dracarys6688

Tên gốc: 我在疯批主角团里苟且偷生Nguồn: ihuabenTác giả: 酥酥甜甜Vân chi vũ: Tiểu túng hóa không phải có điểm túng…

xq_342511

Thịnh Thiếu Du chết rồi. Anh chết vào đúng ngày Hoa Vịnh tưởng như mình đã chạm tay vào hạnh phúc viên mãn nhất. Kể từ giây phút đó, linh hồn của Hoa Vịnh cũng vụn vỡ, hóa thành một con quỷ tàn nhẫn đi tìm lại hình bóng người thương trong những kẻ xa lạ.Cậu tìm thấy một người thay thế có gương mặt giống anh như tạc. Cậu cưng chiều người ấy lên tận trời xanh, nhưng cũng sẵn sàng dìm người ấy xuống địa ngục nếu dám làm vấy bẩn hình bóng của Thịnh tiên sinh trong lòng cậu. Một tình yêu vặn vẹo, nơi kẻ sống phải đóng vai người chết, và kẻ yêu lại là kẻ gây ra những vết thương chí mạng nhất.Trích đoạn 1: Trong căn phòng tối mịt chỉ có mùi pheromone nồng nặc đến nghẹt thở, Hoa Vịnh bóp chặt cằm người dưới thân, ánh mắt vừa si mê vừa lạnh lẽo "Thịnh Thiếu Du, tốt nhất anh nên ngoan ngoãn nghe lời. Đừng bao giờ nghĩ đến chuyện rời khỏi em, dù là trong ý nghĩ."Người kia run rẩy trong tiếng nức nở nghẹn ngào, đôi mắt ngập ngụa sự tuyệt vọng "Hoa Vịnh... xin em, tha cho tôi đi... thả cho tôi rời đi được không, thời gian qua tôi thật sự rất mệt rồi"Trích đoạn 2: Hoa Vịnh vuốt ve gương mặt tái nhợt của anh, giọng nói dịu dàng đến mức khiến người ta rùng mình "Anh Thịnh ngoan, nghe lời em... Đứa bé này chúng ta không cần nữa, được không? Đợi anh khỏe lại, chúng ta sẽ có đứa con khác."Anh ôm chặt lấy bụng mình, quỳ sụp xuống chân cậu, tiếng khóc vỡ vụn "Không được đâu Hoa Vịnh... xin em, em giết tôi cũng được nhưng hãy tha cho con của chúng ta đi. Nó đã biết cử động rồi em... Nó cũng là máu mủ của em m…

aliver1504

Tác giả: Cư Ni Nhĩ Tư Thể loại: Hiện đại, nữ truy, nam cường (lừa tình) x nữ cường, sủng, HEĐộ dài: 54 chươngTình trạng: Hoàn edit - 54 chương chính văn 7 chương ngoại truyện Mưa cầu vồng + Đông Tử + HanaEditor: Chị Kiều, Mel, Kat, Sabj, Xanh Xanh, HanaCover: Page Review Ngôn TìnhVăn án:"Sau khi Mạc Ninh gặp Cố Chuẩn, cô bắt đầu làm hai việc: Thích anh, giăng bẫy để anh thích cô. Sau khi Cố Chuẩn gặp Mạc Ninh, anh bắt đầu làm hai việc: Giả vờ bị sập bẫy của cô, hưởng thụ cảm giác bị cô giăng bẫy."----------------------------------------------------------Truyện đã được edit hoàn trên các page khác, mình chỉ reup để thuận tiện đọc.Chưa xin phép chủ nhà nên nếu được yêu cầu mình sẽ gỡ bài xuống.Mình sẽ tranh thủ up hoàn sớm nhất có thể, muộn nhất là cuối tuần này sẽ xong.Cảm ơn các bạn đã ủng hộ 🌸…

Nhatnammm

Sài Gòn những năm 1920 trong mắt người ta là tiếng còi xe hơi rộn rã, là những bộ váy , áo được thiết kế tân thời lấp lánh, kiêu sa dưới ánh đèn của nhà hát Tây, cái nơi mà chỉ cần bước qua bức màn nhung , không gian sực nức mùi sa hoa, đắt đỏ hay thuốc phiện . Nhưng trong căn hầm ẩm thấp sau sân khấu gánh cải lương, thế giới của James chỉ thu bé lại bằng vài phấn nụ , phấn má , các thỏi son đỏ chót kiêu kì và cái hương dầu hắc xen lẫn cái nồng nàn , hỗn tạp của những chai nước hoa đắt tiền .Cha tôi luôn nói, đôi bàn tay của nam nhi là để cầm bút viết chữ thánh hiền, hoặc để cầm cuốc cày ruộng sâu. Ông không bao giờ biết rằng, mỗi đêm, đôi bàn tay ấy lại run rẩy lướt qua những thỏi son, những hộp phấn của các cô đào. Ở cái đất Sài Gòn nửa sương nửa nắng này, người ta có thể tha thứ cho một gã đàn ông say xỉn, bài bạc, nhưng họ sẽ nhổ nước bọt vào mặt một gã con trai thích làm đẹp cho người khác. Họ gọi đó là bệnh hoạn. Và tôi, đã sống trong bóng tối của sự kỳ thị đó suốt những năm tháng thanh xuân của mình..."…

joonjupiter

Tác giả: Joon Jupiter, chính là tôiĐộ hoàn thành: chưa hoànThể loại: nữ nam, nam kèo dưới nữ kèo trên, 18+ H, hiện đại, chắc là hàiNam hoàng thượng ngạo kiều người thường x Nữ tổng tài cà rỡn hai mặt APhiên ngoại sẽ là Hoàng thượng xuất hiện khoang sinh sản, còn mạch chính thì không. Có lẽ chỉ có PN mới có H. Chắc vậy...…

Truyenfullaudio

Vừa mở mắt sau tai nạn giao thông kinh hoàng, đập vào mắt là cảnh tượng bản thân bị nhà họ Trương ức hiếp dã man đến mất mạng? Đừng đùa, chị đây là cảnh sát đặc nhiệm hàng đầu, mang sức mạnh bẩm sinh dời non lấp bể, sao có thể để đám người cổ đại này leo lên đầu lên cổ! Cầm kéo, xách đao lên, màn combat lật ngược thế cờ bắt đầu ngay bây giờ!Nghe tiếng gầm rú của lợn rừng gục ngã dưới một nhát dao, tiếng chan chát của những cái tát giáng thẳng xuống mặt đám họ hàng lòng lang dạ thú! Nữ cảnh sát đặc nhiệm Lý Ngu tử nạn khi cứu người, bất ngờ trọng sinh vào thân xác cô bé 14 tuổi mồ côi tại thôn Tây Sơn. Bị kẻ giám hộ Trương Đắc Phát cướp đoạt gia sản, đánh đập tàn nhẫn và ép từ hôn để trèo cao, Lý Ngu không hề nao núng. Nàng bừng tỉnh sức lực "nghịch thiên", thức tỉnh Không gian lưu trữ Ngọc Hồ Lô, một tay xách lợn rừng khổng lồ, một tay vung đao dập tắt mọi âm mưu đê hèn. Nhắm mắt lại, hãy cảm nhận nhịp đập dồn dập của những pha hành động nghẹt thở và hành trình làm giàu, bảo vệ đệ đệ giữa thời cổ đại bão táp!…

cathoiloi69

Sẽ đôi lúc bạn chợt nhận ra rằng hạnh phúc chẳng thể tồn tại mãi và hiện thực nghiệt ngã sẽ đánh tan khát vọng nguyên thủy trong con người bạn. Cái khắc nghiệt sẽ bủa vây lấy bạn và chỉ khi tâm hồn bạn còn trong sáng điều kì diệu mới quay về tìm bạn. Toàn bộ tâm tư phía trên có lẽ cũng đúng nhưng có lẽ lại vô nghiệm. Bởi với tôi đứa trẻ trải qua cái điên loạn của thời đại, cái nghèo đói, mất nhân hình lẫn nhân tính, khi khổ đau nuốt chết và bóp nát mọi số phận, tôi cũng có lúc tha hóa nhưng tưởng chừng lúc tôi tuyệt vọng cái gã mà tôi ghét phát chết lại cứu lấy tôi. Đến tận bây giờ khi nghĩ lại tôi vẫn thấy thật nực cười....…

hylinh1403

Hán Việt: Tiếp vẫn thời ký đắc trích nhãn kínhTác giả: Phạp TướcTình trạng: Hoàn thànhTình trạng eidt: lếtNguồn: https://wikicv.net/truyen/hon-moi-khi-nho-ro-trich-mat-kinh-jujuts-X8AqAlS4CAfYrp52Thể loại: Diễn sinh, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Manga anime , Ngọt văn , Cường cường , Hoan hỉ oan gia , Kim bài đề cử 🥇 , Kim Bảng 🏆 , Nữ cường , 1v1 , Thị giác nữ chủ , Bungo Stray Dogs , Jujutsu Kaisen1. Cặp chính chắc chắn là Gojo, chỉ xoay quanh mỗi Gojo thôi.2. Truyện yêu đương theo kiểu bình thường. Có vài chỗ do chính tác giả tự đặt thêm, cũng có vài chỗ thay đổi so với truyện gốc.3. Một câu chuyện yêu đương rất đơn giản lấy bối cảnh thế giới Chú Thuật.**Thẻ:** Tổng hợp nhiều bộ truyện, Saiki Kusuo, Bungou Stray Dogs, Jujutsu Kaisen.**Nhân vật chính:** Kugetsu Miaki, Gojo Satoru**Nhân vật khác:** ...**Khác:** Chú Thuật,...**Tóm gọn trong một câu:** Chỉ muốn được yêu thôi mà~**Ý muốn gửi gắm:** Muốn có được điều gì thì cũng phải đánh đổi một điều khác.…

moihongdao

Nam chủ: Chủ công đối ta ân trọng như sơn, bất luận là muốn ta tâm, muốn ta mệnh, vẫn là cần ta bất kỳ bộ vị, ta đô nghĩa vô phản cố. Nhưng kỳ thật ta nội tâm vẫn là thích nữ nhân. Chủ công: Xảo, ta chính là nữ nhân. Quân địch: Mặc Kiều Sinh lại tới, này là cái giết người không chớp mắt Diêm la vương, đại gia chạy mau a! Đại thần: Đại tướng quân quả thật quốc lợi khí, Đại Tấn quân thần, chỉ là khủng kỳ công cao chấn chủ, đối chủ công bất lợi. Trong cung chân thực hằng ngày như hạ. Cung nữ: Ai nha nha, quả thực không mắt xem, tướng quân lại bị bệ hạ khi phụ khóc, chân chân là quá đáng thương. Nam chủ vi nô lệ xuất thân tướng quân, thiếu niên lúc thân thế thê thảm, gặp gỡ nhấp nhô, hạnh bị nữ chủ cứu. Trung khuyển thuộc tính. Nữ chủ xuyên qua lúc, đúng lúc nguyên chủ huynh trưởng bị độc chết, binh đến dưới thành, toàn gia chính tại xếp hàng thắt cổ, rơi vào đường cùng chỉ hảo nữ giả nam trang trở thành Tấn quốc chủ quân. -- Ta cái gì đô không hiểu, ngàn vạn đừng khảo chứng, tạ không khảo ân. Nội dung nhãn hiệu: Cải trang giả dạng xuyên qua thời không nữ cường ngọt văn Tìm tòi mấu chốt chữ: Vai chính: Trình Thiên Diệp, Mặc Kiều Sinh…

user05950376

Nội dung truyện Thiên Kim Đích Nữ Phủ Thừa Tướng của Cữu Vĩ Hồ. Nàng Lạc Lãng Hoan sinh ra, trưởng thành trong sự sủng ái, yêu chiều của phụ mẫu và ca ca.Một vị trí thiên kim đích nữ.Một nhan sắc khuynh thành, yêu nghiệt. Một trí thông minh thao lược khiến nam nhân khắp thiên hạ không ai là không muốn cùng nàng bái đường thành thân.Một lần du ngoại phải lòng hắn.Một thánh chỉ ban xuống đem nàng trở thành vương phi của hắn.Một bước tính kế nàng giúp hắn ngồi lên ngôi vị hoàng thượng.Một thánh chỉ sắc phongMột bước lên đài phong hậu.Nàng liền danh chính ngôn thuận ngồi lên ngôi vị hoàng hậu.Ngôi vị mà hàng trăm hàng ngàn nữ nhân thèm khát.Một đức lang quân như ý.Một ngôi vị dưới một người trên ngàn người.Nàng cứ nghĩ mình là nữ nhân hạnh phúc nhất thiên hạ.Nhưng... Nàng sai rồi......Sai lầm dẫn tới cả nhà nàng 100 người đều chếtNàng trở thành người tàn nhẫn, hai tay đẫm huyết .v.v…

thuyhien112

"Ngay lúc cậu đang đứng tần ngần ở đấy thì có tiếng sụt sịt trong vườn cau, cậu chạy ra ngó thì vừa hay thấy bóng dáng quen thuộc kia đang vùi đầu vào hai đầu gối khóc nức nở, Nguyên vừa mừng vừa lo tiến lại với Khuê nói nhỏ:- Tui tới rồi...Khuê đang buồn lắm nhưng chất giọng quen thuộc ấy cất lên làm cô giật mình đưa khuôn mặt vẫn còn ướt đẫm nước mắt kia lên nhìn, đúng là cậu ba kìa, tại sao cậu lại tới đây chứ?- Cậu... cậu ba... về đi ạ.Khuê nói trong tiếng nấc rồi gục đầu xuống che đi những giọt lệ vẫn lăn dài, cậu mà về hả? Cậu về sao được mà về cơ chứ, thế là ai đó mặt dày ngồi xổm xuống trước mặt Khuê đưa tay ra vỗ về, cô khóc nhưng cậu đau lòng. - Khuê xấu lắm.Cái người đang khóc vẫn nức nở, còn cậu thì đỡ khuôn mặt Khuê lên đưa tay vuốt nhẹ mấy lọn tóc dính trên khuôn mặt xinh đẹp kia lắc đầu:- Không xấu, chỉ có tui nhìn thôi thì không xấu." Mợ thích cậu từ cái thuở cậu còn cắp sách đi học, mợ thích lắm cái khoảnh khắc cậu cho mợ túi me rồi cười thật tươi nói rằng:- Cho chị Khuê đó!Nhưng từ lúc cậu cưới mợ về làm dâu nhà này, có bao giờ cậu cười với mợ tươi như thế? Hay là cậu chỉ cưới mợ về làm cái bình phong cho đẹp nhà đẹp cửa?Vậy cậu cứ cưới thêm vợ trẻ, vợ đẹp về đây đi, mợ chẳng màng cái danh bà lớn của cậu nữa, mợ muốn về lại cái gánh hát ban đầu có cậu học trò trốn học ngồi băng bó vết thương cho mợ...…

KhaChiThuc

"Yêu nghiệt, cách gia xa một chút!" Mỗ nữ vẻ mặt chịu không nổi.Mỗ nam giận dữ xé quần áo, lộ ra lồng ngực đỏ tía dấu vết, tròng mắt muốn khóc nói: "Tiểu Ca Nhi, ăn xong lau sạch đã nghĩ chuồn đi, bội tình bạc nghĩa sao? Ngươi ngày hôm qua còn nói, từ nay về sau ta sẽ là của ngươi người! Ngươi cái này phụ tâm hán!""Ngọa tào, gia lúc nào đã từng nói qua! Người đều hôn mê!"Hắn cư trú tiến lên, một nắm chặt eo nhỏ của nàng, tà khí nói: "Ngươi dám chạy, liền kêu ngươi từ đó dài choáng không còn nữa tỉnh!""..."----Nàng, Địa Cầu No. 1, song hệ dị năng đặc công. Xuyên việt trùng sinh, bỗng nhiên biến thành tam đẳng nước thừa kế phế vật kiêm hoàn khố tiểu tước gia.Từ đó phế vật biến trở thành thiên tài, tu luyện tiến triển cực nhanh, luyện đan luyện khí dễ như trở bàn tay, đàn thú quỳ lạy...Thế nhưng là bị ép nữ giả nam trang cũng thì thôi, rõ ràng công bố ra ngoài giới tính vì nam, vì cẩu thả còn rước lấy yêu nghiệt quấn thân?Từ đó, cao lạnh thần bí Thánh chủ đại nhân, hóa thân trở thành khổ bức đuổi theo thê nô! Một trận thế lực ngang nhau truy đuổi trò chơi, tại giữa hai người triển khai...…

ngocnhivotam

Tác giả: Hạ Tiểu Vũ Hạ Tiểu Diệp, một cái bình thường nữ sinh viên, một khi xuyên qua, đi vào một cái xa lạ tu tiên thế giới. Cái gì? Nữ phối? Vì không bị pháo hôi, cố gắng tu luyện! Vốn cho rằng có thể thoát khỏi vận mệnh gông cùm xiềng xích, lại không nghĩ rằng......Bộ này hay như bộ Người qua đường Đinh tu tiên truyện nhé Ngôn tình vì phụ, tu tiên vì chính bất quá không biết tác giả định cho nữ chính 1x1 hay 1x2 đây Thấy tg dành nhiều đất diễn cho Hoa Vô Song mà ta thích anh Dạ Phượng Ca cơ :3…

_ehdhhdheth

…

hactuyetbang23

Đỗ Kiêu Kiêu chính là người chị gái độc ác của lọ lem. Rõ ràng người cha vốn nghiêm khắc của cô lại trở thành người bảo vệ lọ lem, bạn bè của cô lại trở thành bạn tốt của lọ lem? Vì cái gì mà ngay cả người đàn ông của cô cũng đã trở thành vị hoàng tử của lọ lem?Cô vẫn luôn tự hỏi bản thân rằng ai mới thật sự là người của cô?Xét cho cùng thì số phận người chị gái độc ác cũng chẳng thể nào thoát khỏi vận mệnh thảm thương.Ông trời có mắt cho cô một cơ hội sống lại, Đỗ Kiêu Kiêu thầm nhủ với bản thân rằng sẽ trả lại tất cả những gì đau khổ phải trải qua ở đời trước.Đàn ông cặn bã mau tránh sang một bên.Bạch Liên hoa thì phải xé bỏ đi lớp mặt nạ đáng ghét đó.…

jhscorner

Joshua không nói gì nhưng chẳng sao cả. Hai người bọn họ ngồi đó thêm vài phút nữa. Những lời nói ban nãy của Jeonghan đã làm bầu không khí trong phòng chờ có chút ngượng ngùng. Anh tiếp tục ôm cậu vào lòng, ngón tay nhẹ nhàng đung đưa nghịch những lọn tóc nhỏ xinh của cậu cho đến khi những tiếng nức nở dần chuyển thành tiếng sụt sịt.Jeonghan dịu dàng gạt đi những giọt nước mắt long lanh chực rơi, hơi thở của bọn họ nhỏ dần, tan dần vào trong bầu không khí tĩnh mịch trong phòng, cho phép những tiếng thì thầm khe khẽ của những thành viên còn lại ở phía bên kia bức tường lọt qua.Tên truyện gốc: we're supposed to be a teamTác giả: orphan_accountDịch chiếc fic này để gửi từng tâm tư của bản thân cho Shua vào giữa lúc tâm bão. Chiếc fic được dịch khi chưa có sự đồng ý của tác giả. Mình có thay đổi một ít về cách xưng hô của Jeonghan và nội dung về nhân vật Seungcheol vì mình nghĩ không ai quan tâm và yêu thương Seventeen hơn chính họ. Chúc mọi người có những phút giây đọc truyện vui vẻ.…

CiaLu15

Trong thế giới này nữ nhân nắm quyền, nam nhân yếu thế. Nữ có jj, nam có thể mang thai. Nam nhân là phái yếu nữ nhân là phái mạnh. ưx nhân 18 tuổi là trưởng thành, nhưng nam nhân 25 tuổi mới là trưởng thành.…

SBchCu

Cô là con gái của một tập đoàn lớn nhất thế giới. trong một lần tỏ tình với cô bạn thuở nhỏ của mình, cô bị từ chối. chạy xe trên đường thì bị tai nạn và xuyên không vào một thời đại không có trong lịch sử trở thành trẻ sơ sinh. sau khi trải qua không biết bao nhiêu chuyện thì cô cũng gặp được nàng - định mệnh của cô. cô yêu thương, sủng nàng hết mực, nàng muốn gì cô cũng chiều theo nàng.cô không sợ ánh mắt của người đời nhìn cô thế nào nhưng chỉ cần có nàng thì những ánh mắt đó có là gì.Đây là bộ truyện đầu tiên mà mình viết mông mọi người không chê. nếu có chỗ nào thiếu xin mọi người hãy bỏ qua.…

Yurilyn

converter: thantieuhodosource: tangthuvienBước lên phá vỡ nhân sinh nước lũ, đổi cái thân thể lại tới trôi qua Tiểu Huyền tử đụng phải độc nhất vô nhị tiểu manh vật, hội sát ra cái dạng gì hoa lửa? Là yêu tình đâu tình yêu đâu vẫn là tình yêu đâu..."Tiểu Huyền là tới xem ta? Tiểu Huyền còn thích ta sao?" Mang theo mềm khóc nức nở theo phía sau cửa tìm hiểu một cái tiểu não túi, ánh mắt khóc có chút sưng đỏ, nhưng này không thay đổi trong suốt đôi mắt bên trong tràn đầy kỳ vọng bộ dáng làm cho Tương Huyền tâm lập tức mềm nhũn ngoài phân.Gật gật đầu trịnh trọng trả lời: "Ân, ta là đến xem của ngươi, còn có ta thích A Chi úc, phi thường thích."Nghe xong Tương Huyền trong lời nói, tiểu manh vật chần chờ rồi vài giây thanh âm nhỏ ngoài phân, hỏi: "Kia, cho dù ta là nam sinh, Tiểu Huyền cũng thích ta sao?"A? Gì? Nam sinh? ! Tương Huyền nhất thời bị lôi tới, này rốt cuộc là thũng sao một sự việc? !Cất chứa này văn vẻ ★~ trạc trạc trạc ~★Nội dung nhãn: Hoa quý mùa mưa thanh mai trúc mã đô thị tình duyên cảng đài kịchTìm tòi mấu chốt tự: Diễn viên: Viên Tương Huyền, Giang Trực Thụ ┃ phối hợp diễn: Viên Tương Cầm, Giang mẹ, trò đùa dai nhất chúng ┃ cái khác: Trò đùa dai chi hôn…

myemnito

Nguồn: https://wikidth.com/truyen/xuyen-thanh-em-gai-tra-xanh-cua-nu-chinh-YBp_VjzLcn0PbydV#!Hán Việt: Xuyên thành tra tiện văn nữ chủ đích lục trà muội muộiTác giả: Vi Vi Vi MangTình trạng: Hoàn thànhMới nhất: Phần 91Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Trọng sinh , Song khiết 🕊️ , Xuyên thư , Nữ phụ , Vườn trường , Thanh mai trúc mã , Sảng văn , Nhẹ nhàng , Thiên chi kiêu tử , Ngược tra , 1v1 , Thị giác nữ chủThư trung nữ chủ Ngôn Hi quả thực chính là bi kịch đại danh từ.Nàng cùng muội muội Ngôn Cẩn là song bào thai, nhưng là cha mẹ từ nhỏ đến lớn đều càng thiên vị thể nhược có bệnh tim muội muội.Nàng trong lúc vô ý cứu nam chủ Lăng Phong, nam chủ hứa hẹn muốn báo đáp nàng, kết quả công lao này vẫn là bị chính mình muội muội Ngôn Cẩn đoạt đi rồi.Ngôn Cẩn khát, Ngôn Hi sai;Ngôn Cẩn mệt mỏi, Ngôn Hi sai;Thậm chí với cuối cùng Ngôn Cẩn bởi vì muốn cùng Lăng Phong gặp mặt mà bệnh tim phát đã chết, vẫn là Ngôn Hi sai.Bởi vì dứt bỏ không dưới đối Ngôn Cẩn yêu say đắm, Lăng Phong cưới cho tới nay đều thích nàng Ngôn Hi trở thành Ngôn Cẩn thế thân.Nhưng là rồi lại vẫn luôn bởi vì Ngôn Cẩn chết mà hận Ngôn Hi, mọi cách tra tấn nàng.Ở trải qua một loạt ngược Ngôn Hi tâm, ngược Ngôn Hi thân cẩu huyết cốt truyện lúc sau, Lăng Phong mới rốt cuộc phát hiện năm đó hết thảy chân tướng, đã biết năm đó cứu người của hắn là ai, đã biết chính mình cho tới nay đều ái sai rồi người.Đến tận đây, hai người mới rốt cuộc vui sướng he.......Ngôn Cẩn gặp được tai nạn xe cộ, lại lần nữa tỉnh lại liề…