Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
882 Truyện
[Tóm tắt LN] My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! The Movie

[Tóm tắt LN] My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! The Movie

76 2 1

Tên: 劇場版 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった...; Gekijoban Otome Game no Hametsu Flag Shika Nai Akuyaku Reijo ni Tensei Shite Shimatta...; My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! The Movie.Nguyên tác: Yamaguchi Satoru.Minh hoạ: Hida Kanami.Translator: Tôi (Catarinalacuatoi_246)Editor: Cũng là tôi luôn chứ ai vô đây nữa?Độ dài:Bản dịch chỉ đăng tại Wattpad và HameFura Vietnam Fanpage, vui lòng không reup dưới mọi hình thức và sử dụng với mục đích thương mại khi chưa có sự cho phép của dịch giả.Mô tả: Tôi đã tránh được tương lai hủy diệt đang chờ đợi Katarina, nữ phụ phản diện trong một otome game, và đã tốt nghiệp Học viện phép thuật thành công. Ngay khi chuẩn bị bước vào Bộ Pháp thuật, một sứ giả và đoàn thương nhân từ một vùng đất xa xôi đã đến thủ đô. Tôi đi xem một chương trình biểu diễn nước ngoài với một chú chim mà tôi tìm thấy trong cung điện, và ở đó tôi gặp một chàng trai bí ẩn. Nhưng hình như anh ấy trông quen quen...!? Cuộc gặp gỡ với một chàng trai kỳ lạ là điềm báo về sự hủy diệt mới!? Một bộ phim hài lãng mạn rất nổi tiếng về nhân vật phản diện đang cố gắng tránh khỏi sự hủy diệt tàn khốc. Chú ý: Đây chỉ là bản tóm tắt, không phải dịch từ Novel gốc.…

Shirogane no Hecaton Kale [ 白銀のヘカトンケイル ] ( Silver Hecatoncheires )

Shirogane no Hecaton Kale [ 白銀のヘカトンケイル ] ( Silver Hecatoncheires )

40 8 1

Ngay cả khi cô dính đầy máu và bùn, hình bóng của một cô gái sống với tất cả khả năng của mình vẫn rất đẹp. Hành động giả tưởng đen tối của một cô gái chinh phục thế giới hoàng hôn trong khi chống lại sự bất công của nó.Ở một nơi nào đấy, tại nơi ấy có một cô gái quý tộc xinh đẹp nhưng cũng lại phù du tựa ánh trăng. Cô ấy đã phải chạy trốn khỏi quê hương của mình mà không có hầu cận đi theo. Khi bị choáng ngợp bởi nghèo đói. Cô đã quyết định sẽ trở thành một mạo hiểm giả, cô chọn chiến đấu với ma thú để có thể sinh tồn trong cuộc sống khắc nghiệt này. Sau đó cô đã gặp được một người đàn ông, người đã cho cô ấy sức mạnh để có thể chiến đấu. Nhờ tiếp xúc với người đàn ông và mọi người xung quanh đã giúp cô có thể tìm lại được niềm vui trong cuộc sống. Nhưng số phận đã không để cho cô có được một cuộc sống bình yên. Con đường nơi cô đi qua điều bước trên xác của kẻ thù, liệu đâu là con đường cô thực sự nên đi?- Đây là wed novel của tác giả Kita-15-jou Higashi 1-chome [ 北十五条東一丁目 ]. Tên là địa chỉ quê cũ của tác giả. Bít dc sau khi hỏi- Hecatoncheires là khổng lồ trăm tay của thần thoại hy lạp wiki thẳng tiến nhé- Mọi hình ảnh điều là fan art giúp người đọc dễ hiểu, không phải là ảnh gốc.- Thế giới này có thứ gọi là kết giới (Kekkai) nó khác vs tường thành cẩn thận nhầm- Nhà main tuy gọi là đại quý tộc nhưng đế chế ko có vua chỉ có 8 đại hoàng tử nắm giữ 8 phần lãnh thổ kết hợp vs nhau tạo ra [ Hội Đồng ], ngai vàng dc bỏ trống hàng trăm năm. Và đại c…

[ Rin Harem ] Khi nữ phụ lên sàn.

[ Rin Harem ] Khi nữ phụ lên sàn.

1,400 77 2

☆ Tên : Khi nữ phụ lên sàn.☆ Tác giả : Kagamine Receiver - Hề Chimte☆ Thể loại : Romance, School, Harem, Vocaloid, Xuyên không, Fanfiction.☆ Nội dung : - Nó là Rin, Kagamine Rin. Một con mọt sách nghiện Light novel, tiểu thuyết đồng thời là một game thủ. Ok, nó chẳng phải thể loại xinh đẹp hay chét cả mớ son phấn lên mặt, nó chỉ là học sinh cao trung bình thường với lực học bình thường, hạnh kiểm bình thường, xuất thân bình thường,... Tóm lại, nó là một con người bình thường khao khát cuộc sống đơn giản và êm ả. Nhưng đời đâu như mơ ? Nó chỉ vừa đọc xong cuốn " Em chọn ai? Tiểu thư lạnh lùng? " Ôi... "chỉ" mới ức chế đập bàn đập ghế, tức giận hầm hầm mà không cẩn thận đập đầu trúng tường thôi mà đã xuyên không mịa nó rồi... Số phận của nó sẽ ra sao? ♡ Mị vừa đọc xong 1 truyện xuyên không ai dè nổi hứng viết... hehe... Rin của mị... bé sẽ được mị hành cho tan xác !!! * Le nham hiểm*Truyện chỉ được đăng tại Wattpad bởi Kagamine Receiver. Tất cả trang web hay người đăng khác đều là giả mạo. Nghiêm cấm hành vi đạo truyện hay đăng truyện mà không được cho phép.…

[ĐN AC+Tokyo Revengers] Đại náo thế giới mới

[ĐN AC+Tokyo Revengers] Đại náo thế giới mới

109 15 2

< Không làm học sinh ngoan ngoãn nữa! Ta hứa sẽ quậy nát thế giới mới này!>•Tên truyện: [ĐN AC+Tokyo Revengers] Đại náo thế giới mới•Bút danh: Chiristina Ciara•Thể loại: Xuyên không, hành động, tình yêu, bách hợp, đồng nhân, fanfic, np, harem, Assassination Classroom, Tokyo Revengers•Couple: Akabane Kaori x np•Văn án: Bên trong chương 1•Tình trạng: Đang tiến hành•Lịch ra chap: Bất ổnWarning:•Nghiêm cấm quảng cáo truyện, chéo truyện dưới mọi hình thức!•Truyện có thể OOC, phi logic, cân nhắc các độc giả khó tính trước khi đọc•Không đạo nhái, mượn ý tưởng, copy, ăn cắp hay chuyển ver dưới mọi hình thức•Không bê truyện tôi đi đâu cả, kể cả là review khi chưa có sự cho phép•Không gây war, nói tục chửi bậy ở dưới phần comment•Nếu phát hiện các trường hợp trên sẽ bị ăn block hoặc report•Truyện chỉ được đăng tại Wattpad/Noveltoon. Các trang khác hoặc acc khác đều là ăn cắpLƯU Ý:•Không giữ các cp đã canon như TakeHina hay DraEmma•Các cp bách sẽ là: EmmaHina, YuzuSenju•Tên ai trước người đó làm top•Nghiêm cấm đục các cp bách, nếu không muốn bị tôi đục mặt•Link book cover: https://www.pinterest.com/pin/16747829856697184/•Nhân vật không thuộc về tôi, họ là của Wakui Ken•Desgin bookcover by: Moniesu (Breathing)…

Hệ Thống Nhân Vật Làm Nền Vĩ Đại

Hệ Thống Nhân Vật Làm Nền Vĩ Đại

7 1 1

Tên truyện : Hệ Thống Nhân Vật Làm Nền Vĩ Đại Tác giả : Gi-Han Thể loại : Hiện đại , Xuyên sách , Chuyển sinh , Hệ thống , Ma thuật hiện đại , Phiêu lưu , Main xui xẻo , Giả tưởng ... _ Chỉ vì cái mệnh xui xẻo của mình mà Kang Jaeum - Nhân viên văn phòng , bị tai nạn giao thông được người hướng dẫn Mèo đen - chuyên tạo ra các nhân vật phụ vĩ đại , cho chuyển sinh vào một bộ tiểu thuyết fantasy hiện đại có tên là [ Ma Thuật Toàn Cầu ] . Kang Jaeum ngạc nhiên phát hiện ra mình vậy mà chuyển sinh vào cuốn tiểu thuyết fantasy do thằng bạn chí cốt viết hồi còn là sinh viên đại học . Lúc đó nó luyên thuyên về cốt truyện nào là ma thuật đen , thế giới ma thuật hiện đại ... Nhưng Kang Jaeum chỉ nghe lọt 2 chữ < Chết Hết > . Thế là hành trình thay đổi cốt truyện và phát triển bản thân trở thành một nhân vật phụ làm nền vĩ đại của Kang Jaeum chính thức bắt đầu ! Hệ thống mèo đen : " Meo ... Liệu thằng nhóc này có giúp mình nâng cấp lên hệ thống truyền thần không nhỉ ? " Lưu ý : Mọi chi tiết , tình tiết trong truyện chỉ là hư cấu , không mang tính phỉ báng , châm biếm bất kì tổ chức nào ! _Thiết kế Front chữ : Book Covers Tham khảo bìa : Lord Of The Mysteries / Pinterest…

Gặp Anh Khi Thu Đến

Gặp Anh Khi Thu Đến

70 5 2

❗LƯU Ý: Bộ truyện được xây dựng từ trí tưởng tượng của tác giả. Nội dung hoàn toàn không liên quan đến mạch truyện chính.❗❌VUI LÒNG KHÔNG REUP, CHUYỂN VER KHI CHƯA ĐƯỢC CHO PHÉP!❌👉Đọc ở Wattpad để ủng hộ view, comment cho mình, không đọc ở web aztruyen, truyenfull,... Không đủ view, comment mình sẽ ngừng viết.✨Truyện: Gặp Anh Khi Thu Đến✨Tác giả: Đậu Nành Bé Nhỏ / Fleuver✨Thể loại: đồng nhân, ngôn tình, viễn tưởng. 2/5/2023 - ?/?/2024📌Văn án:Zeref lấy hết dũng khí ôm chặt Mavis vào lòng, anh nhỏ giọng thì thầm vào tai cô."Thật ra ngay từ lần đầu gặp anh đã để ý đến em, tiếp xúc với em càng nhiều, anh nhận ra bản thân đã yêu em mất rồi."Tai Mavis sớm đã đỏ ửng, cô lắp bắp."Em... em... em cũng thế. Cũng... đã yêu anh."Zeref nghe chỉ mỉm cười nhẹ, anh ôn nhu đặt lên môi cô một nụ hôn sâu. Mavis có chút phản ứng không kịp nhưng rồi cứ thế thuận theo anh, cả hai như hòa vào làm một dưới ánh nắng vàng ấm ám, hồng nhẹ của bầu trời hoàng hôn.…

[Seraphina de La Rochefoucauld-Bông hồng cuối cùng của Pháp]

[Seraphina de La Rochefoucauld-Bông hồng cuối cùng của Pháp]

3 1 1

Seraphina de La Rochefoucauld - một đoá hồng kiêu hãnh giữa thời vương quyền Pháp.Sinh ra trong gia tộc quý tộc La Rochefoucauld, Seraphina là hiện thân của vẻ đẹp thanh cao và tâm hồn sâu sắc. Nàng sống giữa hai thế giới: một bên là khuôn khổ nghiêm khắc của xã hội thượng lưu, bên kia là khát vọng được yêu thương chân thành, được sống và được thở như một con người tự do.Dưới bóng lâu đài phủ tuyết, nàng viết, nàng yêu, nàng chờ đợi một tình yêu vượt khỏi vẻ bề ngoài. Nhưng số phận mong manh đã dệt nên một kết thúc buồn: nàng ra đi ở tuổi 50 vì bệnh lao phổi - một căn bệnh chưa có thuốc chữa vào thời ấy.Một câu chuyện thấm đẫm chất thơ, đẹp như một bản nhạc cổ xưa. Một đoản ca về tình yêu, phẩm giá và nỗi cô đơn của những linh hồn không được hiểu đúng.Tiểu thuyết viễn tưởng dựa trên bài hát "Salvatore" của Lana Del [email protected]

Bảo Bối Có Thai Rồi

Bảo Bối Có Thai Rồi

2 0 3

Tình yêu là gì? Phép mầu tình yêu lại là gì?Vì ai mà tôi phải bài bài xích thứ mùi hương quyến rũ ấy, bao nhiêu omega đã tìm đến tôi, pheromone của họ rất thơm, thậm chí còn cuốn hút hơn.Nhưng sao tôi chẳng thể quên được mùi kẹo ngọt ngào năm nào, dù tôi đã từng chê nó vô vị.Lâm Dĩ An, sao em có thể rộng lượng đến mức tha thứ cho một kẻ tồi như tôi? Tôi làm em đau nhiều mà, em vẫn chấp nhận bên tôi sao?Tôi phải dành bao nhiêu tình yêu thương cho em thì mới đủ đây? Tôi yêu em, nhưng tôi sợ nó không bằng một nửa tình yêu Minh Thành dành cho em.Tôi chẳng biết bù đắp thế nào cho quá khứ em đã phải một mình trải qua, tôi chỉ có thể dốc hết tâm sức để đối đãi với em.Chưa bao giờ tôi thấy khao khát như lúc này, khao khát ôm chặt lấy em, khao khát sự liên kết cùng em và khao khát muốn được hoà làm một với em.Bộ dạng em trong lúc chúng ta đang kết nối, nó thật sự khiến tôi thấy cồn cào chỉ muốn cắn sâu vào người em, để không một kẻ nào dám lại gần em và thấy bộ dạng ấy.…

Call Of Infinity House Spirit

Call Of Infinity House Spirit

82 0 66

"Just give me 10 days, there will be one more in my harem." Standing on the top of Huashan, Lin Yu made a bold statement ..."Lin Yu, you baka, eat my green onion and chrysanthemum!" The onion mother expressed strong dissatisfaction ..."I don't know if the sword of the oath of victory should be used as a hatchet ..." Altolia gently wiped the sword of the oath of victory ..."Rail-gun!" A super-electromagnetic gun flashed, and someone was blasted into the distance ...Since when did you have the idea that the Lord God game should be a monster upgrade? Tell you, the Lord God game is used to vomit. if you serious you lose!…

Phòng trọ

Phòng trọ

259 9 2

*Truyện boy x boyKhu phòng trọ quanh năm đều kín phòng bỗng có người chuyển đến.Một thằng con trai 19 tuổi lúc nào cũng ru rú trong thế giới của riêng mình, không ngờ rằng lớp vỏ bọc bấy lâu lại bị phá vỡ không thể dễ dàng hơn.Tình yêu không một thanh âm, nhẹ nhàng len lỏi vào từng ngõ ngách của cảm xúc, và chạm vào trái tim lúc nào không hay...*Truyện hoàn toàn xây dựng trên trí tưởng tượng và hiểu biết của tác giả về những anh chàng yêu nhau. Nguồn tham khảo cho một số bối cảnh được lấy từ phim nước ngoài từ Âu Mĩ đến châu Á (mình là gái nên vụ chiêm nghiệm thực tế là không thể rồi) nên có thể không phù hợp với Việt Nam, nhưng dù sao mình không nghĩ có sự khác biệt quá lớn. *Nếu bạn có hứng thú và muốn chia sẻ vui lòng dẫn link về đây hoặc liên hệ mình trước và ghi nguồn.mỗi comment của bạn sẽ là động lực rất lớn để mình viết tiếp truyện <3…

Anrie: The witch is dancing in the wind ( VN )

Anrie: The witch is dancing in the wind ( VN )

6 2 2

Anrie is a young fox witch who was born and raised in the quiet town of Weastown. From an early age, she was nurtured under the watchful guidance of the goddess Jelise. Through Jelise's teachings, Anrie gradually learned to control her magic, mastering moderate powers across various magical disciplines.Accompanied by Tama and a descendant of the legendary Feriex birds, Anrie sets out on a journey beyond the borders of her hometown. Together, they venture into a vast open world filled with unknown lands and hidden wonders. With each step, Anrie strives to overcome new challenges, conquer distant territories, and grow into a witch worthy of her potential, determined to meet the expectations placed upon her by the goddess Jelise.…

[O-Queue] Be My Player Two - Brave2Y

[O-Queue] Be My Player Two - Brave2Y

193 1 8

Tên truyện: เกมเมอร์และน้องเดือของเขา #ซอโซ่ล่ามธีร์ / Chàng gamer và em bé ngốc nghếch của ảnhTác giả: หน่วยกล้าวาย / Brave2YThể loại: Boy Love / YaoiSố chương: 19 chap + 5 ngoại truyệnTình trạng: Đang làmEditor: Crybbi (՞߹ - ߹՞)(Đã mua ebook ủng hộ tác giả)-Giới thiệu:Chuyện về một game thủ nổi đình nổi đám bất ngờ đấu thua một đứa nhóc chẳng có tên tuổi gì...Nói thật là tôi cũng chẳng biết viết lời giới thiệu thế nào nữa. Hay làaa, bạn có thể dành ra khoảng 5 phút được không? Thử bấm vào đọc vài chương đầu xem sao, nếu thấy ổn thì hãy đồng hành cùng tôi nhé. 555555555555-@Crybbi: Ôi chao cái giới thiệu truyện của tác giả =)))) Ừmm thì đúng là nội dung có nhiêu đó thui đó, anh top chơi game rất giỏi, nhưng lại thua một đứa nhóc nào đó chả tên tuổi gì nên ảnh không cam lòng, quyết tâm dí theo để phục thù cho bằng được. Tại tui đang mê phim 'Fourever you' quá nên tìm hiểu thử thì thấy cặp MaxkyBas có Pilot bộ này, thế là quyết định múc luôn. Một phần vì mê dàn cast, phần còn lại là do tui cũm là dân game đó mấy bbi :v Nên quyết định thử sức xem sao. Hy vọng mọi người sẽ ủng hộ và đón đọc nhaaa 💖…

Faye Veron - Chiếc kim đồng hồ trong bóng tối

Faye Veron - Chiếc kim đồng hồ trong bóng tối

12 3 2

"Từ hư vô, mọi thứ sinh ra.Và đến khi ta biến mất, thế giới sẽ trở về đúng hình dạng ban đầu của nó."- Faye Veron, Lữ Khách của Hư KhôngLời mở - Khúc ca của Hư VôCó những người sinh ra để mang lại ánh sáng, và cũng có kẻ sinh ra để đối diện với bóng tối trong chính linh hồn mình.Faye Veron - hậu duệ cuối cùng của gia tộc từng nắm trong tay quyền năng của Hư Vô. Cô lớn lên giữa lạnh giá và kỷ luật, mang trên vai những trách nhiệm nặng hơn cả định mệnh. Khi thế giới nhìn cô như biểu tượng của sức mạnh, chẳng ai thấy được người con gái ấy chỉ muốn một lần được tự do, được sống như chính mình.Rồi ngọn lửa nhỏ bé trong tim cô - người em gái cô yêu thương nhất - tắt lịm.Từ ngày ấy, ánh sáng trong mắt Faye cũng vụt tắt.Người ta kể rằng vào một đêm dài không trăng, toàn bộ gia tộc Veron biến mất khỏi mặt đất, để lại duy nhất một dấu vết - một đường nứt sâu trên nền đá, như vết thương của thế giới.Và giữa những vùng đất bị bỏ quên, người ta vẫn thì thầm rằng...có một lữ khách với mái tóc xám tro, đôi mắt đen như vực thẳm, đi giữa ánh chiều tàn. Cô không tìm gì cả - chỉ đi, như thể đang chạy trốn chính bản thân mình.Một kẻ đã đánh mất tất cả, và có lẽ... chính vì thế, cô mới là người duy nhất đủ mạnh để thay đổi thế giới này.***"Khi hư vô chạm đến thời gian - định mệnh cũng chỉ còn là một mảnh vỡ trong tay cô."__________- Tác phẩm được tác giả đăng trên hai nền tảng là Mangatoon/Noveltoon và Wattpad. Ngoài ra không còn nền tảng nào khác! Nếu có, là phiên bản đạo nhái và cop…

Những cuộc phiêu lưu kỳ thú của nam tước munchausen

Những cuộc phiêu lưu kỳ thú của nam tước munchausen

170 4 1

Tác giả Rudolf Erich Raspe (1736 - 1794) sinh tại Hanover (Đức). Dựa trên những mẫu truyện trào phúng về Nam tước Munchausen được truyền tụng trong dân gian Đức đương thời, với tài năng thiên phú Rudolf Erich Raspe đã thể hiện lại bằng phong Anh ngữ hài hước. Theo thời gian, chuyện dày dặn dần lên và Munchausen đã trở thành một trong những nhân vật văn học phiêu lưu được yêu mến nhất thế giới, sánh ngang Robinson Crusoe và Gulliver.Những chuyến phiêu lưu "vô cùng khó kiểm chứng nhưng nghe cứ như thật" của Nam tước Munchausen suốt hơn 200 năm qua luôn khiến bạn đọc thích thú. Cuộc du hành tới nước Nga nửa đêm băng phủ dày đặc, sáng thức giấc thấy ngựa bị mắc kẹt trên nóc nhà thờ do tuyết tan chảy. Chuyến đi tình cờ tới cả... mặt trăng chỉ với cây rìu trong tay. Chú hươu bị bắn bằng hạt anh đào, năm sau gặp lại, giữa trán hươu mọc lên cây anh đào trĩu quả ngọt lành. Đi mây về gió, vượt bể trèo non. Lúc lên tàu, khi trên khinh khí cầu.Người đọc thấy rõ sự li kì, bạo miệng của "Vua nói khoác", nhưng không vì thế mà dừng lại tình cảm mến yêu vị Nam tước lẫy lừng oanh liệt ấy...…

[Light novel] Magishan ~ Vietnamese version

[Light novel] Magishan ~ Vietnamese version

144 15 2

Hắn là một vũ khí hủy diệt với sức mạnh kinh hoàng, nhưng lại ẩn trong cơ thể một thiếu niên trẻ tuổi. Hắn bất ngờ bị đưa đấy đến Vương Quốc Half-Ishan, vùng đất thiên đường về học thuật ma thuật. Hắn quyết định sẽ để lại dấu ấn trong lịch sự của Vương quốc xa lạ này.Liệu hắn sẽ sa ngã vào bóng tối ? Hay hắn sẽ lãnh đạo mọi người cùng tiến về ánh sáng ? Mỗi bước đi của hắn là một cú chấn động giáng vào cân bằng vạn vật, với tư cách là một quả mìn nổ chậm cùng sức mạnh vô song của mình.*Note: Đây là bộ đầu tiên Vie hợp tác nhóm với Leftlife. Nguyên gốc do Leftlife sáng tác, còn Vie sẽ trans cho mọi người. Trong lúc trans kinh nghiệm Vie không nhiều nên mong mọi người giúp đỡ~Tác phẩm nằm trong serie dài với nhiều volume khác nhau kể về ba nhân vật Redra, Neo và Datta. "Magishan" là volume kể về Datta - huyền thoại của một pháp sư vô danh...…

[Convert] Hãy Cho Tôi Lắng Nghe Những Tiếc Nuối Của Bạn

[Convert] Hãy Cho Tôi Lắng Nghe Những Tiếc Nuối Của Bạn

27 10 1

Tác giả: Hironori Oyama, 小山洋典Artist: Fusui,ふすいThể loại Shoujo, Slice of Life, SupernaturalTÓM TẮT:Những người chết với tâm nguyện chưa hoàn thành thì chưa được đưa lên thiên đàng ngay lập tức.Hướng dẫn linh hồn con người đến thiên đàng một cách an toàn - đó là công việc của chúng tôi.Mặc dù vậy, tôi vẫn là một người học việc chưa có kinh nghiệm.Cũng giống như ngày nay, dưới sự giám sát của một "Đặc vụ" hạng nhất, những thử thách mới đến với chúng tôi khi chúng tôi làm việc để giải quyết những tiếc nuối của con người hàng ngày.-Những tiếc nuối của bạn là gì?Một câu chuyện buồn vui lẫn lộn, cảm động về Yuma Nikaido, một học sinh kém thành tích được chỉ định làm người học việc dưới sự giảng dạy của Shindo, khi cậu được đào tạo để trở thành một "Đặc vụ", những người chuyên hướng dẫn linh hồn con người lên thiên đàng.…