truyencungdau

[HOÀN]Thể loại: Cổ đại, Cung đấu (163chương)Edit: Team Lãnh Cung.Người phụ trách: Huệ Hoàng Hậu. VĂN ÁN:Đều nói, vào cửa hầu môn sâu tựa biển. Vậy vào cửa cung thì sao? Chính là đại dương mênh mông a! Người bơi ở trên biển, sao có thể không gặp bão táp?Để được 'Cập bờ', các nữ nhân trong cung bắt đầu triển khai đủ loại 'võ nghệ'.Lời editor: Hố mới các nàng ơi ^^ Hố này do một bạn đọc nhà mình giới thiệu. Mình có tìm hiểu và được nghe review là một bộ cung đấu hay (nhưng nghe đồn tình cảm của bộ này lí trí chứ ko phải kiểu nhất kiến chung tình, vẫn sủng nhé^^). Mà chưa thấy ai làm nên mình đào hố thoai haha.…

holythuankhiet

Tác giả: Đại Quả LạpThể loại: Ngôn tình, song khiết, xuyên không, ngọt sủng, cung đình hầu tướcNgười dịch: Hồ Ly Thuần KhiếtBìa: Trịnh Châu AnhTiêu Hề Hề xuyên về thời cổ đại, trở thành một trong những cô vợ bé của Thái tử.Vốn nên bắt đầu một màn cung đấu, nhưng nàng chỉ muốn làm con cá muối.Tranh sủng? Không đời nào!Cá muối mới là đạo sinh tồn, ăn no chờ chết mới là chân lý cuộc sống!Trớ trêu thay, Thái tử lại thích điểm này của nàng.......Cha Tiêu: Con gái à, con phải tranh sủng chứ, cả nhà ta chỉ trông cậy vào con để bám rồng dựa phượng thôi!Tiêu Hề Hề: Không, con chỉ muốn làm cá muối.Cung nữ: Tiểu chủ, người phải phấn đấu lên, nhất định phải đánh bại mấy ả trà xanh, trở thành Thái tử phi!Tiêu Hề Hề: Không, ta chỉ muốn làm cá muối.Thái tử: Ái phi, nàng phải gắng lên, ta chỉ trông cậy vào nàng để nối dõi tông đường thôi!Tiêu Hề Hề: Không, thiếp chỉ muốn làm cá muối.Thái tử: Không sao, cá muối ta cũng có thể.…

holythuankhiet

Tác giả: Đại Quả LạpThể loại: Ngôn tình, song khiết, xuyên không, ngọt sủng, cung đình hầu tướcNgười dịch: Hồ Ly Thuần KhiếtBìa: Trịnh Châu AnhTiêu Hề Hề xuyên về thời cổ đại, trở thành một trong những cô vợ bé của Thái tử.Vốn nên bắt đầu một màn cung đấu, nhưng nàng chỉ muốn làm con cá muối.Tranh sủng? Không đời nào!Cá muối mới là đạo sinh tồn, ăn no chờ chết mới là chân lý cuộc sống!Trớ trêu thay, Thái tử lại thích điểm này của nàng.......Cha Tiêu: Con gái à, con phải tranh sủng chứ, cả nhà ta chỉ trông cậy vào con để bám rồng dựa phượng thôi!Tiêu Hề Hề: Không, con chỉ muốn làm cá muối.Cung nữ: Tiểu chủ, người phải phấn đấu lên, nhất định phải đánh bại mấy ả trà xanh, trở thành Thái tử phi!Tiêu Hề Hề: Không, ta chỉ muốn làm cá muối.Thái tử: Ái phi, nàng phải gắng lên, ta chỉ trông cậy vào nàng để nối dõi tông đường thôi!Tiêu Hề Hề: Không, thiếp chỉ muốn làm cá muối.Thái tử: Không sao, cá muối ta cũng có thể.…

qinghe013

Ô danh Tên truyện: Ô danh (2018)Tác giả: Nhất Tùng ÂmSố chương: 133 + 2PNNgười dịch: qinghe013Ngày bắt đầu: 04/11/2022Ngày hoàn thành: 12/05/2023Ghi chú: Tóm tắt: Chẳng ai ngang tài với y, không khác thiên hạ đệ nhất là bao. Chú ý: Ngốc bạch ngọt, không logic.Giả thiết nhảm: Thái tử ôn nhuận như ngọc x Bệnh nhược yên tĩnh một lòng muốn chết, 1v1, HE! HE! HE!!!Tag: Trùng sinh, niên hạ, cung đình, hầu tước, tình hữu độc chungVai chính: Tuế Yến, Đoan Minh SùngVai phụ: Quân Cảnh Hành, Đoan Chấp Túc, Tống Tiển...…

haonguyet1605

Thể loại : ngôn tình, trọng sinh, cổ đại, 1v1, xuyên việt nữ trọng sinh, tùy thân không gian, khí phụ, chủng điền, hoàn.Sơ lược :Kiếp trước, nàng là mang theo không gian xuyên việt nữ, thân khoác chói mắt chân heo quầng sáng;Nàng vứt bỏ tra nam, tìm kiếm chân ái, lợi dụng thần kỳ không gian cùng đối lịch sử biết trước giúp chân ái phong vương bái tướng, nhất thời phong cảnh vô hạn.Nhưng ở đây hoa tươi cẩm biểu tượng mặt sau, lại cất dấu vô tận bi ai.Đời này, nàng lại trọng sinh ở bước ngoặt của vận mệnh, nàng nên như thế nào lựa chọn --Là lần nữa đá rơi tra nam, tiêu sái hòa ly mà đi?Vẫn là thay đổi tự bản thân, cải tạo tra nam, từng bước phú quý từng bước vinh hoa? !…

nquynh6405

Tác giả: Diệp Thi ViGiới thiệu: Trong cung, nhiệm vụ hàng đầu của các phi tần chính là tranh thánh sủng. Bất kể địa vị cao hay thấp, thủ đoạn thấp hèn, chỉ cần đạt được mục đích. Yến Uyển từng là cung nữ của Tứ Chấp Khố, ngây thơ hồn nhiên, xinh đẹp động lòng người, một lòng chỉ muốn thành thân với thanh mai trúc mã Lăng Vân Triệt. Nhưng lại vì gương mặt như hoa này bị người ta kiêng dè, chịu tủi nhục trong 3 năm, không ai đưa tay ra giúp đỡ, vậy nên nàng phải tự lực cánh sinh thoát khỏi bể khổ, từ cung nữ, từng bước bay lên cành cao, đi đến vị trí Hoàng Quý Phi dưới một người trên vạn người. Nếu không phải sau này làm việc quá tàn độc, chỉ dựa vào Như Ý nhỏ nhoi ấy, sao có thể lật đổ nàng, trước khi chết lại còn mang theo chiếc nhẫn hồng bảo thạch rẻ tiền ấy, đúng là làm trò cười cho thiên hạ.Sống lại một kiếp, Yến Uyển quyết tâm mình phải sống vui vẻ hơn kiếp trước. Đá tên Lăng Vân Triệt làm được ít, thất bại nhiều, cắt đứt tình cảm với mẫu tộc không đáng nhắc tới, liên thủ với Tiến Trung, khoác lên "bộ da" đơn thuần vô tội, nhất định phải cho tất cả những kẻ đã làm nhục nàng xuống địa ngục, không thể trở mình, tay nắm đại quyền, vinh quang quanh người.Trong chốn hậu cung này, xưa nay đều không có lúc sóng yên biển lặng, minh tranh ám đấu của các phi tần chưa từng ngừng lại. Tạm thời xem các ngươi chó cắn chó, chỉ cần cuối cùng người thắng là ta là được.Đình đình tựa nguyệt, Yến Uyển như xuân. Trong cung muôn hoa muôn vạn sắc, chỉ có một mình Yến Uyển tuyệt sắc.…

LamNhanKhuynh

Liên Thành VIP ba sao kết thúc.Độ dài: 252 chương + 12PN-------------------------------------------------------------------Văn án:Từng là mạt thế mỗ căn cứ gieo trồng bên trong vườn nuôi trồng viên Cố Thần, xuyên đến Đại Chu triều cùng tên ca nhi trên người.Tại đây chỉ có nam nhân thế giới, nhất tâm thầm nghĩ vui chơi giải trí Cố Thần, vung trong tay giương nanh múa vuốt dây leo, dương cằm hướng đối diện nam nhân ngạo kiều nói:"Lăn! Đừng đến gây chuyện ta!".Lạc Tấn Nguyên đầy mặt chính khí nói:"Ân cứu mạng, lúc này lấy thân tướng hứa!".Cố Thần nộ, này không biết xấu hổ nam nhân!…

iThnOrion

(QT) Đồng nhân Thiếu Bạch - đa cpThiếu niên bạch mã túy xuân phong Nguồn: Lofter,....Đa CP, OOC, chủ thớt vốn dĩ không định up, nhưng cảm thấy lưu lại cái tưởng niệm cũng tốt, ngày sau muốn đọc lại không cần đi tìm nhiều, hi vọng có người thích.Đa cp, tui không cố định cp, các nàng thận nhập, tất cả đều chưa được xin phép, chỉ up để thoả mãn mong mỏi tìm kiếm đồng nhân đọc, mọi người thông cảm nếu mang đi đâu nhớ để nguyên nguồn nhé.…

dinhtinhcung

Tên sách: Tiêu dao nông gia tử Tác Giả: Mộng Chi Thảo Văn án Chung Khánh Nhiên quen thuộc quanh người tình hình sau, khá là im lặng. Cha chỉ biết là liều mạng làm việc, không biết biến báo, nương mạnh mẽ có thừa, thông minh không đủ. Ông bà vẫn tính có khả năng, không biết làm sao bất công, đừng hiểu lầm, bất công đúng là hắn. Một đại gia đình là hắn được sủng ái nhất, tại đây, cũng chỉ cứ vài ngày mới có thể ăn quả trứng gà, những ngày tháng này phải là có bao nhiêu gian nan? Xem ra, muốn đạt thành hắn không lo ăn uống, sinh hoạt không lo mục tiêu, cũng thật là gánh nặng đường xa. PS: Chủ công văn, 1x1, HE Cân nhắc đến bối cảnh là cổ đại, cho nhân vật chính mở ra ngón tay vàng. Không tưởng triều đại, rất nhiều đều không phù hợp sự thật lịch sử, nhìn xem liền qua, xin đừng nên quá nhiều khảo chứng. Nội dung nhãn mác: Chủng điền văn áo vải sinh hoạt mỹ thực Tìm tòi keyword: Nhân vật chính: Chung Khánh Nhiên, Giản Minh Vũ ┃ vai phụ: ┃ cái khác: Chủ công, chủng điền văn…

windbaongoc

A Yên biết, tuy rằng Tiêu Chính Phong hiện tại bất quá là cái tam đẳng võ tướng, chính là tương lai lại là muốn phong hầu, vị cực nhân thần, quyền khuynh triều dã, đó là ai cũng không thể tưởng được phong cảnh.Nàng là không nghĩ tới này một đời, người này thế nhưng đến chính mình trong phủ cầu thân.Này tính chuyện tốt, vẫn là chuyện xấu?A Yên nhịn không được đánh một cái rùng mình.Nàng chính là cũng nhớ rõ, thượng một đời, Tiêu Chính Phong cưới chính là Hộ Bộ Thị Lang gia thứ nữ, nghe nói kia cô nương, tân hôn ngày hôm sau liền nằm trên giường không dậy nổi!Không phải đâu. . . Nàng thật là có điểm sợ đâu. . .Nội dung nhãn: Yêu sâu sắc ngọt văn trọng sinh thiết hán nhu tình…

bacom2

Tác giả: Nãi Hương Lưu Ly TửuThể loại: Cung đình, hài, sủng, thanh mai trúc mãNguồn: Tàng thư việnBìa: Xuyến Phạm GIỚI THIỆUNàng là nữ quan chuyên về mai mối của kinh thành, nối dây tơ hồng rất chuyên nghiệp. Làm mai nhiều năm,Cuối cùng bản thân lại gặp một mối nhân duyên cực kỳ bết bát.Bà mối mặt than nổi tiếng mát tay vs Thái tử lưu manh nổi tiếng bát tự cứng rắnNữ chính mặt than, độc miệng, ăn hàng như mạng. Nam chính phúc hắc, trung khuyển, lưu manh.Tặng thêm dàn nhân vật phụ: Hoàng đế già mà không nên nết, Thái sư với chỉ số thông minh có hạn, Vương gia đam mê nói nhảm, cùng một đoàn Hoàng thân quốc thích không thể tin tưởng được.Câu chuyện muốn nói lên - -Cái gọi là tình yêu, có quá nhiều biến hóa.LỜI BÀ CÒM:Mình biết đến truyện này nhờ đọc review rất hấp dẫn của bạn Kannie (kannie94.wordpress.com). Truyện rất hài, không có nội dung sâu sắc hay tình tiết éo le gì cả nên có lẽ thích hợp với người edit lần đầu tiên lại không biết một chữ tiếng Trung như mình. Bạn nào muốn có "Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ" thì vào nhận miễn phí.…

doanduongdieu92

Tác Phẩm : NỮ THẾ TỬTác Giả: VU HOANTác Phẩm thị giác: chủ côngThể loại : cung đình hầu tước, tình hữu độc chung, oan gia, nữ cường, nữ phẫn nam trangĐộ dài : 219 chươngNhân vật chính : Triệu Hi NgônNhân vật phụ : Tấn Dương Công chúa Triệu Cẩn Hòa, Cố Thiên Lan, Dương Thư Dao, Tôn Tử Đồng, Vương Nhược Du.…

frenalis

Tác giả: Thước Thượng Tâm ĐầuEditor: Frenalis Tổng số chương: 88c + 30NTTình trạng bản gốc: Đã hoàn thànhTình trạng edit: Đang edit.Thể loại: Ngôn tình, cổ đại, trọng sinh, cung đấu, triều đấu, cung đình hầu tước, HE.Văn án:Thẩm Khinh Trĩ trọng sinh trở thành tiểu cung nữ mới vào cung của Đại Sở quốc.Nguyên chủ không phụ không mẫu, lục thân không còn, dung mạo lại xuất chúng, nhìn thế nào cũng là mệnh xui xẻo.Thẩm - tiền quý phi của Hạ quốc - Khinh Trĩ: "Không sợ, ta có thể làm Quý Phi một lần, thì có thể làm Quý Phi lần thứ hai."Được quản sự cô cô để mắt đưa đi làm cung nữ của Hoàng Hậu, nàng dựa vào học thức, một bước lên mây trở thành người tâm phúc bên cạnh Hoàng Hậu.Thái Tử mới được phong, Hoàng Hậu không có người dùng được, nàng đứng ra trở thành cung nữ thị tẩm của Thái Tử.Trong hoàng cung, những kẻ hãm hại nàng đều tự vả mặt, kẻ nào kẻ nấy đều thê thảm.Từ cung nữ thị tẩm đến Chiêu Nghi của tân đế, nàng một đường thăng tiến, cuối cùng hoàn thành nhiệm vụ vượt mức, trở thành sủng hậu độc nhất vô nhị.Thẩm hoàng hậu: "Thần thiếp đã nói Hoàng Hậu khó làm, người cứ để thần thiếp làm Quý Phi là tốt rồi."..... Cái này nàng làm quen mà!Đế vương gãi gãi lòng bàn tay nàng: "Nhưng chỉ có ngôi vị chủ lục cung này, mới xứng với nàng dù chỉ một phần vạn."Lưu ý:Cung đấu văn, bối cảnh hư cấu hoàn toàn. Nam chính không sạch, giai đoạn đầu có phi tần, sau đó yêu nữ chính, truy thê 1v1.Nhân vật chính: Thẩm Khinh Trĩ - Tiêu Thành Dục…

pupanda

Tác giả: Mộc DaoThể loại: đam mỹ, chủ công, xuyên đến dị thế, chủng điền, sinh tửBản gốc: hoàn 53 chương + 2 phiên ngoạiLink nhà: WATTPAD PUPANDATrans: PUPANDATRUYỆN DỊCH PHI THƯƠNG MẠI CHƯA XIN PHÉP, CHỈ ĐĂNG TẠI WATTPAD PUPANDA, TRANG KHÁC LÀ ĂN CẮP…

Augusttt138

Tên truyện: Sơn gian tứ thực Tác giả: Uông Nhạ Nhạ Tình trạng bản gốc: Hoàn (46 Chương + 5 PN)Tình trạng bản edit: Hoàn Editor: Tiểu Mạch Lời của tác giả: 1. Văn chương vụn vặt, không có tình tiết chuyển ngoặt gì, hoàn toàn là về cuộc sống nông gia bình bình đạm đạm hằng ngày. 2. Phi sảng văn, vai chính luôn là nông dân, không có chuyện làm giàu phát tài trên huyện thành. 3. Điều kiện cuộc sống trong truyện hoàn toàn là lý tưởng hóa, không giống thực tế, một đống bug!!!! Nếu như có ảnh hưởng đến trải nghiệm đọc truyện thì tui xin giải thích trước. 4. Có cực phẩm, nhưng ít và hèn nhát, giai đoạn sau có bánh bao. Tag: Sinh con, bố y sinh hoạt, làm ruộng văn, mỹ thực Từ khóa tìm kiếm: Vai chính: Sầm Ninh, Lục Vân Xuyên Lập ý: Quý trọng lương thực Tóm tắt bằng một câu: Cuộc sống bình đạm của anh nông dân cùng phu lang tại nơi sơn thôn.----------------Truyện được edit khi chưa có sự đồng ý từ tác giả. Vui lòng không re-up hoặc chuyển ver dưới mọi hình thức.…

Muondoitennnnn

Thiên Đô đổ tuyết, Hoàng thượng băng hà nhường ngôi cho vị hoàng tử duy nhất. Năm đó cậu ấy chỉ mới 13 tuổi, tân Hoàng đế vừa lên ngôi đã khiến triều đình dậy sóng, cậu còn quá nhỏ chưa thể gánh vác được sự vụ. Nhiếp chính vương vì thế được đẩy lên đầu sóng ngọn gió, hắn chỉ có thể nhận trách nhiệm chỉ bảo tân Hoàng đế trẻ tuổi. Vị Quốc sư nọ dạy bảo Hoàng đế nhỏ đã lâu, nay cậu ấy đã lên ngôi ngài tưởng có thể được du ngoạn non sông. Nhưng Nhiếp chính vương lại xuất hiện nói: "Quốc sư ngài nên suy nghĩ đến việc trở thành Vương phi của ta rồi" Quốc sư cảm thấy chuyện này rất hoang đường, nhưng chỉ buồn cười trong chốc lát rồi thôi, lại không ngờ đến Nhiếp chính vương sẽ làm thật. Nhưng Quốc sự nghe nói, Nhiếp chính vương đã có người trong lòng. Đó là thanh mai trúc mã, cũng là vị Vương gia khác họ được Hoàng đế tiền triều phong tặng. Người ấy hiện đang ở phủ Đông, xây một hồ cá ngày ngày ngắm hoa, thưởng trà từ lâu đã không màn thế sự. Quốc sự cảm thấy Nhiếp chính vương đang đùa giỡn ngài, vì thế chỉ muốn nhanh nhanh trốn đi. Nhân vật chính: Trác Dực Thần, Triệu Viễn Châu Tag: cung đình, nhẹ nhàng, ngọt(?), HE…

Tagoon_00

Tác giả: Lãng Lãng Minh NhậtEdit: TagoonVăn án:Nhà giàu mới nổi Tống Thiêm Tài vừa mới trải qua sinh nhật tuổi 30 đã xui xẻo xuyên vào thân xác một thư sinh nghèo. Có một người vợ, nhưng lại bỏ trốn cùng kẻ khác; Có một anh cả, nhưng không phải ruột thịt; Có một chị dâu, nhưng chỉ hận không thể khiến hắn chết đi. Tống Thiêm Tài than trời mình thiệt, thiệt lớn! Nhưng nhìn con trai ngốc nghếch đáng yêu, cha mẹ từ ái có thừa, Tống Thiêm Tài miễn cưỡng cảm thấy hắn cũng không tính quá thiệt. Nhưng mà bạch nhãn lang nhất định phải trị, cuộc sống nông hộ cũng có thể trải qua có tư có vị.Vai chính: Tống Thiêm Tài, Triệu Ngôn Tu…

ppuongg

Ngày ấy phu quân của ta đưa một cô nương về.Nàng ấy trời sinh có khuôn mặt xinh đẹp, lời nói việc làm phóng khoáng, không bị gò bó như các vị tiểu thư trong kinh thành, luôn miệng nhắc mãi tự do bình đẳng.Vị phu quân yêu ta vô cùng sâu đậm dần dần bị nàng đoạt mất trái tim, thậm chí chàng còn viết hưu thư giấu trong thư phòng.Ta trầm tư suy nghĩ, tìm cách trục xuất nàng khỏi kinh thành.Nhưng nàng lại nói với ta rằng: " Em tới cứu chị."Tác giả: Xảo Khắc Lực A Hoa ĐiềmEdit: Calme Rosée/PhươngTình trạng bản gốc: 4 chương (Hoàn)Tình trạng bản edit: đang tiếp diễnThể loại: Nguyên sang, Không CP, Cổ đại , OE , Tình cảm , Xuyên việt , Cung đình hầu tước , Đoản văn , Thị giác nữ chủ , Ngôi thứ nhất…

Tienlucc

Bỗng dưng xuất hiện ở thế giới khác, hình như tôi đã bị cuốn vô một đợt triệu hồi Anh hùng. Tất nhiên, tôi không phải là Anh hùng mà là một người khác......và trong lúc thận trọng và lo sợ những tiến triển có phần rập khuôn thường thấy, tôi bị cuốn vào vòng xoáy của chiến tranh... hoặc không.Ma Vương ư? Đã bị đánh bại cả ngàn năm trước rồi. Anh hùng ư? Chỉ là nhân vật chính của lễ hội thôi. Quý tộc thì sao? Họ chăm sóc chúng tôi rất tận tình. Ma tộc? Họ có một mối quan hệ rất tốt với con người. Chiến tranh á? Lần cuối 800 năm trước. Quái vật? Hội và Hiệp sĩ Đoàn lo rồi. Quay lại Trái Đất? Gần như không có bất kì rủi ro nào.Vậy giờ tôi nên làm gì? Tôi sẽ tận hưởng cuộc sống ở thế giới khác nhiều nhất có thể, như là trao đổi văn hóa hay thưởng ngoạn, và sau khi trải nghiệm hết lễ hội 10 năm có một này... tôi sẽ có thể về nhà cách an toàn.Thế giới khác--đang ở thời bình.Thế giới yên bình này là nơi trú ngụ của ba tộc, Ma tộc sở hữu Tinh Linh Ma Pháp, Thần tộc sở hữu Thánh Ma Pháp, và Nhân tộc. Cả ba tộc đều sống hòa thuận với nhau, mỗi người đều sống một cuộc sống thật ấm no và hạnh phúc.Nhưng mặc dù tôi đã cầu cho được sống yên bình trong khoảng một năm trước khi quay về, vì lí do gì đó, những gánh nặng của thế giới này cứ luẩn quẩn quanh tôi và......…

YueQuynh

Tác giả: Giá Oản ChúcSố chương: 92 Chương + 7 Phiên ngoạiThể loại: Ngôn Tình, Cổ Đại, Ngược luyến, Ngọt sủng, Nguyên sang, Tình cảm, Cung đình hầu tướcNguồn lưu: từ nhiều nguồn công cộng (truyenfull, webtruyen, sstruyen,ddlqd...)Văn án:Từ A Man là thị tì nhà họ Mộc.Nàng rất cố gắng thoát khỏi nô tịch, nhưng càng trớ trêu hơn khi trở thành thiếp thất thứ hai mươi của Mộ Cẩm, từ đó gọi "Nhị Thập".Nhị Thập hi vọng sẽ có ngày bỏ đi cái danh xưng "Nhị Thập" này.Nàng toại nguyện.Ấy vậy, nàng lại trở thành "duy nhất".- --------Văn án của editor:Nhị Thập tên thật là Từ A Man, là nha hoàn của Tam tiểu thư Mộ phủ. Vào đêm hai mươi tháng chạp năm ngoái, Nhị công tử Mộ Cẩm say rượu khiến nàng bị thất thân. Tam tiểu thư thương tình cầu xin Nhị công tử thu nhập Từ A Man. Từ đó, cuộc đời của nàng đã thay đổi. Từ A Man chuyển thành Nhị Thập, từ một nha hoàn bình thường chuyển thành một thị tẩm bị quên lãng. Cho đến một ngày, thị tẩm bị quên lãng xuất hiện trước mắt vị Nhị công tử độc ác, hỉ nộ vô thường...- --------Chú ý: - Triều đại trong truyện chỉ là hư cấu.- Nam chính tra nam, không sạch, đọc đoạn đầu cực kỳ tra. Cẩn thận trước khi nhảy hố.…