Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
Tôi hiện tại đang làm kinh doanh rất tốt .Tôi có rất nhiều bất động sản trên đất nước. Mặc dù không giàu như Phạm Nhật Vượng, nhưng cũng rất dư giả. Tôi đang ở căn chung cư ở thành phố mới thành phố Bến Cát .Mặc dù cũng 25 tuổi rồi nhưng vẫn chưa có một mối tình bắt vai kinh nghiệm tình trường học hỏi qua phim ảnh với tiểu thuyết ngôn tình.Nói chung cuộc sống của tôi vốn bình yên, sáng đi làm giám đốc, chiều thích thì về nhà với mẹ và em trai, không nữa thì thì tự về chung cư nấu cơm chill chill một mình chán nữa thì book lịch đi du lịch với gia đình.Nói chung là Tôi yêu cuộc sống này lắm! <333…
Lời editor: Vì mình rất thích truyện này, sau khi đọc bản edit trên aiaitani.wordpress của bạn Hạ Du đến chương 63 thì editor dừng không làm nữa, cho nên mình làm các chương tiếp theo.Do chưa có kinh nghiệm dịch truyện, đây lại là truyện đầu tiên mình bắt tay vào làm, có gì thiếu sót, mong các bạn thông cảm.Mình sẽ post tại đây bao gồm Văn án, Quyển 1 (từ chương 1 đến chương 63) là bản edit của Hạ Du.Các chương sau đó edit bởi mình. Đây là 1 dự án dài hơi, mình cũng không có nhiều thời gian, nên sẽ cố gắng 1 ngày up ít nhất 1 chương.Cám ơn các bạn đã quan tâm.Ngọc Thương._________________Hầu môn khuê túTác giả: Tây Trì MiThể loại: trọng sinh, cổ đại, gia đấu, HENữ chính: Thẩm Thanh NinhNam chính: Tô PhỉNam xứng: Tống Tử Dật, Cố Hoán._________________Văn án (Editor: Hạ Du)Thành hôn hai năm cuối cùng cũng có tin vui, chẳng ngờ lại là bùa đòi mạng. Nguyên tưởng rằng phu quân là thanh mai trúc mã tình sâu ý nặng, vậy mà lại không bằng cầm thú, cấu kết với người khác giết nàng cùng với bào thai trong bụng, độc dược đổ vào miệng, tỷ muội tình thâm từng thìa từng thìa đưa tới miệng nàng, nàng nuốt hận mà chết.Thời gian quay lại, ông trời rủ lòng thương, nàng nhớ tới bước ngoặt của vận mệnh, xem nàng làm sao đem số phận nắm giữ trong tay!Sự thật ẩn giấu thật không thể chịu nổi, đám người thân tâm địa đều hiểm độc.Vì danh lợi, tổ mẫu, phụ thân, mỗi người đều trở mặt vô tình; vì tiền vì quyền, thím, di nương, người người âm ngoan tính toán; vì tình yêu, thứ muội, đường muội, ai cũng không từ thủ đoạn.…
Nội dung : bị tỷ tỷ cùng cha khác mẹ đoạt vị hôn phu, cuộc sống của Tô Noãn đã bị phá hủy...Không nghĩ tới tùy tùy tiện tiện nhặt cái nam nhân...... Đẹp trai, eo tế, chân trường không nói đến, mấu chốt đối nàng ngoan ngoãn phục tùng!chính là cái này lão công thân phận có chút thần bí? Tô Noãn nằm ở trên sô pha, chỉ vào mới nhất thế giới tài phú bảng kêu: "Lão công, thế giới này nhà giàu số một cùng ngươi lớn lên giống nhau!"…
1 tập trên Wattpad mình đăng sẽ có 5 chương hoặc 10 chươngTác Giả: Diệp Phi DạThể loại: Ngôn tình, hiện đại, giới giải trí, HE.Editor: Khương Tuyết NyNguồn truyện: Kho Truyện Online; WikidichSố chương: 818.Tình trạng: Đang ra"Từ nãy đến giờ, em đã dùng ánh mắt không có hảo ý nhìn tôi, chẳng lẽ em muốn cùng tôi ôn lại giấc mộng đêm trước?"Lương Thần đem Cảnh Hảo Hảo kéo vào toilet."Tôi đã nói với anh sự việc hôm trước chỉ là sự cố ngoài ý muốn, tôi không phải là loại con gái mà anh có thể tùy tiện bính!"Cảnh Hảo Hảo gỡ đôi bàn tay đang nắm cánh tay mình ra, ý định xoay người chạy trốn nhưng lại bị Lương Thần bắt được. Anh cúi đầu khẽ dán lên đôi môi cô, khóe miệng ẩn hiện nụ cười tà khí, âm dương khoái khí nói: "Yên tâm, không thể tùy tùy tiện tiện bính, tôi sẽ nghiêm túc bính"…
Tiffany 25 tuổi bề ngoài chững chạc nhưng không kém phần xinh đẹp, là một người thành đạt trong công việc, rất không muốn người khác trái ý mình, lại không quan tâm người khác nghĩ gì. Lạnh lùng, ít nói và rất ngang bướng trong suy nghĩ. Sống ở chung cư cao cấp, nhà 1601.Taeyeon 22 tuổi gia đình rất giàu có, bề ngoài trắng trẻo xinh đẹp, rất rất lạnh lùng, thích gì làm đó, đào hoa số một và không để ai có thể hiểu được mình, đang theo học kinh doanh tại một ngôi trường nổi tiếng nhất nhì Hàn Quốc. Không ở với gia đình, sống một mình tại chung cư, nhà 1605 (đối diện nhà 1601)-Họ gặp nhau rồi xảy ra xung đột, thăng trầm rồi tình cảm dành cho nhau lúc nào cũng chẳng hay.…
"Tôi không thích kiểu Omega ngang ngược!"Hứa Gia Lạc, Alpha đã ly hôn thuộc kiểu lười nhác chán chường với mong ước về cuộc sống.Phó Tiểu Vũ, 25 tuổi, người đẹp có tiếng trong giới ABO. Tinh anh về nước, tin tức tố cấp A, một ngày có thể làm việc liên tiếp 12 tiếng đồng hồ.Alpha thẳng thắn Hứa Gia Lạc có thể kể vanh vách các khuyết điểm trên người Phó Tiểu Vũ như đọc danh sách menu: kiêu ngạo, không hiểu lý lẽ làm người, cuồng công việc, dã tâm bừng bừng, không có tình cảm, mùi tin tức tố ngọt đến phát ngấy.Anh hoàn toàn hoàn toàn không thích một chút nào.Khởi đầu mối quan hệ là những người hợp tác chung không ưa gì nhau, nhưng trong một lần phát sinh ngoài ý muốn, Phó Tiểu Vũ chưa từng hẹn hò lại phát tình trước mặt Hứa Gia Lạc.Mối quan hệ của hai người bỗng xuất hiện những thay đổi khác thường.Phó Tiểu Vũ: "Hứa Gia Lạc, tôi theo đuổi anh nhé!"Hứa Gia Lạc: "Cậu có biết kiểu Omega giống như cậu, chủ động theo đuổi một Alpha đã từng ly dị như tôi phí phạm đến thế nào không?"Khoảnh khắc khi tình yêu gõ cửa ấy, bởi vì những ẩn số còn chưa biết rõ mới trở nên tuyệt vời.…
Allisson cảm thấy cô như là phần đứt gãy của một cuốn tiểu thuyết kinh dị. Vẻ đẹp ở tuổi mười sáu của cô thực sự quá hoàn hảo. Nhưng cô lại là nạn nhân của bạo lực gia đình, điều đó khiến Alisson trở thành một đứa trẻ mồ côi và để lại cho cô những vết sẹo khủng khiếpMười bảy tuổi, Hunter Vaughn là một chàng trai tuyệt vời với một cuộc sống hoàn hảo. Vẻ ngoài điển trai, gia cảnh giàu có và mang chỉ số IQ của một hiên tài. Anh cảm thấy chính mình dường như không có gì là không thể làm được. Thế nhưng thảm kịch xảy ra, cướp đi cuộc sống hoàn hảo của anh...để lại cho anh một món quà đáng sợ: bóng tối.Khi họ gặp nhau, cả hai đều đang trốn chạy khỏi những cơn ác mộng của bản thân. Mặc dù Hunther bị mù, nhưng anh nhìn Alice qua những vết sẹo của cô và cảm nhận được cô ấy đẹp như thế nào. Cô là thiên thần của anh. Và anh là của cô.Hunter ra đi hứa hẹn một ngày trở về, một ngày đó anh sẽ có đủ khả năng để bảo vệ cô.Nhưng ngày Hunter trở về cùng với ánh sáng của đôi mắt, liệu anh có tiếp tục thực hiện lời hứa của mình hay không? Liệu anh có còn nhìn cô qua những vết sẹo mà cơn ác mộng ngày trước đã để lại. Hay anh sẽ trở lại với cuộc sống hoàn hảo trước kia của mình và để cô lại trong tay một thiên thần mới, người sẽ thay thế khi anh ra đi?•••••••••••••••••••••••••••••••••Reup :))…
Đổi vận sáu linh mạtTác giả: Ám Mặc Trầm HươngConverter: ChihiroLink: http://wikidich.com/truyen/doi-van-sau-linh-mat-WcBzR~8h7A_mfDadThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Trọng sinh , Hệ thống , Làm ruộng , Kim bài đề cửVăn án:Trọng sinh thành thị nam thanh niên trí thức cùng nông thôn kiều kiều nữ chuyện xưa.Đời trước, Chu Kiều đầu tiên là bị nãi nãi sủng thành kiều khí bao, sau lại lại ăn tẫn đau khổ. Trọng sinh sau, nàng quyết định thay đổi vận mệnh.Trong thôn tới mấy cái thanh niên trí thức, trong đó một cái nam thanh niên trí thức còn cùng nàng có đặc thù quan hệ, nàng nhật tử bắt đầu trở nên muôn màu muôn vẻ.Nam nữ chủ song trọng sinh, có được đồng dạng bàn tay vàng.Nữ chủ nhân kiều thể nhược dễ đẩy ngã, nam chủ vai rộng hẹp mông chân dài.Cảnh sát thúc thúc trọng sinh sau đổi nghề, một không cẩn thận hỗn thành nông dân xí nghiệp gia.Nam cường nữ nhược.Tag: Trọng sinh, hệ thống ,ngọt văn, niên đại văn, ...Vai chính: Chu Kiều, Tạ Hoài Khiêm ┃ vai phụ: ┃ cái khác:Nhận xét tác phẩm:Đây là một thiên hàng thật giá thật hằng ngày ngọt sủng văn, đời trước, Chu Kiều bị nãi nãi sủng thành kiều khí bao, ăn tẫn đau khổ. Ngoài ý muốn trọng sinh sau, bởi vì một cái bàn tay vàng, nàng không chỉ có gặp được mệnh định ái nhân, còn đạt được hạnh phúc mỹ mãn cả đời. Chu Kiều sinh hoạt hằng ngày là bị trượng phu sủng, sinh oa sủng oa thi đại học, trở thành nhân sinh người thắng. Tạ Hoài Khiêm trọng sinh sau mục tiêu là sủng tức phụ sủng oa, trợ giúp thôn dân làm giàu bôn khá giả, trước …
Truyện nói về câu chuyện tình yêu của một tổng giám đốc tập đoàn Jeon thị, quyền thế có thể làm nghiêng trời lệch đất, anh tuấn, giàu có, lại rất hào phóng. Phụ nữ loại nào mà hắn không chiếm được? Nhưng tiểu nha đầu tầm thường này, lại cứ cố tình không để hắn vào trong mắt! Tiểu Dã Miêu, lần này nhất định phải cắt bỏ móng vuốt sắc bén của cô! Mạnh mẽ chiếm đoạt, hắn bức ép cô trở thành tình nhân của hắn. Không ngừng đòi hỏi, cô trở thành tù nhân của ác ma. Hàng đêm dây dưa yêu, hắn điên cuồng mê luyến trên thân thể của cô... "Park Chaeyoung, em yêu tôi không?" "Không, không yêu. Tôi không yêu anh." Nghe được câu trả lời của cô, hắn nhất thời giận dữ không thôi. Người phụ nữ bé nhỏ này, thật không ngờ lại không tim không phổi! Tốt, miệng cô đã không thành thực, vậy hãy để cho cơ thể cô trả lời thành thực! Lần lượt đòi hỏi hoan ái, nhưng hắn vẫn luôn không biết, người đàn ông cho hắn đội nón xanh cũng chính là hắn! Mà cô cũng không biết, hắn lại là người cha đứa con trong bụng của mình!…
Tác giả: Mạn Tây(C201-400)Lê Tiếu - cô chủ nhỏ được cưng chiều của nhà họ Lê bị từ hôn.Người nhà họ Lê vùng lên khởi nghĩa, chinh phạt khắp nơi, thề phải cho đối phương muối mặt....Sau đó Lê Tiếu vô tình gặp được anh Cả của người từ hôn.Có người nói: Anh ta là người đàn ông thần bí nhất ở Nam Dương, họ Thương, tên Úc, tự Thiếu Diễn.Cũng có người nói: Anh ta nhìn đời bằng vung, bản tính cố chấp, là ông trùm của thế giới ngầm Nam Dương, không thể chọc vào.Trong cơn mưa phùn không dứt, Lê Tiếu nhìn người đàn ông ngang tàng sát phạt, cười khẽ: "Xin chào, tôi là Lê Tiếu."Không làm được vợ chồng, vậy thì làm chị dâu chú vậy....Mấy tháng sau, gặp nhau giữa đường, người đàn ông từ hôn chê cười Lê Tiếu: "Cô lén theo tôi à? Còn chưa cam lòng sao?"Sau lưng đột nhiên có giọng nói sắc bén vang lên, "Ăn nói lễ phép với chị dâu cậu một tí!"Từ đó, phong ba ở thành Nam Dương chỉ còn lại một lời đồn duy nhất...Ông trùm bản tính cố chấp của Nam Dương đội trong tim một cái "bàn thờ", cô họ Lê, tên Tiếu, tự Bàn Thờ!--------------------------------------------------------------------------------------------------------- Đây là bản đầu tiên mình edit nên có gì sai sót mong mọi người bỏ qua ạ.- Ở trên mạng cũng có full bộ này rồi nhưng mà nó là hình ảnh nên mình muốn edit để mọi người có thể đọc offline, mình vừa edit mà cũng vừa đọc luôn :)))- Hihi chúc mọi người đọc truyện vui vẻ.…
Tác giả:Nam QuangThể loại:Ngôn Tình, Trọng Sinh, Cung Đấu, Gia Đấu, Cổ ĐạiNguồn:DĐ Lê Quý ĐônTrạng thái:FullĐÍCH NỮ VƯƠNG PHIThể loại: Trùng sinh, trạch đấu, cung đấu, HETình trạng bản gốc: đã hoàn Số chương: 154( cả phiên ngoại )Editor: thuyvu115257 + tử đinh hương + tieunhung97 Converter: Ngocquynh520Truyện này mình thấy khá hay nhưng trên wattpad các bản đều đã drop nên mình up lại cho các bạn có nhu cầu đọc. Mình chỉ là người up lại chứ không phải editor nếu tác giả hay editor gốc có yêu cầu mình sẽ gỡ bỏ ngay…
Chung Tử Kỳ khi vừa mở mắt ra liền phát hiện mình được cơ hội xuyên không.Cha mẹ đều mất hết đã vậy xuyên không còn không có một đồng xu dính túi nữa ấy chứ.Cha mẹ mất hết thì đã đành vậy mà còn trở thành một ca nhi,Ca nhi thì ca nhi; vậy mà còn bị cả nhà đại bá đem đi bán!Thôi mà lỡ bán rồi thì cũng gáng chịu đi; nhưng quan trọng là bán cho một thằng ngốc!Nhìn bên ngoài Chung Tử Kỳ cực kỳ bình tĩnh nhưng thật ra trong lòng đang điên cuồng hò hét: Còn có thể hãm hại nhiều thêm một chút nữa không?Có điều đã đến rồi thì cũng nên tìm cách mà ở lại, có một người ngốc như vậy làm bạn trong thế giới xa lạ thế này, thật ra... Cũng không tệ.Người ta xuyên không, không giàu sang thì cũng phú quý, mỹ nữ ôm ấp, mỹ nam hầu hạ.Chung Tử Kỳ xuyên không thành một ca nhi vừa mất phụ mẫu không lâu, còn bị cả nhà đại bá chiếm hết tài sản, bán hắn cho một thằng ngốc làm nương tử.Thê thảm hơn nữa chính là thằng ngốc kia cũng rất bất hạnh, bị kế mẫu hành hạ, cơm không đủ ăn, áo không đủ mặc.Sau khi thú thê phải dọn ra khỏi nhà, tự sinh tự diệt.Bên ngoài Chung Tử Kỳ bình tĩnh nhưng trong lòng đang điên cuồng hò hét: Mẹ nó, có đứa nào khổ hơn ông đây không? (╯‵□′)╯︵┻━┻ "Nương tử, nương tử!" Nhìn thấy thằng ngốc ấy bám theo mình, Chu Tử Kỳ đành phải nhận mệnh, đã đến đây rồi thì phải tìm cách ở lại thôi, có người làm bạn trong thế giới xa lạ.P/S: ĐĂNG CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ. KHI ĐƯỢC YÊU CẦU SẼ THÁO XUỐNG. TRUYỆN ĐƯỢC ĐĂNG VỚi MỤC ĐÍCH ĐỌC OFFLINE MÀ THÔI.…
Tiểu Hoa Tử là tiên ở trên trời nhưng phạm phải luật trời nên bị đày xuống trần gian. Cô phải chịu những đau đớn của người trần. Kiếp sau của cô là Lý Nhã Nhã từ nhỏ tuổi thơ đã có nhiều bất hạnh và cô không có bạn, nhưng cô có hai khả năng đặc biệt đó là nói chuyện được với muôn thú và cô vẽ rất đẹp. Tới 20 tuổi cô được nhận vào trường đại học danh tiếng và cô gặp được Phạm Ngôn Luân một công tử nhà giàu và rất lạnh lùng. Sau một thời gian hai người đã có tình cảm nhưng bị ngăn cản bởi ba mẹ và Lục Quốc Minh là một hot boy và là con của một ông trùm xã hội đen. Và đây là một cuộc tay ba. Vậy kết quả của mối tình sẽ ra sao đây???…
Tại nơi đây, một thành phố rộng lớn, có bao nhiêu sự bất công đều tập trung tại đây. Có lẽ vì thời đại phát triển? Hay là do trí tuệ kém thông minh? Họ đều làm việc tuân theo đám giàu có một cách mù quáng chỉ vì tiền? Những luật lệ đánh mất bao nhiêu miếng cơm manh áo của người khác, khiến cho họ trở thành những người nghèo khổ, người vô gia cư...... tất cả chỉ vì đồng tiền! Những kẻ giàu có chỉ lợi dụng chức quyền của mình mà làm những việc thất đức. TẤT CẢ BỌN CHÚNG ĐỀU PHẢI TRẢ GIÁ! Tại văn phòng riêng của Giáo sư:- Cậu là ai mà đòi dám thách thức tôi? - Tôi là ai, anh không cần biết, chỉ cần biết tôi là trợ lí của anh là được rồi.*Một chàng trai trẻ mới tốt nghiệp bằng Đại học mà lại đòi dám thách thức một Giáo Sư Tiến Sĩ như tôi à.*…
Anh là Hải Đăng con của chủ tịch tập đoàn Dương thị. Khi đang trên đường đi làm ăn anh va chạm phải cô. Cô không phải người trái đất cô từ một thế giới khác đến trái đất để thực hiện nhiệm vụ vì lẽ đó cô phải giấu tên thật của mình nên anh đã đặt tên cho cô là Hà Tiểu Nhu. Họ sống chung một mái nhà dần dần nãy sinh tình cảm. Ba Hảo Đăng biết anh giấu một cô gái ở nhà riêng ba anh rất tức giận vì ông đã hứa hôn cho anh với con gái chủ tịch Tập đoàn Lưu thị. Một cô gái đẹp toàn diện lại còn văn hay chữ đẹp cầm kì thi họa chuyện gì cô ta cũng giỏi. Cô ấy là lẻ thù của mọi cánh phụ nữ nhưng là bông hồng của cánh đàn ông. Cô ấy tên Hà My, rất được lòng ba Hải Đăng. Trái với ba anh, Hải Đăng chán ghét cô ta vì anh đã biết được bộ mặt thật của cô từ rất lâu rồi nhưng vì cô ả không nhận ra anh nên anh cũng chẳng màn đến. Nhiệm vụ của Tiểu Nhu có thể êm đềm hoàn thành hay phải trải qua chóng gai? Liệu chuyện tình cảm của cô và Hải Đăng có khiến ba anh thay đổi quyết định?…
Hán Việt: Đái trứ tinh võng xuyên cổ đạiNguồn: wikidth.com, http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2831580&chapterid=4Tác giả: Bảo ĐiểnTình trạng bản gốc: Hoàn thànhSố chương: 72 chương + 1 phiên ngoạiThể loại: Xuyên việt, cổ đại + tinh tế, dị năng, hệ thống, bàn tay vàng, làm ruộng, cường cường, ngọt sủng, HECp: Ôn nhu phúc hắc công × Ôn nhuận nhân thê thụNgụy Tô sống ở mạt thế xuyên về cổ đại. Trước đó em được hệ thống chọn làm kí chủ. Khi em bị thiên thạch nện trúng sau gáy, suýt chết thì hệ thống vận hết công lực đưa linh hồn em về cổ đại Dị năng của Ngụy Tô là dị năng thực vật, nên bắt đầu công cuộc làm giàu bằng cách nuôi ong. Hoa em trồng rất đẹp, được anh công đi ngang qua mua về. Và từ đó, hai người gặp nhau, khanh khanh ta ta đui mù đôi mắt cẩu độc thân.Lần đầu edit, có gì sai sót mong bỏ qua.…
Tôi bị anh ta bắt cóc đã được 3 năm rồi. Thấy cũng hơi lạ đúng không? Tại sao lại bắt cóc con gái nhà người ta đến 3 năm. Bắt vóc để tống tiền cơ mà. Không phải! Hoàn toàn sai! Họ bắt cóc tôi không phải để tống tiền mà là để chơi. Nghe từ "chơi" có vẻ hơi sợ hãi nhỉ. Nhưng đừng nghĩ nó sợ hãi. Nó là do tôi tự nguyện. Tôi đã có con với ông trùm xã hội đen có tiếng trong giới giang hồ. Bây giờ tôi và ông ta đã có 1 cậu con trai kháu khỉnh, tinh nghịch. Mọi truyện trong cuộc đời tôi tiến triển rất nhanh sau khi tôi hạ sinh cho anh ta 1 đứa con. Tôi trở thành phu nhân của ông trùm khét tiếng, mặc dù cá nhân tôi không thích cho lắm. Anh ta là trùm xã hội đen mà nên anh ta có thể tình tứ, vui vẻ bên cô gái trẻ đẹp khác bất cứ lúc nào. Anh ta có 1 tập đoàn lớn chuyên về du lịch trên khắp thế giới. Những khu vui chơi, biệt thự, resort, khu nghỉ dưỡng sang trọng 1 khi vào là chỉ có tiêu tiền như cầm giấy trên tay. Thường thì nơi đó chỉ có những đại gia, tỷ phú vào đó. Nhưng đó chỉ là vỏ bọc bên ngoài thôi.Nghe nói thôi mà ai cũng tưởng tôi sống 1 cuộc sống giàu sang sung sướng lắm nhưng không như mọi người tưởng tượng đâu. Để có được ngày hôm nay, tôi đã liều chết để làm đủ thứ việc.…
Ngày đó, khi Park Sunghoon nhìn thấy gương mặt điển trai dính đầy máu của kẻ thù suốt ba năm cấp ba của mình bị vây quanh bởi những tiếng xì xào bàn tán và ánh đèn xanh đỏ từ xe cảnh sát, cậu chết lặng, cảm giác cả thế giới như sụp đổ.Hiện tại, khi lại nhìn thấy Lee Heeseung mệt mỏi giấu mình trong bão tuyết nơi cuối ngõ, đáy mắt đã không còn tia sáng đặc trưng của tuổi thiếu thời, cậu đau lòng muốn khóc, nhưng thế giới đã mục nát từ lâu đột nhiên lại được uống thuốc hồi sinh.☆☆☆(từng là) tội phạm × nhiếp ảnh gia | 23 × 23…