griffin_wings

Nàng thân là nữ nhi Tể Tướng, sủng phi của hoàng đế, tài mạo tuyệt thế.Nàng thân là người chốn sa trường, trí dũng vô song, nhân tài kiệt xuất.Nàng vốn chưa từng đặt niềm tin trên kẻ nào, lại nguyện vì thành toàn mộng tưởng của người mà nỗ lực.Nàng vốn một lòng tâm niệm chinh chiến sa trường, lại vì người nguyện sa vào nghịch luân bất đạo.Các nàng đều như chim trong lồng, cùng nhau trở thành sủng phi của hoàng đế.Có lẽ ngay tại khoảnh khắc ánh mắt chạm nhau kia, đã được định sẵn là vạn kiếp bất phục.Vĩnh hằng lại chỉ trong nháy mắt.(Phần I)…

VanTinhCung

Tên gốc: Người què đều bị ta lừa dối đứng lênTác giả: Hắc Miêu Nghễ NghễThể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Trùng sinh, Hào môn thế gia, Ngọt sủng, Ấm áp, Sảng văn, Huyền học, 1×1, HEĐộ dài: 166 chươngBiên tập/Chỉnh sửa: Vân Tình Cung cùng với sự giúp đỡ của chị Hiểu Mịch(Wordpress: https://tieuyeutinhnghich.wordpress.com/nguoi-que-deu-bi-ta-lua-dung-len)Bản edit chưa được sự cho phép của tác giả. Vì các editor không ai biết tiếng nên không đảm bảo đúng hết 100%. Nếu có gì sai sót hoan nghênh mọi góp ý trực tiếp của các bạn qua comment hoặc inbox về fanpage ❤️VTC: Tạm thời khóa hết những chương chưa beta ❤️…

dreamhouse2255

Tác giả: Diệp Ức LạcTình trạng bản gốc: Hoàn (682 chương + 43 phiên ngoại)Tình trạng bản edit: OngoingThể loại: Xuyên qua, đam mỹ, cổ đại, hiện đại, tình cảm, tiên hiệp, dị thế, tu chân, xuyên việt, trọng sinh, song khiết, chủ công, hào môn thế gia, sảng văn, thế giới song song, HE, thanh thủy vănEdit: Méoo~Beta: Đường (đến chương 57) + Méoo~ (tiếp)____________________Văn án:"Ta muốn cưới hắn!""Diệp thiếu, người ta là phú nhị đại, hồng tam đại, quý công tử nổi danh của kinh đô, hắn sẽ không gả cho ngươi.""Vì sao lại không? Ta anh tuấn tiêu sái, thông tuệ hơn người, nhìn xa trông rộng!""Diệp thiếu, Bạch tam thiếu không phải là người ngươi có thể mơ tưởng."____________________Méoo~: Bản edit được đăng với mục đích phi thương mại, chưa có sự cho phép của tác giả, chỉ được đăng trên wordpress và wattpad của Dream House.Nguồn cv: khotangdammyfanfic.blog.comP/S: Bạn editor không giỏi văn, không giỏi xã hội, một chữ tiếng Trung cũng không hiểu, nếu có chỗ não sạn quá mọi người có thể nhắc nhở nhẹ nhàng cho bạn editor, bạn editor xin được cảm ơn rất nhiều (❤ฺ￫艸￩)~Méoo❤ฺ~…

Nades_Chan

Thể loại: trọng sinh, giá không, cung đấuNhân vật chính: Ôn Uyển, Bạch Thế Niên, Yến Kỳ Hiên, ......Tình trạng sáng tác: đã hoàn Độ dài: 1336 chương + 23 chương phiên ngoạiDịch: QT và Google ca caBản convert: Tiểu TuyềnNguồn edit: tamvunguyetlau.comLink: http://tamvunguyetlau.com/trong-sinh-chi-uyen/Văn ÁnTrọng sinh đến cổ đại, không chỉ có trở thành người câm miệng không thể nói; mà còn tổ mẫu không thích, phụ thân không thương, mẹ kế ác độc, là người không may mắn khắc phụ khắc mẫu khắc cả nhà.Đối mặt với đủ loại gian khổ, các loại gây khó dễ, nàng vẫn nghênh khó khăn mà tiến lên, từng bước hóa giải. Trúng độc, ám sát, vá họa theo nhau mà đến, nàng cũng không run không sợ hãi.Nàng vốn chỉ muốn bình thản, an tĩnh mà sống đến già, nhưng mà số mệnh không như ý người. Nếu đã như thế, nàng cũng sẽ không muốn trên lưng phải gánh lấy cuộc sống u ám đáng thương nữa, vì vậy nàng nhất định phải sống một cuộc sống đầy màu sắc đẹp đẽ, sáng tạo ra một truyền kỳ thuộc về riêng nàng.…

Catky0308

Tên gốc: Trọng sinh chân thiếu gia khai thủy dưỡng sinh dĩ hậuTác giả: Thính NguyênThể loại: Hiện đại, đam mỹ, nhẹ nhàng, học đường, yêu sâu sắcTruyện được đăng duy nhất tại @catky0308Truyện hoàn: 03.08.2024 - 31.10.2024…

sweetpeach_-

Một đêm trước ngày đăng kí kết hôn, chồng chưa cưới và tiểu tam yêu đương vxng trộm trong phòng tắm .Trước cửa ủy ban, chồng chưa cưới lại không đến, bỏ cô một mình trong gió rét. Đối mặt với người phụ nữ gặp cảnh ngộ tương tự như cô, Chaeyoung chủ động đi đến: "La Tổng, nếu tạm thời ngài chưa tìm được người kết hôn mới, chi bằng xem xét về tôi đi?" Lisa bằng lòng, hai người lạ không quen từ đây trói chặt bên nhau. Nàng đối với cô không có tình yêu, cùng cô kết hôn chỉ là vì trả thù chồng chưa cưới. Lại không ngờ tình yêu đến nhanh tựa vòi rồng... - Giới giải trí, tổng tài, sủng,... Truyện lấy bối cảnh hôn nhân đồng giới được hợp pháp hóa.Au gốc: Diệp SươngFic Gốc: Cô Vợ Ảnh Hậu Chúc cả nhà đọc fic giải toả cảm xúc sau một ngày lao động học tập vất vả, yêu mọi người 🫶🏻🫶🏻 Lưu ý : Các bài nhạc t đính kèm bên trên k có liên quan đến truyện đâu á , t đính kèm z để mấy bồ nghe nhạc thư giãn khi đọc truyện thui . Nên có bài nào mà k hợp với truyện thì mấy bồ thông cảm nhé ạ 😽© Bảo Lưu Mọi Quyền…

Nirotrachanh162

• Tác giả: Thượng Thương• Tên Hán Việt: Tiểu ngốc tử cũng có thể được hào môn đoàn sủng sao • Tên gốc: 小傻子也可以被豪门团宠吗Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE, Tình cảm , Ngọt sủng , Xuyên thư , Hào môn thế gia , Chủ thụ , 1v1Độ dài: 143 chương + 28 phiên ngoại Tình trạng: bản gốc đã hoàn, bản dịch thì chưa 💪Bản dịch chỉ được đăng tại Wattpad: @Nirotrachanh162 và Tyt: Quynh Anh, những nơi khác đều là re-up.…

CB19926104

Linh dị thần quái, điềm văn, sảng văn, huyền học, thoải máiTích phân: 1,156,935,680Nguồn: Tấn Giang.๖ۣۜHưởng thọ theo sổ tử thần: Hoàn 169 tuổi + 0 lần chết lâm sàn .๖ۣۜNhử mồiTư gia lạc đường nhiều năm nhi tử Tư Hoài tìm được, sẽ thành thiên làm phong kiến mê tín bàng môn tà đạo, Tư gia không nhìn nổi , đem người ném tới Lục gia thông giaTư Hoài là cái trời sinh huyền học bại hoại, cố tình thể chất cực dương quỷ thần không gần, chạy khắp quỷ lâu hung trạch, sững sờ là không đụng tới một cái sự kiện linh dịNhìn thấy vị hôn phu ngày thứ nhất, Tư Hoài gặp trong đời con thứ nhất quỷ.Tư Hoài mừng đến phát khóc, rua đem quỷ đầu, đối đối tượng hẹn hò nói: Bấm ngón tay tính toán, hai ta hội tráng niên tảo hônLục Tu Chi: ...*Lục Tu Chi, thương mại cự tử, gia tài bạc triệu, vừa chất cực âm, trêu chọc quỷ quái. Chỉ cần cực dương chi nhân cùng nhau, hắn có thể thoát khỏi ác quỷ quấn thân cảnh khốn khóVì vậy Lục Tu Chi cùng Tư Hoài kết hôn rồiMột ngày, hắn đi công tác về nhàChỉ thấy trong nhà biến thành đạo quan, Tư Hoài hai chân tréo nguẩy, nhìn chằm chằm một đám quỷ dâng hương quỳ lạy"Người khác là tổ sư gia thưởng cơm ăn, ta là lão thiên gia uy cơm ăn, cho nên thiên đạo chính là ta tổ sư gia.""Biệt chen ngang, một cái quỷ một cái quỷ đến.""Thành thị văn minh, không thể rời bỏ mỗi cái quỷ nỗ lực."Lục Tu Chi: ? ? ?Chú:1, sẽ không khủng bố, ta cũng sợ sệt.2, thoải mái hoan thoát thiên về sa điêu3, thụ tác oai tác quái không đứng đắn làm huyền học, bàn tay vàng thô thô tráng tráng, n…

lanlinhh

Thể loại: xuyên không, đồng nhân Harry Potter, kỳ ảo, ma thuật, nữ cường, nam hồ ly, HE.Tác giả:Hổ Bán LiênConvertor: U Tịch CốcEditor: Quyền KhuyênThể loại:Ngôn Tình, Huyền Huyễn, Xuyên Không, Nữ Cường.Nguồn: Truyện FullĐọc xong bộ này thay đổi cách nhìn mọi thứ trong Harry Potter, thấy mình lại thích Draco hơn hẳn luôn. Mọi người đọc và cảm nhận nhé.Tại Slytherin, tôi vậy mà mơ mộng hão huyền khiêm tốn để làm cho người khác không chú ý tới...Tôi thật ngốc, ngốc quá.Đại khái tôi cũng rất khiêm tốn chính là tôi đã quên... sức mạnh không có, sẽ không đạt được tôn trọng cần có.Cường giả được coi trọng, kẻ yếu không có địa vị tại Slytherin, tạo ra bộ dạng yếu đuối, bị bắt nạt thật là xứng đáng...Khó trách giáo sư Snape hỏi tôi: "Trò là một người Slytherin sao?"Trò đã hiểu biết kiêu ngạo của Slytherin?Trò đã quyết định dung nhập hoàn toàn vào Slytherin?Trò đã biết cách sống trong Slytherin chưa?Tôi cuối cùng tôi đã hiểu vì sao giáo sư Snape vì sao lại nói tôi dại dột làm người khác thất vọng. Tôi... thật sự quá ngu xuẩn.Nếu... là một Slytherin không thể thay đổi, không đi cố gắng thích ứng quy tắc của Slytherin mà ngược lại đi rụt đầu rụt cổ khiêm nhường...Buồn cười cái khiêm nhường... bản thân khiêm nhường chính là cự tuyệt dung nhập Slytherin. Tôi vẫn oán hận Slytherin bỏ rơi tôi, nhưng đến bây giờ người bỏ rơi Slytherin là chính bản thân tôi.Là một hỗn huyết, nhược điểm này tồn tại, dựa vào đâu mà oán hận Slytherin không thu nhận?Khó trách giáo sư Snape đã nói: "Slytherin có phương pháp xử lý c…

its_duyen

Engfa là tình nhân của đại tỷ giang hồ Charlotte. Bộ truyện là quyển tập những trận mây mưa ướt át giữa đại tỷ và tình nhân của mình. Nhiều tư thế, cách thức, diễn biến,... khác nhau. Phúc Hắc Công x Ngạo Kiều Thâm Tình Nữ Vương Thụ! Truyện dành cho những bạn chỉ đơn giản là muốn đọc H, không diễn biến, không drama, không ngược, không cốt truyện. Chỉ đơn giản là cả hai đè nhau ra vận động! Vậy thôi. (Truyện mình cover lại nếu có vấn đề bản quyền hoặc lí do khác, mình sẽ gỡ truyện)…

Nguyethacphongcao

Tiếp tục quyển 6 và các quyển tiếp theo tại đâyTác phẩm: Long Đồ Án - Tiếp theo (龙图案卷集)Tác giả: Nhĩ NhãThể loại: Đồng nhân Bao Công, cổ trang, giang hồ, Thử Miêu, thanh thủy văn, phá án, nhiều couple.Nhân vật chính: Triển Chiêu x Bạch Ngọc Đường, Triệu Phổ x Công Tôn Sách.Nhân vật phụ: Lâm Dạ Hỏa x Trâu Lương, Tiểu Tứ Tử x Tiểu Lương Tử, ...Khác: Chiến dịch & huyền nghi.Tình trạng bản gốc: Chưa hoàn Tình trạng bản edit: đang tiến hànhEditor: Nguyệt Hắc Phong CaoĐọc quyển 9 tại: https://www.wattpad.com/story/283615687-long-%C4%91%E1%BB%93-%C3%A1n-ti%E1%BA%BFp-theo-q9…

phinguyetlau

Tần Phong ở sau khi chết nhận được một lá thư mời âm u -- chỉ định đặc cách một nhân viên lễ tân, yêu cầu:1, Ngũ quan đoan chính, khí tràng khủng bố, tốt nhất là ảnh chụp có thể giữ nhà;2, Ngài sẽ có một vị cộng tác cố định, mỗi ngày trước khi vào ca cần phải nhớ kỹ: Cộng tác của tôi tốt nhất trên đời, mỗi ngày tôi phải yêu cậu ấy, ngàn vạn lần không thể thả cậu ấy ra ngoài doạ quỷ;3, Đối nhân xử thế chân thành không ưỡn ẹo, có thể động thủ tuyệt đối không léo nhéo, kính xin ngài nhất định phải chém chết tất cả kẻ địch trước khi cộng tác của ngài ra tay, hơn nữa bởi vì ngài đại diện cho hình ảnh của Sở, động tác chém người cần phải tao nhã điển trai.Tần Phong (ngu ngơ): Các vị tuyển lễ tân cho quầy nào vậy?Đáp: Quầy lễ tân Địa Phủ, chúc mừng nhận việc!Sau đó...Tần Phong (quỷ sinh viên mãn.jpg): Cộng tác của tôi tốt nhất trên đời! Cậu ấy cực kỳ ôn nhu, cả khi ra tay xé ác quỷ gây sự cũng ôn nhu vô cùng. Mỗi ngày làm nhiệm vụ với cậu ấy tôi cảm thấy mình có thể hăng tới nóc, thành tựu xây dựng Âm Phủ hòa bình ở ngay trong tầm tay rồi!Đồng sự & Nhân vật phản diện: Không dám động đậy, không dám động đậy!…

uriii9158

✦ Tên gốc: 전지적 독자 시점 ( Omniscient Reader's Viewpoint )✦ Tác giả: Sing Shong✦ Artist bìa: @1L9l2Aa8UCL0lGJ✦ Thể loại: Giả tưởng, Hành động, Phiêu lưuGIỚI THIỆU Chỉ mình tôi mới biết kết cục của thế giới này. Một ngày nọ, nhân vật chính của chúng ta bị kẹt trong thế giới của bộ tiểu thuyết mình yêu thích. Anh phải làm gì để sống sót? Trong một thế giới tràn ngập những tai họa và nguy hiểm. Ưu thế ư? Anh nắm rõ kịch bản của toàn bộ câu truyện từ đầu đến cuối. Vì anh là độc giả duy nhất vẫn còn gắn bó với nó. Hãy đọc câu truyện của anh ấy để hiểu được cách mà anh ta sống sót trong thế giới này.__________________✦ Mình up từ 127-444✦ 1-126 chương(tính cả chương 0) trước đó, đọc ở docln.net, rồi bạn tìm 'Góc nhìn của độc giả toàn tri' là ra nhé.✦ 445-hết: https://drive.google.com/drive/u/0/mobile/folders/14IVbSrmrOBOQHbHBSorDEDNzSnNilIvt?usp=sharing________________________MÌNH CHỈ ĐĂNG VỚI MỤC ĐÍCH CHO MÌNH ĐỌC OFFLINE VÀ MÌNH KHÔNG PHẢI LÀ NGƯỜI DỊCH!!!✦ Thêm đoạn thiếu ở cuối một số chương truyện và beta lại cho dễ đọc hơn để mình đọc.…

Nades_Chan

Editor: Cao Ying.Beta: Lạc VũThể loại: Hiện đại, trinh thám, cường cường, HE.Tình trạng bản gốc: Hoàn 3 quyển, đang tiếp tục viết quyển 4 Tình trạng bản edit: Hoàn 3 quyểnLink : https://jongwookislove.wordpress.com/toi-ai-an-cach-nhi-than-hi-thien/Văn án: Mạc Phi là một người có tính cách quái gở, trước đây vì nhiều lần đánh người mà phạm tội bị bắt vào tù, cha mẹ thiện lương của hắn nhận định đứa con của mình bị ma ám. Sau khi lớn lên, Mạc Phi bỏ nhà ra đi, trở thành tên du đãng trong thành phố, mỗi ngày đánh nhau, rất nhanh nổi danh là "chó hoang". Có một ngày, hắn bị đám người đuổi giết chạy ra khỏi thành phố, tay bị thương vì trú mưa mà chạy vào con hẻm nhỏ, cuối con hẻm có một cửa hàng bán tranh, bên trong có rất nhiều bức tranh cổ điển tinh xảo, phảng phất ma lực gì đó, làm cho tâm tình hoảng loạn của hắn rất nhanh bình tĩnh lại.. Chủ nhân của những bức tranh cũng ở đây, đó là một nam tử tao nhã một thân hắc y có phần gầy yếu, tính cách ôn hòa còn có hơi thở đậm chất nghệ thuật - An Cách Nhĩ. Mạc Phi được họa sĩ hảo tâm thu nhận ở lại phòng tranh, Mạc Phi nhìn thấy mỗi ngày ra vào phòng tranh không phải khách nhân mà là cảnh sát cùng với những kẻ điên gặp phiền toái. Vì thế, Mạc Phi phát hiện ra một thân phận khác của An Cách Nhĩ, đi qua những thành phố kỳ quái, dùng kỹ năng đặc biệt của hắn để giải quyết những án kiện quỷ dị, trinh thám nghệ thuật gia.…

ZzDocGiaZz

Tác giả: cách vách mèo GarfieldVăn án:Đồn đãi một đêm bạo hồng lê tiểu thiên vương hoàn toàn là kháo quy tắc ngầm thượng vịNày sau lưng kim chủ vô số:Từ giới giải trí đại lão đến IT tân quýTừ đại bài đạo diễn đến kim bài soạn nhạc ngườiHành nghề giới tinh anh đến thương nghiệp cự ngạcMà chân thật tình huống là --Giới giải trí đại lão: nói hưu nói vượn! Tiểu thiên vương ngài xem ngài cái gì thời điểm có thời gian giúp ta nhìn cái phong thuỷ?IT tân quý: tất cả đều là lời đồn! Ta chỉ là muốn cho tiểu Thiên Vương Bang ta tính cái mệnh!Đạo diễn cập soạn nhạc người: ăn nói lung tung! Tiểu thiên vương ngươi đừng đi a! Nhà của ta có quỷ ta sợ hãi!Duy độc không biết tên thương nghiệp cự ngạc, yên lặng lấy ra trong túi hồng sách vở:Không sai, là ta! Hợp pháp phu phu hiểu biết một chút?…

Thapthat2007

Diệp Anh và Thùy Trang có con với nhau nhưng họ không phải vợ chồng càng không phải tình nhân, Diệp Anh không hề biết đến đứa con này và nàng thì quyết định làm mẹ đơn thândlaxtp…

natalitran1994

Thủy sam chi nhận [ Tổng Kimetsu no Yaiba + Naruto ]Thể loại: Diễn sinh, Không CP, Hiện đại , HE , Tình cảm , Manga anime , Huyền huyễn , Nhẹ nhàng , Nam chủMột cái ninja chém ác quỷ, chém đại yêu, chém đại ống mộc, cuối cùng về nhà dưỡng lão chuyện xưa.Đầu tiên là quỷ diệt / sa điêu / trụ diệt chi nhận.Tag: Tổng mạnThiếu niên mạnTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Y trạch sam ┃ vai phụ: Mặt khác ┃ cái khác: Mặt khác…

TrinhTran1202

Truyện này tớ chỉ reup, chứ không phải do tớ edit. Bộ do tớ edit vẫn chưa hoàn thành nên tớ chưa public được. Để cáo lỗi với các bạn tớ xin phép được reup bộ này để không phụ lòng chờ đợi của các bạn trong thời gian vừa qua. Tên: Bí Mật Độc Quyền. Tác giả: Nguyên Viện. Số chương: 11 chương + 1 vĩ thanh + 1 phiên ngoại. Thể loại: trọng sinh, 1x1, anh em nuôi, ngược nữ sau ngược nam, H18+, HE vĩ thanh.Nguồn: diendanlequydon/ webtruyen. Review nhẹ: Truyện này tớ thấy có H có ngược nên tớ up nhằm phục vụ các tín đồ truyện sắc. Ưu điểm, truyện có nội dung số chương cũng không quá dài đọc giải trí là một lựa chọn tốt. Khuyết điểm, vì số chương ngắn nên diễn biến câu chuyện khá nhanh , chưa bộc lộ hết được tâm lý nhân vật. Như bao câu chuyện ngược khác 2 nhân vật chính yêu nhau nhưng phải ngược nhau tơi bời mới thừa nhận tình yêu với nhau. Trong quá trình yêu thương ngược nhau tá lả thì cg có vài pha H để giải toả tâm lý 😬. Khuyến cáo các bạn có trái chym yếu đuối thì nên đọc đến vĩ thanh là dừng lại được rồi.…

CB19926104

Hiện đại, he, tình cảm, trọng sinh, chủ thụ, sảng văn, 1v1, huyền thuậtNguồn: Liên Thành.๖ۣۜHưởng thọ theo sổ tử thần: Hoàn 390 tuổi + 0 lần chết lâm sàn .๖ۣۜNhử mồiHuyền môn đại lão Tạ Ngọc trọng sinh thành Tạ gia hoàn khố tử, cái gì đều thiếu chính là không thiếu tiền, điều này làm cho một lòng chỉ muốn hưởng thụ về hưu sinh hoạt Tạ Đại lão rất hài lòng. Không được hoàn mỹ chính là, này hoàn khố tử chọc đặt mông tình cảm khoản nợ, chọc không nên dây vào người bị Tạ gia một cước đá ra khỏi nhà. Tạ Đại lão bấm ngón tay tính toán một chút, này hoàn khố tử coi như không uống tử, tương lai cũng là cái bị tưới xi măng chìm hải mệnh. Vì về hưu sinh sống nghĩ, Tạ Đại lão quyết định khi cần quyết đoán thì sẽ quyết đoán, có thể ly những người này bao xa là hơn xa, đặc biệt cái kia tối không thể trêu chọc!Phó Minh Hành là Phó gia thái tử gia, quyền cao chức trọng, quyết đoán mãnh liệt, còn có một viên kiên định chủ nghĩa duy vật chi tâm, coi như gần nhất nhiều lần số con rệp, thiên hàng tai bay vạ gió, liền chuẩn bị đính hôn đối tượng đều bị bắt cóc , cũng kiên quyết không tin thần quỷ câu chuyện. Ngày này người trong nhà cho hắn tìm cái đại sư trừ tà, nhìn đại sư dáng dấp, Phó Minh Hành cười lạnh một tiếng, đây thật là đi mòn gót giày tìm chẳng thấy, đến khi thấy được chẳng phí công.Tạ Ngọc biết đến khách hàng là Phó Minh Hành thời điểm, hối hận phát điên .Biết được hắn vào hổ khẩu người, đều tại cười trên sự đau khổ của người khác xem kịch vui."Tạ Ngọc xong đời, hắn…

thacnhi_117

Tên tác phẩm : Nữ Thứ Vương [Khắc Định Quyết Gia từ chương 1 - 162]Tác giả : Vu HoanNgười dịch : Thác NhĩThể loại : Bách hợp, cung đình hầu tước, cường cường, nữ phẫn nam trang, niên hạ, quyền mưu.Độ dài : 326 chương [Khắc Định Quyết Gia - từ chương 1 đến 162]Nhân vật chính : Vệ Hoàn, Tiêu Ấu ThanhNhân vật phụ : Vệ Diệu, Vệ Doãn Thịnh (Vệ Khải)Lưu ý : Truyện được dịch thẳng từ bản gốc tiếng Trung, không dựa vào bản QT nào cả. Nên có gì không hiểu các bạn có thể cmt để mình tìm hiểu từ ngữ hiện đại hơn để giải thích nhé!…