Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
Tên gốc: 天涯客Tác giả: PriestEdit: YểnNguồn: thuyluunien.wordpress.comThể loại: Đam mỹ, cổ đại, ân oán giang hồ, 1×1, ấm áp, HEĐây là nguyên tác của phim đam mỹ Sơn Hà Lệnh, sau khi xem phim xong mình rất thích nên định tìm truyện đọc. Nhưng thấy ít bản được chỉnh lý chỉn chu cho mọi người đọc quá nên mình quyết định beta lại dựa trên bản edit của bạn Yển. Mình xin phép Yển cho mình beta lại bản dịch của bạn ở đây nha, vì mình không tìm được cách liên lạc với bạn. 🌿Mọi người đọc vui thôi chứ đừng bê đi đâu nhé. Nếu có vấn đề gì về bản quyền hãy liên hệ với mình và mình sẽ gỡ truyện ạ. Cảm ơn mọi người và chúc mọi người đọc truyện vui vẻ. 🌿 🌿…
Dò Hư Lăng – 探虚陵(cổ đại thiên)Tác giả: Quân SolaThể loại: Đạo mộCouple: Lạc Thần x Sư Thanh YĐộ dài: 273 chươngEditor+beta): Neko_neko_chan, Calypso, Bắp Von, Thantaiaimo, MooN_123, Mộc đầu nhân, CòiDù triều đại thay đổi như thế nào, hay là thời gian biến hóa, ta cùng nàng, vĩnh viễn cũng không chia lìa…
Tác giả: Tố Diện Yêu NhiêuConvert: Ngocquynh520Edit: Nắng mùa đông - Ling Jade - nguyensenck52Beta: Mạc Thiên ÂnĐộ dài: 351 chươngThể loại: Hiện đại, ngược, kết thúc HEGiới thiệu vắn tắt:Vì cứu vãn công ty và người nhà, cô bán mình cho hắn, đổi lấy, là ánh mắt khinh thường và lời nói nhục nhã của hắn: "Xin lỗi, tôi không có hứng thú đối với loại đàn bà tự động đưa tới cửa!"Cô nghiến răng, bực tức quay đi: "Du Thần Ích, một ngày nào đó, tôi sẽ khiến anh nằm rạp dưới váy tôi, cúi đầu xưng thần. . . . . ."…
Quyển 1: Khởi đầu, gặp gỡ và phát triểnTác giả: Do Đại Đích YếnThể loại: xuyên không, tương lai, chiến đấu, hài, ngu nhưng tỏ ra nguy hiểm công x tiềm tàng nguy hiểm nhưng tỏ ra ngu thụ, cơ giáp, 1x1, HEEdit: Shuāng Yān, Not found, Hội những người bấn Cơ giáp khế ước nô đãi, Lac Tinh Xuyen, Bòn Bon Bón, Thiên Nam TinhBeta: sweetsmochissVăn án: La Tiểu Lâu bất ngờ trùng sinh đến 4000 năm sau.Một thời đại cơ giáp.Nhưng khi làm chiến sĩ cơ giáp thì cuộc sống của cậu lại rất gian nan.Khi không thích ứng được nữa cậu đã bị bắt kí một khế ước nô lệ.Nhìn nam nhân kia cường đại bá đạo, La Tiểu Lâu phi thường thức thời khuất phục...…
Bảo hộ nam chủ bên ta[Bảo hộ ngã phương nam chủ]Tác giả: Cung Tâm VănThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại, HE, Tình cảm, Xuyên không, Ngọt sủng, Lịch sử, Nữ cường, 1v1, Thị giác nữ chủVai chính: Chu Hiểu Hiểu, Du Hành TriVăn án 1:Nam chủ xuất thân cao quý, văn nhã tuấn mỹ.Bất hạnh bị kẻ gian làm hại.Bị cầm tù ở núi sâu băng tuyết bao trùm, bị tra tấn đến hơi thở thoi thóp, cũng là lúc may mắn gặp nữ chủ.Nữ chủ là nhân sĩ xuyên qua, trời sinh thần lực, võ nghệ cao cường.Tình cờ gặp gỡ nam chủ xinh đẹp như hoa, vì sắc đẹp của nam chủ mà si mê, từ đây một đường bận rộn, nếu không phải là đang cứu vớt nam chủ, thì chính là đang bôn ba trên đường cứu vớt nam chủ.Văn án 2:Chu Hiểu Hiểu học mỹ thuật, xuyên qua thành thiếu nữ cổ đại trời sinh thần lực, trong lúc vô tình cứu được Du Hành Tri dung mạo tuấn mỹ, đang bị tra tấn, chỉ còn hơi thở thoi thóp.Du Hành Tri: "Phu nhân đừng về nhà mẹ đẻ, nàng muốn cái gì ta cũng đều đáp ứng nàng."Chu Hiểu Hiểu: "Thật sự là cái gì cũng đều đáp ứng? Vậy chàng cởi hết cho ta làm người mẫu."Du Hành Tri đỏ bừng mặt, buông vũ khí đầu hàng.Một câu tóm tắt: Nam chủ da trắng, mặt xinh, nhu nhược, dễ đẩy ngã.Lập ý: Cố gắng tự lập, cùng nhau sinh hoạt tốt đẹp* Đây là phần tiếp theo của Tướng quân bị bắt nạt đến phát khóc *…
MINH BỘ CHI TỊCH MỊTác giả: Nhất Độ Quân HoaNguồn: Trảm Phong Phủ.Converter: daisy_chrysEdit+Beta: Thành viên Trảm Phong Phủ.Văn án:Một con hồ ly tu luyện ngàn năm, vì yêu mến một vị Tà thần dẫn đến hủy diệt cả gia tộc.Một viên băng lệ thạch thiên hạ chí bảo, kết một đoạn nhân duyên, dẫn thăng trầm.Một Ma quân bình thường yêu dã mị hoặc, cuối cùng dùng phương thức tàn nhẫn nhất bảo hộ đến cùng.Thể loại: Huyền huyễn, ngược luyến.Link: https://tramphongphu.wordpress.com/huyen-huyen-minh-bo-chi-tich-mi/Mình chỉ tổng hợp đăng lại truyện của tác giả Nhất Độ Quân Hoa để tiện cho việc đọc lại của bản thân. Mình không phải người dịch, nếu có ý kiến không đồng ý từ bên nhà dịch hoặc ai khác mình sẽ lập tức khoá truyện lại.…
Khi một lang nữ trời sinh tính tình hung tàn, lạnh bạc xuyên qua trở thành Nhiếp Chính Vương nổi danh tàn bạo thị huyết, nàng thầm nghĩ, "Gia" mặc dù tàn bạo, nhưng thực ôn nhu.Bất quá... Lang lại ôn nhu tới đâu cũng sẽ không thay đổi thói quen ăn thịt... Cẩm tú nam sắc, ân cần nịnh nọt, lại dấu sát khí.... Hoàng thượng tuổi nhỏ, nhìn như vô hại, lại rắp tâm hại người.... Thái hậu hiền lương thục đức, lại lấy lùi làm tiến, bước bước tính kế... Quần thần trung tâm, cúi đầu xưng thần, lại mòn rút quốc gia... Giang sơn rung chuyển, cường quốc cũng đến xảm một cước, nơi nhỏ bé chật hẹp này của nàng có nguy cơ bị sang bằng... Nàng ngửa mặt lên trời tru một tiếng, "Gia" thực ôn nhu nhưng càng tàn bạo! Sự xuất hiện của nàng nhất định sẽ làm thay đổi đến lịch sử Phượng quốc. Tuy thế, nhưng ai sẽ là người cùng nàng cùng nhau viết nên bản sử thi hùng tráng.... ____Quyển 1: Nhiếp Chính phong vânQuyển 2:........ ____…
Tên khác: Bất Kiến Thượng Tiên Tam Bách NiênTác giả: Mộc Tô LýThể Loại: Đam mỹ, nguyên sang, cổ đại, tiên hiệp tu chân, linh dị thần quáiEdit: Chary (tuchau1105.wordpress.com)Tình Trạng Bản Gốc: Chưa hoànTình Trạng Bản Edit: Đang lết ~Nguồn: Tấn GiangTham khảo Convert: Wikidth.comP/S: Truyện edit vì sở thích, mang tính phi thương mại, chưa được sự cho phép của tác giả.Lưu ý trước khi đọc: Truyện chưa qua quá trình beta, khả năng cao có lỗi ngữ pháp và lặp từ. Trân trọng!(VUI LÒNG KHÔNG REUP)Văn ÁnTà ma trên thế gian có hàng ngàn vạn, một nửa chiếm cứ ở Chiếu Dạ thành. Mà nửa còn lại đều chết tại Thương Lang Bắc Vực thuộc sở chưởng của Thiên Túc Thượng tiên - Tiêu Phục Huyên.Chỉ có một ma đầu bị tù tỏa hai mươi lăm năm, vẫn may mắn sống sót.Chính là Chiếu Dạ thành chủ - Ô Hành Tuyết.Tag: Cường cường, tiên hiệp tu chân, tương ái tương sát, điềm vănTừ ngữ tìm kiếm: Nhân vật chính: Ô Hành Tuyết, Tiêu Phục Huyên (Miễn) │Vai phụ: │Cái khác:Một câu giới thiệu tóm tắt: Thiên cơ bất khả lộ.Lập ý: Sinh chi khả quý.…
Khanh thật hung hãn: Thái Tử Phi đào hônTác giả: Mê Hoặc Giang SơnThể loại: Xuyên không, hài, sủng, HE...Văn án:Phượng Khuynh Hoàng, truyền nhân duy nhất của cổ võ thế gia ở thế kỉ 21. Là một cô gái thông minh, giỏi giang, đang yên ổn bỗng nhiên xuyên không. Mà khi xuyên không đã không được dịu dàng nâng đỡ lại còn bị người ta đạp cho một cước bay lên. Quân Khinh Lan, thái tử Bắc Minh vô cùng tôn quý. Tính khí thay đổi thất thường, đã vậy lại mắc bệnh cuồng sạch sẽ nghiêm trọng.Nữ nhân này dám làm bẩn nước tắm của hắn, lại còn đốt tẩm cung của hắn. Lá gan thật không nhỏ.-Đây chẳng phải là không muốn sống nữa sao?-Cái gì? Hóa ra vị yêu nghiệt này lại là thái tử điện hạ tôn quý. Khụ! Mặt mũi tuy đáng quý nhưng tính mạng vốn quan trọng hơn. Nàng vẫn nên thu dọn hành lí chạy chốn...Chú thích: Nam chủ cường đại, nữ chủ trưởng thành . 1V1, không tiểu bạch, t triều đình chi đấu, thiên hạ chi tranh. Hài hước là chính, động kinh vì cách điệu, viết một thế hệ nam hoàng nữ đế truyền kỳ! Khôi hài cùng cảm động, tuyệt đối là tác phẩm ưu tú, nhảy hố đừng hối hận! Edit: Bách Lý Như YênBeta: Bạch Tiêu VũChỉ edit đúng khoảng 60%-70%, chưa xin phép tác giảNguồn CV: http://wikidich.com/truyen/khanh-bon-hung-han-tron-ga-thai-tu-phi-WSUWpe8h7FHKAvCL…
Tần Quân thế mà lại xuyên không, đen đủi là hắn hóa thành một hoàng tử bị hắt hủi, trong cơn tuyệt vọng thì lão thiên cho hắn một món quà cực lớn - Thần Thoại Hệ Thống!Nắm giữ trong tay khả năng triệu hoán bất cứ nhân vật Thần Thoại nào!Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không, Nhất Côn tách thiên địa!Thiên Lý Nhãn Thuận Phong Nhĩ, thiên nhãn thấu hư vô!Như Lai Phật Tổ Chưởng Trung Phật Quốc, vô nhân năng đào!Họa quốc ương dân Tô Đát Kỷ, Tu Hoa bế nguyệt Hằng Nga Tiên Tử, hỏa bạo Thiết Phiến Công Chúa, Tam Thánh Mẫu...Tại Thần Ma Thế Giới, trở thành Thần Hoàng!Cảnh giới:Luyện KhíTrúc CơKim ĐanThuế PhàmHoá HưĐịa TiênThiên TiênChân Tiên Kim TiênThái Ất Kim TiênThái Ất Tán TiênThái Ất Huyền TiênĐại La Kim TiênĐại La Chí TiênĐại La Thủy TiênNhập ThánhHiển ThánhThánh NhânĐại Đạo Chí ThánhTác giả:Nhâm Ngã TiếuNguồn:Bàn Long HộiTrạng thái:Đang raBeta: Jenny…
Tác giả: Mộc Hề NươngThể loại: Đam mỹ, Cổ đại , Cận đại , Hiện đại , HE , Tình cảm , Huyền huyễn , Xuyên việt , Ngọt sủng , Song khiết , Xuyên nhanh , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , Kim bài đề cử 🥇 , Linh dị thần quái , 1v1Vì kế thừa gia nghiệp, Bùi hồi ở mỗi cái trong thế giới đều đem chính mình bán đi ra ngoài.Tỷ như:Bùi hồi cướp lấy gia nghiệp thất bại bị đuổi giết, may mắn bất tử.Lợi dụng tà thuật cùng quỷ giao dịch, đoạt được gia sản sau lại trăm phương nghìn kế muốn bội ước.Kia ác quỷ liền từ trong địa ngục bò đi lên, tự mình cùng hắn thảo muốn tân nương.Tỷ như:Bùi hồi sư môn có cái quy củ, ai là thiên hạ đệ nhất là có thể kế thừa sư môn trở thành chưởng môn.Thiên hạ đệ nhất là Bùi hồi sư đệ, Bùi hồi mỗi năm đều phải trời nam đất bắc tìm sư đệ tỷ thí, mỗi năm đều thua.Năm nay, sư đệ trúng độc gần chết, Bùi hồi đưa tới cửa đương giải dược.Gả cho sư đệ sau, hắn thuận lợi kế thừa sư môn....Bùi hồi: Vì kế thừa gia nghiệp, ta gả cho ác quỷ \ sư đệ \ sư thúc tổ......Những việc cần chú ý:1, công cố chấp, hơi cưỡng chế, vô cầm tù phòng tối vân vân kết. 1v1.2, không có hệ thống, trước văn sẽ không nhắc tới mau xuyên chữ. Khai văn chính là cái thứ nhất thế giới.3, cấm nói phong nguyệt: Phong nguyệt, tức vì tình yêu. Cấm nói phong nguyệt, không quan hệ tình yêu, một lòng lập nghiệp. Kỳ thật, phong nguyệt vô biên.Tag: Ảo tưởng không gianYêu sâu sắcNgọt vănMau xuyênTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Bùi hồi, tạ tích ┃ vai phụ: ┃ cái khác…
Tên: Mạt thế chi độc sủng quân thiếuTác giả: Sướng ÁiTình trạng: Hoàn thành 221 chươngBản dịch: lết a lết[huỳnhuỳn] : truyện hay mà wikidich khó hiểu quá nên beta lại cho dễ đọc Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Mạt thế , Xuyên việt , Dị năng , Chủ công , Cường cường , Sảng văn【 xuyên qua, tang thi, dị năng, bàn tay vàng, sảng văn, cường cường, chủ công 】Đường Chinh là lính đánh thuê, ở trong cổ mộ bị kiến ăn thịt cắn nuốt, chết oan chết uổng. Tuy nhiên, hắn lại may mắn xuyên qua vào một người khác tên Đường TranhVốn tưởng rằng có thể dùng thân phận mới bình bình tĩnh tĩnh mà sinh hoạt cuộc sống, nhưng mà hắn ở trên thuyền lại gặp một mỹ thiếu niên muốn tự sát, gặp tang thi ăn thịt người, cũng gặp rất nhiều chuyện kỳ quái, những việc này làm cho ý tưởng của Đường Chinh hoàn toàn tan biến......từ khóa: Mạt thế, tang thi, dị năng, 1V1, động thực vật biến dị***Truyện chưa có sự đồng ý của tác giả NO COPY…
Nguồn https://thanhphongngannguyet.wordpress.com/sa-hai/sa-hai-3/Tác giả: Nam Phái Tam ThúcEdit: Thanh Phong Ngân Nguyệt, HangNguyen995, June, Fang QingBeta: Phong Thanh Dương, JuneGiới thiệu nội dung:Vết sẹo sau lưng Lê Thốc giúp nó thoát được trừng phạt tàn nhẫn. Những người áo đen dẫn nó xâm nhập lòng đất, phát hiện "quặng rắn" . Lúc này trên mặt đất đã bị các gia tộc trong Lão Cửu Môn bao vây. Lê Thốc bị bắt, gặp được Dương Hảo chạy ra, vì Lê Thốc bị gãy chân, Dương Hảo bị Hoắc Đạo Phu mang xuống lòng đất. Không lâu sau, Lê Thốc bị Hoắc Đạo Phu giao cho người khác thẩm vấn, mà kẻ ghìm súng chĩa vào đầu nó không ai khác chính là Dương Hảo.Lê Thốc bất mãn Hoắc Đạo Phu vi phạm ước định, từ chối hợp tác với hắn, suýt chút nữa mất mạng. Trong hỗn loạn, nó lại rơi vào tay những người áo đen, bị dẫn trở về nhà chính Uông gia. Trong quá trình chữa trị, nó cũng bị bắt học tập những tri thức phi thường về Trương gia, Uông gia và những bí ẩn trong những cổ mộ Trung Hoa. Qủa nhiên như Ngô Tà dự đoán, Uông gia muốn đưa nó trở thành người trong gia tộc, mà nó cũng yên lặng chờ đợi chỉ thị tiếp theo của Ngô Tà.Cùng lúc đó, Tô Vạn bị nhốt trong lòng đất, dựa vào chủ ý của mình khiến nó cùng Hắc Nhãn Kính lần lượt thoát khỏi nguy hiểm. Các loại cục diện Ngô Tà bố trí dường như đang dần tụ về một chỗ...…
Hán Việt: Khoái Xuyên Pháo Hôi Nữ PhốiTác Giả: Bổn Cung Vi BànĐộ dài: 2109 chươngNguồn cv: Wiki dịchEdit/Beta: team Mysterious LadiesThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , Hiện đại , Tương lai , HE , Tình cảm , Khoa học viễn tưởng , Huyền huyễn , Báo thù , Dị thế , Mạt thế , Tu chân , Xuyên việt , Ngọt sủng , Thú nhân , Hệ thống , Xuyên nhanh , Hào môn thế gia , Cẩu huyết , Xuyên thành nữ phụ , Ngược luyến , Vườn trường , Cường cường , Cung đình hầu tước , Sảng văn , Kiếp trước kiếp này , Hoán đổi linh hồn , Hài hước , Đô thị tình duyên , Chế phục tình duyên , Cận thủy lâu đài , Pháo hôi , Lôi , Nữ cường , Ngược tra , Linh dị thần quái , Cường thủ hào đoạt , Tương ái tương sát , Biến thành động vật , Nguyên thủyTình Trạng: Đang edit.Lịch ra chương: 4c/tuầnVăn án:Trong mỗi tiểu thuyết nữ chính đều có hào quang bảo hộ, mà kết cục của Minh Ca đều là kết cục bi thảm nhất của nữ phụ pháo hôi.Vì để không bị mạt sát, cô không chỉ muốn thay đổi số phận của nữ phụ, mà còn muốn dụ dỗ đại Boss vận khí tận trời thân phận bí ẩn...Trích:Trong chốc lát Minh Ca không hiểu được ánh của người này muốn thể hiện điều gì, làm công chúa cả một đời còn chưa có ai dám dùng ánh mắt đấy nhìn cô, cho nên theo phản xạ, Minh Ca liền hất cằm ưỡn ngực lên...Biểu thị ý tứ: Điêu dân to gan dám nhìn Bổn cung như vậy, để Bổn cung cho người móc mắt chó ngươi ra!Mắt người đàn ông dạo một vòng trên ngực Minh Ca...Vẻ mặt khinh thường, ghét bỏ!Công chúa nào đó: "......"…
Một NEET tên Yamano Masaru đến Hello Work và tìm thấy một lời đề nghị làm việc thú vị.[Một thanh kiếm và thế giới phép thuật, chơi thử cho "Miniature Garden of Razgrad World".Một cách để kiếm tiền trên mạng với lương tháng lên đến 250,000 + trả phần trăm] Ngay lập tức đến phỏng vấn và ký hợp đồng. Tuy nhiên, nơi làm việc lại là một thế giới khác. Bởi vì hợp đồng, anh bị đưa đến đó, để sống sót, Masaru nhận được 1 cheat nhưng anh được thông báo một sự thật gây sốc. " Thế giới này sẽ bị hủy diệt sau 20 năm. " Liệu một NEET đơn giản có thể ngăn sự hủy diệt của thế giới hay không?!…
"Tình yêu giữa người và ma thể nào lại không có lối thoát?"Disclaimer: NV là của nhau tuy không thuộc về au (dù là rất rất muốn TT*TT)Author (chính bang): Nhan Ngân Y (ký tên _muctieu_)Hợp tác bang: Team Hủ Cái BangBeta-readers: Tất cả beta trong bangEditor: Ngọc NhiPR: Gia BảooSummary: Rằng là đại ca trong một lần nhậu say về trên đường đi lại vô tình đụng phải tiểu mỹ thụ. Trước khi chết, cậu còn một nguyện ước chưa được hoàn thành nên cứ bám theo anh mà nhờ anh giúp đỡ. Cậu vẫn chỉ còn ở lại dương thế 49 ngày, liệu nguyện vọng đó có sớm thực hiện được? Warnings: Có H nhiều á='))Nhưng không đầu tư nhiều vì chưa ai đạt trình cao cả='(((Rating: [T]Pairings: Khải Nguyên + Thiên Hoành (*) Về cặp Thiên Hoành: mối tình này nồng thắm lúc đầu phai nhạt lúc sau, nhưng mà cũng nhờ bảo bối đầu lòng mà hai người mới có thể hàn gắn <3<3)Category: FanfictionStatus: Đang tiếp diễnNote: Thấy cốt truyện khổ vậy thôi chứ thật ra là HE đó, ngược lúc đầu nhưng hường ngập mặt lúc sau^^Dù là hơi khó tìm ra cái kết nhưng tui sẽ cố gắng tạo cho các bạn cái kết trọn vẹn nhất! TRUYỆN LÀ CỦA NHỮNG CON AU TRONG TEAM, AI CÓ NHU CẦU MUỐN LẤY RA NGOÀI THÌ XIN PHÉP NHÉ. Nếu chúng tôi thấy có điều gì copy->paste ở đây, xin cho phép team được tháo fic các bạn xuống. Công sức chia đều cho cả team nên mong mn có thể thông cảm cho cái quy tắt khó nuốt nổi này. Xei xei~~…
Để không có lỗi với Review version cổ đại nên làm thêm bản hiện đại cho dễ kiếm tìm tình yêu :))) T đọc nhiều lắm nhưng không nhớ được nội dung, kiểu bị mất trí nhớ ấy đm =)))Dạo này ăn dưa hơi nhiều nên kiếm được nhiều ảnh cute vl, cá là đứa nào hay ăn dưa cũng có cả đống meme như bìa =)))Tag là review nhưng không dành cho ai chưa đọc, vì t spoil tùm lum trong bài =))À tôi tam quan đoan chính nên không đọc NP, incest nhé mấy bồ =))À lần nữa: mọi người ơi cố gắng tìm trang edit chính chủ như wordpress hoặc wattpad, dđlqd (nếu editor là của dđlqd) v.v để đọc nha, tuyệt đối đừng tiếp tay cho mấy trang tổng hợp truyện như truyenfull v.v. Edit, beta hay kể cả convert chăng nữa đều rất vất vả, tra tên mỏi mắt gõ chữ mòn tay. Hãy là người đọc có ý thức, đừng chỉ vì tiện mà làm lạnh lòng người dịch nhé 💪…
Hậu cung đầy mưu mô và kế hiểm của những vị phi tần. Họ âm thầm đấu đá, hãm hại lẫn nhau, tất cả là vì cái gì? Vì hoàng đế, vì quyền lực, hay vì sự sủng ái của bậc đế quân? Những mảnh đời, những tuyệt sắc mỹ nhân, một khi đã bước qua cánh cổng đỏ của Tử Cấm Thành. Những nữ nhân đó vĩnh viễn trói buộc mình ở đằng sau bức tường đỏ ngói vàng ấy. Sống làm người của Tử Cấm Thành, chết làm ma ở Tử Cấm Thành.…