natalitran9394225

Thể loại: Diễn sinh, Không CP, Hiện đại , HE , Manga anime , Xuyên việt , Phá án , Nhẹ nhàng , Hài hước , Hitman Reborn , Thế giới song song , Đàn xuyên , Conan , Qua lại thời khôngTương lai chiến kết thúc về sau phát sinh thời không rung chuyển, Juudaime bị đưa đến kha học thế giới.Đi phía trước xem, là 18 tuổi mỗ kẹo bông gòn chính vì nuôi nấng bảy tuổi công chúa mà chiêu binh mãi mãSau này xem, là mười năm sau Mukuro chính vì thực hiện chính mình mộng tưởng mà bôn baCúi đầu, là nhà mình gia sư cầm súngNgẩng đầu xem, là hoà bình sinh hoạt ly chính mình đi xa bóng dángỞ Namimori: Juudaime hằng ngày chính là xử lý ống bom, mỗ ngưu lựu đạn, Gokudera thuốc nổỞ Beika: Juudaime hằng ngày chính là xử lý trung tâm thương mại bom hẹn giờ, phạm nhân trên người tự bạo bom, bánh xe quay thượng thủy ngân trụ bomJuudaime: Ta thật sự có xuyên qua sao?Từ nhặt 27 trở về về sau, mỗ học sinh tiểu học liền trước tiên đi vào lão mụ tử tuổi.Đây là cái gì? Bị mãnh thú truy Juudaime, vớt một chútĐây là cái gì? Bị cái kìm kẹp Juudaime, vớt một chútĐây là......…

TinTrngNgcKhnh

-" Home , tôi có nên xoã tóc không ? cô ấy nói tôi đẹp khi xoã "*cót-két*(Hom đã phản đối)-" không sao? hừm...".-"Home à , tôi có nên cạo trọc không ? Cậu ấy nói tôi cạo trọc rất đẹp"*Bang * (Home kịch liệt phản đối)-" không được sao ? Tiếc vậy..."Home rất bất lực ----có thể occ…

ryudeathooo

Kiếp trước Thẩm Điềm sau khi chết, mới biết mình là trong một quyển sách điển hình ngốc nghếch hào phú rộng rãi thái thái, lão công của nàng là trong sách lớn nhất phản diện.Thẩm Điềm trầm mặc. Kiếp trước nàng cùng Úc Diễn buôn bán thông gia, nàng tự cho là Úc Diễn rất "Sủng ái" nàng, đần độn đã qua cả đời.Phát hiện mình trọng sinh sau, Thẩm Điềm hưng phấn được đỏ bừng cả khuôn mặt, quyết định đời này rời xa Úc Diễn.Úc Diễn bị Thẩm gia không có mỹ mạo bình hoa cự sau khi cưới, hắn nhiều hứng thú quan sát nàng thật lâu.Sau đó hắn phát hiện, Thẩm Điềm ngo ngoe ngây ngốc, ngoài mạnh trong yếu bộ dạng, không chỉ có rất đáng yêu, còn khác thường hợp hắn khẩu vị.Úc Diễn: Đáng yêu như thế, thích hợp lấy về nhà tinh dưỡng cả đời.Thẩm Điềm: Ta không lấy chồng! Úc Diễn ngươi tới tìm ngươi đích chân ái!Úc Diễn: Điềm Điềm ngoan, cùng lão công về nhà.Nội dung nhãn hiệu: Trọng sinh ngọt vănTìm tòi mấu chốt chữ: Vai chính: Thẩm Điềm, Úc Diễn ┃ vai phụ: ┃ khác:…

ryudeathooo

Thục Hiểu Vụ xuyên sách rồi!Biết được sự thật này lúc,Là nàng đã đã trải qua do người biến cỏ,Lúc sau cỏ biến người uyển chuyển quá trình,Biết rõ sự thật về sau, nàng cảm giác đầu tiên tựu là: Chạy mau!Bên người có chỉ chung cực đại phản diện, chạy mau oa! !Nhưng mà, trong lúc nàng theo nguyên nam nữ chủ uống vào lướt qua cồn cát, vượt qua núi lớn, thành công thoát đi phản diện BOSS bên người,Đã qua vài năm "Tốt" thời gian về sau, lại được đến đối phương trêu tức cười cườiDu Sơ: Chơi chán rồi hả? Chơi chán tựu trở về đi ...Cái gì?Hắn không phải là đi bức hiếp nữ chính, đánh chết nam chính sao? Cùng nàng có lông quan hệ?Đón lấy, Thục Hiểu Vụ ưu thương phát hiện, cuốn sách này sớm được tan vỡ.1V1, HE, nhẹ nhõm.Nam chính tà mị tàn sát bừa bãi, nữ chính nhuyễn manh có thể lấnNhắc nhở: Thanh mộc cùng mạnh nhan vi nam nam quan hệ, lôi người cẩn thận khi đi vào.Nội dung nhãn hiệu: Ngọt văn giả tưởng thế giới ảo tưởngVai chính: Thục Hiểu Vụ, Du Sơ ┃ vai phụ: Cố Náo, Liễu Như Linh, Ly Ma, Long Hoài, Trúc Kỳ, XXX ┃ khác:…

ryudeathooo

Diêu Bạch Chi bạch nhặt được một cái trong truyền thuyết rất nhiều chỗ tốt nhanh xuyên hành hạ cặn bã hệ thốngCái thứ nhất thế giới mới vừa gia nhập nhân vật, dễ nghe thanh âm nhắc nhở tựu vang lên:Đinh! Mục tiêu Nghiêm Chiêu hảo cảm độ +100, trước mắt hảo cảm độ 100.Đinh! Mục tiêu Miêu Dật Phi hảo cảm độ +30, trước mắt hảo cảm độ 100.Diêu Bạch Chi: Cái gì?Hệ thống: A liệt! Giống như ra trục trặc rồi hả? ! Chờ ta đi loại bỏ thoáng một phát.Diêu Bạch Chi hãy đợi a hãy đợi a, một mực đợi đến lúc bản thế giới nên bị hung ác hành hạ cặn bã nam thái tử Nghiêm Chiêu đem nàng bảo bối đồng dạng cung cấp bắt đầu, cũng không có gặp hệ thống trở về ... Nàng có phải hay không bị lừa rồi?[ trước vẽ cái trọng điểm: Không phải nhanh xuyên văn! Nam chính là từ nữ chính công lược qua thế giới trọng sinh đấy! ]Nội dung nhãn hiệu: Không gian xuyên việtTìm tòi mấu chốt chữ: Vai chính: Diêu Bạch Chi ┃ vai phụ: Nghiêm Chiêu, Miêu Dật Phi ┃ khác: Sủng văn hoàn mỹ mở ra phương thức & hành hạ cặn bã chính xác cũ lộ…

ryudeathooo

Đời trước, Từ Cẩm Sắt cẩn tuân di nương dặn dò, mọi chuyện khiêm tốn, cẩn thận chặt chẽ, không cùng đích tỷ tranh phong.Không ngờ một khi thay đổi bất ngờ, chính mình lại làm người làm hại, chết không nhắm mắt!Trọng sinh cả đời, nàng sẽ không đi giống như trước thiện lương như vậy có thể lấn! Tất yếu lại để cho những cái kia thua thiệt nàng, lừa gạt nàng người trả giá thật nhiều!***Sống lại một đời, Từ Cẩm Sắt phát hiện bên người điểm đáng ngờ nặng nề, nàng di nương thật là mẹ ruột của nàng sao?Mà nàng, lại thật là Từ gia thứ nữ sao?Vị này tương lai quyền nghiêng đất nước An Nhạc Hầu, lại là khi nào lẫn vào tiến vào cuộc sống của nàng?------------------------------Ngắn gọn bản: Trọng sinh phản công, có bằng hữu giúp, có phu quân đau, có ô dù chỗ dựa, lại để cho đỏ mắt ghen ghét người giơ chânNội dung nhãn hiệu: Yêu thích không rời trọng sinh ngọt vănVai chính: Từ Cẩm Sắt, Yến Đình Diệu ┃ vai phụ: Quân Nhi, Từ Cẩm Hoa, Vân di nương ┃ khác: Đích thứ, trọng sinh…

ryudeathooo

Lâm nghiên cùng lắm là hôn mê trong chốc lát, như thế nào vừa mở mắt đều là thây ma đâu này?Sau đó không lâu phát hiện, nguyên đến chính mình vậy mà xuyên thủng trong một quyển sách, trở thành khúc dạo đầu tựu đã tử vong nam chính vị hôn thê. Nàng là cái liền bia đỡ đạn khư đều không tính là người qua đường.Thế nhưng mà sưng sao cảm giác câu chuyện quân chạy lệch đây này ...Cố gắng thăng cấp đánh thây ma, thuận tay cứu được một cái "Sống thực vật", xét thấy hắn năng lực mạnh mẽ, cố gắng thông đồng. Thật tình không biết đã rơi hắn sớm đã bước tốt trong cạm bẫy ... Hắn che dấu bị gây ra thuộc tính: Một cái do tận thế trọng sinh mà đến thây ma boss.Nữ chính thuộc tính bình thường, nam chính mất trí.Nội dung nhãn hiệu: Không gian xuyên việt nữ phụ thần quái thần kỳ tiên hiệp tu chânTìm tòi mấu chốt chữ: Vai chính: Lâm nghiên ┃ vai phụ: Triệu tử uyên, cố huyên đợi ┃ khác: Xuyên sách, người qua đường, ngọt sủng, vai phản diện, trọng sinh…

chansoo_love567

"Anh!.... Có quay về không?"Giọng nói nhẹ lâng của cậu truyền đến bên tai, thanh âm chất chứa nỗi ưu tư, tuyệt vọng, đủ để người nghe tâm can phải quặn thắt. Anh mơ hồ nhìn thấy hình bóng cậu, ôn nhu mỉm cười. Không gian xung quanh dù có tĩnh mịch đến đâu, anh cũng không sợ. Dò dẫm từng bước về phía cậu. Nhưng lạ thay! Anh tiến một bước, cậu cũng lùi một bước. Càng tiến tới, khoảng cách càng nới rộng. Càng lùi về sau, cậu càng gần hơn với ranh giới giữa sự sống và cái chết. Anh dừng bước, nét mặt hoảng sợ, miệng lẩm nhẩm vài tiếng "Mau dừng lại". Nhưng cậu vẫn lùi về phía sau, giữ nguyên nụ cười trên môi. Anh chồm người tới, với tay giữ lấy cậu nhưng không kịp nữa. Cả thân thể cậu ngã về phía sau, tự do bay giữa không trung, biến mất dần trong nền sâu thăm thẳm. Anh kích động mở mắt ra, thở hổn hển không ngừng. Bàn tay siết chặt lấy vùng ngực trái, nước mắt không kìm nén rơi xuống. "Tiểu Kì, anh quay về rồi... Em rốt cuộc đang ở đâu...?"_____Bìa credit by @rollinghyper…

ryudeathooo

(Văn án thú vị, nam chính không cặn bã)Nàng từ nhỏ mệnh ti tiện, cảm thấy có thể trở thành phò mã gia tiểu thiếp, áo cơm không lo, còn có người hầu hạ, đã là nàng mệnh tốt nhất thời điểm, nào biết được cái kia nói năng thận trọng chủ mẫu nói nàng trộm người, cho người đem nàng đánh chết rồi.Đã chết Chi Chi trở thành ba năm A Phiêu, cả ngày bay tới thổi đi, không có việc gì, cho nên phát hiện nàng vị kia mỹ mạo chủ mẫu một cái đại bí mật.Nguyên lai nàng chủ mẫu là cái nam nhân, đằng sau còn trở thành hoàng đế!Chi Chi: ? ? ?Sau đó nàng trọng sinh rồi, trọng sinh trở lại nàng 15 tuổi, còn không có bị ngồi nhuyễn kiệu từ cửa hông mang tới công chúa phủ thời điểm.Vừa mềm lại vừa nhát nữ chính, đại khai sát giới hình ảnh là không có, nhưng lại mềm lại nhút nhát nhân sinh cũng là khả năng phản công.Nội dung nhãn hiệu: Hầu tước cung đình trọng sinh ngọt văn báo thù hành hạ cặn bãVai chính: Chi Chi ┃ vai phụ: Bùi Tín Phương ┃ khác: Trọng sinh, nam giả nữ, ngọt văn…

juliatran396

Thể loại: Diễn sinh, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Manga anime , Trọng sinh , Naruto , Thanh mai trúc mã , Nhẹ nhàng【 bổn văn văn án 】Tám tuổi Uchiha phong ở sinh nhật hôm nay lâm vào t·ử v·ong tuần hoàn.Lúc đó nàng phát ra sốt cao ngồi ng·ay ngắn ở bàn ăn bên, cha mẹ chính vì nàng khánh sinh.Nàng còn không có thổi ngọn nến, ngọn lửa lại không biết bị từ đâu ra phong dập tắt.Trong bóng đêm, một đôi đỏ đậm Sharingan xuất hiện ở cửa, tiếp theo, cha mẹ bị một đao m·ất m·ạng, chính mình muốn chạy trốn, lại ở xoay người trong nháy mắt, ngã xuống trên mặt đất.Hoảng hốt trung, nàng nghe được làm hại giả ngồi xổm xuống đối nàng nói câu: "Thực xin lỗi, phong."Nàng nhận ra thanh âm này, hắn là tộc trưởng đại nhi tử - Uchiha Itachi!Vì cái gì? Vì cái gì muốn sát nàng cả nhà!Lại lần nữa tỉnh lại, về tới sinh nhật trước một vòng.Tưởng mộng nàng, không hề phòng bị lại lần nữa b·ị gi·ết!Trải qua nhiều lần b·ị gi·ết, thức tỉnh, b·ị gi·ết, sau khi tỉnh dậy.Uchiha phong rốt cuộc minh bạch, nếu vô pháp ngăn cản Uchiha Itachi, chính mình còn sẽ lần lượt tuần hoàn!Nàng quyết định phải không tiếc hết thảy đại giới ngăn cản Uchiha Itachi!…

-ngo_bapngot-

•Tên: Cưng Chiều Là Đặc Quyền Của Anh•Tác giả: ngô-bắpngọt•Bìa: ngô-bắpngọt•Nu9: Hoài Lam Mễ•Na9: Trịnh Anh Quý •Motip: oan gia, yêu thầm, hài hước, thanh mai,...•Girl hay cọc, mỏ hổn,học giỏi, ngoan, lùn(1m58) x boy hay chọc, bất cần với cả thế giới dịu dàng với mình em, mỏ hổn, "học giỏi", cao(1m85)•Số chương dự kiến: 70•Số từ/chương: 2000-3000***Giới thiệu:-Cô xoay người cả cơ thể được anh ôm vào lòng, Lam Mễ ngước mắt hỏi anh-"Nếu chúng ta không gặp nhau, chỉ mãi mãi là những người xa lạ thì sao?"Anh Quý nhìn cô ánh mắt chứa đựng toàn bộ sự dịu dàng dành cho người con gái anh yêu-"Nếu vậy thì anh sẽ đợi, đợi đến khi nào chúng ta quen biết nhau rồi sẽ mặt dày theo đuổi em, anh đợi đến kiếp sau cũng được.!, chỉ cần...được gặp em."Lam Mễ vẫn luôn có câu hỏi rằng "Nếu bản thân mãi mãi không gặp được Trịnh Anh Quý thì sẽ như thế nào?" Nhưng giờ thì cô đã có đáp án cho riêng mình.Hoài Lam Mễ cũng sẽ đợi Trịnh Anh Quý, dù là kiếp này hay kiếp sau đều sẽ đợi.…

khanhlinhexo

Tác Giả : ThuyuukiThể loại : Truyện Teen, HàiSố Chap : 36Nhân vật:+Kim Taeyeon+ Byun Baekhyun+ Park ChanyeolVà...một số nhân vật phụ~~~~~Một cô nàng thần đồng lém lỉnh thông minh, luôn phấn đấu hết mình vì một mục tiêu học tập là trên hết.Một anh chàng hotboy lạnh lùng du côn người luôn coi bọn con gái là thứ đồ chơi không hơn không kém.Tình cờ họ gặp nhau trong một con hẻm nhỏ để rồi sau đó bao truyện dở khóc dở cười đã xảy ra.Bên cạnh đó còn có một ông thầy đẹp trai tóc vàng ấm áp, một nàng hot-girl đỏng đanh, và những người bạn dễ thương...…

tram2115

Ngỡ một thoáng bông đùa ai ngờ là định mệnh.Rate(R15-R18)Mọi diễn biến trong fanfic này là dựa trên trí tưởng tượng của tớ. Nó có thể trái với lịch sử nhưng đây chỉ là fanfic thôi. Có plot-twist(thật ra giống mấy cái giả thuyết trg fandom ấy mà.)Cp: Reynolds/Brimsley.-Phim: Queen Charlotte-A Bridgerton Story…

MaiNguyen2k4

Bầu bạn là con đường dài nhất dẫn đến tình yêu. Một khi nói yêu sẽ có 2 giả thuyết Hoặc là thành công Hoặc là chia cắt thứ tình cảm cũng như tình bạn dài vô tận ấy…

MaiMai0288

Phần 2 của Hoa Thiên CốtNguồn: https://www.facebook.com/makhathanhquan/?fref=nfEdit: team Nữ Nhi Hồng…

Green_Group

"Tặng cho em hoa trắng Hái em chút nắng vàng Đưa cho em mầm lá Để mình bên nhau nha"Bạn thấy tiệm art xinh xinh nho nhỏ này ở trước mắt bạn rồi, nhưng tôi nói rằng tôi không nghĩ đó là tình cờ đâu. Trên thế giới chẳng có gì là tình cờ cả, mà là do duyên phận sắp đặt hết cả, chỉ là bạn chẳng thấy được nó hiện hữu mà thôi. Nhưng đã đến đây rồi, sao bạn không ghé thăm chút nhỉ?…

NyankoDesu8205

Tổng hợp một số fic đứng top ở AO3 về couple Touma x Taichi (canon hú hú) của manga Ao no Flag (Blue Flag) của Kaito.Mình sẽ tìm chọn và dịch một số fic dựa trên lượt đọc (hits), lượt yêu thích (kudos*), lượt bình luận (comments), lượt bookmark và có lẽ cả theo số chữ (word counts). Xếp hạng tính đến thời điểm mình dịch xong và publish.*[(*) lượt yêu thích trên AO3 tính theo truyện chứ không theo chapter như ở Wattpad, cho nên truyện nhiều chapter sẽ không có nhiều lượt kudos hơn nhé]*Mình không truy cập được Wattpad Việt Nam =(( nên có thể có một số truyện có người dịch rồi lại bị mình dịch lại thì thôi mọi người cứ kệ thôi nhé.Ngoài ra, nếu bạn nào có tìm được fic nào hay về Ao no Flag (không nhất định là Touma x Taichi) mà là bản Eng thì có thể đề xuất để mình đọc thử và dịch nhé.Cảm ơn tất cả mọi người!!__________Lưu ý: - Tất cả các truyện trong này đều được dịch từ các fanfic trên AO3 (Archive of Our Own) và chưa có sự cho phép của tác giả, cho nên vui lòng không mang ra khỏi Wattpad này.- Tất cả nhân vật, thiết lập câu chuyện đều thuộc về tác giả manga là Kaito và tác giả của fanfic - mình không sở hữu bất cứ gì, trừ bản dịch phi thương mại.- Đây là một chiếc fic tổng hợp để mình tri ân Blue Flag. Tất cả các thứ liên quan đến Blue Flag mình đều sẽ để ở đây - mà trước hết là Touma x Taichi.- Credit ảnh bìa: junvii trên Tumblr https://luxjii.tumblr.com/post/181727042774/i-havent-been-this-conflicted-on-who-to-root-for…

TRdono

vật hi sinh rất ngọt làm sao bây giờ [ mau xuyên ]》 tác giả: Đại mộng làm thấy╭━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╮☆Converted by Trangaki0412 ☆*: .｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆╰━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╯Văn án:Đường Miên thân là một người gặp người trạc kẹo đường tinh, cho tới bây giờ không tưởng có một ngày có thể kiên cường đứng lên quá.Làm nhiệm vụ khi, hệ thống hướng nàng tê rống: "Ngươi là vật hi sinh a, nam chủ là ở chỗ này còn không mau đi khiêu khích hắn!"Một lát,Đường Miên khóc chít chít chạy về đến: "Hệ thống, ta cho nam chủ một cái tát, nhưng là hắn cắn ta QAQ "Nam chủ táp táp chủy: "A, móng vuốt còn cử ngọt."① máu của ngươi là ngọt (hoàn thành)② của ngươi thịt là ngọt (hoàn thành)③ của ngươi tiên khí là ngọt (hoàn thành)④ của ngươi nước mắt là ngọt (hoàn thành)⑤ của ngươi dương khí là ngọt (hoàn thành)⑥ phiên ngoại (kết thúc chương chỉ nói)Nêu lên: Nguyên nữ chủ người qua đường, mau xuyên 1V1.Nội dung nhãn: Tình có chú ý hệ thống mau xuyên xuyên thưTìm tòi mấu chốt tự: Nhân vật chính: Đường Miên ┃ phối hợp diễn: ┃ cái khác:…

ryudeathooo

Kiếp trước, Tần Uyển bị mẹ kế làm hại thê lương đoản mệnh, nhưng mãi cho đến chết, Vệ Hành đều sủng nàng như châu như bảo.Trọng sinh sau, Tần Uyển vẫn là tập hợp ngàn vạn sủng ái tại một thân Hòa Ninh quận chúa.Thái hậu: Uyển Nhi thích gì nam tử? Nói cho tổ mẫu, tổ mẫu nhất định vi ngươi tứ hôn.Hoàng đế: Trong kinh thanh niên tuấn ngạn có hay không để ý hay sao? Toàn bộ vừa ý cũng không quan trọng, hoàng bá phụ hứa ngươi dưỡng trai bao.Tần Uyển bình tĩnh nhắm vào nghe nói không bị hoàng đế chào đón Vệ Hành.Vệ Hành nhan sắc cao có tài cán đau lão bà, nàng mới không muốn đổi phu quân đây này.Đời này, đổi nàng đến sủng Vệ Hành rồi, không chỉ có sủng, nàng còn muốn dẫn lĩnh Vệ Hành đi đến nhân sinh đỉnh núi.Vệ Hành: Theo quận chúa đi đến nhân sinh đỉnh núi, ta có chỗ tốt gì?Tần Uyển: Ngươi còn nghĩ muốn cái gì chỗ tốt?Vệ Hành: Ngươi.[ dùng ăn chỉ nam ]1, nam chính xuống dốc thế gia tử, tính cách tối tăm phiền muộn, dịch ghen;2, bài này không phải chính thống trọng sinh báo thù văn, ngọt sủng làm chủ nhạc dạo3, xét thấy ngu tác giả chỉ số thông minh vấn đề, xin miễn khảo chứng sao sao đátNội dung nhãn hiệu: Hầu tước cung đình ông trời tác hợp cho trọng sinh ngọt vănVai chính: Tần Uyển…

ryudeathooo

Trung khuyển bia đỡ đạn nam phụ VS ác độc kiêu ngạo nữ phụHờ hững kiêu ngạo (nguyên) nam chính VS thánh mẫu Khuynh Thành (nguyên) nữ chính.Ai có thể nghĩ đến chỉ là chế nhạo bạn tốt trong tiểu thuyết ác độc nữ phụ, mà dõng dạc nói một câu: Nếu như ta là cái kia nữ phụ tuyệt đối sẽ không như nàng như vậy ngu! Kết quả chính mình sẽ mặc đã thành cái này ác độc nữ phụ a.Ai có thể nói cho ta biết, một cái hiện đại bình thường tiểu thị dân như thế nào tại logic hỗn loạn đích hảo hữu trong tiểu thuyết sinh tồn a, ngươi muội, thế giới đều không có khung hoàn thành.Cuối cùng thừa dịp ta tại nơi này nguy hiểm trong thế giới còn sống thời điểm, ta chỉ muốn nói câu nào: Bạn tốt, ngươi TMD có thể hay không ghi điểm chẳng phải máu chó tiểu thuyết sao? !Kết quả là tại nguyên nữ phụ thì ra là hiện nữ chính phi thường khẳng định không phối hợp nguyên câu chuyện dưới tình huống, bạn tốt tiểu thuyết đã hoàn toàn thay đổi.Nội dung nhãn hiệu: Xuyên truyện nữ phụ ân oán giang hồ ngọt vănTìm tòi mấu chốt chữ: Vai chính: Tiết Thiên Ngưng, Thẩm Lạc Tiêu ┃ vai phụ: Nhiếp Diêu Vũ, Lục Du Yên ┃ khác: Xuyên sách, nam phụ, nữ phụ…