Những cây cầu ở quận Madison
tác giả : Robert James Waller (mình đọc truyện của nxb phụ nữ nhưng không nhớ người dịch, và thấy trên này chưa có, với lại bản sách in ngôn từ hay hơn bản net, nên up lại trên này)Cuốn truyện 7 chương, là chuyện tình của một nhiếp ảnh gia (Robert Kincaid) và một phụ nữ đã có chồng (Francesca). Bằng ngôn ngữ dung dị nhưng lãng mạn của chuyện tình muộn. Chỉ vừa chạm mặt họ đã hiểu mình dành cho nhau, chỉ trong 4 ngày nhưng đủ cho cả một đời.Francesca - vợ của một nông dân, trong một lần chồng đưa 2 con đi hội chợ, chị đã bị một nhiếp ảnh gia cuốn vào những giấc mơ của anh, chị đã bị anh đánh thức dậy những cảm xúc, những giấc mơ thời thiếu nữ... Francesca nhớ ra mình là ai. Tình yêu trở thành phép màu giúp Francesca sống lại những cảm xúc tươi đẹp giữa quãng đời tưởng như đã bị bỏ quên. Tình yêu của họ đẹp như ngọn lửa bùng cháy một lần mãnh liệt để mãi mãi xa cách nhưng vĩnh viễn chìm đắm trong nhớ thương, trân trọng. Tình yêu ấy khiến cuộc sống của con người trở nên đáng sống trong cả kí ức lẫn* tác giả Robert James Wallen sống trong một nông trại hẻo lánh trên những chóp núi cao hoang vắng bang Texas và theo đuổi những ham thích của mình: văn, chụp ảnh, âm nhạc, kinh tế và toán học. Hồi trẻ, Waller là giáo sư đại học. Ông cũng là tác giả cuốn tiểu thuyết bán chạy Một ngàn con đường miền quê, phần kết của cuốn "Những cây cầu ở quận madison"*** hẳn là tình yêu bị cấm nhưng sao đọc lại hợp lý, mình cứ đọc đi đọc lại, và up lên đây để cũng tiện đọc lại*** nếu có vấn đề về bản quyền mình xinh rút…
[FIC DỊCH | DRAMIONE] - WAIT AND HOPE - [by mightbewriting]
SPECIAL THANKS TO [mightbewriting] FOR VIETNAMESE TRANSLATION PERMISSIONCheck out her original work here https://archiveofourown.org/works/22818646VIETNAMESE TRANSLATED BY TIARA NGUYEN----------------------------------------------------- '' Harry '' - Hermione lên tiếng, giọng cô cố kìm chế, nhưng cô có thể cảm nhận được những lưỡi dao hoảng loạn cắt vào dây thanh quản của mình. ''Tại sao Draco Malfoy cứ la hét điên cuồng về...uhm'' - và lời nói gần như bị bóp nghẹt lại trong cổ họng cô, ''vợ anh ta vậy?''Đôi mắt xanh của Harry mở to. Lương Y Lucas vuốt sống mũi, đau đớn khó chịu với loạt sự kiện vừa xảy ra.''Cậu ấy đang nói đến cô đó, cô gái'' - Vị Lương y nói. ''Tên đầy đủ của cô là Hermione Jean Granger-Malfoy.''Hermione phải uống thuốc an thần một lần nữa...----------------------------------------------------- Translate by Tiara Nguyen - Các bạn có thể chia sẻ nhưng vui lòng dẫn link Credit và gửi cho mình một tin nhắn nhé! Hãy là một người đọc văn minh…

















