Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
4,567 Truyện
[Translated Fanfiction] [Jesper x Wylan] Stay - Ở lại đi

[Translated Fanfiction] [Jesper x Wylan] Stay - Ở lại đi

293 25 1

Tên gốc: Stay - Author: BookdragonBethLink: https://archiveofourown.org/works/18465241Fandom: Six of Crows - Móng vuốt quạ đen.Couple: Jesper Fahey x Wylan Van Eck (aka Wesper)Ảnh bìa: https://i-have-espn.tumblr.com/Dịch bởi A nameless Dreamer aka The White Cheshire.Jesper đi lối cửa sau để vào khu dinh thự của Van Eck, có thể không được thanh nhã như Inej nhưng anh vẫn vào được. Đi theo các hướng dẫn của cô - do Kaz đưa vì cô nàng có việc khác cần làm - Jesper hướng về phía chuồng gia súc. Jesper đã được hứa rằng sẽ không có gì ở đó ngoại trừ lũ ngựa và tất nhiên-Từ trong góc tối, một thằng nhóc bước ra. Ánh sáng mờ nhạt từ các ngọn đèn vuốt ve những lọn tóc xoăn và tô điểm thêm nét mặt của cậu, càng làm nổi bật hơn vẻ cau có đang ngự trị trên đó."Muộn quá."…

vtrans | SeungSeok | The Cat Thief

vtrans | SeungSeok | The Cat Thief

261 49 2

Tên truyện: The Cat ThiefTác giả: red_choseokNhân vật: Cho SeungYoun x Kim WooSeokThể loại: nhẹ nhàng, vui vẻ, AU - trung học, mèo, Hyeongjun và Dohyon là em béTình trạng bản gốc: 2/3Tình trạng bản dịch: 2/3Nguồn: https://archiveofourown.org/works/23611711/chapters/56662735Người dịch: hydrangeaanBeta: LynnBìa: Dạ Tước (Gác nhỏ của Dạ Tước)Tóm tắt: Seungyoun tìm thấy lại chú mèo của mình trên đường sau khi nó mất tích. Không ngờ tới, một tuần sau, con mèo thật sự của anh mới trở về. Và thế là hiện tại Seungyoun có tới hai con mèo giống nhau như đúc. Nhưng có vẻ chú mèo anh mang về cũng không phải mèo hoang. (Đúng chính xác, câu truyện này lấy cảm hứng từ bài đăng trên Facebook*)*Bài đăng được để ở cuối chương 1 cho mọi người dễ hình dung.Translated with permission. Please do not repost. Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả. Xin vui lòng đừng mang đi nơi khác.…

[TRANS] Jaehyuck - in a room full of people, i only see you by kikiyhhh

[TRANS] Jaehyuck - in a room full of people, i only see you by kikiyhhh

74 6 2

in a room full of people, i only see you / trong căn phòng đông đúc ấy, anh chỉ nhìn thấy mỗi bóng hình em /Tác giả: kikiyhhh @AO3Thể loại: anh J idol, em H manager | fluff, một chút angst | HEBản gốc: 2 Chương, đã kết thúc.Link đến bản gốc: https://archiveofourown.org/works/51595864/Bản dịch: đang tiến hành. Đã có sự cho phép của tác giả.---Summary: Đây không phải là một sự cuồng dại ngây thơ hay một cơn cảm nắng ngốc nghếch - chết thật, Jaehyun khá chắc chắn rằng mình chỉ yêu Donghyuck chút thôi. Nhưng chỉ chút chút thôi vì nếu thừa nhận rằng anh ca sĩ idol đang đắm mình vào tình yêu với cậu quản lý thì sẽ cực kỳ to chuyện.---Lưu ý:Mình không dịch sát được 100% bản gốc, trong đó nhiều nickname 2 bạn gọi nhau mình sẽ để nguyên tiếng Anh tại dịch ra.. nó sến quá =))))))Bản dịch này được ra đời chỉ đơn thuần phục vụ nhu cầu của bản thân, nên mọi người đọc với sự mở lòng nha~ Có góp ý gì cứ comment, mình rất cảm ơn xD Fic cực dài (~30k words) nên mình sẽ chia nhỏ ra publish dần ạ XD…

The Last Jeon - KOOKMIN [vtrans]

The Last Jeon - KOOKMIN [vtrans]

118 13 3

Summary: "Tình yêu chạm đến trái tim của mỗi người theo những cách khác nhau, nó là điểm yếu của ngay cả những người nói rằng họ không yêu."Jungkook là một hóa thú sư, chính xác hơn là hóa cú, bố mẹ cậu đã hi sinh dưới tay lũ thợ săn khi cậu chỉ mới một tuổi. 19 năm sau, cậu đã sẵn sàng có một cuộc sống bình thường như mọi cậu trai khác ở trường đại học, sau khi đã lẩn trốn cả đời mình trong ngôi nhà của gia đình Kim, bạn của bố mẹ cậu.Giá mà cậu biết rằng cuộc sống bình thường sẽ không dễ dàng như vậy đâu, vì cuộc chiến của 19 năm trước vẫn còn chưa kết thúc.Bản dịch đã nhận được sự đồng ý của tác giả @MyMoonMin.Tác phẩm gốc được đăng tải trên ao3: https://archiveofourown.org/works/20907380…

Tartali | Trans | Đôi ta, bình hoa, những mảnh kính vỡ và mọi điều rạn nứt

Tartali | Trans | Đôi ta, bình hoa, những mảnh kính vỡ và mọi điều rạn nứt

415 47 1

🔸 Tác giả: alexander (shwishu) (@akxixii)🔸 Source fic: https://archiveofourown.org/works/44600113🔸 Tag(s): Ngược, Gương vỡ lại lành🔸 Thiết lập: Thiết lập và bối cảnh trong game 💧 Trans bởi Phương, bìa và beta bởi Nhi Nguyễn, đã có sự đồng ý của tác giả.💧 Summary: > Childe hiểu rõ những cử chỉ của Zhongli nhiều hơn cậu mong muốn, và để tránh bị tổn thương bởi việc được yêu nhưng vẫn bị phản bội, cậu luôn phải tự huyễn hoặc bản thân rằng Zhongli vốn chưa từng yêu cậu. Anh chưa từng gọi nó là yêu. Childe tìm thấy niềm an ủi tồi tệ trong cơn thất tình khờ dại và đầy tuyệt vọng. Nhưng chúng chẳng hề hiện hữu trong sự phản bội sâu sắc của niềm tin. Cậu còn chẳng được coi là một con người trong mắt Zhongli, vì nếu có, thì điều đó chỉ khiến mọi chuyện tồi tệ hơn mà thôi. -hoặc một chiếc fic mà Childe có hơi thái quá, còn Zhongli thì rất cô đơn và cực kỳ si tình.-khuyến nghị là mn nên nghe all too well ten minute version khi đọc nha…

[JinGa] crazy love

[JinGa] crazy love

4,769 370 2

written by windWarning: ABO…

[OiKage] Chiếc răng ngọt ngào!

[OiKage] Chiếc răng ngọt ngào!

359 27 1

Và Kageyama không muốn. Cậu thực sự THỰC SỰ không muốn nhượng bộ dễ dàng như vậy. Đặc biệt là không hơn một cái gì đó tầm thường như bánh cookie. Tập luyện thực sự quan trọng lúc này, đặc biệt là với trận đấu sắp tới của họ. Nhưng- nhưng những chiếc bánh quy trông rất ngon, với bột mềm và những khối sô cô la trông rất giòn, và cậu biết mình sẽ không thể ngủ ngon nếu không được nếm chúng ít nhất một lần trong đời .HOẶC: 4 lần Oikawa hối lộ thành công Kageyama bằng đồ ngọt và một lần đáng ngạc nhiên là nó không thành công.CP: OiKage Nghiêm cấm đục thuyềnLink ao3 : https://archiveofourown.org/works/32763067Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả. Vui lòng không sao chép sang trang khác mà không ghi nguồnTwitter tác giả: https://twitter.com/bunnylluv?t=bllkORY3AWALZ5db0zkMow&s=09Cre ảnh : https://twitter.com/bunnylluv/status/1318875020077092875?t=uAw978l2avyJQuW6U6X2lg&s=19 Ảnh repost chưa có sự cho phép của tác giả, không mang ra khỏi wp…

[Truyện dịch] Revealed in Time ( Miraculous ladybug )

[Truyện dịch] Revealed in Time ( Miraculous ladybug )

155 11 1

*Marinette được gửi 8 năm trong tương lai bởi một Akuma. Khi ở đó, cô khám phá ra một Chat Noir đã trưởng thành và nhiều điều về tương lai của cô hơn những gì cô có thể tưởng tượng.*Hình ảnh đã được cho phép mang đi bởi mladyn0ir trên Instagram. Đăng với sự cho phép của tác giả.* Bản quyền câu chuyện thuộc về tác giả @WhitleyMiranda. Nếu bạn đang đọc truyện này trên bất kỳ nền tảng nào khác ngoài Wattpad, AO3, Fanfiction.net hoặc Amino, bạn rất có thể gặp phải nguy cơ bị phần mềm độc hại tấn công. Nếu bạn muốn đọc câu chuyện gốc an toàn ở những link truyện gốc dưới đây: + https://www.wattpad.com/story/188290496-revealed-in-time + https://www.fanfiction.net/s/13325964/1/9 + https://archiveofourown.org/works/19434817/chapters/46253344* Trans: Lily_home0703(◍•ᴗ•◍)❤…

/la la la/

/la la la/

845 84 2

top!jungkookbot!taehyungla la la bản tình ca em hát một mìnhwritten by wind…

•GeminiFourth•To Break My Fourth Wall

•GeminiFourth•To Break My Fourth Wall

87 1 2

[Transfic] ĐÃ CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢThiết lập Sentinel (lính gác)-Guide (dẫn đường)"Suốt cuộc đời, tôi như sống trong chiếc hộp trưng bày, chỉ chờ ai đó đến phá vỡ bức tường vô hình xung quanh mình. Chờ cậu.""Hôm đó, tôi phá vỡ bức tường ấy cho cậu, nhưng chính tôi mới là người được giải thoát."Câu chuyện về hai chàng trai bị thu hút bởi nhau. Về sự hiện diện, về những đức tin, về việc phá vỡ mọi lằn ranh và giới hạn.Credit:https://archiveofourown.org/works/50407963/chapters/127359475Author: glendasogo______________________________⚠️ Đây chỉ là câu chuyện được viết lên nhờ trí tưởng tượng, không mang tính áp dụng vào đời thật.⚠️ Vui lòng không chuyển ver hoặc mang bản Trans này đi đâu.⚠️ Truyện có đề cập đến yếu tố c.h.ế.t c.h.ó.c và 44. Cân nhắc trước khi đọc, ai không đọc được vui lòng clickback, không ship gạch đá☺️…

| 🌙 guria | lee minhyeong, cậu có năm cơ hội

| 🌙 guria | lee minhyeong, cậu có năm cơ hội

1,353 188 1

Tác giả: BeOneNeverYieldLink gốc: https://archiveofourown.org/works/57493468/chapters/146276065#Cảnh báo OOC#Real life#Có người yêu cũ, không phải tình đầu#Lần đầu thử viết longfic mong mọi người thông cảm#T1 mùa hè cố lên nhé, đừng để bị đánh bại!Ryu Minseok từng tưởng tượng một buổi hẹn hò thường nhật hạnh phúc sẽ như thế nào.Trước tiên, ở Seoul cứ đi mười bước lại có một quán cà phê, việc ghé thăm quán cà phê decor hiện đại và đồ uống đẹp mắt nên được đưa vào lịch trình thường ngày. Họ sẽ cùng nhau gọi một ly sundae đầy màu sắc, một chiếc bánh hình con vật và một ly trà yuzu thanh mát. Một sự kết hợp hoàn hảo cho buổi trà chiều, nhân dịp cho nó chụp ảnh và chia sẻ với fan. Sau đó nó sẽ đưa máy lại gần mình hơn để chụp một bức ảnh selfie cận mặt sẽ luôn gây bão trong phần bình luận, cũng để tránh chụp phải người ngồi bên cạnh, tiện thể làm tốt việc giữ bí mật. Sau khi hoàn thành những nghi thức này một cách trôi chảy, họ sẽ lần lượt dùng chung một chiếc thìa, em một miếng, anh một miếng, cùng giải quyết ly sundae trước mặt. Nếu tính kỹ có lẽ Ryu Minseok sẽ ăn nhiều hơn năm miếng, đó là phần thưởng cho sự đáng yêu của nó, vì ai mà không thích những thứ đáng yêu cơ chứ.…

Phân tích nhân vật & nội dung tác phẩm 《Ma Đạo Tổ Sư》- Tác giả Shinocchi

Phân tích nhân vật & nội dung tác phẩm 《Ma Đạo Tổ Sư》- Tác giả Shinocchi

853 50 2

Bản dịch đã được ủy quyền bởi tác giả. Xin đừng mang đi đâu mà chưa có sự cho phép.Author: Shinocchi ( AO3: https://archiveofourown.org/users/Shinocchi/pseuds/Shinocchi )Artist: @你的专属腿毛(Link: https://weibointl.api.weibo.cn/share/100159793.html?weibo_id=4433493284859266)-----Series này bao gồm những phân tích về nhân vật & tác phẩm MĐTS của một trong số những author viết đồng nhân Ma Đạo mà mình yêu thích nhất - Shinocchi.Mình cũng muốn được làm series này trên tư tưởng giống như chính Shino từng chia sẻ :D Không thể lựa chọn cho những người khác cách họ thưởng thức một điều gì đó, chỉ là thật tốt khi tìm thấy ai đó có cảm nhận giống mình _(:3/ [...] Cùng chia sẻ những gì chúng ta yêu thích.Có thể xem như đây là tài liệu tham khảo, để chúng ta cùng học hỏi, bàn luận về ý tưởng của mình nhé! :D…

[Drop]Nhân danh sức mạnh của tình bạn✨( Chúng ta nhất định sẽ qua môn...)

[Drop]Nhân danh sức mạnh của tình bạn✨( Chúng ta nhất định sẽ qua môn...)

237 25 2

With the power of Friendship ✨(we will pass this damn class...)Komorabbithttps://archiveofourown.org/works/41227947/chapters/103359060 Tóm tắt:Bach, Beethoven, Mozart, Tchaikovsky và Shostakovich đã là bạn của nhau kể từ khi cả đám mới bước chân vào học viện âm nhạc. Tuy mối quan hệ giữa họ không phải lúc nào cũng hoàn hảo hay yên bình, thực ra là hiếm khi yên bình. Nhưng sau cùng thì họ vẫn luôn giải quyết được tất cả và lại yêu thương nhau như trước. Cho đến một ngày họ nhận được một " bài tập" thú vị từ lớp " Sáng tạo trong việc tiếp cận dòng nhạc cổ điển" ( nghe thôi đã thấy bất ổn ) và cả 5 đều thừa nhận rằng đây sẽ là một thử thách khó nhằn. Họ sẽ hoàn thành nó thế nào đây?May thay, chúng ta có Mozart, vị cứu tinh của cả nhóm với ý tưởng điên rồ ( như mọi khi ). Làm gì còn điều gì sáng tạo hơn việc trộn lẫn nhạc cổ điển và nhạc pop hiện đại chứ? Phải không?------------Lưu ý:Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả, nghiêm cấm mọi hành vi mang bản dịch đi nơi khác. Mọi người nên đọc bản gốc trên AO3 để ủng hộ tác giả, bả đáng iu lắm :3…

『TRANS | YoonTae/TaeGi』 the planets bend between us

『TRANS | YoonTae/TaeGi』 the planets bend between us

1,324 125 3

Taehyung thường đem lại cảm giác như ma thuật, bụi sao trong nguyên tử em gần bề mặt hơn bất cứ ai, và đôi khi những hành tinh họ ghé thăm dường như hiểu rõ điều đó và cứ...nở rộ cho em.Hệt như Yoongi vậy.(Hay: Yoongi và Taehyung là hai nhà nghiên cứu đi khám phá bao khoảng không gian xa xôi của thiên hà, và cũng vô cùng yêu nhau.)Tác giả: sharpa (https://archiveofourown.org/users/sharpa/pseuds/sharpa) Người dịch: PoeLink gốc: https://archiveofourown.org/works/18890482 - nếu bạn thích fic thì hãy vào kudos cho tác giả nha.Bản dịch ĐÃ CÓ sự cho phép của tác giả. Vui lòng không đem đi nơi khác.Trong fic có một đoạn implied top!Taehyung và bottom!Yoongi, nhưng hai người là switch/hỗ công.…

mùa hạ thoáng qua

mùa hạ thoáng qua

354 4 4

Năm ấy, Chương Viễn của thời cấp Ba tinh nghịch nhìn Hà Lạc nói: "Này bạn gì ơi, ngẩng đầu cho người ta nhìn kỹ chút xem nào." Năm ấy, Chương Viễn nghiêng trái nghiêng phải tránh móng vuốt của Hà Lạc: "Giờ đã là người của tớ rồi, có tròn hay dẹt cũng tùy tớ xử lý đúng không?"Năm ấy, Chương Viễn đứng suốt mười tám tiếng đồng hồ mới tới được Bắc Kinh, vô cùng mệt mỏi nói: "Cô bé lười, em lại vừa mới ngủ dậy đấy à?"Năm ấy, Chương Viễn đưa bức ảnh của Hà Lạc Gia Uyển cho Hà Lạc: "Anh vốn cho rằng, em sẽ trở thành nữ chủ nhân của nó."Năm mười sáu tuổi, trên đường tan học, Chương Viễn né đôi găng tay của Hà Lạc ném đến, cười mà nói: "Lấy oán báo ơn, Hà Lạc, tớ nhớ cậu cả đời."Rất nhiều năm sau, ở nơi đất khách, Chương Viễn của tuổi trưởng thành nhìn thẳng vào mắt Hà Lạc, nhấn từng chữ một: "Hà Lạc, anh nhớ em cả đời, anh cũng muốn bên em cả đời."Dứt khoát là thế, dũng cảm là thế, kiêu ngạo là thế, đến tiếng nức nở sau cùng cũng tràn ngập hơi ấm dịu dàng. Vậy nên, chúng ta cứ ngần ngừ chẳng chịu già đi, giống như cầm lên cuốn sách này rồi chỉ rón rén đọc từng chút, từng chút một. Vậy nên, trước khi chúng ta già đi, xin hãy nâng niu cất giữ cuốn sách này, giống như nâng niu cất giữ trong trái tim mình những ký ức của cả thời thanh xuân.…

[LuciferAdam 🍎🎸](Hazbin Hotel fanfic) A Taste of Schadenfreude

[LuciferAdam 🍎🎸](Hazbin Hotel fanfic) A Taste of Schadenfreude

1,179 105 3

Tác giả: AngeliaDarkCp: Lucifer!top x Adam!BottomNgười dịch: LinnTag: mindbreak, Adam thành sinner, Dead Dove: Do Not Eat!, đau khổ, chuộc tội, Summary:Đôi khi người ta dễ dàng quên rằng Lucifer chính là VUA địa ngục, sự thật rằng hắn được các Vua tầng khác tôn trọng với tư cách là kẻ đứng đầu chuỗi thức ăn, và với một cái cớ tốt. Hắn có trái tim nhân hậu nhưng linh hồn hắn là một khối sắt rèn nhiều năm tuổi, một khi đã bắt lửa thì rất dễ 'cháy'.Sau cuộc thanh trừng cuối cùng, hắn thấy Adam không chết như mọi người nghĩ, và quyết định rằng nếu Thiên đường đã không biết dạy cho một đứa trẻ biết cái gì đúng cái gì sai thì hắn sẽ giúp bọn chúng hoàn thành việc đó... ngay cả khi hắn có vẻ tận hưởng việc này hơi nhiều một chút.Notes:Schadenfreude: niềm vui sướng, sự thõa mãn từ việc biết đến hoặc chứng kiến người khác đau đớn, tủi nhục hoặc gặp rắc rối.Link gốc: https://archiveofourown.org/works/53703934/chapters/135947794ĐƯỢC DỊCH DƯỚI SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC…

[KookTae/KookV] Maknae &

[KookTae/KookV] Maknae & "Sex"

49,492 2,530 3

written by windWarning: 18+, bad language…

V-trans | Namjin | Heart of War

V-trans | Namjin | Heart of War

1,284 126 1

》 Vì sự bình yên cho nhân dân, hoàng tử Seokjin buộc phải kết hôn với kẻ đã sát hại hôn phu của chàng: vị vua Alpha đến từ vương quốc được kính sợ nhất thế gian- với danh xưng là quái thú trên chiến trường.》 Điều tệ hơn là, Seokjin còn mù đặc về ngôn ngữ của nơi đó nữa.(Author: paperheartsTranslator: Rui Original story: https://archiveofourown.org/works/12616632/chapters/28742872Permission granted by author, do not repost. )…

|Trans/SooKai| Trái Tim Em Có Thể Chịu Đựng Được Thêm

|Trans/SooKai| Trái Tim Em Có Thể Chịu Đựng Được Thêm

1,231 138 3

| Kai đã khóc.Dù họ cố gắng hỏi xem có chuyện gì đã xảy ra, nhưng Kai không nói gì mà chỉ bảo họ đưa mình về. Lúc này đây, cậu chỉ muốn ở một mình. Kai nắm chặt vào ngực áo sơ mi của mình, cảm giác như có những sợi dây xích đang siết chặt xung quanh trái tim cậu vậy, thật đau đớn và ngạt thở. Nước mắt cứ không ngừng mà tuôn ra. Cảm giác đau lòng hóa ra lại đau đến tột cùng như thế này, như thể bản thân cậu sẽ chết đi vậy... Dù đã lường trước mình sẽ bị thất vọng ở một mức nào đó, nhưng khi trực tiếp bị sự thật vả thẳng vào mặt thế này... thật sự đau quá. Liệu trái tim cậu có thể chịu đựng được đến bao nhiêu?Huening Kai vốn là bạn thân nhất của Soobin từ trước đến nay, nhưng sau khi cậu bị anh thay thế bằng một người khác... điều đó đã khiến cho cậu và những cảm xúc mà cậu dành cho Soobin bắt đầu trở thành một mớ hỗn độn trong tâm trí. Cậu biết phải giải quyết những mâu thuẫn này thế nào đây? Hoặc có lẽ chịu đựng tổn thương là giải pháp duy nhất. |('・ω・')Title: My Heart Can Only Take so MuchAuthor: We__luvmariiTrans: Hnanal BLOriginal fic: https://archiveofourown.org/works/42187128*Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, yêu cầu không đem ra ngoài.*…

[Trans] Trái tim con rối | Scaramouche x reader

[Trans] Trái tim con rối | Scaramouche x reader

833 87 2

Là một series gồm 3 phần ( hiện còn cập nhật thêm )_____________Phần 1. Sen và gaitóm tắt: Lúc suýt chết trong chuyến thám hiểm rừng mưa, bạn gặp được Scaramouche. Anh xuất hiện lần đầu ở quê làng bạn, vẻ đẹp và bao bí mật của anh đã lôi cuốn bạn. Bạn biết đó là ân nhân cứu mạng mình mặc anh luôn miệng phủ nhận. Bạn tin anh là người tốt dù mồm miệng có độc địa cọc cằn. Nhận ra cả hai có khá nhiều điểm chung, bạn quyết định ở bên và giúp anh đến thành Sumeru để tham gia một cuộc 'gặp gỡ kì lạ' với đồng nghiệp. Ngẫm lại thì yêu và tin tưởng một người lạ mặt có hơi dại khờ. Tighnari lẫn Collei đều cảnh báo bạn về anh. Nhưng cớ sao Kẻ Lang Thang vẫn chọn bạn, sau tấm rèm còn che giấu những thứ kinh khủng gì...? _____________Phần 2. Hoa thiêng Phần 3. Hoa tàn tóm tắt của hai phần này sẽ được đăng khi sang phần mới_____________( unhappy ending )tên gốc: A Puppet's Heart phần 1. The Lotus and Its Thornsphần 2. Blossom of the Divinephần 3. The Withered in Bloom tác giả gốc: ScarlettEye ủng hộ tác giả tại: https://archiveofourown.org/users/ScarlettEye/pseuds/ScarlettEyesố chương: 44/58 ảnh bìa: @YNarukaY ***lưu ý: bản dịch đã có sự cho phép của tác giả. Vui lòng không đem bản dịch đi đâu khác, xin cảm ơn ^^…