Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
Cô là một cô gái lạnh lùng, nói cô ăn chơi không đúng, nói cô cần cù siêng năng cũng không đúng. Vẫn như hàng ngày cô đi đến công ty đón anh trai tan tầm, về đến nhà đã gặp một nhà ba người lạ đến hỏi cưới cô. Vì muốn mẹ vui lòng nên cô bắt buộc phải kết hôn với hắn - một tên phong lưu, vẻ ngoài yêu nghiệt mê hoặc chúng sanh. Hắn thông minh, phúc hắc, là một tổng tài ai cũng nể phục. Cho đến khi cưới cô về. Hắn bị tình cảm của cô làm thay đổi. Đến khi hắn nhận ra hắn đã quá yêu cô, cô đã quá tổn thương rồi...…
Một thoáng suy tư là kết tinh của đau khổ, của những giọt nước mắt thầm lặng chảy ngược vào trong, của cái day dứt cuộc đời, của cái định kiến áp đặt. Một thoáng chỉ là lướt qua, lướt qua nhưng lại vấn vương không thôi. Một thoáng chạm nhau, lại suy tư cả một đời."Không lấy được nhau mùa hạ, ta sẽ lấy nhau mùa đông.Không lấy được nhau thời trẻ ta sẽ lấy nhau lúc góa bụa về già."_Tiễn dặn người yêu_.• Tác giả: Hi Vân Nguyệt • Thể loại: Ngược, SE• Bối cảnh: Việt Nam trước 1945, chi tiết giả tưởng không liên quan đến lịch sử• Cảm hứng: Vợ nhặt_Kim Lân• Date: 23/9/23- 15/2/24• Update: 17/11/23 -1/4/24(Không liên quan đến cá nhân, tổ chức, tập thể nào. Không có tính sát sử, tất cả những sự kiện đều là giả tưởng Vui lòng không xuyên tạc, đem đi nơi khác)…
Truyện võ hiệp lịch sử, văn phong hài hước hiện đại, nội dung chân thực không não tàn kiểu TQ. Vượt mốc 1 triệu lượt xem tangthuvien và sstruyen. Sắc lang sắc nữ đều xin hoan nghênh. ---Với sự tham gia của : - Phòng gym số 108 đường Lương Sơn Bạc - Đoàn làm phim Thiên Long Bát Bộ, Anh Hùng Xạ Điêu, Bao Thanh Thiên, etc. - Các team Thần Cung, Ma Môn, Tiêu Dao Cốc, Thiên Địa Hội, etc. - Cố vấn kỹ thuật game Cửu Âm Chân Kinh, Võ Lâm Truyền Kỳ, etc. - Cùng nhiều cơ quan đoàn thể khác.…
Tên khác: Phương pháp sử dụng lông vũ của cậu ấyTác giả: Giới Thái Hồ Hồ (Cải Bẹ Nhão Nhoẹt)Nguồn: Trường BộiThể loại: Đam mỹ, hiện đại, giả tưởng, cưới trước yêu sau, công nhỏ tuổi hơn, hài hước, ngọt sủng, tình đầu, HEĐộ dài: 66 chương + 1 ngoại truyện [2024 - 2025]Tình trạng: Đã lết xong. [2024 - 2025]Editor: Nina 児奈―――――「 Xòe đuôi là bởi vì ngứa, chứ không phải vì thích anh đâu 」Chim công lạnh lùng tsundere yêu cái đẹp × Cáo có bệnh thông minh giỏi thả thính🏆#7 Bảng xếp hạng Trường Bội 2024 😌 lâu lâu mới thấy tsundere công ontop hihi―――――🦚🦊 Đang beta được 28%... (quý zị cứ bắt bẻ để tui sửa, công đức vô lượng 🫶🏻)Beta thì không beta mà chạy đi làm BXH, đào hố khác =))))))) Bản edit phi lợi nhuận chưa có sự cho phép của tác giả.❗️Ai cần link hay tên truyện để cúng tà tưa cho tác giả thì hú tui đưa cho nha, chứ tui sợ bị quét :))NGHIÊM CẤM RE-UP, CHUYỂN VER, AUDIO.Chỉ đăng tại wattpad @prunusserrulata0507 và prunusserrulata0507.wordpress.com của tui.…
Tên gốc: Tích Em Như Mạng (惜Tích nghĩa Luyến tiếc, yêu quý, quý trọng, không bỏ được. Tích cũng là tên của nữ chính) Tác giả: Trương Tiểu Tố Độ dài: 81 chương chính văn + 7 chương ngoại truyện Chuyển ngữ: Queenie_sk + Y ĐằngCP: Hàn Tích + Kỷ Nghiêu (đội trưởng đội trinh sát hình sự và nữ pháp y xinh đẹp trong nóng ngoài lạnh) Ngày khai hố: 01/09/2019 - - - Văn án kiểu ngôn tình: Sau khi đội trưởng đội trinh sát hình sự Kỷ Nghiêu tan ca về nhà, anh gõ cửa nhà hàng xóm mới: "Bác sĩ à, ngón tay tôi bị gãy, đau quá!" Hàn Tích: "Xin lỗi anh cảnh sát, pháp y chỉ khám người chết." Kỷ Nghiêu tựa cánh cửa: "Tôi chết rồi!" Hàn Tích lẳng lặng nhìn anh diễn trò: "Nguyên nhân cái chết?" Kỷ Nghiêu cợt nhả: "Bị sắc đẹp của mỹ nhân đè chết." Hàn Tích đóng sầm cửa lại: "Cút!" Rất lâu sau đó, có một ngày, anh che chắn trước ngực cô, đoàng một tiếng, viên đạn găm trúng ngực anh. Giọng anh yếu ớt, nhưng vẫn nở nụ cười dịu dàng: "Không đau, cũng không chết được, em đừng khóc." - - Văn án theo truyện: Đội trưởng đội trinh sát hình sự và nữ pháp y sóng vai phá được nhiều vụ án, đồng thời cũng làm sáng tỏ một câu chuyện cách đây 19 năm. Cô vừa lạnh vừa đói, xung quanh không có ánh sáng cũng không có đốm sáng nhỏ nào, cô tưởng chừng rằng mình sẽ chết cô độc trong bóng đêm. Anh vươn tay ra nói với cô: "Tiểu Tích đừng sợ."…
Tác phẩm: Thất thủTác giả: Thanh Thang Xuyến Hương TháiPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 12423 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 20466 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 29094 Văn chương tích phân: 712,990,208Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngHệ liệt tương ứng: Dự thu chi xếp hàngTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 280603 tựBản quyền chuyển hóa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngTác phẩm vinh dự: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Đô thị Cận thủy lâu đài Duyên trời tác hợp Nghiệp giới tinh anhViệt Xán, Bạc Vãn Chiếu…
Tên gốc: Nam chủ thuộc về taTác giả: Quan MộcThể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Nguyên sang, Xuyên thư, Ngọt, Điền viên nông thôn, có H, BDSM, 1x1, HEBiên tập/Chỉnh sửa: Vân Tình CungĐộ dài: 55 chươngGiới thiệu:Trước khi nữ chính trùng sinh, đoạt lấy nam chính cường tráng.Khưu Bạch xuyên vào một quyển truyện trùng sinh thời kỳ dân quốc.Nữ chính kiếp trước vì một tên cặn bã mà vứt bỏ nam chính, kết cục thê thảm. Cho nên sau khi trùng sinh, cô liền trả thù tên cặn bã đó, kết hôn với nam chính, đi lên đỉnh cao đời người.Mà Khưu Bạch. . . trùng hợp chính là tên thanh niên trí thức cặn bã kia, trùng hợp lại là người đồng tính, trùng hợp lại nhất kiến chung tình với nam chính.Cho nên, thật là ngại quá, nữ chính trùng sinh à, nam chính thuộc về tôi.***Chu Viễn x Khưu BạchThôn quê cường tráng công x Yếu ớt dụ thụLưu ý: Công ở trên giường là một tên điên ngầm, giai đoạn sau có tình tiết BDSM nhẹ nhàng, là thụ tự mình đưa roi vào tay công.Bản edit chưa được sự cho phép của tác giả. Vì các editor không ai biết tiếng nên không đảm bảo đúng hết 100%. Nếu có gì sai sót hoan nghênh mọi góp ý trực tiếp của các bạn qua comment hoặc inbox về fanpage ❤️Chương 39 là phần giải thích của tác giả về nữ chính trong quyển truyện mà thụ xuyên vào nên tụi mình tạm thời chưa edit nha, khi nào có hứng thì tụi mình sẽ bổ sung sau. Ngoài ra mình đã xếp lại số chương để nội dung liền mạch hơn, chứ bản gốc tác giả đánh số kiểu khác đó nha mọi người.…
Nhờ trưởng bối sắp xếp buổi hẹn coi mắt, Cố Ảnh được gặp lại cậu con cưng của trời mà thời thiếu nữ cô từng đeo đuổi - Giang Tuân."Có cần phải tự giới thiệu mình nữa không?" Dáng vẻ người đàn ông biếng nhác, giọng điệu công tư phân minh: "Hay cứ trực tiếp bỏ qua nhỉ?""Sao phải bỏ qua?" Cố Ảnh giương mắt: "Chúng ta có quen biết gì đâu."Giang Tuân thoáng bất ngờ đôi mày hơi nhướng lên, ung dung nhìn thẳng vào cô.Cố Ảnh ngẩng mặt đối diện với ánh nhìn chằm chằm táo tợn của đối phương được một lát thì đầu dần cúi thấp xuống, khí thế yếu hẳn đi, tầm mắt cũng chuyển sang hướng khác.Nghe đằng trước mặt mình vang lên tiếng cười khẽ: "Trốn tránh cái gì?""......""Chột dạ?"***Buổi tối hôm nào đó sau khi hai người ở bên nhau.Giang Tuân đứng ngoài ban công hút thuốc, Cố Ảnh đã uống chút rượu bước đến ôm lấy anh từ phía sau.Người đàn ông thong thả dụi tắt điếu thuốc, xoay người tách Cố Ảnh đang muốn nhào vào lòng anh ra: "Trước mắt, đừng làm nũng."Anh hất cằm lên chỉ về hướng bàn trà, chiếc điện thoại di động cũ nằm trên đấy cất giữ chứng cứ cô bạc tình bội nghĩa: "Không định giải thích à?"…
Minh Nhật là một đứa kiêu ngạo, nhưng vì quá thích cô ấy. Cậu đã... Tìm mọi cách bắt chuyện.Giả làm Grab đón đưa.Hướng dẫn cô ấy học Toán. Trộm nhìn cô ấy rồi dùng 7749 lý do biện minh. Nhưng cô ấy không hiểu lắm, cô ấy nghĩ cậu và cô ấy thật sự là bạn.…
Tác giả: Mộc Qua HoàngThể loại: đam mỹ, hoan hỉ oan gia, cường cường, vườn trường, HE.Nhân vật chính: Hạ Triều x Tạ DuNhân vật phụ: Thầy cô và các bạn học .v.v.Tiến độ bản gốc: hoàn thành (112 chương) + 3 Ngoại truyệnTiến độ bản edit: hoàn thành.Nguồn QT: Kho tàng đam mỹNguồn dịch: leotaozi.wordpress.com-------Giới thiệuTạ Du cùng Hạ Triều vốn là đại ca hai lầu Đông và Tây, đáng lẽ theo lệ thường nước giếng không phạm nước sông, nhưng lên đến lớp mười một, hai vị "thiếu niên phản nghịch" thuộc dạng phong vân trong trường không chỉ được xếp vào cùng một lớp mà còn trở thành bạn cùng bàn.Hai tên này rõ ràng là học bá mà lại giả vờ làm học tra, diễn ngược diễn xuôi, cứ đến kì thi là tranh nhau hạng nhất đếm ngược, ngoài mặt thì ngày nào lên lớp cũng giả vờ chơi game, tỏ vẻ không tranh sự đời, sau lưng lại vụng trộm học tập. Sau đó... hai đầu gấu trường nói chuyện yêu đương.LƯU Ý TRƯỚC KHI ĐỌC:Bộ truyện này được mình copy từ trên mạng đem về wattpad nên mình không phải "tác giả" hay "editor" nhé. Nếu "chủ nhà" có ý kiến là mình sẽ gở xuống liền mong các bạn thông cảm. Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ…
Tên truyện: Cốt truyện tôi viết thành sự thậtTác giả: Bản Lật TửTình trạng: Hoàn thànhVăn án:Tạ Chiêu là biên kịch lớn không xứng có tóc.Vì phát tiết áp lực công việc mang đến, cô dùng một tài khoản phụ vô cùng bí ẩn viết những câu chuyện xảy ra xung quanh mình thành tiểu thuyết. Nhưng dần dà, cô nhận ra sự việc không đúng lắm.Cô viết nhà phát hành nào đó ngoại tình bị vợ đánh vỡ đầu, qua mấy ngày, nhà phát hành này thật sự bị vợ đánh vỡ đầu.Cô viết bên A suốt ngày bắt cô sửa bản thảo rụng tóc, qua mấy ngày, bên A thật sự trọc đầu.Cô viết lưu lượng ngang ngược nào đó sụp đổ hình thường, qua mấy ngày, lưu lượng nào đó thật sự bị đào ra thương tích đầy mình trên mạng.Tạ Chiêu: ...Bàn phím của tôi từng khai quang rồi?Ngày nào đó, một hàng dài đàn ông vạm vỡ mặc tây trang màu đen đeo kính râm bước từ trên xe xuống ngăn Tạ Chiêu trước cửa toà nhà.Tạ Chiêu cho rằng mình chọc phải tổ chức gì ghê gớm, ai ngờ những người đàn ông vạm vỡ này bỗng nhiên lấy mấy vali tiền ra, xếp hàng quỳ "bịch" một tiếng trước mặt cô: "Xin cô cứu cậu chủ của chúng tôi!"Tạ Chiêu: ...?…
Câu chuyện tình yêu và góc khuất của giới trí. Perth một diễn viên nổi tiếng và đầy tài năng, nhưng đường sự nghiệp khá lận đận, nhiều công ty cho rằng anh cần đột phá và thay đổi hình tượng để tiếp cận với nhiều đối tượng khán giả hơn, và Santa xuất hiện-mặt trời nhỏ soi sáng trái tim Perth. Santa là một diễn viên mới vào nghề, cậu nam tính nhưng lại vô cùng xinh đẹp, tính cách có chút kiêu kì nhưng không kiêu ngạo. Họ được công ty sắp xếp trở thành partner của nhau. Tuy tính cách có chút khác biệt, nhưng bằng cách nào đó, họ thật sự thuộc về nhau.…
Fic : Do Tôi QuyếtKịch bản mua lại và chỉnh sửa : Nguyệt Nữ Ánh TrăngThể loại : Hiện đại văn, đời thường, công sở Bộ Do Tôi Quyết này là Fanficsion. Là bản Couple Khải Nguyên được mua bản quyền của Nguyệt Nữ Ánh Trăng mình đã nói rõ bên trên, chỉnh sửa để thích hợp hơn với thời đại hiện tại, Xin cảm ơn 🩵💚Và một điều quan trọng nhất chính là đây là Fanfiction. Có vài tình tiết có thật, còn lại là hoàn toàn hư cấu. Hi vọng mọi người không áp đặt lên người thật ngoài đời.___________________Văn án : "Vương Tuấn Khải này... Anh cũng thú vị thật ấy, nhất là vẻ mặt nghĩ anh hiểu tôi nhất í." "Vương Nguyên, cậu đừng quên là tôi đưa cậu ra khỏi nơi chết tiệt đó đó chứ?" "Anh tự nguyện mà?"Vương Tuấn Khải : "..."By_Nguyet_Nu_Anh_Trang…
Tên gốc: 金丝雀和他的抠门霸总Tác giả: Muộn Muộn Nhi NhạcTổng cộng: 105 chươngTag: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Hào môn thế gia , Sảng văn , Hợp đồng tình nhân , 1v1* Văn án:Bá tổng keo kiệt bủn xỉn thụ x Chim hoàng yến bá đạo lãnh khốc côngTrong giới bá tổng vẫn luôn thịnh hành truyền thuyết bao dưỡng chim hoàng yến, phú nhị đại Ôn Ngôn vừa mới kế thừa công ty cũng có giấc mơ bá tổng của mình.Có một ngày lúc cậu đi tuần tra công trường, phát hiện một người đàn ông diện mạo đẹp trai, đây còn không phải là chim hoàng yến trong mộng của cậu sao?Ôn Ngôn trực tiếp mang người về nhà, cũng tuyên bố sau này anh chính là chim hoàng yến của tôi!Đám hồ bằng cẩu hữu nhìn chim hoàng yến còn cao to hơn Ôn Ngôn, cường tráng hơn Ôn Ngôn ......Vẻ mặt dại ra.jpgNhất thời không phân biệt được, rốt cuộc ai mới là chim hoàng yến!Ngọt ngào vô tri, xem truyện xin đừng mang logic, tác giả có trái tim pha lê, mắng ai cũng được, không thể mắng tác giả!Tiểu kịch trường:Ôn Ngôn khi còn nhỏ tương đối nghèo, dẫn tới hiện giờ đã là bá tổng cậu vẫn yêu tiền cực kỳ tha thiết.Những bá tổng khác: Trong thẻ này có 500 vạn, cậu cầm đi xài, không đủ thì nói với tôi!Ôn Ngôn: Trong thẻ này có 5 vạn, anh xài tiết kiệm một chút, xài hết cũng đừng đòi tôi nữa ......Những bá tổng khác: Hôm nay đi tham gia tiệc tối với tôi, lễ phục đặt may riêng cao cấp, túi xách trang sức, mọi thứ đã sắp xếp!Ôn Ngôn: Có tiệc tối nha, cắt giảm bữa trưa, buổi tối ăn nhiều một chút bù lại ......…
Sinh nhật lần thứ 19, Minatozaki Sana gặp tình yêu sét đánh tại Bule Pub. Cô nàng lạ mắt trông cao quý và hấp dẫn đã thu hút ánh nhìn và trái tim của người thiếu nữ. Rồi khi nhìn cô nàng xa lạ kia khoác vai người đẹp rời đi, "mối tình đầu thơ ngây" của cô bỗng tan thành mây khói.Năm cô 23 tuổi, bố mẹ cô sắp xếp một cuộc gặp mặt với Chou Tzuyu, cô nàng nổi tiếng đẹp như hoa, giỏi giang, con nhà gia giáo, hai nhà đã có hẹn ước với nhau từ nhỏ. Nhưng vì nghe nói em là một "hoa hoa tiểu thư", thay người yêu còn nhanh hơn cả thay áo, Minatozaki Sana chưa kịp gặp mặt đã lén trốn đi mất. Cô rất ghét loại người như em.Rời khỏi quán trà, cô vô tình đụng phải Chu Tử Du, cô nàng xinh đẹp cô tình cờ gặp trong bữa tiệc sinh nhật một người bạn. Và trong lúc "nguy cấp", cô đã lên xe em để chạy trốn khỏi cuộc gặp không mong muốn. Tiếp xúc nhiều với Tử Du, cô mới hiểu đằng sau khuôn mặt bất cần đời, luôn ung dung, tươi cười kia là một người hết lòng vì bạn bè, một con người quyết đoán trong công việc đầy áp lực và hơn hết là một trái tim si tình trong tình yêu. Dần dần cô có cảm tình rồi rung động trước Tử Du, quyết định cho em cơ hội để có thể trở thành người yêu của cô.Nhưng định mệnh thật trớ trêu khi đến sinh nhật lần thứ 24, Sana phát hiện tên hoa hoa tiểu thư Chou Tzuyu và Chu Tử Du hóa ra chỉ là một người...…
Văn án mộtLúc đại học, Khương Ngâm theo đuổi Doãn Toại không thành công, nhất thời tức giận trong lòng, trở nên bạo dạn nhào tới cưỡng hôn người ta.Nhiều năm sau gặp lại, Doãn Toại là đại lão hô mưa gọị gió trong giới kinh doanh, trầm ổn nội liễm, khí độ tự phụ.Khương Ngâm sợ bị trả thù trông thấy anh liền tránh.Không ngờ ngày nào đó về nhà, cô nhìn thấy Doãn Toại đang cùng ba mình đánh cờ.Ba Khương Ngâm cười giới thiệu: "Đây là Doãn Toại, sinh viên trước kia của ba và mẹ con."Người đàn ông ngẩng đầu nhìn cô, khóe môi khẽ nhếch, cặp mắt đào hoa thâm thúy trêu chọc người.Không bao lâu, người trong nhà sắp xếp cho cô cùng Doãn Toại xem mắt. Hôm đó, hai người nói chuyện về sự tình lúc trước ở đại học.Khương Ngâm nuốt một ngụm nước bọt: "Ngày ấy là tôi nhất thời xúc động."Doãn Toại uể oải ngước mắt: "Nhất thời xúc động,thì không cần trả giá đắt sao?"Anh vừa nói vừa đem một phần hợp đồng kết hôn đẩy tới trước mặt cô: "Đã làm thì phải chịu trách nhiệm."Khương Ngâm: "??!!!!!"Văn án haiDoãn Toại vì ứng phó người nhà nên yêu cầu cô kết hôn với anh trong vòng nửa năm.Sau khi lĩnh chứng, nhìn khuôn mặt họa thủy mình vừa lấy làm chồng, cô liền không có chút sức đề kháng nào, Khương Ngâm từ trước đến nay đều rất chủ động, cuối cùng đem hiệp nghị vợ chồng làm thành vợ chồng thật.Từ đầu đến cuối, cô đều nghĩ là do mình gian lao, cực khổ, không nản chí mới có thể thuận lợi bắt được Doãn Toại.Cho đến khi Khương Ngâm vô tình phát hiện ở thư phòng Doãn Toại cất giữ rấ…
Mình không biết vì lý do gì mà tại sao mình đăng cái phần giới thiệu truyện vào đây cái nó bị mất Nên mọi người vào phần chương 1 để xem nhaDo acc Wattpad của mình bị lỗi nên mình sẽ chia ra 2 nơi đăng truyện, link mình có để ở phần giới thiệu, phần trò chuyện hoặc bình luận chương 48 nha Tác giả:Khương Trấp Hắc ĐườngTình trạng: Hoàn thành 188 chương Editor: Gia Cát Lượng đốt động bàn ti Thể loại :Nguyên bản, Ngôn tình, Hiện đại,HE, Tình cảm, Huyền huyễn, Truyện 18+, Xuyên việt, Hệ thống, Xuyên nhanh, Cẩu huyết,NP, Thế giới,SM, Phát sóng trực tiếp, Đô thị tình duyên, Trò chơi, Tình yêu chốn công sở/gần gũi, Lôi, Cưỡng đoạt, NTR…
Tác giả:Phi Bôn Đích Tiểu Oa NgưuThể loại:Đam Mỹ, Truyện Teen, SủngNguồn:solijilleo.wordpress.comTrạng thái:FullTừ trước tới giờ Diệp Chu có một điều rất ghét một con số đó là số hai. Cuộc đời cậu hình như cứ gắn liền với nó.Cũng rất là lạ khi mà trong gia đình thì cậu là đứa con thứ hai còn trong trường học thì thành tích của cậu cũng đứng thứ haiCũng không kỳ quái, dù cậu có cố gắng thế nào cũng không vượt qua được lời nguyền số hai. Đáng giận hơn chính là, đến đại học, thành tích của cậu không chỉ đứng thứ hai, ngay cả vẻ ngoài cậu vẫn luôn lấy làm kiêu ngạo cũng bị xếp thứ hai!Dựa vào cái gì tôi lại không thể tranh hạng nhất!Lão nhị vạn năm cũng phải nổi dậy!Sau đó, Diệp Chu vùng lên, hăng hái đấu tranh, kết quả... hạng nhất trở thành bạn trai của cậu.Đây chính là câu chuyện về hạng hai muôn đời 'bị buộc' tu thành chính quả với hạng nhất trong sự xúi giục của mọi người.Nhân vật chính: Diệp Chu, Thương Tấn | Vai phụ: Bạn học cả lớp…