu, chẳng qua nhất thời mới lạ, không được bao lâu sẽ làm Lục Tây Kiêu chán ghét.Quả nhiên sau này, Chu Vãn chuyển trường, Lục Tây Kiêu vẫn ăn chơi bình thường như trước.Tất cả giống như chưa từng xảy ra.Mãi đến tận đêm say rượu đó, anh điên rồi mới gọi điện thoại cho Chu Vãn, cứ hết cúp máy lại gọi lại, cuối cùng Chu Vãn cũng nghe.Cô không nói chuyện, Lục Tây Kiêu cũng im lặng.Hai người so cao thấp.Đến tận khi Lục Tây Kiêu cúi đầu xuống, cố chấp bảo vệ chút tôn nghiêm cuối cùng: "Chu Vãn, chỉ cần em nói một câu yêu anh, anh sẽ tha thứ cho em."Giọng nói của người con gái trong trẻo nhưng lạnh lùng, gọi tên anh: "Lục Tây Kiêu."Chỉ cần ba chữ kia, hốc mắt Lục Tây Kiêu đỏ lên.Cô cực kỳ bình tĩnh nói: "Em không yêu anh, là em vẫn luôn lừa anh."Trong đoạn tình cảm này, Lục Tây Kiêu chưa bao giờ chiếm thế chủ động.Anh chính là người bị chơi đùa.…

MinhTm748

Tên gốc: 重生之拯救大佬计划 - [Trọng sinh] Kế hoạch cứu vớt đại lão。Tên xuất bản: 去见年少的你 - Đi gặp anh của thời niên thiếu.Tác giả: Chung Cận.Nguồn: Tấn Giang.Dịch: BYY.Độ dài: 78 chương + 6 PN.Nhân vật chính: Lý Duy, Trương Mạn.Thể loại: Hiện đại, trọng sinh, thanh xuân vườn trường, ấm áp, 1V1, HE.Văn án:1. So với chuyện Lý Duy tuổi còn rất trẻ đã nhận được giải thưởng cao quý Lý luận Vật Lí thế giới thì chuyện càng làm cho người ta khiếp sợ hơn chính là, trước hôm lễ trao giải một ngày anh được người ta phát hiện tự tử ngay tại nhà, hưởng dương 35 tuổi.Trong bức thư anh gởi cho sinh viên tên Jackie viết: Những năm qua tôi vẫn luôn điên cuồng làm việc, Vật lí chính là toàn bộ của tôi. Và vào cái ngày nó kết thúc, bóng tối sẽ nhấn chìm tôi hoàn toàn.2. Sau nhiều năm tốt nghiệp, trong lúc thu dọn đồ đạc Trương Mạn nhìn thấy một phong thư tình được kẹp trong cuốn sách Vật lí, kí tên Lý Duy.Sau khi anh tự sát, cô ăn không biết vị, đêm không thể ngủ, mãi tận ngày hôm sau tỉnh dậy phát hiện mình đã trở lại thời của tuổi mười sáu.- - Sau đó, Lý Duy lần nữa trở thành ngôi sao sáng của giới Vật lí, lúc anh được truyền thông nước bạn phỏng vấn đã nói rằng: "Có hai thứ quan trọng nhất trong cuộc đời tôi, Vật lí và cô ấy. Vật lí cho tôi khả năng tư duy trong bóng tối, mà cô ấy, là người cho tôi ánh sáng."Thiếu niên thiên tài tự bế mình trong tối X tiểu khả ái ấm áp chữa trị!【Chú thích】:Nam chính mắc bệnh tâm thần phân liệt.1V1, hướng về cứu rỗi.HE, yên tâm nhảy hố.Về nhan đề tru…

cloud188059

Tác giả: Điểm Điểm VạnEdit: SagittariusNguồn raw: http://khotangdammyfanfic.blogspot.com/Tóm tắt:Thẳng nam công x tâm cơ thụ, câu chuyện về một người ầm ĩ với người yêu xong không về nhà được, các địa danh đều là tưởng tượng, bối cảnh phong tục của dân tộc Kazakh kết hợp với các dân tộc khác, ngụy thúc chất, HE.…

bonggg_ne

🧁Tên truyện:《Xuyên Thành Nam Phi Của Bạo Quân》 💗Tác giả: Tiềm Nhị Tiểu Mễ Cháo 💗Tình trạng bản gốc: Đã hoàn (161 chương) 💗Tình trạng edit: Đã hoàn (19/6/2025 - 16/08/2025) 💗Edit, beta: bonggg_ne (chỉ đăng trên WATTPAD, vui lòng không re-up) 💗Thể loại: đam mỹ, 1v1, cổ trang, xuyên không, tình hữu độc chung, sinh con🧁Giới thiệu tác phẩm (chi tiết xem ở văn án):Ôn Trì vô tình xuyên thành pháo hôi trong sách, cũng là tiểu thiếp tương lai của bạo quân. Cậu biết mình không thể thay đổi được cốt truyện, chỉ muốn giữ lấy mạng, sống vài năm nhàn nhã giữa chốn bốn bề thù địch. Nhưng trớ trêu thay, hết biến cố này đến biến cố khác, cậu bị cuốn vào mạch truyện gốc, lại phát hiện hình như vị bạo quân tương lai kia đối xử với mình khác biệt. Cho đến một ngày, cậu nhặt được viên đá tâm nguyện của thụ chính trong truyện gốc...Văn phong trôi chảy, lời văn mộc mạc, nhân vật chính trong lúc cứu vớt phản diện thoát khỏi số phận bi thảm cũng từng bước hé lộ những bí mật bị chôn giấu - là một câu chuyện về cứu rỗi và định mệnh.…

Domluoi_8705

Thể loại : Ngôn tình ,huyền huyễn ,khoa huuyễn , trọng sinh , mạt thếTruyện đã full trên các web nhưng tui vẫn up lên đây vì tiện cho việc đọc off hơn.Vì truyện tương đối dài nên tui chia phần ra up nha ❤…

VyTng42

Tên truyện: Thê tử của bề tôi trung thành.Thể loại: Cổ đại, trùng sinh.Số chương: 128 + 9NT.Gõ: Nàng fish 128c + uyenchap210 9c NT.Lưu ý xiu xíu:(*) Chú thích chữ. Thêm ở cuối đoạn có câu/từ cần chú thích.(**) Chú thích bằng hình ảnh. Thường được thêm ở cuối chươngTruyện được đăng tải duy nhất tại Nhà của Nàng.Chủ nhà không edit truyện từ bản cv mà trans trực tiếp từ raw, nên sẽ lâu và không đảm bảo độ mượt mà trơn bóng.Giới ThiệuSau khi trùng sinh, Lăng Ngọc đã kể cho nhi tử một câu chuyện: Ngày xửa ngày xưa có một kẻ sĩ hết mực trung thành, sau khi hắn chết đi, thê tử của hắn mang theo nhi tử và tất cả tài sản của hắn tái giá với người khác, từ đó về sau họ sống hạnh phúc suốt đời.Kẻ sĩ trung thành: "...Thê tử ơi chút ta nói chuyện chút đi."(*) Kẻ sĩ: Thời cổ đại, chữ "sĩ" vốn dùng để chỉ, quân đội, lực lượng vũ trang, thường gọi là võ sĩ, chứ không phải dùng để chỉ "trí thức" chỉ "văn nhân". Thời cổ đại ở Trung Quốc, nước lớn (đại quốc) có "ba quân", nước vừa (trung quốc) có "hai quân", nước nhỏ (tiểu quốc) có "một quân". Mỗi quân có một nghìn cỗ xe, mỗi cỗ xe có mười "sĩ" thống lĩnh, ngoài ra có nhiều lính gọi là tốt tùy tùng . Bây giờ ở quân đội còn gọi là "sĩ quan", "binh sĩ". Thế cho nên, gọi nam chính trong truyện là kẻ sĩ không đồng nghĩa với việc chàng ta thuộc tầng lớp trí thức văn nhân, mà 'sĩ' ở đây chỉ binh sĩ ( người có võ), người đi theo các quân vương.…