hanginbd

Tác giả: Phúc Chú Chanh Tử Tên truyện gốc: 当乾隆穿进如懿传 (Khi Càn Long du hành vào Như Ý Truyện) Độ dài: 163 chương và 3 phiên ngoại --- Câu chuyện này còn có tên là: Để người nhà Thanh thực sự dạy Như Ý thế nào là quy củ, thế nào là thể thống. Càn Long là vị hoàng đế nắm quyền lâu nhất trong chế độ phong kiến, lập nên mười chiến công hoàn mỹ, nhưng sau khi chết lại bị viết thành nhân vật tầm thường, trở thành "tra long". Hắn hận không thể tự mình viết lại để chứng minh trong sạch! Vì vậy, khi hắn thực sự trở thành Hoằng Lịch trong câu chuyện, hắn quyết định để những kẻ đó thấy thế nào mới là một đế vương thực thụ! Dĩnh phi nói hắn là hôn quân, Càn Long lập tức đày nàng vào lãnh cung: "Bác Nhĩ Tế Cát Đặc còn không dám nói với ta như vậy, ngươi, Dĩnh phi, là cái thá gì?" Kim Ngọc Nghiên hại con hắn, Càn Long lập tức ban cho nàng một chén rượu độc, để rượu độc thiêu cháy tấm lòng bẩn thỉu của nàng. Ngụy Yến Uyển, Ý Hoan lấy lòng hắn, hắn liền nâng phân vị của họ, ban cho vinh sủng đặc biệt. Còn Như Ý, sớm đã bị hắn quên lãng trong Dực Khôn Cung, đến chết vẫn còn mơ giấc mộng hão huyền về "nhìn nhau từ xa"(*). (*) 遥相顾 (yáo xiāng gù) có thể hiểu là "nhìn nhau từ xa" hoặc "nhớ nhung, dõi theo nhau từ xa". Cụm này thường diễn tả tình cảm giữa hai người dù xa cách nhưng vẫn quan tâm, dõi theo đối phương. Trong văn cảnh của đoạn văn trên, nó mang ý nghĩa mỉa mai: Như Ý đến chết vẫn còn mơ tưởng rằng nàng và Càn Long còn sự gắn kết tình cảm nào đó, nhưng thực tế hắn đã hoàn toàn lãng qu…

Kusawara

Tác giả: Túy Nhiễm Khinh CaNguồn QT: QT đam mỹ Edit: CuTình trạng bản gốc: 123 chương + 2 ngoại truyệnTình trạng bản edit: Chờ beta. Mình thấy có kha khá lỗi trong truyện này nên để mình cập nhật lại sau nha. Thể loại: Xuyên qua không gian và thời gian, ẩm thực, tinh tế, ngọt, livestream, tham ăn ngốc nghếch phật hệ thụ x có bệnh kén ăn cực kỳ hung dữ trung khuyển công.*Phật hệ: ý chỉ những thanh niên tuy không tu đạo nhưng hài lòng với cuộc sống hiện có, không tham vọng, không sân si với đời, an phận thủ thường.*Tuyến tình cảm của bộ này rất nhạt, tác giả không sử dụng quá nhiều không gian truyện để đề cập. Ai yêu thích ẩm thực thì đọc sẽ thấy hay, chứ truyện cũng không có cao trào gì nhiều. Cứ bình yên trôi qua và chuyện gì đến cũng sẽ đến như những gì nó phải.…

endorsea

Tên QT: Xuyên thành beta sau ta công vai chính công Tác giả: Minh Nguyệt Thịnh Tây Kinh Thể loại: Chủ công, xuyên thư, BxA, học đường, cường cường, 1v1, HE. CP: Điềm tĩnh, lý trí, dịu dàng Beta công x bị PTSD chiếm hữu Alpha thụ (Chu Thời Dịch x Cố Thịnh) Giới thiệu: Chu Thời Dịch vô tình đọc được một cuốn tiểu thuyết ABO, trong đó có một nhân vật Beta trùng tên với anh, đóng vai trò "pháo hôi" ngáng đường cặp đôi chính. Xui xẻo thay, anh lại xuyên vào đúng nhân vật phụ đáng thương ấy. Để tránh kết cục bi thảm bị mọi người khinh rẻ rồi chết vì đói rét trong căn phòng thuê tồi tàn, Chu Thời Dịch quyết tâm tránh xa hai nhân vật chính như tránh tà. Nhưng rồi... ai đó giải thích giúp anh được không? Tại sao vị công chính Alpha đang trong kỳ mẫn cảm lại cứ thích chui tọt vào lòng anh thế này?! Chu Thời Dịch: "Tôi từng đọc một bài viết nói rằng Alpha và Omega sinh ra là để dành cho nhau, vì họ có thể đánh dấu lẫn nhau." Cố Thịnh khẽ nhướng mày: "Ồ? Chúng ta cũng có thể mà." Chu Thời Dịch ngạc nhiên: "Làm sao tôi và cậu có thể đánh dấu nhau được?" Cố Thịnh nghiêng người lại gần anh, để lộ gáy mình: "Cậu cứ cắn một phát lên tuyến thể của tôi đi. Tôi sẽ đến tiệm xăm khắc dấu răng của cậu lên đây. Như vậy, ai nhìn vào cũng sẽ biết tôi chính là Alpha của cậu."…

DiHoanNguyetK

TÂY THU DUYỆT LUYẾN.Thể loại: siêu ngọt sủng, ngôn tình, H+, cổ đại, HE.Tác giả: Di Hoàn Nguyệt.Couple: ( Tướng Quân) Nhị hoàng tử dũng chiến sa trường × quận chúa phủ Dung Lạc Tướng quân.Dung Lạc quận chúa nhận được chiếu ban hôn cho Thái tử đương triều làm thái tử phi, ba tháng sau cử hành đại lễ, sau đó một tháng sau lại nhận thánh chỉ, thánh ý đổi hướng, ban hôn nàng cho Nhị hoàng tử chinh chiến sa trường.Nàng không hề biết, thánh ý này là do Nhị hoàng tử xin đổi, khi nghe tin tứ hôn thì tất bật, ròng rã quỳ trước tẩm điện hai ngày để đổi lấy.Nàng không biết, Nhị hoàng tử yêu thầm nàng từ khi nàng chưa đủ cập kê.P/s: truyện ngọt lắm, mời các đồng bào nhảy hố!!Truyện có H, tiên nữ nào ngây thơ xin mời quay xe, đừng nhục mạ tác giả cute này🤣* ảnh bìa chỉ là ảnh minh họa, xin lỗi họa sĩ 🤚🤚…

frenalis

Tác giả: Đông Thập Tứ NguyệtEditor: Frenalis Tổng số chương: 130c + 16 NTTình trạng edit: HOÀNThể loại: Ngôn tình, niên đại văn, hiện đại, làm giàu, lập nghiệp, sủng, song xử, HE.…

Dryanne_Vic

Tác giả: TốngTên truyện: The Circle Of LoveĐồng nhân của truyện/phim: The Secret Of UsCouple: Bác sĩ Fahlada Thananusak (LingLing Kwong), Earn Sanitada (Orm Kornnaphat)Tag: GL, ngọt ngược đan xen, HE?-----------------------Văn ánBác sĩ Fahlada từng nghĩ rằng tình yêu giữa cô và Nong Earn tan vỡ vì sự phản bội của đối phương. Nhưng trong một cuộc tranh cãi dữ dội với mẹ, cô phát hiện ra sự thật tàn nhẫn - Earn chưa bao giờ muốn rời xa cô, nguyên nhân chia tay chính là do người mẹ mà cô luôn kính yêu gây ra.Một cảm giác đau đớn, phẫn uất, tuyệt vọng như cuốn lấy trái tim Lada. Cô lao đi trong đêm, cố gắng tìm kiếm người con gái năm xưa mình từng yêu đến khắc cốt ghi tâm. Nhưng số phận lại không cho cô cơ hội ấy, một vụ tai nạn bất ngờ đã đẩy cô vào vực sâu giữa sự sống và cái chết.Lada còn sống... nhưng tàn phế.------Lưu ý: Truyện có một vài chi tiết có thể khiến người xem khó chịu, cân nhắc khi đọc.Một số suy nghĩ, hành động của nhân vật, vui lòng không thực hiện theo.…

Yuu_Nikiforov

Thể loại: ảo tưởng không gian, hoan hỉ oan gia, khoa học viễn tưởng, tương lai giá không, 1×1, HE."Mọi việc xảy ra trong thế giới này đều vì con mà sinh ra"Nhân vật chính: Mục Căn, OliviaNhân vật phụ: Alpha, Sigma...P/s: Hiuhiu, mị tìm bản full mà cứ bị tách lẻ, lại RP để đọc off vậy.Nguồn: Truyenfull…

QuiinYue

Tên khác: Bệnh nhược thụ tại ngược văn lý đương hàm ngưTác giả: Đường Tửu NguyệtTag: Hào môn thế gia, Ngọt văn, Xuyên thư, Sảng văn, Nhẹ nhàngTình trạng: Hoàn thànhTình trạng edit: Hoàn thànhTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Giản Úc, Lục Chấp ┃ vai phụ: ┃ cái khác:Một câu tóm tắt: Tôi thật sự không nghĩ được sủng a!Lập ý: Nỗ lực thay đổi vận mệnh!{ editor không biết tiếng Trung, có sai sót mong mọi người nhắc nhở nhẹ nhàng. Cảm ơn!]…

CloudyHiromi

Tác giả: Quyết TuyệtEdit by: Thiên DiSố chương: 149 + 6 phiên ngoạiLịch post: Nguồn: Kho tàng đam mỹTác phẩm đánh giá ngắn gọn: Trình Hào bị tai nạn xe cộ qua đời, xuyên qua nước Mỹ niên đại 80, vì nuôi sống ân nhân cứu mạng của mình, anh bắt đầu đánh quyền kiếm tiền. Hành nghề võ sĩ nghiệp dư đến võ sĩ chuyên nghiệp, anh phấn đấu không ngừng, rốt cục trở thành nhà vô địch lấy được đai vàng thế giới, mà lúc này, ân nhân cứu mạng mà anh nuôi lớn đã thành tỷ phú thế giới.Đây là một bộ tiểu thuyết hiếm thấy viết về môn quyền anh. Trình Hào kiên trì không ngừng đi trên con đường mình chọn, để cho người ta thấy nhiệt huyết sôi trào, mà tính cách anh rộng rãi cũng khiến người khác yêu thích. Trong cuộc đời của chính mình, anh luôn luôn giúp đỡ người khác, cũng làm cho rất nhiều người thay đổi cuộc đời của bọn họ, cứu rỗi rất nhiều người.Note: Mới đọc vài chương rồi chọn nên hên xui. Bất cứ bộ truyện nào cũng có vài điểm khiến người khác không thích nên vui lòng đọc kỹ trước khi nhảy hố. Bộ này là chủ công, chủ công, chủ công (Điều quan trọng phải nói 3 lần), không cần so sánh hiện thực với tình tiết trong truyện, bàn tay vàng thì mình nghĩ là chắc chắn có dù ít hay nhiều. Vậy nha~…

phongkinh

Cô 6 tuổi, Mục Thanh Nhiễm 12 tuổi.Lần đầu gặp mặt, chị ấy cho cô một viên kẹo sữa, ngọt ngào, tan chảy trong lòng. Cùng sống bên nhau nhiều năm, cô luôn cố gắng chạy theo bước chân của Mục Thanh Nhiễm.Từ một cô bé hay khóc đến khi cô lớn lên xinh đẹp như ngọc. Hòa Mộc vẫn luôn ngước nhìn, thành kính Mục Thanh Nhiễm như một vị thần.Nhưng có một ngày, chị ấy đưa cho cô một con dao, đâm sâu vào tim, máu thịt bầm dập.Khi cô 24 tuổi, Mục Thanh Nhiễm 30 tuổi.Gặp lại nhau......Cô không muốn thừa nhận, cái tên Mục Thanh Nhiễm gần như chiếm giữ toàn bộ cuộc đời cô.Nếu như, Mục Thanh Nhiễm lại tặng cho cô một viên kẹo sữa, Cô, vẫn muốn làm đứa trẻ của chị ấy.Nhưng khi gặp lại nhau, Mục Thanh Nhiễm thậm chí còn xóa sạch quá khứ của họ, và con dao cắm trong tim càng xoáy sâu hơn.Vào khoảng khắc Hòa Mộc quyết tâm quay lưng, Mục Thanh Nhiễm nhận ra, lần này hình như cô đã thật sự đánh mất đứa trẻ của mình.Cô chưa bao giờ hoảng loạn như vậy, khao khát muốn nắm lấy bàn tay ấm áp đó một lần nữa. Cuối cùng, cô cũng hiểu, trong suốt những năm tháng qua, đứa trẻ của cô đã đau khổ biết bao.Hòa Mộc: Suỵt, đừng nói chuyện tình cảm với tôi, tôi chỉ muốn lo cho sự nghiệp.Nội dung: tình cảm, chênh lệch tuổi tác, tái hợp, thương trườngSố chương: 161 + 13 PN…

KhuongDuy_2212

Tác phẩm: Nghe Nói Thái Hậu Với Thái Hậu Là Thật Sao?!Tác giả: Tửu Tiểu Quỹ Thể loại: Bách hợp, cổ đại, xuyên không, hài hước, hư cấu, quyền mưu, lịch sử giả tưởng, 1×1, HE.Nhân vật chính: Khương Xu × Thích Trường NinhĐộ dài: 73 chương (71 chính văn + 2 phiên ngoại)Translator + Editor: Khương DuySơ lược tác phẩm: Khương Xu vốn là sinh viên nghiên cứu lịch sử, một lần gặp sự cố nên đã xuyên về Đại Tề, vì là chuyên ngành khoa sử, nên đối với những diễn biến của lịch sử hiểu rõ vô cùng.Biết Thích Trường Ninh là Yêu Hậu tiếng tăm lừng lẫy ở lịch sử, đối với nhân vật phản diện đã có định luận trước trong lịch sử, Khương Xu chỉ biết ngậm ngùi, dự định dựa dẫm nịnh bợ vào nàng ta để sống qua ngày. Nhưng nàng không ngờ, quá trình tiếp xúc ngày càng gần gũi, nàng dường như đã phát hiện ra sự thật ẩn giấu trong sử sách. Có vẻ như Yêu Hậu này không như nàng đã hiểu biết trong sách.Link truyện gốc: https://manga.bilibili.com/m/detail/mc33660?fbclid=IwAR18V1qfPqeQP_IydTlGF00QT4pFcR0A00XAL9F7enRH4b9rk1r2i49513I(Vui lòng không reup bản dịch, chỉ đăng duy nhất trên nền tảng wattpad, mọi trang web khác đều là reup không xin phép. Xin cảm ơn!)…

tuenguyetannhien95

Tên gốc: 长风几万里Hán Việt: Trường Phong Kỉ Vạn LýTác giả: Tô Cảnh NhànEditor: BullTình trạng bản gốc: Đã hoàn thành (78 chương + ngoại truyện)Nguồn: Tấn Giang Thể loại: Bối cảnh/ nhân vật do tác giả sáng tác, đam mỹ, cổ đại, HE, tình cảm, cường cường, chủ thụ, cung đình hầu tước, con cưng của trời, kim bài đề cử, 1v1.Nhân vật chính: Lục Kiêu, Tạ Trác. Nhân vật phụ: Thẩm Ngu, Ôn Minh, Tống đại phu.BẢN EDIT CHƯA CÓ BẤT KỲ SỰ CHO PHÉP NÀO, VUI LÒNG KHÔNG RE-UP, CHUYỂN VER DƯỚI MỌI HÌNH THỨC!⚠️Truyện chỉ được đăng tải tại WordPress và Wattpad Tuế Nguyệt An Nhiên. MỌI NƠI KHÁC ĐỀU LÀ REUP!…

chris_nguyen

Tác giả : Tế Dương Phi VũThể loại : xuyên không, cải nam trang, oan gia, HETình trạng RAW : 91 chương hoànTình trạng edit : đã hoàn Editor : Chris Nguyenhttp://www.bachgiatrang.com/showthread.php?t=3053Văn ánPhủ tướng quân -----Tấn Dương nghe phụ thân nói dứt lời liền kinh hãi, cái gì ? Muốn đem đại ca ở rể tại Thẩm gia , nói đùa gì vậy, ở rể chẳng phải giống như đem đại ca "Gả" đi ra ngoài sao ?! Đại ca đúng là con trai lớn, cho dù báo ân cũng không thể đem đưa cho người khác a. Muốn ở rễ cũng phải là ta gả, dù sao ta chỉ là con nhà giàu, "Gả" đi ra ngoài còn có thể giúp trong nhà giảm bớt chi tiêu. Đến lúc đó chỉ cần bắt được từ thư là coi như xong....Ha ha ha, Thẩm gia đúng không, từ thư ta là muốn định rồi.Thẩm phủ ----Thẩm Uyển nghe được gia gia định cho mình một mối hôn sự, cái gì tiểu thư khuê cát, thục nữ khí chất đều không để tâm, liều mạng chạy về phía gia gia. Hoàng thân quốc thích thì như thế nào, phủ tướng quân thì như thế nào, Thẩm Uyển nàng khinh thường, trong lòng mình đã có ý trung nhân. Có thể nhìn gia gia tuổi già nhiều bệnh trên mặt lộ ra vẻ vui thích, lời nói đến bên miệng lại nói không nên lời, không đành lòng cô phụ kỳ vọng của gia gia. Đáp ứng. Nàng nhất định có thể nghĩ đến biện pháp khôi phục tự do cho bản thân...Một người là con nhà giàu, một người là tài nữ. Một sống phóng túng, một cầm kỳ thư họa. Một tên lưu manh côn đồ, một nàng tri thức hiểu lễ nghĩa thục nữ khí chất...Hai người hoàn toàn không liên quan phải ở cùng nhau, thế nào tạo ra tia lửa tình a......…

dieuyenkt123

Tên gốc: 我不是戏神 (Ngã Bất Thị Hí Thần)Tác giả: Tam Cửu Âm VựcThể loại: Đô Thị, Cơ Trí, Xuyên không, Góc Nhìn Nam, Đô Thị Dị NăngTình trạng bản gốc: Đang tiến hànhTrans + Edit: Diệu Yến Khuynh ThànhNguồn raw: TomatoGiới thiệu: Sau khi thiên thạch màu đỏ vụt qua chân trời, văn minh nhân loại lâm vào ngưng trệ.Từ ngày đó, con người không còn có thể chế tạo một quả tên lửa, một quả bom hạt nhân, một chiếc máy bay hay một chiếc ô tô... Kim tự tháp văn minh được xây dựng từ khoa học cận đại sụp đổ hoàn toàn, nhưng thảm họa còn hơn thế nữa.Thế giới Xám buông xuống theo thiên thạch đỏ, như là bóng ma quỷ mị phản chiếu sau mặt kính, từng chút từng chút kéo thế giới văn minh vào vực sâu không có trật tự.Ở thời đại này, sinh mệnh con người nhỏ bé như hạt bụi.Ở thời đại này, nhân loại rực rỡ như những vì sao.Tòa nhà sắp sụp đổ, có người thấy một con hát đứng sừng sững trên đống đổ nát của văn minh, áo choàng đỏ như máu, lúc cười lúc khóc.Màn che của thời đại chậm rãi mở ra sau lưng hắn, hắn giang hai tay, nhẹ nhàng thấp giọng nói với muôn vàn chúng sinh-"Kịch hay...bắt đầu."-----BẢN DỊCH PHI THƯƠNG MẠI, VUI LÒNG KHÔNG RE-UP!…

haonguyet1605

Thể loại : ngôn tình, trọng sinh, cổ đại, 1v1, trạch đấu, sủng văn, hoàn.Sơ lược :Tương gia có lưỡng xu, nguyên phối ra trưởng nữ, quyến rũ như yêu. Kế thất ra thứ nữ, thanh lệ như tiên.Nàng mẹ đẻ sớm thệ, đại ca chết trận, dạo chơi đạo sĩ tính nàng bát tự điềm xấu, thuở nhỏ đưa vào thôn trang trung chịu nhân mắt lạnh.Hồi phủ sauCho tới bây giờ cảm niệm kế mẫu đãi nàng coi như chính mình sinh,Tiên tử đích muội không để ý nguyền rủa chân tâm tướng đãi,Đãi hoài cảm kích chi tâm đại muội vào cung. . . .Cho rằngSinh phụ lúc nào cũng quan ái,Âu yếm người dốc lòng dạy,Nàng vì gia tộc vinh quang ủy khúc cầu toàn,Ai biết. . .Một khi thay đổi bất ngờ, âu yếm người tọa ủng thiên hạ, chính mình lại lạc được họa quốc yêu nữ chi danh.Đích muội xảo tiếu thiến hề: "Tỷ tỷ cũng biết chính mình là tiểu muội trong mắt hạt cát, hôm nay cũng đến trừ bỏ hạt cát thời điểm. Tỷ tỷ cho rằng, đại ca ngươi cùng mẫu thân chết như thế nào?"Phụ thân mắt lạnh tướng đãi, từng bước thăng chức, phương biết chính mình trở thành gia tộc khí tử.Bị làm thành người lợn, tận mắt nhìn thấy ấu tử bị quyền thần hiệp ngoạn chí tử, nàng hai mắt khấp huyết, trong lòng lập hạ độc thề.Trời xanh có mắt, nhưng lại nhường nàng trở lại mười năm trước, Tương Thị đích nữ, địa ngục trở về!…

luvis1991

Bách hợp tiểu thuyết: Đối tượng ngoại tình của hoàng hậu ở hậu cung là thái hậuThể loại: Cổ đại, hoan hỉ oan gia, cung đình hầu tướcEditor: LuvisĐộ dài: 100 chương---…

lith128

Tên truyện: Nhân vật phản diện chỉ muốn học tậpTên Hán Việt: Phản phái tha chỉ tưởng học tậpTác giả: Chước ĐườngNguồn: Tấn Giang + WikidichTình trạng bản gốc: hoàn thànhTình trạng bản edit: hoàn thànhThể loại: Đam mỹ, xuyên sách, vườn trường, chủ thụ, nguyên sang, ngọt sủng, H kéo rèm, thế giới song song, HECố Giang Hành x Quý XánTruyện edit phi thương mại và chưa có sự cho phép của tác giả, nghiêm cấp REUP/CHUYỂN VER dưới mọi hình thứcCốt truyện chính: 59 chương + 1 phiên ngoạiEdit: Lune (26/02/2021 - 13/10/2021) + Tô (23/10/2021 - 23/11/2021)Beta: Tô (23/10/2021 - 23/11/2021)Ngoại truyện: 1 chươngEdit: Tô (24/11/2021)…

nhaco2conmeo

Tác giả: Già Phê Sắc Đích Đoàn Tử.Thể loại: Nguyên sang, hiện đại, ngọt sủng, nhẹ nhàng, cường cường, kiếp trước kiếp này, linh dị thần quái.Nhà dịch: Thịt Kho Cải Chua._________________📌 TRUYỆN CHUYỂN VER CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ VUI LÒNG KHÔNG ĐƯỢC REUP.…

Jouriee65

☂Tên khác: Tương khinh☂Tác giả: Lãnh Sơn Tựu Mộc☂Editor: Jouriee65☂Thể loại: Đam mỹ, hiện đại, vừa ngược vừa ngọt, bao nuôi, cưới trước yêu sau, niên thượng, 1v1, HE. ☂Couple: Mạnh miệng mềm lòng kiêu ngạo hẹp hòi dục vọng chiếm hữu cao công X Ngốc nghếch xấu tính thích kiếm chuyện xinh đẹp thụ. ☂Giới thiệu: Cuộc sống hằng ngày của tên đàn ông siêu khó ở và cậu vợ siêu vô tri của anh ta. Phương Thời Ân là một người đẹp ngốc nghếch ham hư vinh, lúc nhỏ sống khổ sở cơ cực, sau này được chị nuôi giúp đỡ lại biến thành một kẻ vô dụng tối ngày chỉ biết ăn chơi.Để duy trì cuộc sống phù phiếm của mình, Phương Thời Ân nghe lời chị đi quyến rũ cậu hai của tập đoàn Tô Thị, ngày ngày ra sức nịnh hót, dùng hết thủ đoạn tưởng là cao siêu nhưng lại rất vụng về của mình. Tô Chấp Duật lạnh lùng lại kiêu ngạo tự phụ, dù có bao nuôi Phương Thời Ân cũng chỉ xem cậu như một vật phát tiết. Hiện thực tàn khốc đánh vỡ mộng đẹp, mối quan hệ của hai người cũng đi đến hồi kết. Lúc này biến cố đột ngột xảy đến, Phương Thời Ân rơi vào cảnh túng quẫn bất ngờ nhận được lời cầu hôn của Tô Chấp Duật.☂Ghi chú: Tính cách của hai người có nhiều khuyết điểm, thụ từng mê mạt chược và ăn cắp đồ nhưng sau này sẽ bỏ.…