Mot so bai tho cua Tan Da
…
588 Truyện
Cảnh sát ký ức - The Memory Police - Bản dịch Tiếng Việt
Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…
ANNA KARENINA - Lev Tolstoy
Anna Karenina là một trong những tác phẩm hay nhất 200 năm qua. Anna Karenina là tác phẩm có số phiếu bầu cao nhất trong danh sách 10 tác phẩm vĩ đại nhất mọi thời đại, được xem như một đỉnh cao của tiểu thuyết lãng mạn.Bốn năm sau khi viết xong tiểu thuyết Chiến tranh và hòa bình, khoảng 19 tháng 03 năm 1873 Tolstoy bắt đầu viết Anna Karenina. Sau khi hoàn thành, cuốn tiểu thuyết này đã đưa nhà văn lên một địa vị mới trên văn đàn văn học Nga và thế giới. Anna Karenina lập tức được xem là một trong những tiểu thuyết hay nhất của nên văn học nhân loại.Ý nghĩa xã hội và tác dụng nhận thức các vấn đề lớn do cuốn truyện đặt ra đã được thể hiện bằng một ngòi bút điêu luyện bậc thầy. Vượt ra ngoài khuôn khổ của một tấn thảm kịch ngoại tình. Anna Karenina đã trở thành một bộ Bách khoa thư về đời sống xã hội. Bạn đã yêu Leo Tolstoy qua Chiến tranh và hòa bình? Vậy hãy đọc Anna Karenina để một lần nữa thấy được tư tưởng cũng như tài năng văn chương của ông.…
allstelle | life goes on
"phải sống tiếp thật hạnh phúc nhé, em chỉ muốn chết một mình thôi"[allstelle, alternative universe, ooc]…
![[BTSxArmy] Câu chuyện của chính Amry](https://truyen247.pro/images/btsxarmy-cau-chuyen-cua-chinh-amry-142334195.webp)
[BTSxArmy] Câu chuyện của chính Amry
Đây là truyện do tui tưởng tượng cho Amry…
Nghiện mà ngạii🌷✨
Idea: @gmyxcutivaicut & một ai đó đóNhững câu chuyện ngại ngùng và hường phấn của đôi trẻNhưng cũng chưa chắc là ngại=))))Couple: Khôi x XuânCặp đôi Lớp phó trật tự và tổ trường tổ 3🏫…
Thiên Tài
Câu chuyện kể về một cô nhóc dễ thương tên Lộc Tiểu An dễ thương thân thiện nhưng nhiều lúc lại thay đổi hoàn toàn lạnh lùng tàn nhẫn đến bức người là một cô bé thiên tài giỏi võ và có một năng lực tiềm ẩn trong cơ thể rất khó khiểm soát mỗi khi tức giận. Câu chuyện xoay quanh cuộc sống đặc biệt của cô bé thiên tài làm ai gặp không thể không yêu thương là một cô bé mạnh mẽ luôn nghĩ mình là con trai nhưng vẫn dễ thương hay nhõng nhẽo đúng với tính cách của một cô béLộc Tiểu An- Tiểu Lộc 18t con gái cưng của Lộc gia Mang IQ của một thiên tài khuôn mặt cute dễ thương lúc nào cug tự cho mình là con trai quần áo mặc trên người cug mang đậm chất cá tính ghét mấy thứ bánh bèo màu hường điệu điệu nó còn muốn cắt tóc để biến thành con trai thật sự nhưng mà gia đình phản đối quá quyết liệt lên đành chấp nhận Lộc Tiểu Minh- Đại Lộc con trai lớn của Lộc gia lạnh lùng kiệm lời nhưng vô cùng yêu thương em gái là tổng giám đốc tập đoàn Lộc thị phát triển nhất thế giới Và một số nhân vật khác ra chap mới sẽ tiếp tục giới thiệu…
chí long hà thành.
au!vietnam.both short and long fic.tên của các tuyển thủ và idol mình đều việt hoá nha.…
