daibong309

Xoá nạn lậm QT (dành cho người bị lậm QT)Lưu ý: Cái này không phải truyệnĐây là nơi mình tự tổng hợp các từ ngữ bị dùng sai cách do phần mềm Quick Translator mà ra. Tổng hợp để tự xem nhưng các bạn hoàn toàn có thể để lại bình luận để chỉnh sửa những từ bạn thấy không đúng, hoặc bổ sung những từ bạn muốn tìm hiểu để mình cập nhật vào bài.Mình không biết tiếng Trung cũng chẳng phải chuyên gia ngôn ngữ gì, nhưng mỗi lần nhìn mấy từ dở hơi bị dùng tràn lan, mình cấn mắt quá không chịu được nên làm bài tổng hợp này để mọi người cùng xem, thấy nói đúng thì theo, thấy sai thì nhắc mình.Bài viết mang tính chất tham khảo, đừng coi tất cả những gì ở đây là đúng, cảm ơn.Lưu ý thêm một phát nữa: Bài viết này không áp dụng với những bạn chưa từng đọc truyện chuyển ngữ từ các bản dịch tiếng Trung kém chất lượng dịch bởi phần mềm QT, vì có bạn đã bình luận nói mình đánh đồng những từ bình thường thành QT và nói mình đang phá hoại tiếng Việt. Thật sự thì mình không biết phải giải thích thế nào bởi nếu bạn chưa từng đọc các bản dịch lậm QT bạn sẽ không hiểu được thế nào là "lậm" đâu ạ. Lỗi một phần cũng do mình chưa giải thích cặn kẽ về các từ mình đưa ra và chưa có ví dụ cụ thể, mong các bạn góp ý cho mình thêm. Mình cũng cần thời gian để sửa đổi và nâng cấp độ chính xác của bài tổng hợp này nữa. Cảm ơn mọi người đã đọc.…

Hatake_Eri

Tác giả: Đằng La Luyến Nguyệt.Nguồn raw + QT: Hạ Nguyệt.Độ dài: 1 tiết tử + 91 chương + 5 phiên ngoại.Thể loại: đam mỹ, HP đồng nhân, xuyên qua, sinh tử văn, 1×1, HE.Biên tập: Dương Minh Yên.Chỉnh sửa: Dương Minh Yên. [bắt đầu edit ngày 14/06/2013]Nguồn post duy nhất: https://quynhtrangduong.wordpress.comTrọng điểm: edit chui, cảm ơn nàng Hạ Nguyệt rất nhiều!Thời gian biên tập: 14/06/2013 - 13/08/2013.…

KrayandDam

Tác giả: Thụ Chi Dĩ Tang.Thể loại: Cổ trang, song hướng thầm mến, ngọt, đoản văn, có H. ĐAM MỸ NHA.Độ dài: 18 chương + 6 phiên ngoại.Văn án: Đương nhiệm sử quan eo rất nhỏ, chọt trúng manh huyệt của hoàng đế.CP: Dương Tiềm (sủng nịch phúc hắc hoàng đế công) x Lý Tầm (chính trực dũng cảm sử quan thụ).P/S: cái gì cũng chưa xin, làm vì rảnh và thích. Cảm phiền đừng nhắn tin xin chuyển ver ạ. Chủ nhà mắc chứng không biết cách từ chối, từ chối rồi sẽ cảm thấy tội lỗi, xin đừng khiến chủ nhà khó xử ạ. Xin cám ơn.Editor: K&D.…

Raph1294

⭐Tên truyện: Bệ hạ, người như vậy rất dễ mất ta (陛下, 你这样很容易失去我)Thể loại: sinh tử văn, đế vương công x tướng quân thụ, có ngược có ngọt, HE.⭐Tác giả: Trung Hoa Thuyết Thư Nhân (中华说书人)⭐Editors: Chương 1 - 20: Mèo Múp & MayyChương 20 - 60: MayyChương 60 - hết: Tịch Vu⭐Beta: Raph---⭐Thông tin ảnh bìa:Artist: 九嗝儿九 (Cửu Cách Nhân Cửu)Poster typesetting: SevenẢnh bìa được cắt từ Kịch truyền thanh, thiết kế được Việt hóa lại bởi Raph (không per).Link KTT: https://www.bilibili.com/video/BV11E411b7WM/---⭐Văn án:Diệp Đinh: Bệ hạ, ta nói với người, người bá đạo như vậy là hại chết lão bà đấy.Ngụy Uyên: ...Diệp tướng quân: Binh đâu!Diệp Đinh: (╯‵□′)╯︵┻━┻ Ớ? Chờ một chút, tại sao người bị treo lên lại là ta....---⭐BẢN EDIT ĐĂNG TẢI DUY NHẤT TẠI WATTPAD RAPH1294 LÀ PHI THƯƠNG MẠI.MỌI HÀNH VI RE-UP VỚI MỤC ĐÍCH THƯƠNG MẠI ĐỀU KHÔNG ĐƯỢC CHẤP NHẬN! 🚫🚫🚫…

LinhTran323

Tác phẩm: Touken Ranbu Fanfic - Gia đình nhỏ của tôi.Tác giả: Linh Phi.Đây là tác phẩm đầu tay của mị ship OTP TsuruKiyo.Kể về một gia đình hạnh phúc. <3Cái fic này được viết từ thời mị còn trẻ trâu nên có vô số lỗi.Tổng hợp ý kiến của các bạn đọc mị đã tiến hành một cuộc tổng chỉnh sửa cả 15 chương bao gồm sửa lại những lỗi: chính tả, mở ngoặc chèn lời thoại/bình luận chủ quan, viết tắt và code.Hi vọng các bạn hài lòng với bản chỉnh sửa và tiếp tục góp ý.Cảm ơn các bạn!…

camforcam

Tác giả: Hồng Tâm Dữu Tử Hạch.Thể loại: Ngôn tình, hiện đại, hào môn.Số chương: 74 chương.Nhân vật chính: Thẩm Tri Hành, Tô Ý Tiện.Edit bìa: Cam For Cam ❓️ TRUYỆN KHÔNG ĐƯỢC LÀM VỚI MỤC ĐÍCH PHI THƯƠNG MẠI VÀ CHƯA ĐƯỢC SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ***Từ nhỏ đến lớn, chuyện ngỗ nghịch nhất mà Tô Ý Tiện từng làm là đi vào phòng Thẩm Tri Hành vào đêm trước khi ra nước ngoài.Ngày hôm sau, trời chưa sáng cô đã lấy vali chuẩn bị đi nhưng bị Thẩm Tri Hành chặn ở sân bay, được anh ôm vào lòng."Làm gì cũng phải chịu trách nhiệm, anh đã dạy em từ lâu rồi cơ mà."…

ks1999___

Tác phẩm: Thiên Chấp Nữ Bá Tổng Đích Khế Ước Mỹ Nhân O (偏执女霸总的契约美人 O)Tác giả: Ngư Sinh Yên (鱼生烟)Tác phẩm thị giác: Chủ côngThể loại: Tình hữu độc chung, luyến ái hợp đồng, giới giải trí, ABOĐộ dài: 56 chương + 2 phiên ngoạiNhân vật chính: Từ Thanh Nghiên, Lê Ca Văn ánBị cha ruột tay muốn bán đi đêm đó, Lê Ca rốt cục quyết định đi tìm Từ Thanh Nghiên.Cái kia làm cho cả giới giải trí run ba run đỉnh cấp nữ Alpha. Nghe đồn thủ đoạn tàn nhẫn, phong cách làm việc quyết tuyệt, phàm là trêu vào Từ Thanh Nghiên người, kết cục đều vô cùng thảm.Lê Ca không cam lòng, nhưng mình đã cùng đường mạt lộ, nàng muốn muốn trả thù chính mình cái kia vô tình phụ mẫu, chỉ có thể đi cùng Từ Thanh Nghiên giao dịch con đường này.Bởi vậy đi vào Từ Thanh Nghiên tư nhân biệt thự ký kết đêm đó, Lê Ca tâm đã chết rồi.…

Hoa_Diec

Thể Loại: BL, đô thị, nhẹ nhàng, công sủng thụ, dịu dàng bác sĩ công x mặc cảm tự bế thụ.CP: Lăng Duệ, Vương Việt.Tác giả: Hoa DiệcVương Việt là một kẻ chịu nhiều bi kịch, từ khi sinh ra y đã phải sống nhờ vào đồng lương từ kẻ khác. Cuộc sống của y chỉ toàn những đày đọa và ngược đãi. Cũng vì vậy mà Vương Việt dần tự phong bế mình, vô cảm tự ti.Cho tới một ngày, Lăng Duệ, người đảm nhận vai trò chăm sóc y xuất hiện. Hắn dịu dàng kiên nhẫn, đối y không giống với người chủ trước kia. Vương Việt dù sợ nhưng lại vô thức đắm chìm trong sự dịu dàng bất tận đó, từ từ nắm tay hắn bước khỏi thế giới bế tắc của chính mình.Truyện kể về quá trình Lăng Duệ kéo Vương Việt ra khỏi tình trạng tự bế vì bị ngược đãi trước kia, dùng dịu dàng rửa trôi chết lặng.…

HuyenNamida

Tên: Mộng dụcTác giả: Huyền NamidaThể loại: Sắc, siêu sắc, siêu siêu sắc (1v1)Số chương: chả rõTình trạng: đã hoànDặn dò: ta cảnh báo, đọc truyện không cầm theo khăn giấy mà phải cầm theo xô...để mà hứng máu. *nhếch mép*Tâm sự: ai đọc "Lây em làm điểm tâm" rồi thì chắc cũng nhận ra, nam chính bộ "Mộng dục" này chính là anh trai nữ9 + bạn học của nam9 bộ leldt.************Giới thiệu:Cô chán cảnh giả dối trong gia đìnhCô ngột ngạt muốn thoát khỏi nóCô vùng vẫy muốn trốn chạyCô muốn quên nó một lần, muốn thác loạn một lầnAi ngờ lại chọn nhầm đối tượng để thác loạn.Hắn không phải là người cô có thể động nha.Chết cô rồi!!!…

tramm80977

Hán Việt: [Kha Nam] Thượng liễu na cá FBI!Tác giả: Mao Tử Ái Nãi LạcThể loại: Diễn sinh, Ngôn tình, Hiện đại, HE, Tình cảm, Manga anime, Ngọt sủng, Thị giác nữ chủ, ConanKojika Hakuya vẫn luôn cảm thấy "Linh hồn so với túi da quan trọng" là câu nói vớ vẩn. Túi da khó coi, ai thèm nhìn linh hồn của bạn?Dù sao thì nàng chỉ thích những người đàn ông đẹp tuyệt trần, tiêu chuẩn có ba thứ: vai rộng, hông hẹp, eo săn chắc.Ví dụ như cái người đàn ông đội mũ len kia.Ánh mắt đầu tiên nhìn thấy anh ta, Kojika Hakuya trong đầu đã hiện lên đủ loại hình ảnh không thể miêu tả.Nhưng mà, YY (tự sướng) thì sướng thật, nhưng không thể so sánh với làm thật được.Vậy phải làm sao bây giờ? Phải làm sao bây giờ, vớ lấy v·ũ kh·í, xông lên!Mục tiêu: Thượng cái kia FBI!Chính là, khi sự rung động qua đi, túi da dù đẹp đến đâu cũng sẽ trở thành những điều tầm thường trong cuộc sống.Cho nên, thực ra đây là câu chuyện về những điều tầm thường với anh chàng FBI.Tag: Tình cờ gặp gỡ, Ngọt văn, ConanLập ý: Tình yêu nên đến từ hai phíaTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Kojika Hakuya, Akai Shuichi ┃ Vai phụ: James, Jodie Starling, Camel ┃ Khác: Conan, Thám tử lừng danh ConanTóm tắt một câu: Câu chuyện một cô gái kéo FBI lên giường.Lập ý: Tình yêu nên đến từ hai phía.…

nhatmohuongquan

Tên gốc: Đẳng đãi chủ giác đích nhật tử [ xuyên thư ]Tác giả: Thiếp Tại Sơn DươngEdit: Nhật Mộ Hương QuanTình trạng bản gốc: Hoàn thành (92 chương)Tình trạng bản edit: Hoàn thành27/8/2023 - 4/5/2025Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại , HE , Tình cảm , Tiên hiệp , Tu chân , Xuyên việt , Xuyên thư, Cường cường , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , 1v1Xuyên vào quyển tiểu thuyết đam mỹ np, trở thành thành viên trong hậu cung khổng lồ của nhân vật thụ chính, Lâm Kỳ tỏ vẻ này cảm giác này còn cay hơn ăn ớt.Vì bảo vệ phẩm giá của trai thẳng, y thề chết tránh xa nhân vật thụ chính.Nhưng mà, duyên phận tuyệt không thể tả..........Đứng đắn tu chân văn, 1V1!Cp: Ngoài nóng trong lạnh, táng tâm bệnh cuồng (phát rồ) công X chính khí lẫm liệt thâm quỹ thẳng nam thụ.Tag: Cường cường, yêu sâu sắc xuyên qua thời không.-Editor không giỏi tiếng Trung nên độ chính xác chỉ dao động từ 60-70%, chỉ có kém không có hơn, có gì góp ý nhẹ nhàng editor sẽ nghe, chứ editor già rồi chịu ko nổi mạt sát, mạt sát là block.Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, nghiêm cấm reup dưới mọi hình thức…

meomeomewmew

Na Baekjin thích Park Humin từ rất lâu.Từ cái ngày hai đứa còn bé, cùng ngủ trưa trên chiếu tre nhà ngoại.Từ lúc Humin đánh nhau vì bênh bạn, còn cậu thì nhặt lại cặp sách rách nát trên đất.Từ những lần Humin cười toe: "Mày là thằng bạn thân số một đời tao!" - mà không hề biết tim Baekjin nhói lên từng nhịp.Baekjin đứng đầu trường, Humin đánh nhau giỏi.Một đứa trầm lặng, một đứa náo nhiệt.Cậu chưa từng nói ra, và cũng chưa từng có ý định nói.Vì cậu sợ, nếu nói ra... tình bạn duy nhất trên đời này sẽ biến mất.Nhưng tình cảm là thứ không thể giấu mãi.Và có đôi khi, điều khiến người ta đau nhất...Không phải là không được yêu lại, mà là... bị yêu mà không hề hay biết.…

Lucia_My

'Tôi không quan tâm quá khứ của Minseok, vì tôi sẽ là tương lai của em ấy'…

MocMoc233

Nguồn QT: Wikidich1. Khác loại toan sảng ngọt văn, văn án biểu đạt hữu hạn, không cần chỉ xem văn án không xem chính văn liền tình cảm mãnh liệt khai mạch hạ định nghĩa.2. Thụ không phải thuần lương nhân thiết, tư tưởng ích kỷ, mổ đạo cốt thuộc về mạnh mẽ đoạt bảo nghịch thiên sửa mệnh, còn không có thành công đã bị bổ.3. Không thích loại này loại hình thỉnh tốc độ rời khỏi, tình yêu trăm ngàn loại, tùy người mà khác nhau, bổn văn nhân thiết loại hình thanh tích phân minh.4. Muốn nói đều ở mặt trên, thỉnh nhìn kỹ rõ ràng, chủ quan phỏng đoán ác liệt công kích giống nhau chôn chậu cát mèo xử lý.Vai chính: Lận Tuy, Yến Tần ┃ vai phụ: Hùng hùng hổ hổ Thiên Đạo ý chíMột câu tóm tắt: Hắn nguy hiểm mê ngườiLập ý: Ở khốn cảnh trung kiên cầm tự mình…

comay_12

Lý Anh thân là hoàng đế, cả đời hung bạo tàn nhẫn, cuối cùng lại chết vì văn võ toàn triều liên thủ tạo phản. Sau khi chết đầu y bị treo giữa chợ, chịu phỉ nhổ của vạn dân.Thế nhưng khi linh hồn sắp bước vào luân hồi, y nhìn thấy Trấn Bắc tướng quân - người y kiêng kị cả một đời, bị cách chức đày ra biên ải, nay sắp được triều thần tôn làm tân đế. Một mình hắn tự tay giết cả triều đình và thê tử của mình, khiến những người hại y chết không toàn thây.Tướng quân cũng không đăng cơ, mà lấy ơn cứu mạng bức phó tướng không được xuất binh đánh giặc. Chẳng mấy chốc ngoại địch xâm lấn, đất nước lầm than.Còn tướng quân kia... lại ôm thi thể của y tự sát trong quan tài.Thời điểm sắp chết, y mới biết được tướng quân có tình cảm với y...Lời tác giả: Câu chuyện về hoàng đế Lý Anh sau khi trọng sinh, hai người bệnh thần kinh ở chung ngọt ngào giúp đỡ nhau.…

chris_nguyen

Tên gốc: 代娶新娘Tác giả: Lạc Khuynh – 洛倾.Thể loại: Bách hợp [GL], cổ trang, HE.Tình trạng bản raw: 96 chương hoàn.Editor: Bách Linh…

ha1000

Thập Niên 70 Mỹ Tư TưTác giả: Dĩ Trăn Như NgọcNguồn: Cảm ơn bạn Leo Sing đã cung cấp bản convert đăng tải trên wikidich Văn ánMỹ thực bác chủ Chu Nhạc bởi vì một chân dẫm hoạt khái tới rồi đầu, xuyên đến Tu Tiên giới lấy bếp nhập đạo tu luyện 300 năm, ở nhị sư huynh khai đan lô ngày ấy bị nổ bay, mở to mắt thời điểm, phát hiện chính mình lại xuyên đến thập niên 70.Xem xét liếc mắt một cái hỏi han ân cần cha mẹ cùng ca ca tẩu tử, Chu Nhạc cảm thấy, này tiểu nhật tử quá đến còn hành.Liền ở nàng chuẩn bị nằm yên thời điểm, ở công xã đương đầu bếp lão cha tay thương tới rồi, trong lúc nhất thời tìm không thấy người tiếp nhận, lão cha miệng đều sốt ruột đến thượng hỏa.Chu Nhạc tả hữu xem xét, thử hỏi, nếu không ta tới?Cả nhà đầu tới nghi hoặc ánh mắt, "Ngươi?"Chu Nhạc nhân cơ hội lộ một tay, toàn gia ăn đến bụng nhi lưu viên, đối với tay nghề của nàng nói không ra lời.Lão cha một cân nhắc, lập tức liền lôi kéo nàng thế thân chính mình đầu bếp vị trí.Đầu bếp làm được hô mưa gọi gió, một tay hảo trù nghệ hấp dẫn không ít lãnh đạo lại đây, còn có tưởng đem nàng đào đến trong thành đương đầu bếp. Chu Nhạc quay đầu lại nhìn thoáng qua cằn cỗi quê nhà, kiên định lắc lắc đầu, "Không được, ta muốn lưu lại nơi này, xây dựng quê quán của ta."Mọi người sôi nổi nhớ tới biện pháp."Chu Nhạc đồng chí, chúng ta cửa hàng bách hoá quyết định thu mua các ngươi đại đội trứng gà cùng thổ sản vùng núi, ngươi xem coi thế nào?""Chu Nhạc đồng chí, chúng ta thực phẩm phụ phẩm xưởng quyết định…

tieutranhtu2112

Ngọt, ngược, cao H, HEKHÔNG ÁP DỤNG LÊN NGƯỜI THẬT ! TRÁNH GÂY WAR VÀ NHỮNG LỜI LẼ CÓ Ý XÚC PHẠM !…

KrayandDam

Tác giả: Trường Yên.Thể loại: Cổ trang, song hướng thầm mến, song khiết, mất trí nhớ, phiên ngoại có sinh tử, đoản văn, ngọt sủng, không tưởng, hài (thật sự hài), có H (still cua đồng). ĐAM MỸ NHA.Độ dài: 42 chương + 9 phiên ngoại.Văn án:Toàn bộ Đại Ngu Mãn Châu đều biết, ngự sử và tướng quân bát tự không hợp, bao nhiêu năm nay, chỉ việc đối đầu với tướng quân là mưa bão đều không thay đổi.Sau này, vào một ngày nào đó, tướng quân nhặt được ngự sử bị hạ thuốc ở thanh lâu...CP: Tư Đồ Việt (ôn nhu phúc hắc bỉ khí tướng quân công) x Thẩm Mục (si tình ngoan ngoan ngự sử thụ).P/S: cái gì cũng chưa xin, làm vì rảnh và thích. Cảm phiền đừng nhắn tin xin chuyển ver ạ. Chủ nhà mắc chứng không biết cách từ chối, từ chối rồi sẽ cảm thấy tội lỗi, xin đừng khiến chủ nhà khó xử ạ. Xin cám ơn.Editor: K&D.…

HinHunh130

Một sinh viên năm tư ngành Quan hệ Quốc tế tên là "Zo" đã thầm thích một cô gái tên "Nita" - sinh viên cùng khóa bên Xã hội học - suốt một thời gian dài nhưng chưa từng dám thổ lộ. Zo chưa từng có bạn gái, cũng chưa bao giờ dám bày tỏ tình cảm với ai.Cuối cùng, cậu quyết định tìm đến "Joke" - người yêu cũ của Nita - để xin lời khuyên. Joke sẵn sàng giúp đỡ, nhưng sự giúp đỡ ấy lại đi kèm với một "ẩn ý" nào đó, dường như có điều gì đó sâu xa hơn đang diễn ra đằng sau những lời hứa hỗ trợ...P/s: Mê phim của Joongdunk quá nên tìm đọc và phát hiện truyện nó còn dễ thương hơn phim , bản dịch bằng gg với chat gpt , đăng lên để tự đọc thôi nha. Chap thì do t tự chia, tại vì có lúc nó dài quãi nên t lười…