Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
"Tam quốc diễn nghĩa" là một tiểu thuyết lịch sử Trung Quốc được La Quán Trung viết vào thế kỷ 14 kể về thời kỳ hỗn loạn Tam Quốc phân tranh (220-280).Tác phẩm là kiệt tác văn chương không chỉ thuộc về Trung Hoa mà thuộc về cả nhân loại mở đầu bằng việc dẫn bài từ nổi tiếng "Lâm giang tiên" của thi sĩ Dương Thận (1488 - 1559) đời nhà Minh:"Trường Giang cuồn cuộn chảy về ĐôngBạc đầu ngọn sóng cuốn anh hùng Thịnh suy, thành bại theo dòng nước Sừng sững cơ đồ bỗng tay không Núi xanh nguyên vẹn cũ Bao độ ánh chiều tà Bạn ngư tiều dãi dầu trên bãi Vốn đã quen gió mát trăng trong Một vò rượu nếp vui bạn cũ Chuyện đời tan trong chén rượu nồng".…
[BHTT] Trò chơi dục vọngTác giả: Phiên Nhi Liêu (Phiennhi)Editor: An611x23 (đã xin phép)Thể loại: Hắc bang - Ngược luyến toàn tâm - Cưng chiều vô hạnCover/Edit đã được sự cho phép của tác giả…
Trên con đường này đầy những nguy hiểm, huyên náo ồn ào.Đồ tể cầm đao chặt thịt trong tay, thêu hoa trên xương trắng;Bà lão bán giày hoa phóng châm đốt lửa, trăm thước không có người sống;Còn có một gã bán dầu, trong tay giấu mười tám kiếm, luôn nhìn sang phía quầy bánh bao phía đối diện;Nơi đó có Tiểu Tây Thi, xoa tay một cái là đổi được chín gương mặt.Phía cuối con đường là quán rượu Đông Quy, trong quán là một thiếu niên chuyên cất rượu;Thiếu niên đó... thật sự chỉ là một người cất rượu.Cậu có mười hai loại rượu nhưng không ai đến uống, trong quán lúc nào cũng chỉ có một người áo trắng say khướt, luôn ôm trước thương nghiêng nghiêng ngả ngả.Hắn nói hắn muốn mua một con ngựa, mang một bình rượu, cưỡi ngựa vung roi, say trong làn gió xuân.…
Tên: Nam chủ tỉnh tỉnh! Ngươi là của nữ chủ.Tác giả: Thanh Hoa Nhiên.Tình trạng convert: Đã xong.Tình trạng edit: Đã xong.Số chương: 103Nguồn: TangthuvienThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , Huyền huyễn , Dị thế , Xuyên việt , Ngọt sủng , Xuyên thư , Xuyên thành nữ phụ.🌸🌸🌸🌸🌸🌸Lâm Thu không nghĩ tới, mới vừa một xuyên qua liền phải đối mặt một trường hợp tán đảm kinh hồn!Tên nam chủ thanh lãnh, cấm dục, không nhiễm bụi trần, vì sao lại nhìn chằm chằm nàng như lang như sói thế kia ?Lâm Thu: Uy! Nam chủ, tỉnh tỉnh lại! Ta là thê tử nữ phụ độc ác lót đường, không phải nữ chủ của ngươi đâu!Nam chủ: Là nàng.Lâm Thu:......??!!Sau này.Lâm Thu: Nam chủ, tỉnh tỉnh lại! Hãm hại nữ chủ là chuyện của nữ phụ ác độc ta, không phải của ngươi đâu!Lâm Thu: Nam chủ, tỉnh tỉnh lại! Ngươi giết sạch hết đám người đó làm sao ta châm ngòi ly gián được?!Lâm Thu: Nam chủ, tỉnh tỉnh lại! Ngươi là thủ lĩnh chính đạo, không phải BOSS! Không phải BOSS! Không phải BOSS!Cho nên cái truyện này còn có thể gọi là 《 giành đường vai ác, vai ác không có đường đi》PS: Nam chủ từ đầu đến cuối chỉ yêu có một mình Thu thu thôi nha!!!🌸🌸🌸🌸🌸🌸Editor: Cái hố này đúng...hố người luôn, nhân vật xuyên qua, đoạt xá từa lưa, mọi người xem nhớ bình tĩnh nha ! :))) Editor chỉ edit truyện song khiết thôi, nam nữ chủ đều 1vs1 nha !!!…
Tên truyện gốc: 《如懿传:且待韶光》Tác giả: 叶诗薇 Diệp Thi VySố chương: 230 chươngTình trạng: Đã hoàn thànhLời giới thiệu:Trong hậu cung này, điều khó mong cầu nhất chính là tình sâu nghĩa nặng, hai trái tim cùng chung nhịp đập.Là nguyên phối của Càn Long, lại xuất thân từ đại tộc Mãn Châu, Lang Hoa tựa như tên gọi của nàng - uy nghi, thanh nhã, cực kỳ lộng lẫy. Không cần dựa vào bất cứ thứ gì khác, sự tồn tại của nàng vốn đã là tôn quý nhất thế gian, đáng lẽ phải có một cuộc đời như mộng của riêng mình.Nhưng không ngờ, vì sinh lòng tham, khống chế không được tình cảm tiểu nữ, lại thêm gông xiềng trọng trách gia tộc, nàng bị cuốn vào sóng gió hậu cung. Thể diện trung cung, vinh hoa của đích tử - từng thứ từng thứ đều trở thành xiềng xích, khiến nàng không thể thoát thân, cuối cùng u uất mà kết thúc.Trong giây phút cuối cùng, Lang Hoa tự ước cho mình một điều: Nếu có thể, nàng muốn một kết cục viên mãn. Những gì nàng nợ, nguyện trăm phương đền đáp. Kẻ phụ bạc nàng, cầu trời cao trừng trị.Đáp lại nguyện vọng của nàng, nàng được trở lại nhân gian. Kiếp này, nàng không phải là người của Phú Sát gia, không làm hiền hậu của Càn Long, không trở thành quân cờ của bất kỳ ai, chỉ sống cho chính mình - Phú Sát Lang Hoa."Lang hoàn phúc địa, nữ trung quang hoa?"Chỉ mong mọi sự thuận lợi, vạn sự bình an.Lưu ý: Nữ chính có góc nhìn toàn tri (biết trước mọi chuyện).Ghi chú: Mình chưa có xin phép tác giả, mình thấy hay nên mình edit lại, để mọi người đọc chung cho vui á…
Chống chỉ định xem khi ăn uống :>>>>>> ( mình thật sự sặc mấy lần... )Chuyện xoay quanh gia đình gia đình siêu siêu siêu cực phẩm. Phụ thân giảo hoạt -Mẫu thân phúc hắc, độc miệng- Nhi tử siêu cấp soái. Nữ chính tính cách rất hay, đọc rất sảng khoái. (Xuyên không, huyền huyễn, hài, sủng, nam nữ cường)Ngoài ra dàn va đét xung quang cũng rất toẹt vời. Rất soái rất bựa. Trai đẹp đủ thể loại luôn, có phúc hắc, lãnh khốc, ôn nhu, phong tao, sảng khoái, ngơ ngơ, v.v. Đặc biệt nam chính rất bétz -,-Nch đọc đi rồi biết Truyện copy từ nhiều nguồn với mục đích thoả mãn bản thân và phục vụ mọi người Truyện dài nhưng đọc rất hấp dẫn, rất ghiền ~ Mọi người mau mau nhảy hố haa⚠Do wattpad ko cho up quá 200 chương nên mình tách ra 4 phần…
Tác giả: Đại Quả Lạp Thể loại: Ngôn tình, song khiết, xuyên không, ngọt sủng, cung đình hầu tước Người dịch: Hồ Ly Thuần Khiết Bìa: Trịnh Châu Anh Tiêu Hề Hề xuyên về thời cổ đại, trở thành một trong những cô vợ bé của Thái tử. Vốn nên bắt đầu một màn cung đấu, nhưng nàng chỉ muốn làm con cá muối. Tranh sủng? Không đời nào! Cá muối mới là đạo sinh tồn, ăn no chờ chết mới là chân lý cuộc sống! Trớ trêu thay, Thái tử lại thích điểm này của nàng. ...... Cha Tiêu: Con gái à, con phải tranh sủng chứ, cả nhà ta chỉ trông cậy vào con để bám rồng dựa phượng thôi! Tiêu Hề Hề: Không, con chỉ muốn làm cá muối. Cung nữ: Tiểu chủ, người phải phấn đấu lên, nhất định phải đánh bại mấy ả trà xanh, trở thành Thái tử phi! Tiêu Hề Hề: Không, ta chỉ muốn làm cá muối. Thái tử: Ái phi, nàng phải gắng lên, ta chỉ trông cậy vào nàng để nối dõi tông đường thôi! Tiêu Hề Hề: Không, thiếp chỉ muốn làm cá muối. Thái tử: Không sao, cá muối ta cũng có thể.…
List H, cao H dành cho những nàng nào mê thịt giống tui nhaaa =))))) Mình sẽ tập trung đề cử những bộ mới cho mọi người đọc nha 😚😚Nhớ thả ⭐️ cho tui đó 💗Những list truyện mình đang thực hiện:⭐️ List nam chính cuồng chiếm hữu⭐️ List H văn⭐️ List ZhihuBy @lili_2703…
Tên khác: I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at PeaceBỗng dưng xuất hiện ở thế giới khác, hình như tôi đã bị cuốn vô một đợt triệu hồi Anh hùng. Tất nhiên, tôi không phải là Anh hùng mà là một người khác......và trong lúc thận trọng và lo sợ những tiến triển có phần rập khuôn thường thấy, tôi bị cuốn vào vòng xoáy của chiến tranh... hoặc không.Ma Vương ư? Đã bị đánh bại cả ngàn năm trước rồi. Anh hùng ư? Chỉ là nhân vật chính của lễ hội thôi. Quý tộc thì sao? Họ chăm sóc chúng tôi rất tận tình. Ma tộc? Họ có một mối quan hệ rất tốt với con người. Chiến tranh á? Lần cuối 800 năm trước. Quái vật? Hội và Hiệp sĩ Đoàn lo rồi. Quay lại Trái Đất? Gần như không có bất kì rủi ro nào.Vậy giờ tôi nên làm gì? Tôi sẽ tận hưởng cuộc sống ở thế giới khác nhiều nhất có thể, như là trao đổi văn hóa hay thưởng ngoạn, và sau khi trải nghiệm hết lễ hội 10 năm có một này... tôi sẽ có thể về nhà cách an toàn.Thế giới khác--đang ở thời bình.Thế giới yên bình này là nơi trú ngụ của ba tộc, Ma tộc sở hữu Tinh Linh Ma Pháp, Thần tộc sở hữu Thánh Ma Pháp, và Nhân tộc. Cả ba tộc đều sống hòa thuận với nhau, mỗi người đều sống một cuộc sống thật ấm no và hạnh phúc.Nhưng mặc dù tôi đã cầu cho được sống yên bình trong khoảng một năm trước khi quay về, vì lí do gì đó, những gánh nặng của thế giới này cứ luẩn quẩn quanh tôi và......…
Tác phẩm: Cái đuôi cho ta sờ sờTác giả: Mộc Phong Khinh NiênTổng số chương: 385 chươngThể loại truyện: Bách hợp, cổ đại, tu tiên, sư tỷ muội, hồ ly, HEThị giác tác phẩm: Hỗ côngTag: Cường cường, Yêu sâu sắc, Tiên hiệp tu chân, Sảng văn, Thăng cấp lưu, Nghịch tậpCP chính: Nhan Chiêu x Nhậm Thanh DuyệtGiả heo ăn thịt hổ sư muội điên phê × cao lãnh chi hoa hồ tiên sư tỷCP phụ: Nam Cung Âm x Nhan Nguyên Thanh, Lôi Sương x Giáng Anh, Trần Nhị x Diệp Ý Nhiên...---Lưu ý: Đây là bản dịch AI, do mình (Bách Liên Quân) kiểm tra và chỉ đăng tải trên Wattpad (những web khác đều là reup lại). Bản dịch chỉ ở mức tương đối, có thể không bám sát nguyên tác, mọi người cần cân nhắc trước khi đọc, tránh bị ức chếMục đích: Do nhiều truyện hay nhưng một số không có edit hoặc drop, nên mình dùng AI để dịch tạm, xem cho dễ hiểu hơn bản QT mà thôi, hoàn toàn không so sánh được với các Editor khác…
「Trọng sinh ta thành quyền thần bàn tay kiều」Tác giả: Phong Xuy Tiểu Bạch Thái.Editor: AnhHeri( Chanh chảnh Choẹ)Nguồn Covers: wikidth.com Thể loại: Trọng sinh, ngôn tình, cổ đại, ngọt sủng ,1v1⚠️ ⚠️ ⚠️ cảnh báo: truyện thể loại sủng ngọt nam cường .Nữ chính không theo hình thái nữ cường mà IQ lên xuống thất thường, 80 -90% là do nam chính gánh team .Nên cân nhắc trước khi nhảy hố vì khi đọc có thể khiến bạn tức chết .( lời khuyên trân thành: mang theo bình dưỡng khí và thuốc hạ huyết áp phòng khi tăng xông)Thuở nhỏ Nam Bảo Y cẩm y ngọc thực được nuông chiều lớn lên, không nghĩ tới gả không đúng người, rơi xuống kết cục tan cửa nát nhà đầy bi thảm.Sống lại một đời, nàng cắn khăn tay nhỏ, ngầm để mắt tới vị con nuôi nghèo túng ti tiện trong phủ kia.Chỉ có nàng biết, nhìn như thiếu niên nghèo túng, cuối cùng rồi sẽ tiền đồ vô hạn, quyền khuynh thiên hạ.Nàng thay đổi tính tình ngang ngược ương ngạnh, đối với vị quyền thần tương lai ngoan ngoãn khiêm tốn đủ kiểu nịnh ngọt, đáng tiếc hắn như cái lĩnh chỉ hoa, từ đầu tới cuối đối với nàng đều là hờ hững lạnh nhạt.Nàng rốt cục nản lòng thoái chí dự định ôm một cái đùi khác, hung danh hiển hánh quyền thần kia lại đột nhiên lôi lệ phòng hành phế đi phu quân mà nàng chọn trúng, còn tựa trên giường tơ, lười biếng hướng nàng duỗi chân ," Kiều Kiều tới, nhị ca cho ngươi ôm..."*08/06/20**Chuyện chỉ được đang tải trên wappad bởi Anhherri Không chuyển ver hay re-up khi không có sự đồng ý *…
Thể loại: Giới giải trí, trọng sinh, 1x1, H scene, HEDiễn viên chính: Dung Tiểu Kỳ, Trạm Hải LamThuộc tính cp: Trọng sinh nghịch tập ngạo kiều công x Tổng tài ngự tỷ ôn nhu thụGiới thiệu:Bị người yêu phụ tình, bị đẩy vào tuyệt cảnh, cuối cùng bị tai nạn xe chết thảm, Dung Tiểu Kỳ sống lại bắt đầu nghịch tập thay đổi vận mệnh. Nàng từ một diễn viên phụ từng bước đi lên ngôi Ảnh Hậu, sau trở thành đạo diễn tài năng, quá trình thoát thai hoán cốt của nàng tựa như một kỳ tích, mà bước ngoặc lớn nhất chính là nàng gặp được Trạm Hải Lam, ngự tỷ tổng tài bất ngờ trở thành người quản lý của nàng, người mà nàng vẫn luôn hiểu lầm là tình địch, lại âm thầm ở sau lưng mở đường đưa nàng từ đáy cốc lên đỉnh vinh quang. Trạm Hải Lam: Tiểu Kỳ, cô còn muốn theo đuổi tôi sao?Dung Tiểu Kỳ: theo đuổi cô, cần điều kiện gì?Trạm Hải Lam: chứng minh cô chuyên nghiệpDung Tiểu Kỳ: lễ trao giải năm nay, tôi sẽ bắt lấy ngôi Ảnh hậu, đã đủ chuyên nghiệp?Trạm Hải Lam: sự hài hước của cô rất chuyên nghiệp!Dung Tiểu Kỳ: ......…
Chống chỉ định xem khi ăn uống :>>>>>> ( thật sự sặc mấy lần... )Chuyện xoay quanh gia đình gia đình siêu siêu siêu cực phẩm. Ba giảo hoạt -Mẫu thân độc miệng- Con siêu cấp soái. Nữ chính tính cách rất hay, đọc rất đã. (Xuyên không, huyền huyễn, hài, sủng, nam nữ cường)Ngoài ra dàn va đét xung quang cũng khá toẹt dzời. Rất soái rất bựa. Trai đẹp đủ thể loại luôn, có phúc hắc, lãnh khốc, ôn nhu, phong tao, sảng khoái, ngơ ngơ, v.v. Đặc biệt nam chính rất bétz -,-Nch đọc đi rồi biết Truyện copy từ nhiều nguồn với mục đích thoả mãn bản thân và phục vụ mọi người Truyện thật sự dài nhưng đọc rất hấp dẫn, rất ghiền ~ Mọi người mau mau nhảy hố haa⚠Do wattpad ko cho up quá 200 chương nên mình tách ra 4 phần…
Tác giả: Tô ÁngVăn án 1:Nàng là tiểu thư nhà quan gia ở thượng kinh có một cuộc sống bình dị, ngoài nhan sắc thì chẳng có gì. Người duy nhất thấy y ngứa mắt chính là con trai trưởng nhà Thừa tướng đã từ hôn.Giấc mộng mười dặm hồng trang của nàng đã bị tan vỡ, nàng thề cả đời này quyết không gả cho nhà quyền quý nữa. Nhưng khi chàng nam tử thu phong tễ nguyệt này xuất hiện thì nàng lại mộng mơ.Hắn ôm con thỏ nhỏ trên tay, sườn mặt tuấn tú áp vào lưng nó, dùng vẻ mặt hiền hòa hỏi nàng."Thịt kho tàu hay là hấp?"rn"Nướng đi, không thì mỡ quá" nàng chớp mắt đáp lại hắn.Dù không muốn đi trêu chọc vị vương gia phúc hắc này nhưng tâm nàng lại càng lún sâu, hóa ra không với tới không phải vì địa vị hay thân phận mà chính là lòng người mà thôi.Ngốc nghếch gặp thâm hiểm như vậy mới có thể thương yêu nhau đến đầu bạc răng long.Văn án 2:Thiên Tuế gia không muốn lên triều chuyện này văn võ bá quan cũng biết.Trước đó thì lấy cớ thân thể không khỏe mang nhiều bệnh tật.Sau khi thành thân lại chẳng hề thấy bóng dáng đâu, hắn lấy cớ khai chi tán diệp mà không lên triều.Sau khi ly hôn, hắn càng không muốn dùng cơ, viết tấu dâng vài chữ to "Nhàn thê đang trốn, không rảnh vào triều"Ly hôn thì cũng đã ly hôn rồi chẳng lẽ hắn không thể vẽ nàng đẹp thêm chút sao?-----Tên "Thiên Tuế sủng phi" là tên do mình đặt để dễ hiểu thôi. Vui lòng không tự ý dùng tên mà mình đặt. (truyện do mình reup, không viết, không edit)…
¥ Truyện hay mình sưu tầm trên Web, k0 tự sáng tác hay tự edit các kiểu...đâu nhé^^.Tên Khác : Tổng Giám Đốc, Xin Anh Nhẹ Một Chút!Tác Giả : Quai Quai BăngNguồn : DĐ Lê Quý ĐônConverter : Ngocquynh520Editor : TieuKhangSố chương : 276 chương Thể Loại : Sắc, Đô Thị, Ngược, Sủng, HE.Nhân vật chính : Đàm Dịch Khiêm x Hạ Tử Du __VĂN ÁN__Cô là nhân viên làm ở bộ phận ngành quan hệ giao tiếp nhưng lại âm thầm bị quản lý tặng cho vị tổng giám đốc anh tuấn trẻ tuổi.Đêm đó, cô chính là bị tên cầm thú này hành đến chết đi sống lại.Cũng kể từ ngày đó mà cô trở thành thư ký kiêm nhân tình của anh ta. Anh đòi hỏi cô không ngừng nghỉ.Cô cho rằng mình mãi chỉ là món ăn bị anh ta độc chiếm.Nào ngờ, anh vô cùng yêu thương cô, khiến cô không thể phân biệt được tình cảm đó là thật hay giả, dần dần cô bị đắm chìm trong bể tình đó.Chính thứ tình cảm đó khiến cô quên mất thân phận mình, nghĩ bản thân đã trở thành bà tổng giám đốc thật sự.Trước hôn lễ của mình, Cô đột nhiên bị tuyên án phạm tội thương mại, leng keng vào tù.Trong chớp mắt, cô bị gia đình vứt bỏ, hai bàn tay trắng.Vào tù hai năm, cô mòn mỏi mong chờ anh từng ngày từng đêm.Đến khi ra tù lại nghe được tin anh sắp kết hôn.Lúc này cô mới biết, thì ra những gì có được từ anh trong quá khứ đều là do anh đích thân sắp đặt kế hoạch giúp người phụ nữ anh yêu trả thù cô.Từ trước đến nay anh vốn không hề yêu cô.Cứ tưởng rằng cả hai xem nhau như người dưng nước lã, nào ngờ anh lại…
Tên gốc: 霸总前夫说我是黑莲花Tác giả: Bắc Túy Thập Ngư - 北醉十渔Editor: Lạc Y YRaw: shubao, dahexsThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, HE, Tình cảm, Hào môn thế gia, Ngược luyến, Giới giải trí, Tra công tiện thụ, 1×1Số chương: 265Tình trạng edit: Đã hoàn 📌Lưu ý- Mong mọi người không mang truyện đi nơi khác, nếu có làm audio dựa trên bản edit của tôi xin hãy báo trước một tiếng và làm ơn ghi nguồn, đây là sự tôn trọng tối thiểu với editor đấy ạ. - Truyện không làm vì mục đích thương mại và chỉ đăng trên Wattpad, WordPress và inkitt của Lạc Y Y- Đây là bộ truyện đầu tay của tôi nên còn nhiều thiếu sót, mong được giúp đỡ.- Nếu không yêu xin đừng buông lời cay đắng, thân ái 🥰…
tác giả: Đường TôVăn Án:Cố Sanh Sanh là đệ nhất mĩ nhân của Tu chân giới xuyên qua một cuốn tiểu thuyết tổng giám đốc cẩu huyết, thành vợ trước ác độc của lão đại hạ tràng thê thảm.Lão đại sau khi tai nạn xe cộ mắt bị mù chân tàn tật, tính tình ngang ngược, người sống chớ gần.Cố Sanh Sanh tâm tình phức tạp, nhìn đôi mắt được băng vải, quẳng xuống xe lăn, cô nhận mệnh vươn tay ra, túm hắn."Anh có đói bụng không, tôi nấu ít đồ cho anh ăn?"Người nào đó trực tiếp bạo nổ: Bị toàn internet hắc - bình hoa Cố Sanh Sanh, mở ra phát sóng trực tiếp làm... Cơm?Cư dân mạng: 【 nôn, bà lão phẫu thuật thẩm mỹ xấu xí lăn đi]【 Người xấu tâm xấu, làm cơm cũng khó ăn! 】Về sau cư dân mạng: 【 Thật là thơm! Sanh Sanh thật đẹp, làm đồ ăn nhìn xem cũng thấy thật ngon! 】【 Sanh Sanh mỗi ngày nấu cơm cho ai ăn nha?】Cố Sanh Sanh mắt hạnh nháy nháy, thần bí nói: Cho mèo ăn.Ngày này, Cố Sanh Sanh trực tiếp làm đồ ăn, một đôi tay thon dài hướng cô đưa kẹo đường lúc ngoài ý muốn lên ống kính.Mưa đạn trong nháy mắt cuồng phun: 【 cái tay này quá mê người】【 ngàn lần không nghĩ tới tôi nhìn một cái tay liền yêu một người 】【 Sanh Sanh đừng nói cái tay thần bia kia là chồng của cô nha! 】Cố Sanh Sanh nhất thời luống cuống. Ống kính về sau, nửa ngày vang lên một giọng nam khàn khàn mê người: "Meo~"- --------------Vở kịch nhỏ: Cố Sanh Sanh bị anh vây trong ngực, thút thít hoài nghi nhân sinh: "Nói xong tha... Tha cho tôi một mạng?"Lão đại âm thanh khàn khàn, hai tay vây khốn Cố Sanh Sanh trong ngực: "Có chết cũng không thả."Hắn…