Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
88 Truyện
Linh Hồn Của Quỷ (Soul Of Devil)

Linh Hồn Của Quỷ (Soul Of Devil)

9,104 616 24

Cô ấy là thiên thần, thành viên cuối cùng còn sót lại của một gia tộc. Phải chống chọi bằng mọi cách để tìm lấy sự sống giữa cái chết.Cậu ấy là ác quỷ, người nắm trong tay sức mạnh vô cùng to lớn, cũng là một người gần như mất đi cả gia đình. Trong giây phút những tưởng chẳng còn bất cứ động lực nào để sống, cậu nhận ra tình cảm mà mình dành cho cô ấy.Chàng trai ấy là thiên thần, nụ cười như hàng ngàn tia nắng ấm áp. Để giữ mãi nụ cười hạnh phúc của cô, anh sẽ làm tất cả cho dù có phải mất đi mạng sống của mình.Người sói là cậu ấy, kể từ lần đầu tiên gặp cô, cậu đã không thể nào điều khiển được suy nghĩ của mình. Một ngày cũng nguyện vì cô mà hi sinh tất cả.Thiên thần cũng là cô ấy, trái tim lại băng giá tựa mùa đông. Liệu có ai cho trái tim của cô cảm nhận lại sự ấm áp?Ma cà rồng là chàng trai ấy, luôn làm bạn với bóng đêm. Cậu vẫn luôn nghĩ trên đời này chẳng tồn tại lấy ai cô độc như mình cho đến ngày cậu đọc được sự lạnh lẽo trong đôi mắt kia.Lần đầu tiên trong một câu chuyện, bốn giống loài - bốn thế lực cùng hội tụ nhau. Liệu họ có sát cánh cùng nhau chống lại những thế lực độc ác? Hay sẽ lướt qua nhau như chưa từng tồn tại bởi sự khác biệt của nhau về giống loài?Tất cả sẽ có trong "Linh Hồn Của Quỷ".* * *Tác giả: Gùa GothicTình trạng sáng tác: Chưa hoàn thànhTình trạng đăng: Cập nhậtThể loại: Siêu nhiên, phiêu lưu.Độ dài: Chưa xác địnhGiới hạn độ tuổi đọc: 15+…

TOUCH ME

TOUCH ME

191 7 1

Tên: Touch Me.Tác giả: orphan_account.Thể loại: đam mỹ, hiện đại, người sói công, ma cà rồng thụ, 1x1, cao H.Translator: Đỗ Tú.Beta: Kirill Yuki.CP: Peter Rumancek x Roman Godfrey.Nhân vật dựa trên bộ phim "Hemlock Grove".Cảnh báo: đây là cp nam x nam. Ai không thích có thể không đọc. Không sao cả.Bản dịch chưa được sự cho phép của tác giả nên mong mọi người không đem ra khỏi wattpad cũng như thực hiện mọi hình thức reup.…

[ BNHA ] 𝐂𝐨𝐦𝐢𝐧𝐠 𝐇𝐨𝐦𝐞

[ BNHA ] 𝐂𝐨𝐦𝐢𝐧𝐠 𝐇𝐨𝐦𝐞

36 3 2

✦ 𝐄𝐪𝐮𝐞𝐬 𝐏𝐮𝐥𝐜𝐡𝐫𝐨𝐫𝐮𝐦 ✦❝ Kị sĩ của vẻ đẹp tuyệt luân, nhưng trong lòng, chưa từng cảm thấy bản thân xứng đáng với danh hiệu này. ❞✧Trong một thế giới nơi sức mạnh định nghĩa con người, cô hiện hữu như một sai lệch-lặng thầm, méo mó, và rạn nứt.Kishi Tsugane-bản sao của một thiên thần đã khuất, một đứa trẻ không được sinh ra để sống, mà để trở thành cơn bão dưới hình hài mong manh chưa từng được chạm tới.Cô hiện diện như vệt mực loang trên nền giấy trắng,lặng lẽ trôi giữa dòng đời rực rỡ,là khuôn mặt lạc lõng trong đám đông đang mặc vừa giấc mơ "anh hùng".Không ai biết cô đến từ đâu. Không ai hiểu cô là gì.Chỉ là đôi khi, giữa những khoảng lặng đến nghẹt thở,ta thấy đường chân trời khẽ rung lên-như sắp vỡ ra thành từng mảnh.✧…

(Đồng Nhân Twilight, Shadowhunter) Love In Underworld

(Đồng Nhân Twilight, Shadowhunter) Love In Underworld

181 22 1

London, New York, Paris.....những thành phố đẹp và nổi tiếng bởi những ánh hào quang. Tất cả những con phố ở khắp nơi đều sầm uất và bình thường như vậy. Nhưng mà......bạn đã bao giờ thắc mắc rằng chuyện gì sẽ xảy ra khi màn đêm buông xuống không? Khi màn đêm buông xuống cũng chính là lúc câu chuyện bắt đầu. Những câu chuyện về người sói, ma cà rồng, phù thủy...... không kém phần quan trọng trong đó chính là các thợ săn. Anthea - người mang trong mình dòng máu của thợ săn sẽ tạo nên câu chuyện như thế nào?…

Mơ Chẳng Ngọt Chút Nào?

Mơ Chẳng Ngọt Chút Nào?

126 36 10

Tôi lặng yên bước đi bên cạnh Khôi, đâu đó tiếng đập cánh phần phật của bầy chim sẻ trên vòm bằng lăng bị giật mình, tiếng hò reo ồn ã của đám học sinh còn nán lại ngoài sân thể dục. Người ta bảo chiều tà chính là khoảnh khắc mà thế giới này dịu dàng nhất."Mày ơi tao nghe người ta nói cấp ba là giấc mơ thanh xuân ngọt ngào nhất" Tôi đá nhẹ hòn sỏi dưới chân, làu bàu, "Toàn lừa người, tao chỉ thấy mệt mỏi vì bài vở, và bực mình vì ngày nào cũng phải cãi nhau với mày"Khôi phì cười, tiếng cười trầm thấp quen thuộc, nó bước chậm lại để đi song song với tôi:"Thế mày muốn ngọt như thế nào?"Trước khi những dải nắng vàng ươm cuối cùng bị hành lang hun hút nuốt chửng, tiếng ve râm ran mùa hạ vùi mình vào màn đêm tĩnh lặng, tôi thoáng nghe thấy giọng Khôi vang lên, vô cùng rành rọt hòa vào tiếng gió."Với tao thì..." Khôi ngân dài câu nói, khẽ nghiêng người sang, hờ hững che đi ánh nắng chiều đang hắt thẳng vào mắt tôi, "Giấc mơ này không cần phải ngọt, chỉ cần người đứng cạnh tao vẫn là mày thì ồn ào một chút cũng chẳng sao."Có lẽ tuổi trẻ là thế, có cãi vã, có giận hờn, có cả những cái tôi bướng bỉnh ngút ngàn chẳng chịu nhường nhịn ai hệt như một giấc mơ chẳng ngọt chút nào.…

[ Truyện Tranh] Hôm nay ta cũng muốn trêu chọc nàng

[ Truyện Tranh] Hôm nay ta cũng muốn trêu chọc nàng

105,519 4,332 115

Nhóm dịch: Thất Tinh Thẩm ThướcKỳ Tiểu Tinh, một cô gái có nhan sắc đẹp tuyệt trần nhưng lại có sở thích đùa giỡn tình cảm của đàn ông. Một lần cô bị dính một lời nguyền rằng trong mắt mọi đàn ông cô là kẻ xấu xí nhất và xuyên không về cổ đại, nơi có một chàng trai cũng là huyết tộc như cô. chàng trai nhe rằng ra cười một cách đầy nham hiểm,bịch mắt cô lại, nhẹ nhàng liếm và rồi...…

[ Tổng ] thân thể của ta cư nhiên bị......

[ Tổng ] thân thể của ta cư nhiên bị......

2,722 137 88

Tác giả:Vân có trầnTề thần một giấc ngủ dậy, phát hiện chính mình biến thành cái kêu Midoriya người, thân phận là...... Anh hùng?-- "Midoriya thiếu niên, ngươi cá tính không phải toái toái niệm sao? Vì cái gì không nói?"-- "......"# vô khẩu đế lảm nhảm tiến hóa sử? #Tsunayoshi một giấc ngủ dậy phát hiện chính mình biến thành một cái kêu trò chơi người, thân phận là......3000 năm trước Pharaoh????-- "Một cái khác ta...... Di?"-- "Vì cái gì thân thể này có hai người, còn có thể đủ lẫn nhau gian nhìn đến linh hồn a!"# một giây bại lộ cái hoàn toàn #Mà cùng lúc này, tìm về tên Pharaoh chính thỏa mãn ở Minh giới uống trà."Giống như có cái gì ở lôi kéo ta? Là aibo ở kêu gọi ta sao? Chờ một chút đi, lập tức......"Mà không có linh hồn nhập trú tề thần thân thể bên cạnh, có người khóc thảm thiết "aibo--"# hoàn toàn không phải cùng cái đồ vật a #Đây là một cái rất nhiều người ở quay ngựa cùng phòng quay ngựa chi gian giãy giụa, nhân tiện đem thế giới khiến cho một đoàn loạn chuyện xưa.Giai đoạn trước đơn nguyên kịch, hậu kỳ lẩu thập cẩm.# vô cố định vai chính, vô CP, khả năng rất nhỏ ám biểu khuynh hướng, không nhiều lắm.Khôi hài văn khó tránh khỏi ooc, xin theo ta mặc niệm nhân vật thuộc về nguyên tác, ooc thuộc về ta.…

[QT] Obi-Wan Kenobi/Anakin Skywalker Đồng Nhân 2

[QT] Obi-Wan Kenobi/Anakin Skywalker Đồng Nhân 2

1,268 3 121

Convert: Vương Ân Link: Ao3, Lofter....…

[Longfic Diabolik Lovers/ Gia tộc Ma Cà Rồng] Thiên thần của anh.

[Longfic Diabolik Lovers/ Gia tộc Ma Cà Rồng] Thiên thần của anh.

6,655 72 4

Tác giả : Ayumi Amamiya Ngân. Tên cũ: ~ Ảo ảnh phù du ~Note: Có một số nhân vật rất quen thuộc nếu đối với những ai đã xem phim Gia tộc Ma Cà Rồng hoặc Tình yêu ngang trái. Nhân vật không thuộc về tác giả tất cả. Nhưng trong đây họ sẽ được tác giả biến đổi khác đi. Nội dung: Xoay quanh câu chuyện về Ma Cà Rồng -- những con người cực kì khác lạ so với trí tưởng tượng của loài người khi không ảnh hưởng bởi thánh giá hay tỏi. Họ đặc biệt thích hút máu của Yui và xem cô là con mồi hiến tế đích thực. (Nhưng không phải ai cũng vậy). Và cô gái này hơi yếu đuối. Chính vì vậy, trong truyện này sẽ viết khác đi khá nhiều. Xuất hiện thêm nhiều nhân vật mới do chính tác giả tạo nên và lược bỏ một số nhân vật không thích hợp. Tính cánh nhân vật giữ nguyên không thay đổi nhưng tình cảm sẽ khác hoàn toàn. __Độc quyền của tác giả ___Mời các bạn đón đọc và theo dõi tiếp nhé! Câu chuyện tình bí ẩn giữa ma cà rồng và con người... Bắt đầu! __Hãy thể hiện tôn trọng tác giả bằng cách nhận xét góp ý chân thành và nếu các bạn yêu thích truyện thì hãy bình chọn chapter, comment để ủng hộ tinh thần, công sức và thời gian của tác giả để viết các bạn nha!! __…

VIRGO - The Bloody Legend

VIRGO - The Bloody Legend

13,844 622 7

Một cô gái hoà đồng, luôn vui vẻ, tâm điểm của mọi sự chú ý. Đến năm cô 13 tuổi, có chuyện bất ngờ ập đến. Đó là cô phải học với một lớp toàn ôn trai!? Đùa à, bố đứa nào chịu nổi!!! Mặc kệ cô tìm mọi cách để có thể ra khỏi cái lớp đó, hiệu trưởng vẫn làm ngơ mọi sự cố gắng của cô. Vậy là cô phải học với bọn họ đến năm 20 tuổi. OMG!? 7 năm, cô phải học với họ 7 năm liền. Chưa hiểu chuyện gì xảy ra thì nhiều điều bất ngờ lại một lần nữa đến tìm cô. Cô phải làm sao đây!? Trong vòng 7 năm liệu cô có thể vẫn giữ được cái danh hiệu "con nhà lành" và chịu đựng những việc nguy hiểm, kinh khủng xảy đến với cô không!? VIRGO - The Bloody Legend…

TIL LOVE DO US PART

TIL LOVE DO US PART

448 40 17

TIL LOVE DO US PART - CHO ĐẾN KHI TÌNH YÊU CHIA CẮT ĐÔI TA___Noah Silvasi, con trai thứ hai của hoàng đế Flocia, lên đường để dẫn đầu cuộc viễn chinh tìm kiếm "phương thuốc trường sinh" theo mong muốn của cha mình. Cậu chẳng biết điều gì đang chờ đợi bản thân ở phía trước khi dấn thân vào Cố đô Varasta - hay còn được những người dân Flocia gọi với cái tên dễ nhớ hơn, Thánh địa Chết. Một tai họa khủng khiếp đã giáng xuống nơi đây, chôn vùi vương quốc này dưới máu và xương từ chính cư dân của nó. Và rồi, một giai thoại cũ lại được khơi lại: một câu chuyện tình giữa Hoàng đế Varasta và vị nữ hoàng thống trị những giống loài bị nguyền rủa - Priscilla. ________THÔNG TIN KHÁCSố tập: 1Tình trạng: OngoingBìa: Canva…

12 CHÒM SAO LÀ AI TRONG ANIME/MANGA?

12 CHÒM SAO LÀ AI TRONG ANIME/MANGA?

287,592 6,467 142

Nếu là fan của anime/manga và 12 cung hoàng đạo, hãy đến với fic này ❤ Có đầy đủ tất cả các characters lẫn các bộ anime/manga nổi tiếng luôn nhé ❤Theo tính cách lẫn ngày sinh luôn❤Nếu thích anime/manga gì thì cứ comment, mình làm tuốt ❤Đọc xong cho mình một 🌟 chứ đừng đọc chùa nhé ❤…

[|Zodiac|]Characters In Anime

[|Zodiac|]Characters In Anime

11,825 418 28

Khá bất ngờ phải không nào ? Khi anh chàng ma ca rồng - Sakamaki Ayato trong Diabolik Lovers của chúng ta lại là một Bạch Dương sinh ngày 22/3Bạn có còn nhớ phong trào " Nao iz da best " nổi lên trong một thời không? . Cô gái Nao Tomori (Charlotte) người khởi xướng phong trào này sinh ngày 8/5 thuộc cung Kim NgưuVừa là người mẫu soái ca vừa là tuyển thủ bóng rổ của " Generation of Miracles " - Ryouta Kise sinh ngày 18/6 và là hình mẫu điển hình của một người thuộc chòm sao Song TửNhân vật chính của bộ anime nổi đình nổi đám Kimetsu no Yaiba - Kamado Tanjirou . Anh chàng Thợ Săn Quỷ này sinh ngày 14/7 và tất nhiên là thuộc chòm sao Cự Giải rồiHachiman Hikigaya - kẻ cô đơn mang nhiều triết lý đồng thời cũng là nhân vật chính của bộ anime học đường ăn khách - OreGairu sinh ngày 8/8 thuộc cung Sư TửRio Nakamura - Assassination Classroom . Một cô gái quậy phá và có tính cách thô bạo tựa con trai lại là một nàng Xử Nữ sinh ngày 24/8"Tất cả chỉ là công cụ lợi dụng" - Ayanokouji Kiyotaka , anh chàng nhân vật chính của bộ You - Zitsu sinh ngày 20/10 và thuộc chòm sao Thiên BìnhYuno Gasai - Mirai Nikki tuyệt nhiên không quá xa lạ đối với mọi người với biệt danh "Nữ Hoàng Yandere" của thế giới anime . Cô nàng này sinh ngày 16/11 và đích thực là một Thiên YếtMegumi Tadokoro - một trong những nhân vật được yêu thích của bộ anime ẩm thực Shokugeki no Souma sinh ngày 19/12 và thuộc chòm sao Nhân MãSinh ngày 11/1 , anh chàng Shoto Todoroki một trong những nhân vật chính của bộ anime My Hero Academia thuộc chòm sao Ma KếtRem - nàng waifu của công chúng nhân vật thuộc bộ anime Re:Zero và chị của mình Ra…

[WN] Le Festin de Vampire

[WN] Le Festin de Vampire

4,805 325 17

🔗V2 - C6 : trans 30% edit 0%Tên khác : 神の暇つぶし 吸血鬼の饗宴 | A God's Time-killer: Vampire | Người giết thời gian của Thần : Ma cà rồng Tác giả : 七 篠 (Nana Shino) (Qi Xiao) 月 影 雪 (Munshadou Suno) (Yueying Xue) Nội dung : Mặc dù đó không phải là sai lầm của thần, nhưng nhân vật chính vẫn chết, anh thấy mình ở trong một khoảng không màu trắng, trước mặt là người bạn thân duy nhất của anh, anh ấy tự xưng mình là một vị thần, anh ấy nói với anh rằng anh có một cơ hội để tái sinh, tại nơi đó anh thấy mình đã trở thành một loli vampire... và bây giờ! hãy tận hưởng một cuộc sống mới ở một thế giới fantasy! *Kẹo : đây là lần đầu Kẹo dịch truyện, văn Kẹo rất tệ còn rất nhìu sai xót và không giống với bản eng nên m.n đừng gắt với Kẹo quá nha tội nghiệp Kẹo lắm 〒▽〒♚Người phụ trách : Kẹo Bông, X ▶Tình trạng : delayLink Eng : https://www.novelupdates.com/series/le-festin-de-vampire/…

trọng sinh thành uchiha madara

trọng sinh thành uchiha madara

213 12 2

Truyền thuyết kể rằng uchiha madara người đã cùng với hokage đệ nhất xây dựng nên làng lá ,Là một thiên tài hiếm thấy trong gia tộc.Mạnh mẽ vô cùng!Thông minh xuất chúng!Là một người đáng kính!Ông đứng trên đỉnh cao của vinh quang đưa gia tộc lên tới thời kì hoàng kim trong lịch sử…

[12 chòm sao] Nhắm mắt lại... Và anh giết em nhé?... [Hoàn - Reup]

[12 chòm sao] Nhắm mắt lại... Và anh giết em nhé?... [Hoàn - Reup]

50,658 2,365 35

Fic: Nhắm mắt lại... và anh giết em nhé?...Author: bloodmoon.Thể loại: Truyện dài, vampire, romance,...Rating: K+.Nguồn: forum.matngu12chomsao.comĐã xin phép tác giả trước khi post lên đây, muốn đem fic đi đâu xin vui lòng liên hệ chủ fic bên 4rum.…

Hư Nhan Của Quỷ

Hư Nhan Của Quỷ

201 6 4

Thể loại : Manhwa, Vampire, Âu Cổ, Romance, Học Đường, Chiếm hữu, Kiếp trước, cô ấy là một tai ương k có gì ngoài sự vô cảm, cô ấy yêu quí gia đình nhưng lại tự tay kết liễu họ không chút thương tiếc. Mang trong mình nỗi ám ảnh tột độ :" Rốt cuộc là gì mà ta lại có thể giết người chỉ trong một ý niệm, ..." Ha.. Một kẻ cuồng sát, cô ấy bị tẩy chay khỏi xã hội, sống một cuộc đời bị trà đạp hơn nô lệ, cô ấy chưa từng xao động, toàn thân bầm dập nhưng không đau đớn... Mỗi khi giết người không phải vì trả thù hay ghi hận , chẳng qua chỉ là muốn mà thôi bất kể là kể ác hay thiện... cô ấy chính là tai ương.. Kiếp ấy, cô ấy chết không toàn thây.. vạn tiễn xuyên tâm..Tỉnh lại, một nơi ẩm thấp, cô ấy là nô lệ chiến tranh của đế chế Ravans - một đế quốc kiếm thuật lớn nhất trong thập đại chế thời âu cổ ...Kiếp trước cô đã sống như một tội nhân, một kẻ vô tri không có học thức, kiếp này cô sẽ sống một đời lăng mạ của nô lệ để trả giá ... quyết không giết người nx..cho đến khi gặp được hắn - một kẻ giống hệt như tôi nhưng dường như lại đứng ở đỉnh cao của địa vị…

Les Fleurs Du Mal - Những Bông Hoa Ác

Les Fleurs Du Mal - Những Bông Hoa Ác

31 0 106

Thi phẩm Les fleurs du mal (Hoa khổ đau/Những bông hoa ác) - Charles Baudelaire, xuất bản lần đầu năm 1857 nhưng không được đón tiếp nồng nhiệt, vì nhiều bài thơ biểu tượng nhục tính, phản luân lý và đạo giáo, và cũng vì thế mà ông và nhà xuất bản đã bị đưa ra toà và bị phạt vạ. Sáu bài thơ trong thi phẩm này đã bị kiểm duyệt cắt bỏ. Sau này ông sáng tác thêm 35 bài thơ mới, tái bản lần thứ 2 vào năm 1861, nhưng những bài đã bị kiểm duyệt vẫn chưa được thêm vào. Sau khi ông qua đời năm 1867, bản cuối cùng được xuất bản năm 1868 với một số bài thơ mới, nhưng cũng không có sáu bài đã bị kiểm duyệt trong các lần trước.Hoa khổ đau là một thi phẩm nổi tiếng của ông, mà chính tác giả đã bộc bạch thổ lộ: "viết với tất cả con tim và hận thù..." cho lý tưởng và nghệ thuật. Đó là những nối tiếp của đau thương, thất vọng,...…

❄️Băng Cháy🔥, Nước Chảy🌊: Chúng ta trưởng thành🌱

❄️Băng Cháy🔥, Nước Chảy🌊: Chúng ta trưởng thành🌱

5,451 310 91

---💠 Băng Cháy, Nước Chảy🍃Giữa lửa và băng, em là dòng nước chảy mãi không ngừng🍃Fanfic dài tập trong vũ trụ My Hero AcademiaTác giả: Hnor & ChatGPTTrong đó: Xây dựng cốt truyện là HnorChatGPT là người giúp ý tưởng của tớ thành những câu chuyện hoàn chỉnh.Hnor vẫn có viết và chỉnh sửa để nội dung truyện hoàn thiện hơn.Nhân vật chính: Haruki Nyoko (OC), Todoroki ShotoThể loại: Tình cảm, hành động, trưởng thành, slice of life, canon-divergent nhẹ---📖 Mô tả truyện> "Có những ngọn lửa không thiêu đốt, có những dòng nước không ngừng chảy... và có những mối liên kết chẳng thể gọi tên - chỉ biết rằng, chúng tồn tại, lặng lẽ nhưng bền bỉ như thời gian."Haruki Nyoko - cô gái mang năng lực điều khiển nước trong cả ba trạng thái, với mái tóc xanh baby ngắn ngang vai và ánh mắt ngân hà trong vắt - đã sống cạnh nhà Todoroki Shoto từ thuở lọt lòng. Tình bạn của hai người được dệt nên từ tiếng cười con trẻ, những lần trốn khỏi khuôn khổ hà khắc, và sự im lặng đầy thấu hiểu khi cả hai cùng lớn lên giữa những tổn thương không thể gọi tên.Nhưng thời gian và bi kịch đã biến Shoto trở nên trầm mặc như băng, còn Nyoko cũng dần khép lòng, ẩn mình sau mái tóc dài và cặp kính tròn vuông gợi cảm giác xa cách.Khi họ cùng bước vào học viện UA - một hành trình mới mở ra. Những cuộc chiến, thử thách, và những rung động mơ hồ giữa chính - tà, giữa khát vọng và trách nhiệm, khiến cả hai dần thay đổi. Bên cạnh nhau, liệu một người có thể khiến băng cháy lên, và nước vỡ òa?"Băng Cháy, Nước Chảy" là câu chuyện về sự đồng h…

[ĐN Shadowhunters] Tình Yêu Của Bóng Đêm

[ĐN Shadowhunters] Tình Yêu Của Bóng Đêm

224 9 3

Cái kết của truyện là Jonathan phải chết khiến tác giả rất buồn nên tác giả sẽ viết thêm một câu chuyện về việc có người hồi sinh Jonathan ( Jonathan sẽ thành người tốt ) và tạo thêm nhân vật mới ( nhân vật này sẽ là bạn thuở nhỏ của Jace, Alec và Isabelle ) * Lưu ý: truyện là do tác giả tự nghĩ ra chứ không có trong nguyên bản…