ThyPhan166

Tên truyện: Hai nhân cách / APP Mộng ĐẹpTác giả: Tiểu Sinh Vô DanhEditor: Gấu Gầy…

ThanhThat910

Tên gốc : Hảo Hảo Ái Ngã / 好好爱我Tác giả : Hàn Thất TửuThể loại : Bách hợp, hiện đại, gương vỡ lại lành, hiện tại quá khứ đan xen, chua, cay, mặn, ngọt, HETình trạng : Hoàn thành (112 + 13 chương)Tích phân: 526.261.984 (cuối 2023)…

icewinni

Tên truyện: Quản gia trong truyện ngược văn bị nghe thấy tiếng lòng rồi!Tên gốc: Ngược văn quản gia tiếng lòng bị vai ác nghe thấyTác giả: Tây Lan ThụTình trạng bản gốc: Hoàn (88 chương)Tình trạng bản edit: Đã hoàn thànhNhân vật chính: Cảnh Nghi x Lệ Vấn Chiêu Nhân vật phụ: Lệ Minh Chức, Lệ Úc, Lệ Đình, Phàn Minh...Tóm tắt: Có 4 con chồn nhà họ Lệ điên cuồng, nghe trộm ăn dưa...Tag: 1x1, sảng văn, xuyên thư, đoàn sủng, hiện đại, hài hước, sủng, xuyên sách, HEEdit + Beta: WinnieNguồn: Convert/QT, TGVì đây là bản dịch phi lợi nhuận và chưa có sự cho phép của tác giả, nếu bản dịch của mình bị reup hoặc chuyển ver mình sẽ khoá truyện ngay lập tức.© Vui lòng không reup hoặc chuyển ver truyện dưới bất kỳ hình thức nào.…

Maccaoo21

Tên gốc: 假结婚后我带娃溜了Mẹ đẻ: Tuyên LêTrans: Mạc Cao ơi là Cao (Maccaoo)Nguyên tác: 54 chương + 6 phiên ngoại (Hoàn)Bản dịch: Đã hoànNguồn raw: Tấn GiangNguyễn Khả Hạ bị xuyên vào một cuốn sách đã đành, lại còn xuyên vào một kẻ cùng họ cùng tên, lòng dạ độc ác, ghen ghét với nam chủ thụ. Để có thể phá hỏng hôn ước của nam chủ thụ với người đứng đầu tập đoàn Phó Thị, "Nguyễn Khả Hạ" hao tổn trí lực bò lên giường của nam phụ Phó Hàn Xuyên. Lạc quan, hoạt bát mặt hơi dày thụ X Trong nóng ngoài lạnh, siêu ôn nhu công.1x1, hôn nhân đồng tính hợp pháp, SINH TỬ VĂN.Giới thiệu ngắn gọn 1 câu: Không kịp giải thích đâu, anh em nhào vô đi nèo.Tag: Sinh tử văn, điềm văn, ngọt, giới giải trí, xuyên thư, chủ thụ.‼️ Bản dịch chỉ được đăng tải trên Wa.tt.pad, Wo.rd.Pr.e.ss va In.ki.tt của Maccaoo. ‼️ Chủ nhà rất đanh đá. Xin đừng comment vô duyên. Bị gank ráng chịu. 👌 ‼️ Không chuyển ver.…

Memory_Land

Tên khác: Nhân hình binh khíTác giả: Húy TậtThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai , HE , Tình cảm , Kinh dị , Xuyên việt , Cường cường , Vô hạn lưu , Chủ thụ , Sảng văn , Linh dị thần quái , Vạn nhân mêNhân vật chính: Nguyên Dục TuyếtNhân vật phụ: Giới Chu DiễnTruyện về một em bé người máy đi lạc sang thế giới vô hạn lưu và học cách trở thành con người ~Tiếp tục của phần 1 do wattpad giới hạn 200 chương mỗi truyện. Bìa do Beyond redraw và typesetter <3Chính thức đào hố 3/3/2022 - Lấp hố 30/9/2024…

Catky0308

Tên gốc: Trọng sinh chân thiếu gia khai thủy dưỡng sinh dĩ hậuTác giả: Thính NguyênThể loại: Hiện đại, đam mỹ, nhẹ nhàng, học đường, yêu sâu sắcTruyện được đăng duy nhất tại @catky0308Truyện hoàn: 03.08.2024 - 31.10.2024…

seraphelis777

!!LƯU Ý!! CHUYỂN VER PHI LỢI NHUẬN, KHÔNG CÓ BẤT KÌ SỰ CHO PHÉP NÀO CỦA TÁC GIẢ! ( fic sẽ bị gỡ xuống ngay khi có yêu cầu ) vui lòng không đem đi nơi khác.-tên gốc : Sau khi thoả thuận kết hôn cùng ảnh đế.tác giả : Cố Tranhnguồn internet ( không biết editor là ai TT )edited by seraphelis (duongkieu ver)-đọc Văn Án tại "⚠︎"-thể loại: Hiện đại, tình cảm, ngọt, giới giải trí, chủ thụ, sảng văn, hợp đồng hôn nhân, kim bài đề cử, 1x1, HE…

Vyy177

Tác giả: Mặc Hương Đồng Khứu/Xú (墨香铜臭)Thể loại: Linh dị thần quái, có yếu tố tiên hiệp tu chân, C thiên R địa Quỷ vương công × Tiên phong đạo cốt lượm đồng nát thụ; 1V1, chậm nhiệt, chủ thụ, HE.Tình trạng: Toàn văn hoàn: 252 chương gồm 244 chương chính văn và 5 ngoại truyện.Văn án (cũ): Giữa thần phật khắp đất trời này, có một trò cười nổi tiếng khắp ba giới.Văn án (mới): Ái chà, nhân viên công vụ lượm đồng nát trên thiên giới có gian tình với đại quý nhân của quỷ giới kìa!…

hoatruc310

Amuro Tooru, Rei Furuya hay là Bourbon? Đâu mới là con người thật sự của anh chàng này. Sự gặp gỡ định mệnh giữa anh và cô gái kì lạ đã cuốn anh vào vòng xoáy công lý và tội ác, lằn ranh yêu ghét mong manh. Cô gái kì lạ đó, khi đến với cuộc đời anh cũng nguỵ tạo ra vô số bộ mặt. Cô ta là ai? Là Haru Yoshida, là thành viên của tổ chức dưới bí danh là loại rượu Marsala có nhiệm vụ truy lùng anh hay là một ai khác?Một hành trình với nhiều biến cố, trong đó có cả đắng cay và ngọt ngào đã đưa cả hai đến gần nhau hơn, con tim của cả hai dường như đã run rẩy vì thứ cảm xúc kì diệu, tình yêu. Nhưng chính vì những cách trở của thân phận, tội ác và chuyến tuyến, tình yêu này đã nhuốm đầy máu và nước mắt. Họ có đến được với nhau không hay vốn dĩ định mệnh đã sắp đặt một cách trớ trêu họ phải đối đầu, kết quả sẽ là gì?Đây là một fanfiction mà mình không "đẩy thuyền" Amuro với bất kì nhân vật nào trong truyện, nữ chính là một nhân vật mới hoàn toàn, có lẽ điều này sẽ khiến bạn có chút ái ngại và lạ lẫm. Nhưng hãy ghé vào và ủng hộ truyện mình nhé, câu chuyện giữa Amuro và nhân vật mới này sẽ không khiến bạn thất vọng.…

natasyld

Một câu giới thiệu: Ai sẽ là người thua cuộc trước?---------⚠️Warning: Teenfic motif những năm 2010, nhân vật kiểu cũ với nhiều tình tiết và nội dung không phù hợp với chuẩn mực và thời điểm hiện tại. Vui lòng cân nhắc trước khi đọc.----------Tóm tắt về bối cảnh: Một bộ teenfic với bối cảnh học đường lấy cảm hứng từ 100 motif siêu cũ và 1000 tình tiết quen thuộc từ những năm 2010, sau đó mang đi viết lại theo một cách khác vào năm 2020, với sự thay đổi về góc nhìn và tuyến nhân vật chính-phụ.Tóm tắt về nội dung: Câu chuyện tình yêu được cả thế giới ủng hộ của hai bạn trẻ 17 tuổi có cuộc đời hoàn hảo không sóng gió, nhưng bằng một cách nào đó nó lại lằng nhằng dây dưa đến 103 chương truyện.----------Nhân vật được xây dựng theo kiểu xưa cũ, không gần gũi và mới mẻ như những truyện được sáng tác gần đây. Danh xưng của nhân vật ở tên truyện thiên về hình tượng cool ngầu, nổi loạn hơn là về vấn đề tình cảm.-----------Hướng dẫn "sử dụng":Teenfic đời đầu hường phấn trên trời, motif cũ xa xôi hơn 10 năm trước, nhân vật phản diện và hoàn hảo, tình tiết ảo tung chảo kèm theo 7749 cái tag khác, có thể không phù hợp với số đông.Truyện được viết theo chiều hướng phim ảnh phù phiếm, tình tiết bị cường điệu hoá, drama ngập mặt, không liên hệ với thực tế.…

tinhvann

Cô là thư kí cho một tổng tài lạnh lùng và nghiêm khắc, nhưng anh ta thật sự rất tài giỏi. Bản thân cô cũng có thể coi là người tài giỏi như thế vì giúp anh ta được rất nhiều việc, đặc biệt là trong việc hại người! Một lần cô uống say.... sáng dậy thấy mình đang nằm trong vòng tay rắn chắc của hắn, thân thể không một mảnh vải. Cô tức giận, đều tại hắn bắt cô tiếp rượu! Cứ tưởng cả hai xem nhau như tình một đêm, ai ngờ hắn lại đề nghị cô làm bạn giường! Để coi... Bạn giường cũng tốt, dẫu sao cô cũng cần người 'giải tỏa' Thế là hợp đồng được kí kết, ai ngờ tên tổng tài này thật quá đáng, vốn chỉ là hai bên tình nguyện, nay hắn lại đưa cô hai cuốn sổ đỏ, tuyên bố hùng hồn: "Chúng ta kết hồn rồi!" "Khi nào chứ? Tôi sẽ kiện anh!" Tên khốn này chắc chắn dùng kế tàn nhẫn uy hiếp người ta mà! "Em nghĩ ai dám nhận đơn kiện của em?"--------------------- Tác giả: Tình Văn (Chỉ viết trên Wattpad) Thể loại: Ngọt, sủng, sắc, tổng tài, HE. Người nào không coi được H thì làm ơn cút ra chỗ khác, ăn nói hàm hồ với tui là không yên đâu đấy =))…

AchlysDo

Tên gốc: 替身越来越可爱怎么办Tác giả: Mạch Thành LãngThể loại: Hiện đại, hào môn thế gia, xuyên thư, sảng văn, tình hữu độc chung, chủ thụ, HE, cười ỉaĐộ dài: 105 chương + 5PNEdit: Achlys + SanyuBeta: BlueriousTình trạng bản edit: Đã hoàn thành…

silatz

Tác Giả:Thời Vi VũHoắc Giai Nam phát hiện mình xuyên vào một quyển tiểu thuyết Bách Hợp ABO. Không những vậy, cô còn trở thành một thiên kim hào môn bị tàn tật ở cả hai chân, phải ngồi xe lăn và là một Alpha "bia đỡ đạn".Cô còn có một người vợ xinh đẹp, ôn nhu là Omega, tên Nguyễn Niệm Ninh. Vợ cô không chỉ xinh đẹp mà còn là một minh tinh nổi tiếng. Nhưng đáng tiếc, Nguyễn Niệm Ninh lại là Hắc Nguyệt Quang chính hiệu, căn bản không hề yêu cô. Cô ấy lấy Hoắc Giai Nam chỉ để báo thù.Hắc Nguyệt Quang (黑月光) là hình tượng nhân vật trong tiểu thuyết, chỉ một người từng được yêu say đắm nhưng thực chất chỉ là ảo tưởng đẹp đẽ, thường mang màu sắc bi kịch hoặc phản diện.Trong nguyên tác, kết cục của nguyên thân vô cùng thê thảm. Cô bị vợ lợi dụng, gia nghiệp sụp đổ, bà nội tức giận mà qua đời. Cuối cùng, chẳng còn gì trong tay, cô tuyệt vọng tự sát.Đến khi mọi chuyện sáng tỏ, Hắc Nguyệt Quang mới biết mình từ đầu đến cuối đều bị người khác lợi dụng, trở thành quân cờ để người ta đoạt lấy sản nghiệp của Hoắc gia. Nhưng khi hối hận thì đã muộn, Hắc Nguyệt Quang nhảy lầu từ biệt thự tự sát.Biết được kết cục trong nguyên tác, Hoắc Giai Nam không khỏi run sợ. Phải làm sao bây giờ? Dù có bị tàn tật, nhưng cô vẫn là một thiên kim hào môn. Cô vừa mới tận hưởng cuộc sống xa hoa, không muốn cứ thế bị vợ hại mất tất cả, càng không muốn cửa nát nhà tan, chẳng còn gì trong tay.Trong đêm tân hôn, bản năng cầu sinh trỗi dậy, Hoắc Giai Nam lập tức từ chối sự chủ động của vợ."Cô đừng mà! V…

phinguyetlau

Tần Phong ở sau khi chết nhận được một lá thư mời âm u -- chỉ định đặc cách một nhân viên lễ tân, yêu cầu:1, Ngũ quan đoan chính, khí tràng khủng bố, tốt nhất là ảnh chụp có thể giữ nhà;2, Ngài sẽ có một vị cộng tác cố định, mỗi ngày trước khi vào ca cần phải nhớ kỹ: Cộng tác của tôi tốt nhất trên đời, mỗi ngày tôi phải yêu cậu ấy, ngàn vạn lần không thể thả cậu ấy ra ngoài doạ quỷ;3, Đối nhân xử thế chân thành không ưỡn ẹo, có thể động thủ tuyệt đối không léo nhéo, kính xin ngài nhất định phải chém chết tất cả kẻ địch trước khi cộng tác của ngài ra tay, hơn nữa bởi vì ngài đại diện cho hình ảnh của Sở, động tác chém người cần phải tao nhã điển trai.Tần Phong (ngu ngơ): Các vị tuyển lễ tân cho quầy nào vậy?Đáp: Quầy lễ tân Địa Phủ, chúc mừng nhận việc!Sau đó...Tần Phong (quỷ sinh viên mãn.jpg): Cộng tác của tôi tốt nhất trên đời! Cậu ấy cực kỳ ôn nhu, cả khi ra tay xé ác quỷ gây sự cũng ôn nhu vô cùng. Mỗi ngày làm nhiệm vụ với cậu ấy tôi cảm thấy mình có thể hăng tới nóc, thành tựu xây dựng Âm Phủ hòa bình ở ngay trong tầm tay rồi!Đồng sự & Nhân vật phản diện: Không dám động đậy, không dám động đậy!…

Larose__Q

¥ Truyện hay mình sưu tầm trên Web, k0 tự sáng tác hay tự edit các kiểu...đâu nhé^^.Tác Giả : Thánh YêuNguồn : Ngucanhuyen.wordpress.comSố chương : 204 chương Thể Loại : Sắc, Ngược nhẹ,HE.Nhân vật chính : Lệ Cảnh __VĂN ÁN__Cô vốn là một vị thiên kim trong gia đình giàu có, lại bị người khác tìm cách hãm hại, đánh mất vị hôn phu, đánh mất cả gia sản.Thời gian cô gặp khó khăn nhất, anh đưa tay ra: "Anh nói, nếu em muốn đấu với mẹ kế hay là tranh đoạt gia sản, phải biết vâng lời anh!"Nhưng Vinh Thiển nghĩ thế nào đi chăng nữa cũng thấy không đáng tin cậy: "Anh có làm được hay không?""Được, nhưng..." Người đàn ông dừng lại một chút, trên mặt nở nụ cười gian trá: "Em phải thử xem!"..............Một thời gian sống trong cuộc hôn nhân che giấu, anh cưng chiều cô lên tận trời, cố gắng đem lại mọi thứ cho cô.Mà cô cũng là một chất độc không tên, rót vào trái tim anh, nhớ mãi không quên.Vinh Thiển hiểu, có một loại đàn ông như chất độc, không được mê đắm.Dù cho Lệ Cảnh Trình có là kịch độc hay không, cô vẫn cho là anh đối xử tốt với cô, bảo vệ cô, cưng chiều cô, lại chỉ có điều duy nhất là không phải vì yêu cô.Cho dù anh nói: "Mặc kệ là em đi tới đâu, nếu em bị người khác ức hiếp, em không cần gọi điện thoại, em vẫy tay, cho anh một ánh mắt, anh sẽ đi đón em."Đối với Lệ Cảnh Trình, hạnh phúc lớn nhất của anh, không phải cả đời này đã bị Vinh Thi…

dangntt

Tác giả: Tam Tam NươngThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Song khiết 🕊️ , Hào môn thế gia , Vườn trường , Niên thượng , Thiên chi kiêu tử , Kim bài đề cử 🥇 , Kim Bảng 🏆 , 1v1 , Thị giác nữ chủ , Chức nghiệp tinh anhNhà thực vật học x Cô chủ nhà giàu Hồng Kông- Tái ngộ sau thời gian dài xa cách / Tình yêu đơn phương từ hai phía / Nam chính lớn hơn nữ chính 5 tuổiVào mùa hè năm đó, Thương Minh Bảo ở lại nhà của một người bạn cùng nhóm trong một trại hè.Ngày đầu tiên khi đến, cô biết được rằng bạn mình có một người cậu hư hỏng, đạo đức kém.Tối hôm đó, Thương Minh Bảo bị mất ngủ ra vườn ngắm hoa, tình cờ gặp một người đàn ông đang làm thí nghiệm thụ phấn.Người đàn ông mặc một chiếc áo khoác đen, dưới ánh trăng đôi mắt của anh rất sắc bén.Thấy cô mặc ít, anh ta đưa cho cô áo khoác nói: "Buổi tối lạnh đấy."Thương Minh Bảo vừa chửi rủa trong lòng vừa nhận áo và ngoan ngoãn nói: "...Cảm ơn chú."Sau khi gọi "chú" một cách quen miệng, cô mới biết rằng người đó chính là anh trai của người bạn đã bảo vệ cô trong suốt thời gian qua.Lúc đầu, Tiến sĩ Hướng nghĩ rằng cô gái này không nhìn rõ.Sau đó anh thấy cô thật đáng thương.Rồi sau nữa, anh không thể ngừng nghĩ: "Dễ thương quá. Sao lại là bạn gái của người khác?""Gặp cô là khởi đầu của sự thất bại trong cuộc đời anh."Người cao lãnh vì yêu mà hạ thấp mình.**Lưu ý khi đọc:**- Cả hai đều là người mới, kết thúc có hậu.- Chi tiết "bạn gái của người khác" trong văn án là một sự hiểu lầm.- Có yếu tố drama, c…

LQNN203

Tên truyện: Nụ hôn cháy bỏng.Tác giả: Nhược Thủy Thiên Lưu.Thể loại: Ngôn tình, hiện đại, quân văn, song hướng yêu thầm, nhẹ nhàng, song khiết, chức nghiệp tinh anh, HE.Số chương: 89 chương chính văn + 11 phiên ngoại.Editor: LQNN203.???? Truyện edit chưa được sự cho phép của tác giả vui lòng không reup, chuyển ver.???? Truyện chỉ đăng duy nhất tại tài khoản Wattpad: LQNN203.…

nhunhuyen7

Trong thế giới hào nhoáng của showbiz, ai cũng nghĩ mọi ánh đèn chỉ hướng về những ngôi sao lấp lánh. Nhưng phía sau ánh sáng ấy, còn những câu chuyện đầy hài hước, ngọt ngào và không kém phần bất ngờ.ST Sơn Thạch - ca sĩ nổi tiếng với 25 năm tuổi nghề, gương mặt vàng của làng showbiz Việt - bất ngờ trở thành giám khảo cho một chương trình tuyển chọn thực tập sinh đình đám. Ở đó, anh gặp Neko Lê, một idol trẻ vừa debut nhưng lại lẹt đẹt giữa hàng loạt tài năng. Một ánh nhìn thoáng qua đã đủ để trái tim của chàng giám khảo chững chạc loạn nhịp.Thấy Neko nỗ lực nhưng không được công ty 9M push, ST bỗng nhiên "cảm động" đến mức quyết định... bao nuôi trong sáng. Anh nghĩ mình đang làm một việc cao cả: giúp em tỏa sáng, giúp em vươn xa hơn trên con đường nghệ thuật. Nhưng với tính cách "overthinking" huyền thoại, anh không ngờ rằng mình đã rơi vào lưới tình lúc nào không hay."Bao nuôi trong sáng, yêu trộm trong tối, liệu có ngày ánh sáng gọi tên hai người?""Khi kim chủ ngốc nghếch gặp idol bé nhỏ, một câu chuyện tình yêu kỳ lạ bắt đầu."…

GCLdotdongbanti

__________________Nhớ cho mình sao ⭐ nha , đó là động lực cho mình đó , cám ơn mọi người ______________________Vô vàn cách dạy dỗ của Thẩm tiên sinh Tên Hán Việt: Thẩm tiên sinh đích hoa thức điều giáo (SM & điều giáo)Tác giả: Tễ Sắc Minh HồngTình trạng bản gốc: 3 quyển gồm 393 chương Tình trạng edit : hoàn quyển 1Editor: Gia Cát Lượng đốt động bàn ti Thể loại:Truyện gốc, Ngôn tình, Bối cảnh hiện đại, HE, Ngôn tình, H văn , Ngọt ngào và chiều chuộng, SM , Tình yêu thành thị, Tình cảm nảy sinh do gần gũi, Duyên phận trời định, Yếu tố gây sốc/tranh cãi, 1v1Anh Thẩm Thời, dù khoác lên mình bộ vest lịch lãm và giày da bóng bẩy, nhưng lại có vẻ ngoài thư sinh mà bản chất lại như thú dữ. Khi dùng roi, anh chẳng bao giờ nương tay.Trích đoạn:"Anh ấy từng là thép tôi luyện, đao thương bất nhập đổi mạng lấy mạng, nhưng cuối cùng lại gặp được một người có thể hóa giải đoạn mềm yếu như tơ này của anh ấy.Cô ấy từng là một đóa hoa khuê các, chỉ cần đọc Kinh Thi Sở Từ, viết thư pháp, nhưng vì anh ấy, lại dùng máu tưới chính cuộc đời mình.Anh ấy và cô gái của anh ấy, nhuốm máu, mang theo thương tích, vượt qua biển máu, bước qua những năm tháng xa cách, từng bước đi về phía vòng tay từng tha thiết ước mơ.May mắn thay, lần này, anh ấy không phụ lòng cô."Truyện tập trung chủ yếu vào yếu tố "dạy dỗ", cốt truyện chỉ là phụ nhưng không thể thiếu.…

phongkinh

Cô 6 tuổi, Mục Thanh Nhiễm 12 tuổi.Lần đầu gặp mặt, chị ấy cho cô một viên kẹo sữa, ngọt ngào, tan chảy trong lòng. Cùng sống bên nhau nhiều năm, cô luôn cố gắng chạy theo bước chân của Mục Thanh Nhiễm.Từ một cô bé hay khóc đến khi cô lớn lên xinh đẹp như ngọc. Hòa Mộc vẫn luôn ngước nhìn, thành kính Mục Thanh Nhiễm như một vị thần.Nhưng có một ngày, chị ấy đưa cho cô một con dao, đâm sâu vào tim, máu thịt bầm dập.Khi cô 24 tuổi, Mục Thanh Nhiễm 30 tuổi.Gặp lại nhau......Cô không muốn thừa nhận, cái tên Mục Thanh Nhiễm gần như chiếm giữ toàn bộ cuộc đời cô.Nếu như, Mục Thanh Nhiễm lại tặng cho cô một viên kẹo sữa, Cô, vẫn muốn làm đứa trẻ của chị ấy.Nhưng khi gặp lại nhau, Mục Thanh Nhiễm thậm chí còn xóa sạch quá khứ của họ, và con dao cắm trong tim càng xoáy sâu hơn.Vào khoảng khắc Hòa Mộc quyết tâm quay lưng, Mục Thanh Nhiễm nhận ra, lần này hình như cô đã thật sự đánh mất đứa trẻ của mình.Cô chưa bao giờ hoảng loạn như vậy, khao khát muốn nắm lấy bàn tay ấm áp đó một lần nữa. Cuối cùng, cô cũng hiểu, trong suốt những năm tháng qua, đứa trẻ của cô đã đau khổ biết bao.Hòa Mộc: Suỵt, đừng nói chuyện tình cảm với tôi, tôi chỉ muốn lo cho sự nghiệp.Nội dung: tình cảm, chênh lệch tuổi tác, tái hợp, thương trườngSố chương: 161 + 13 PN…