ghienanlau

TÔI Ở ĐỊA PHỦ CÓ CHỒNG CHỐNG LƯNGTác giả: Đàn ViệtGiới thiệu:Tôi xấu số từ khi còn nhỏ, nên sư phụ đã se cho tôi một mối duyên âm, hòng giúp tôi bảo toàn được tính mạng."Đối phương không những có làn da trắng nõn, gương mặt xinh đẹp, chân dài, mà còn có một mái tóc dài siêu đẹp, mày kiếm lời rồi đó nhóc ơi."Vừa nghe tả là biết ngay lúc người này còn sống cũng là một người đẹp khuynh thành.Sau đó, tôi gặp phải bách quỷ dạ hành, vô cùng hung hiểm.Tôi cả gan cầu cứu: "Vợ ơi, xin em cứu anh với."Trong đêm đen, một bóng dáng cao lớn dần dần xuất hiện ở phía sau tôi, giọng nói lành lạnh pha chút quyến rũ của người nọ vang lên:"Gọi sai rồi, em phải gọi là chồng mới đúng."Tôi: "..."Người này rất giống những gì sư phụ tôi đã tả. Chỉ có giới tính là không giống thôi!*#Onhocuagio_doanvanbl…

tothichcauvl

◆QT :Ngươi kêu Trường An, ta kêu quê cũ◆Tác giả:Ái Cật Nãi Hoàng Bao Bao◆Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại , SE , Tình cảm. ◆Độ dài: 12 chương◆Editor: Lan____Cố Lý x Trường AnDịu dàng công x Dịu dàng thụ…

Tolacty

Tác giả: Quỳnh cửu khiêmEditor: Tô Lạc TỷThể loại: Xuyên nhanh, bạch liên hoa, 1x1, chủ thụ,...Tình trạng edit: Vẫn đang đào hốLịch đăng truyện: T2, T4, T6 hàng tuần (nếu không có trục trặc gì).Văn án:Ai mà chưa từng bị Bạch Liên hoa, thánh mẫu, trà xanh, tâm cơ hại qua.Những người này cứ giả vờ tốt bụng hơn người khác.Trình Diệp nhận nhiệm vụ, để những người này mở mang xem cái gì gọi là "Núi cao còn có núi cao hơn".Cho bọn họ biết cái gì gọi là Bạch Liên hoa chân chính, tâm cơ các kiểu con đà điểu.Bạch Liên hoa: "Hu hu hu, tôi không cố ý".Trình Diệp nhẫn nhịn cổ chân đau nhức, vành mắt ửng hồng, nhưng vẫn là kiên cường lắc lắc đầu: "Không có chuyện gì, tôi không sao."Nhưng trong nháy mắt quay người, liền rơi xuống hai hàng nước mắt, khịt khịt mũi, một đầu đâm vào chạy tới ngã lên người hỗ trợ nào đó.Hoang mang lập tức đứng lên: Xin lỗi xin lỗi, tôi chỉ là quá sợ, thật sự không cố ý.Bạch Liên hoa: ...Thụ phụ trách tô tô tô, công phụ trách sủng sủng sủngNói chuyện yêu đương cộng thêm ngược các loại trà xanh, sảng văn.1. Chủ thụ, công đều là cùng một người, 1x1, đối phương đều là mối tình đầu của nhau.2. Nội dung chủ yếu là ngược tra, vả mặt, không đi sâu vào tuyến tình cảm... Ai thích vả mặt thì nhảy, nếu thích truyện theo tuyến tình cảm thì đọc hay không tùy bạn.Nội dung nhãn mác: Làm mất mặt, nhanh xuyên, sảng văn, báo thù, ngược tra,...Truyện dịch dựa trên bản QT nên chỉ đảm bảo 70-80% nội dung.Truyện dịch chưa có sự cho phép của tác giả, vui lòng không reup đi bất cứ đâu.…

DienDien1604

CP : BJYX Thể loại: Đam mỹ, tra công×mỹ thụ, ngượcGiới thiệu: Vương Nhất Bác nổi tiếng phong lưu là ông chủ của Kính Thiên một công ty giải trí hàng đầu của Trung Quốc. Còn Tiêu Chiến với vẻ ngoài mỹ mạo như ngọc, nhưng chỉ là một diễn viên đóng thế, chỉ được nhận toàn những cảnh quay nguy hiểm. Tình cờ một hôm Vương Nhất Bác đến tham ban đoàn phim và Tiêu Chiến lập tức lọt vào mắt xanh của hắn ta. Cuối cùng bọn họ liền trở thành mối quan hệ bao dưỡng, kim chủ và lệnh bài. Thời gian lâu dần thứ cảm giác xa lạ trong tim Tiêu Chiến hóa thành tình yêu sâu đậm, nhưng lúc này cũng đồng thời phát hiện ra bản thân lại mắc bệnh nan y. Trong khi đó Vương Nhất Bác hắn ta vẫn sớm tối quanh quẫn bên những đóa hoa mới không bao giờ biết được khi nào mới kết thúc.........Cho đến một ngày đông lạnh lẽo nào đó xa xôi, khi mà hoa tuyết trắng xóa ngập tràn trên trần thế, hắn mới nhận ra bản thân đã đánh mất đi mãi mãi một thứ quan trọng nhất.Hoa tuyết bay đầy trờiLà ngày người xa tôiMáu đỏ trên nền trắngChôn cất một mảnh tình./.Đây là bộ thứ 2 mình viết về CP95 mong mọi người lại tiếp tục ủng hộ.🔞Lưu ý: Tình tiết trong truyện hoàn toàn phi thực tế.Au không chấp nhận ý kiến cho rằng au đang làm mất đi hình ảnh đẹp của Nhất Chiến trong lòng mọi người. 🔞ĐÂY LÀ FANFIC XIN MỌI NGƯỜI CÂN NHẮC TRƯỚC KHI ĐỌC. THANK!_________________…

betrayal1988

Tác giả: Trương Đại CátNhân vật chính: Siêu sao hết thời A x Diễn viên hài vô danh O Tag: ABO, ngọt sủng, 1v1, HEĐộ dài: 43 chương ngắn…

tmcyuri23

Tên gốc: 当我们为爱鼓掌的时候我们在想什么 (Lúc Làm Tình Chúng Ta Đang Nghĩ Điều Gì)Tác giả: 长柒 - Trường ThấtEditor: YurinieĐộ dài: 19 chương Tag: Phúc hắc muộn tao công x si tình bất kham thụ, thầm mến, gương vỡ lại lành, ngọt, HE, có thịtNguồn raw + QT: khotangdammy----------------Giới thiêu:Cuộc hôn nhân kéo dài năm năm kết thúc bằng một tờ giấy ly hôn, nhưng mà ly hôn rồi vẫn tiếp tục ngược chó FA.Công cho rằng thụ ôn nhu lại săn sóc, nhưng thật ra là một đóa hoa hồng có gai.Thụ cho rằng công đối với tất cả mọi thứ đều hờ hững vô tình, nhưng thật ra là con chó sói cắt ngang người ra là một bụng ý nghĩ đen tối.Có lẽ chỉ là cả hai đều chưa hề chân chính hiểu rõ con người thật của nhau, sau đó khi hợp đồng hôn nhân đến kỳ hạn mới náo loạn một hồi tình cảm biến hóa.Trình tự đại khái là chồng chồng - bạn giường - chân ái.# BGM: 你就不要想起我 (Người đừng nhớ đến tôi) - Hebe Tian ## nếu như cảm thấy ngược, đó nhất định là ảo giác #--------------------Gỡ mìn: Công có người yêu cũ nhưng kể từ khi cưới thụ không phát sinh quan hệ, không nhung nhớ, thụ KHÔNG bị coi là thế thân.Cao lãnh ôn nhu phúc hắc muộn tao giáo sư công x ngạo kiều thâm tình lão bản thụ.------------------------*cụm từ "为爱鼓掌" trong tên truyện có nghĩa đen là vỗ tay cho tình yêu, nhưng thực ra nó là 'bạch bạch' đó các cô..**bìa hường phấn vì đây vốn là một câu chuyện không ngược gì chỉ ngược cẩu :'(…

ZzDocGiaZz

Văn án:Tề Cảnh Ngôn: mười sáu tuổi, lão ba chết, lão mụ gả cho đại bá. Có một loại bệnh, không yêu nói chuyện, bị chém làm tự bế chứng.Thích nhất thực vật: biến dị thú thịt, mì ăn liềnThích nhất sự tình: thu thập đồ vậtQuan tâm nhất người: Vương thúcSủng vật: tiểu hoàng kêKỳ Xuyên: thú biến lão hổ, băng hệ dị năngKỳ Xuyên mở một ngày sẽ trở về, phát hiện ái nhân ngồi ở bên ngoài ngẩn người: ngươi ngồi ở chỗ này làm gì? Nghênh đón ta sao?Tề Cảnh Ngôn lắc đầu.Kỳ Xuyên: lòng ta đau quá.Tề Cảnh Ngôn đứng dậy, nhấc lên y phục của hắn, nhu nhu lồng ngực của hắn: còn đau sao?Nam nhân trực tiếp đem hắn khiêng vào phòng gian trong: còn có cái địa phương càng đau.Mấu chốt tự: Tề Cảnh Ngôn, HE, cường cường, song khiết…

anphong185

/Nếu tuyết lạnh áp mái, ta sẽ vì mọi người gom củi; mưa to trút xuống, ta nguyện lấy thân chèo chống; lửa cháy cuồn cuộn, cũng không ngại trong biển lửa xả thân.//"Nói thế nào nhỉ, nếu việc đoạt mất mệnh cách người khác đã là chuyện không thể vãn hồi, thì ít nhất phải sống sao cho không uổng phí thời gian. Ta đã quyết định rồi, cho đến lúc người đó tới lấy mạng ta, thì ta phải vĩnh viễn đợi hắn bằng tư thái một phàm nhân kiêu hãnh."/Nguyên tác: Thiên Quan Tứ Phúc của tác giả Mặc Hương Đồng KhứuTiêu đề: Chỉ còn hương như xưaTác giả: 祖国花朵风吹雨打/Hoa Đóa @ LOFTERDịch: An PhongTình trạng bản dịch: Hoàn (HE)Lời tác giả: Viết một câu chuyện bổ sung cho cố sự của Thanh Huyền ở nhân gian, về sau sẽ xuất hiện Song Huyền.Tiết tấu chậm, không có tình tiết trung tâm.Thực ra động lực chính để tui viết truyện này là: một lòng muốn được kiêu hãnh vì Thanh Huyền đáng yêu, chỉ có vậy thôi.Chú ý: Truyện được viết trong khoảng thời gian giữa chương 204 và 227 trong nguyên tác, cũng phân nhánh từ đó luôn, nên sẽ không có cảnh trả quạt ở Hoàng Thành, mọi người coi như nửa AU nhé.Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả.…

Rabbitkim03

" Chị từng hỏi em tại sao thích một loài hoa cỏ dại ? Em cũng đã từng nói với chị vì nó chính là Cúc Hoạ Mi " Phiên Nhi Liêu (@Phiennhi)…

grass0503

Mệt rồi, hủy diệt đi / 麻了，毁灭吧Tác giả: Giam Khẩu Tam Tam (缄口三三)Cp: Bình Tà (Muộn Du Bình x Ngô Tà)Thể loại: đồng nhân, đam mỹ, nguyên tác hướng, hài hước, ngọt, xuyên nhanh, HE.Edit: Thanh ThảoTình trạng: Hoàn thành (15 chương)Nguồn: https://jiankousansan.lofter.com/Giới thiệu: Câu chuyện lão Ngô ở thôn Vũ xuyên về các thời điểm trong quá khứ.Đôi lời của editor: Bản edit đã có sự cho phép của tác giả và hoàn toàn phi lợi nhuận, chỉ đảm bảo 70-80% nguyên tác. Truyện được đăng ở Wattpad @grass0503 và Wordpress Thiên Chân Vô Tà (https://grass0503.wordpress.com/).Về tên truyện, bản gốc là 麻了，毁灭吧. Đây vốn là từ ngữ mạng để biểu thị sự bất đắc dĩ, bất lực, cạn lời, có thể hiểu là "Tôi bất lực rồi, không muốn nhiều lời nữa."Về số chương, ban đầu tác giả chỉ viết 9 chương, nhưng sau đó tác giả đã sửa lại, bỏ chương 9 bản cũ và viết tiếp đến chương 14. Tuy nhiên một trong những lý do khiến tôi chọn edit bộ này là vì tôi rất thích chương 9 bản cũ, bởi vậy tôi sẽ edit đến chương 14 như bình thường nhưng sẽ đổi chương 9 cũ thành chương 15.Về cảm nhận cá nhân, truyện hề, nhân vật OOC. Cảnh báo trước là bộ này theo phong cách hài hước mất não, không phù hợp cho những người quá nghiêm túc.…

DevilsNTT

Tác giả: Tinh Nam ChâuEditor: DevilsNTT•Tag: MOBA, Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Võng du , Điện cạnh , Chủ thụ , Trò chơi , 1v1•Truyện Chỉ Đăng Tại Wordpress Và Wattpad. Các Trang Khác Đều Là "ĂN CẮP"6/9/2023…

canhcutbietbayyy

Au: Trannguyen140499Tôi thương em, em thương tôi bằng tất cả những gì chúng ta có được. Nhưng giữa chúng ta lại có một ranh giới quá lớn, đó là gì và liệu chúng ta có tìm thấy nhau ? Hay chúng ta sẽ vì điều đó mà buông bỏ nhau ? Em ơi.....Freen Sarocha Chankimha này rất thương em......!…

Hana_ruan

Tác giả: Lộng Thanh Phong Thể loại: Đam mỹEditor: Hana_NguyenGiới thiệu: Lãnh tĩnh đại thúc thụ + Bạo S phúc hắc công, 1v1Nhiều năm về trước cũng bởi vì game mà Tạ Phi mất hết tất cả, từ đó trở đi cậu quyết định đóng cửa trái tim, không màng giang hồ thế sự.Nhiều năm sau, khi cậu trở lại với game một lần nữa, còn bị thằng em trai mất nết nhà mình lừa một vố lớn, tên vị đại thần nào đó nằm ngay ngắn đang lập lòe phát sáng trong ô tình duyên của nhân vật cậu đang chơi.Tóm tắt: Con đường truy cầu tình yêu tí tởn của đại thúc và đại thần.…

kieuthithutra

Tác giả:Quỳnh cửu khiêmHố, chớ nhập.Nguyên danh: Toàn Yokohama đều ở kiêng kị taYokohama đầu đường, đột nhiên xuất hiện một người tân nhân vật.Hồng nhạt tóc, màu xanh lục mắt kính, thích nhất ăn đồ ăn là cà phê thạch trái cây.Một trương diện than mặt, nhưng tính cách còn tính hảo ở chung.Nhưng toàn Yokohama đều ở kiêng kị hắn!"Người này dị năng không đơn giản?""Hắn giống như có không ngừng một loại dị năng? A! Hắn đến tột cùng có bao nhiêu loại dị năng?!""Lần trước cùng hắn đối chiến thời điểm, hắn đột nhiên biến mất, sau đó...... Ta không tìm được hắn.""Lần đó ta bổn tính toán đánh lén hắn, nhưng không nghĩ tới hắn đột nhiên xuất hiện ở ta phía sau, cho ta một báng súng.""Các ngươi cũng chưa ta thảm, có một lần chúng ta ở giao dịch, vừa vặn bị hắn nhìn đến, liền tưởng thuận tiện xử lý hắn, không nghĩ tới...... Chúng ta đều biến thành cục đá, ô ô ô, ở đầu đường đương cả ngày điêu khắc!""Có thứ, ta đề ra một ly cà phê thạch trái cây đi dụ dỗ hắn, cà phê thạch trái cây phiêu đi rồi, ta cũng chưa nhìn đến người khác ở đâu?""...... Cà phê thạch trái cây phiêu đi rồi???""Hắn có hay không công kích dị năng, không đúng sự thật liền không đáng sợ hãi!""Ta đã thấy hắn phóng xuất ra một cái lam sắc năng lượng cầu, uy lực thật lớn, ta thiếu chút nữa đương trường qua đời!"Tư thiết như núi, viết chơi, xem cái thú vị, cảm ơn.PS. Ngắn tiểu manh văn, hy vọng đại gia thích ~Liền ngọt ~ hảo chơi ~ bút tâm ~Tag: Thiếu niên mạnNgọt vănTề thầnVăn dãTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Tề thần,…

yeonie1912

Tác giả: Tiểu NhịThể loại: Fanfic, đam mỹ, luân hồi, HE.Pairing: Bác Chiến (Vương Nguyệt, Tiêu Dương)Văn án:Mỗi linh hồn trước khi bước vào luân hồi đều phải để lại trên tấm bảng gỗ trước cổng sinh tử một câu, rằng: "Đời này của ngươi, có lời nào còn giấu kín?"Vị tướng quân cầm bút, nét chữ rắn rỏi, mạnh mẽ như vung đao trên chiến trường: "Ngai vàng đó vốn dĩ là của ngài, ta thân là thiếp thân thị vệ, thề chết cũng phải giúp ngài giành nó về."Quỷ sai thấy hắn đặt bút xuống, giọng nói lạnh tanh như từ cõi xa xăm vọng về: "Ngươi đã viết xong?""Đúng."Sau đó quỷ sai vung tay, từng chữ từng chữ như cát, trôi khỏi tấm bảng gỗ rồi trở về với đất. Một lời giấu kín cả đời, cuối cùng cũng chỉ là cát bụi."Nếu không phải ta vì muốn ở trước mặt ngươi, chính tay mình kết liễu Vương Đình, ta đã sớm gieo mình xuống con sông nào đó mà chết đi rồi." - Nhiều năm sau, trước cổng sinh tử, cũng tại vị trí tướng quân năm xưa từng đặt bút, vị hoàng đế vung tay, nét chữ uốn lượn như rồng bay phượng múa. Là nét chữ của đế vương, nhưng sao lại bi thương đến vậy.Hoàng đế nhìn dòng chữ từ từ biến thành cát rồi rơi xuống đất, nhập làm một với đám cát vàng bên dưới, trên gương mặt băng lãnh của ngài thoáng hiện nét cười dịu dàng: "Có phải năm xưa, ngươi cũng từng gửi gắm một lời cho ta?"Về với cát bụi cũng tốt, như khi nhỏ ta viết chữ không đẹp, ngươi cầm tay giúp ta đồ lại từng nét. Sinh ly tử biệt cũng tốt, không phải lại được bước đi trên cùng một cây cầu hay sao?…

nhanlamnguyet

[Hoàn] Đồng nhân Httccnvpd: nguyên tác Cuồng Ngạo Tiên Ma ĐồTên truyện: Băng Cửu - Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiênTác giả phần 1: Nam Chúc Đông CaTác giả phần 2: Nhan Lam Nguyệt Lạc Băng Hà x Thẩm Thanh Thu (Thẩm Cửu)Con người thường có trăm ngàn những tính toán khác nhau. Nhưng dù cho con người có mưu tính giỏi cỡ nào đi chăng nữa thì kết quả cũng vẫn do ông trời sắp đặt. Lúc đầu: Lạc Băng Hà bị Thẩm Thanh Thu cố ý chọc giận đến mất lý trí, đâm kiếm vào thân thể y, kỳ thật Thẩm Thanh Thu cũng cảm giác được sinh mệnh của bản thân đang dần trôi đi, nhưng y vẫn chống đỡ cho đến khi Lạc Băng Hà dần tỉnh táo lại.Y nói: "Lạc Băng Hà, ta mới là người thắng . . ."Sau lại: Mất mà tìm lại được, Lạc Băng Hà nghiêm túc nhìn chằm chằm vào y nói: "Sư tôn, ta thích ngươi, không đúng, là ta yêu ngươi, vô cùng vô cùng yêu ngươi, Thẩm Thanh Thu."Y thầm nghĩ: "Ta thắng ngươi nhưng không ngờ lại thua dưới tình cảm của ngươi."#Artist: @Yionyi#nhanlamnguyet…

salenhdenhgiuadoi

Tác giả: Phiến QuỳThể loại: Mạo hiểm, chữa lành, giả tưởng, HE.GIỚI THIỆU"Một cậu bé nhặt được anh lính đặc chủng trong rừng mưa"Trong một lần chấp hành nhiệm vụ bí mật, Sói Đầu Đàn thuộc đội đặc chủng Tây Nam bị người ta truy sát, lạc vào rừng nguyên sinh phía Bắc Myanmar.Khoảnh khắc cận kề cái chết, anh gặp được một cậu bé bí ẩn. Trước những hành động mập mờ nối tiếp nhau của cậu bé, anh cũng dần đắm chìm...Từ rừng nguyên sinh Bắc Myanmar đến chuyện tình ngọt ngào nơi thủ đô hoa lệ.Phải chăng bạn thiếu áo dùng, cùng nhau ta sẽ vui tươi lên đường(*).(*) Trích bài thơ Vô y 3 của Khổng Tử, mượn bản dịch của bác Nguyễn Văn Thọ.…

dequinpch

và sau đó chúng mình sẽ cùng ăn lẩu.…

uminowhere

Độ dài: 100 chươngThể loại: Cổ đại, HE, Tiên hiệp, Trùng sinh, Cường cường, Chủ thụ, 1v1, Vạn nhân mê, Sư đồ, Niên thượng Editor: Umi (wt: uminowhere)Giới thiệu:Người mạnh nhất Tu Chân giới, Tiên tôn Đại Thừa kỳ Lê Phong Lan tẩu hỏa nhập ma. Y làm bao chuyện ác bị người người khinh bỉ, sau khi một kiếm chặt đứt sông Minh thì bị cả Tu Chân giới liên thủ đánh cho hồn phi phách tán. Chết đi y mới biết, hoá ra mình chỉ là trùm cuối trong một quyển tiểu thuyết.Lê Phong Lan: Bản tôn có một câu thô tục không biết có nên nói hay không...Không ngờ tới ngàn năm sau, Lê Phong Lan chẳng hiểu vì sao lại sống lại, trở thành nhân vật lót đường bị huỷ dung, linh căn phế bỏ.Sau đó y phát hiện, kịch bản có gì đấy là lạ...Tháp Ngưng Hồn trong cấm địa Tiên môn vì y mà lập;Sư tôn ở Thượng giới từ lâu, hạ giới chỉ vì thủ lăng của y;Nhân vật chính từng một kiếm đập tan thần hồn y, vậy mà lại trộm thi thể của y;Người bạn âm tu phong lưu phóng khoáng bước vào con đường Vô Tình đạo, chỉ vì bảo vệ một mảnh tàn hồn;Yêu Chủ chính tà khó phân từ đó cùng Tu Chân giới không đội trời chung;Đồ đệ kiêu ngạo ngỗ nghịch, lấy cành khô làm trâm, từ ấy chỉ nhớ về một người.Hoá ra cả Tu Chân giới đều muốn hồi sinh y.Lê Phong Lan: Tấm lòng ta đã nhận, giờ có thể cút rồi. Mỉm cười. jpgVạn người mê 1v1…

Starnight411

Tác giả:Cuồng Tưởng Chi ĐồThể loại:Đam Mỹ, Trọng Sinh, Trinh ThámNguồn:macnguyet.wordpress.comTrạng thái:FullTên gốc: Trọng sinh chi đặc biệt án quyểnEditor: NguyệtThể loại: Đam mỹ, trọng sinh, hiện đại, trinh thám, bí ẩn, nhà tâm lý học công x cảnh sát (hơi) ngạo kiều thụ, 1×1, HECouple: Lục Vân Dương x Quan Cẩm (Hắc Kiêu - Ethan)Văn án:Hắc Kiêu chính là cái tên sáng chói nhất trên bảng sát thủ, nhưng không thể ngờ rằng một ngày kia sát thủ mạnh mẽ như Hắc Kiêu lại bị súng bắn vỡ đầu. Có lẽ đây chính là báo ứng đi.Nhưng chết cũng không thành, khi Hắc Kiêu vừa mở mắt ra đã thấy một đám người gồm cả trai lẫn gái bao quanh giường bệnh, rất thân thiết mà nói với hắn rằng hắn đã 'mất trí nhớ': "Cậu chính là người đồng nghiệp thân thiết của chúng tôi."Hắc Kiêu: "Xin hỏi công việc của chúng ta là gì vậy?"Mọi người: "Cảnh sát a!"Hắc Kiêu:...Nhìn gương mặt xa lạ, gầy yếu trong gương, Hắc Kiêu hận mình không thể chết đi lần nữa. Ông trời ơi, trước khi làm đạo diễn thì ông phải chọn kịch bản cho nó tốt đã chứ!! TUTĐăng với mục đích đọc offline…