Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
6,669 Truyện
Thất Lạc Phong Ấn - Tô Du Bính (Hoàn)

Thất Lạc Phong Ấn - Tô Du Bính (Hoàn)

51,095 1,484 16

Thất Lạc Phong ẤnCỬU GIỚI HỆ LIỆTTHẤT LẠC PHONG ẤNNguyên tác: Tô Du BínhThể loại: Đam mỹ, hài, ma pháp, phương Tây, HETình trạng bản gốc: HoànTình trạng bản dịch: HoànDịch giả: Quick TranslatorBiên tập: Âu Dương TìnhHiệu đính: Tiểu HạtLink : https://fangcaoyuan.wordpress.com/tang-thu-cac/dich/cam-ky-phong-an/…

HOÀN (RE - UP) Con Rể - Triệu Hi Chi

HOÀN (RE - UP) Con Rể - Triệu Hi Chi

39,249 1,845 110

Biên tập: MinnieKemi vs Hikari2088https://minniekemi.wordpress.com/truyen-dai/con-re/…

Nhặt được một cái bạn trai trước - Hạc Tranh

Nhặt được một cái bạn trai trước - Hạc Tranh

152 2 1

Nguồn: Hủ giới https://hugioi.wordpress.com/2017/02/28/c-nhat-duoc-mot-cai-ban-trai-truoc-hac-tranh/Văn ánCơm tiền phải biếtKhông có trùng sinh, xuyên việt chờ đại hình não độngXuẩn tác giả là cái ngốc bạch ngọt cho nên đưa vào ruột già ngọtTrên weibo khả năng không định kỳ phát ra tiểu đoạn tử, thích thân có thể chú ý hắc hắc hắcVãn lục điểm càng văn thứ tư nghỉ ngơiChúc đại gia dụng cơm khoái trá!Đêm hôm khuya khoắt ở chính mình cửa nhặt được một cái hư hư thực thực mất trí nhớ đầu đất tiền bạn trai."Ngươi hai mươi tám." Cố Thanh Y trầm ngâm."Phóng thí lão tử năm nay hai mươi bốn nghiên cứu sinh vừa tốt nghiệp ngươi mơ tưởng gạt ta!""Táo đều ra 6S." Cố Thanh Y giải thích."Ha ha nghẹn mù xả ta vừa nhờ người từ Mỹ quốc cho ta mang về đến 4.""Chúng ta đã sớm chia tay." Cố Thanh Y buông tay."Ta không nghe ta không nghe ta không nghe ta không nghe lão tử chính là ngươi bạn trai ngươi dám súy ta ngươi chính là tra nam phụ lòng hán không muốn mặt!"...Thu dụng không nhà để về tạc mao công, Cố Thanh Y cảm giác chính mình tiền đồ kham ưu.Nội dung nhãn hiệu: gương vỡ lại lành đô thị tình duyên ngọt vănTìm tòi mấu chốt tự: nhân vật chính: Cố Thanh Y, Giang Nguyên ┃ phối hợp diễn: Lục Triếp ┃ cái khác:…

SAVE ME ϟ Tom Riddle [TẠM DROP]

SAVE ME ϟ Tom Riddle [TẠM DROP]

4,311 333 4

In which a girl sacrifices everything to save the boy she loves, but to find out he is not the one that needs to be saved. She is.***Tác giả: Khánh LinhThể loại: Đồng nhân Harry PotterNhân vật chính: Phạm Tâm Khiết / Gabriella Lucy "Gaby" Raines - Tom Marvolo RiddleStart: 14/01/2018Finish: -***All characters belong to J.K. Rowling, excluding Gaby Raines / Phạm Tâm Khiết and a few others.***TRUYỆN CHỈ ĐƯỢC ĐĂNG TẢI TẠI WATTPAD nmklinh VÀ WORDPRESS Khánh Linh…

[ĐM] Tần ca - Tồn Tại Tường Giác

[ĐM] Tần ca - Tồn Tại Tường Giác

10,715 555 107

Truyện Post với nhu cầu đọc Offline, mọi bản quyền thuộc sở hữu của tác giả và editor. ---TẦN CAĐam mỹ tiểu thuyếtTác giả: Tồn Tại Tường GiácXuyên không, 1×1, phụ tử, cung đình, hài hước nhẹ nhàng, HEMột trăm chương + bảy phiên ngoạiLink: https://liarpapavet.wordpress.com/dam-my-hoan-thanh/danmei-tan-ca/…

[EDIT] Bộ Quy Tắc Của Bạch Nguyệt Quang

[EDIT] Bộ Quy Tắc Của Bạch Nguyệt Quang

2,194 294 38

Hán Việt: Bạch nguyệt quang hành vi thủ tắc [ khoái xuyên ]Tác giả: Hạnh Nhân Đản ThátTình trạng truyện: Hoàn thànhTình Trạng edit: Chưa hoànEDITOR: Đàm Hoa Cương TrúcTổng số chương: 78Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Hệ thống , Xuyên nhanh , Niên hạ , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , Bạch nguyệt quangLINK WORDPRESS: https://tracucdualeo.wordpress.com/Bạch nguyệt quang là cái gì? Là ôn hòa mỹ lệ ngọc đẹp, là đĩnh bạt thư lãng bích thúy tùng bách, là tuyệt thế vô song lãng nguyệt.Cậu ấy sẽ không bởi vì thời gian phai màu, bị người thay đổi, từ đầu đến cuối, đều là thiếu niên vai chính đến chết cũng khó có thể quên.Tuyến thế giới tan vỡ, Quý Dã trói định với một hệ thống bạch nguyệt quang, hệ thống đi lên liền hỏi: "Cậu cho rằng bạch nguyệt quang hẳn là yếu tố gì?Quý Dã nghĩ nghĩ: "Người đẹp, thiện tâm, tính tình tốt?"Dừng lại một chút, lại tiếp tục: "...... Chết cũng sớm?"Hệ thống: Này có thể là cao thủ.(Văn án rất dài nên mọi người vào truyện xem văn án nhé.)CP: Ôn hòa mỹ lệ chữa khỏi hệ cổ điển mỹ nhân thụ X niên hạ trung khuyển đối ngoại lãnh khốc đối nội nghe lời miêu miêu côngVai chính: Quý Dã ┃…

(RE-UP) MẠT THẾ CHI KHÔ LÂU NẮM QUYỀN

(RE-UP) MẠT THẾ CHI KHÔ LÂU NẮM QUYỀN

89 0 5

Editor: CuThể loại: Nguyên sang, thuần ái, ảo tưởng tương lai, khoa học viễn tưởng. Chủ thụ, nhẹ nhàng.Tác giả: Tàn Dương Phi TuyếtThể loại: Đam Mỹ, SủngNguồn: quyhoasite.wordpress.comTrạng thái: FullCâu chuyện bắt đầu từ một bé xương khô của vong linh giới trong lúc vô tình xuyên đến tận thế, chỉ số thông minh có hạn của nó phát hiện ra boss nhà nó hình như yếu đi, làm một bộ xương khô có giá trị quan tốt, nó quyết định che chở boss trước đã, chờ một ngày thấy chán rồi, liền trực tiếp lật đổ boss tự mình lên.Cao Sóc trong lúc vô tình gặp một bộ xương khô kì quái, vừa bắt đầu hắn chỉ coi nó như đám xương khô chiến đấu để nuôi, mãi cho đến một ngày, cái xương khô này biến thành người, bị manh đến ngã Cao Sóc quyết định ăn luôn bé xương khô.Manh sủng ngọt văn!!!Bé xương khô là chủ thụ chủ thụ chủ thụ!!! Việc trọng yếu phải nói ba lần.Vai chính có thể chuyển hóa giữa người và xương khô, đây là văn ngốc bạch ngọt, thích coi sâu xa tràn đầy ý tứ xin lỗi, không có, gần đây đọc quá nhiều ngược văn nhất là loại giống như "nhất thụ phong cương" một lần đọc đều cần điều chỉnh lại tâm tình ba tháng, tui cần được chữa trị.Dán nhãn: Tận thế, cường cường, ngọt văn, vị lai giá không.Vai chính: bé xương khô (An Tử Lâu), Cao SócVai phụ: Cao Dần, La Dật, Lôi Khải Trạch.P/s: Đây là bản reup do có page wattpad đăng rồi mà có 17c à đọc ko đc :(((…

Xuân Thụ Mộ Vân - Vị Lương

Xuân Thụ Mộ Vân - Vị Lương

82,849 3,762 54

Tác giả: Vị Lương (未良)Thể loại: Xuyên việt, cổ trang, chủng điền văn, ấm áp, 1×1, HETình trạng: Hoàn (54 chương).Chuyển ngữ: LightraitoNguồn: Huyetphong143.wordpress.comÝ nghĩ tên tác phẩm: Xuân thụ mộ vân(Xuân thụ: cây mùa xuânMộ vân: mây xế chiều)Xuất xứ từ bài thơ "Xuân nhật ức Lý Bạch" (Ngày xuân nhớ Lý Bạch) của Đỗ Phủ."...Vị Bắc xuân thiên thụ,Giang đông nhật mộ vân.Hà thời nhất tôn tửu,Trùng dữ tế luân văn?"Dịch nghĩa:"Cây xuân nơi Vị Bắc,Mây chiều chốn Giang Đông.Bao giờ một bình rượu.Cùng ẩm rồi luận văn?"Ý nghĩa là: Đỗ Phủ tại Vị Bắc nhìn thấy "xuân thụ", Lý Bạch ở Giang Nam thấy cảnh "mộ vân", xúc cảnh sinh tình, càng khiến cả hai thêm nhớ nhau.Sau này cụm từ "xuân thụ mộ vân" được dùng để chỉ ý nghĩa mong nhớ bạn cũ nơi phương xa..Giới thiệuMột sinh viên bình thường ko có gì đặc biệt xuyên việt đến dị thế trở thành một trong những người kế thừa vương vị trong vương thất, nghe thì thấy rất tốt đẹp, nhưng trên thực tế những gian khổ trong đó, có mấy ai hiểu được? Còn ko thì cứ vậy trở về, mai danh ẩn tính, chìm vào hồng trần thập trượng, nhân gian phồn hoa.…

khoái xuyên chi tra công chỉ nam ( 7)

khoái xuyên chi tra công chỉ nam ( 7)

441 7 3

Thế giới dịch để đọc vui nhưng nếu mọi người thấy những cố gắng của tớ xứng đáng thì hãy comment để tạo động lực cho tớ nhé. các bạn thấy bản dịch của mình có gì thiếu sót thì hãy đóng góp ý kiến cho mình để mình hoàn thiện bản dịch hơn. Xin cảm ơn! Cảnh báo nội dung thế giới này có nhiều cảnh bạo lực gia đinh, loạn luân cha với con nuôi. những bạn có tâm lí yếu ớt trong sáng xin quay xe!!Đây là thế giới thứ 7 của truyện Khoái xuyên chi tra công chỉ nam. các bạn muốn đọc các thế giới khác hãy lên wordpress của bạn Shin để đọc nhé.…

[ Xử Nữ - Thiên Yết ] - EVCNN - Chuyển ver

[ Xử Nữ - Thiên Yết ] - EVCNN - Chuyển ver

19,782 1,729 74

Tên truyện: Em về cùng ngày nắngTác giả: Cuồng Diêu Tiểu Vĩ BaNguồn: tuncoi.wordpress.comChuyển ngữ: Tũn CòiĐộ dài: 73 chương + 1 ngoại truyệnThể loại: Hiện đại, thanh xuân vườn trường, tình yêu duy nhất, trùng sinh, ngọt ngào, cảm động, HE.Nhân vật chính: Ninh Xử Nữ, Lục Thiên Yết.Convert: gachuaonl TTVNinh Xử Nữ có cơ hội quay về tháng ngày lớp mười một, cô đã tự nhủ với lòng làm thật tốt ba chuyện.Đó là đón nhận mẹ kế và em trai khác mẹ khác cha.Kiên trì theo đuổi niềm đam mê nhảy múa.Rời xa Lục Thiên Yết.Hai chuyện trên cô làm rất tốt, chuyện thứ ba...Ngày nào đó đèn phòng học phụt tắt, trong bóng tối, cô bị chàng thiếu niên nắm chặt cổ tay kéo vào lòng."Ghét bỏ lão tử nghèo, hửm?"*** Đây là thể loại song trùng sinh, nam nữ chính chết đi quay về thời niên thiếu, truyện sủng ngọt rất hấp dẫn***__________LƯU Ý: ĐÂY LÀ TRUYỆN CHUYỂN VER!!!…

Vô tính phồn diễn thì đại ( Thời Đại sinh sản vô tính)

Vô tính phồn diễn thì đại ( Thời Đại sinh sản vô tính)

27,684 1,204 83

Không phải truyện mình dịch, chỉ cop lại để đọc offline...https://vanthulau.wordpress.com/dang-tien-hanh/vo-tinh-phon-dien-thi-dai/EDIT: TIỂU LINH DƯƠNG.BETA: TỬ NGẠN.NGUỒN: TĨNH LÂM HIÊN.VĂN ÁN:Viên Hạo xuất thân là người công nhân bình thường, gia cảnh nghèo khó, cha mẹ chỉ chăm sóc cho em trai của cậu. Một lần bị tai nạn bị tai nạn khiến cậu xuyên không về nơi khác cách đây mấy ngàn năm sau trong tương lai.Được một người bí ẩn "tặng" cho một không gian mà chỉ cậu mới có thể tiến vào, Viên Hạo bắt đầu một cuộc sống mới trong một thế giới vô cùng kì lạ và sau đó ...Gien của loài người thời tương lai bị tổn hại do lượng ô nhiễm quá lớn. Phái nữ biến mất, đất đai hoang mạc hóa, thực vật nông sản phần lớn bị tuyệt chủng. Vì thế lúc này việc trồng cấy trở thành công việc khó khăn nhất của thời đại này.…

[Edit] Trộm Mệnh - Nhất Mai Đồng Tiền

[Edit] Trộm Mệnh - Nhất Mai Đồng Tiền

741 49 14

TRỘM MỆNH Tác giả: Nhất Mai Đồng TiềnThể loại: Hiện đại, mạo hiểm, linh dị, phong thủy, mỗi quyển một chuyện, chủ tuyến+tuyến phụ, 1v1, HE Độ dài: 89 chươngNguồn raw: Tấn Giang; Nguồn cv: Tàng Thư ViệnCông cụ hỗ trợ: google dịch, vietphrase, từ điển,..Edit+beta: Bạch Lộ - 白露------------Văn ánChén rượu Thao Thiết chứa đựng lòng tham, lò huân hương ngư văn đốt cháy sự phản bội, đèn lồng hình người lang thang giữa đêm, đoạn hầu bảo kiếm quân vương ban tặng...Bọn chúng đều là vật sống bị Diêm Vương lãng quên.Chỉ cần có mệnh, đều có thể trộm.Những người trộm loại mệnh này còn gọi là trộm mệnh sư.Nam Tinh chính là một trộm mệnh sư, chuyên vì người đã chết trộm mệnh từ cổ vật.Nhân vật chính: Nam Tinh, Khâu TừPhụ diễn: Ông chủ Đào, Phùng Nguyên...------------Link Wordpress: https://bachlo289.wordpress.com/trom-menh-nhat-mai-dong-tien/…

NGƯNG HOAN 2: LOẠN VŨ

NGƯNG HOAN 2: LOẠN VŨ

906 15 14

Tên truyện: Ngưng Hoan 2: Loạn Vũ (凝欢2: 乱舞)Tác giả: Đương Mộc Đương TrạchThể loại: cổ đại, cung đấuĐộ dài: 28 chương + 1 phiên ngoạiXuất bản: 1.3.2015Nguồn RAW: http://www.cncnz.netNguồn convert: Tamquay @ TangthuvienEdit: http://kannie94.wordpress.comĐương Mộc Đương Trạch, là nhà văn có sở trường là cổ văn, đặc biệt là huyền huyễn. Văn chương tinh tế, hành văn ưu mỹ hoa lệ lại không dư thừa, rất có năng lực phân tích, giải quyết vấn đề, tình tiết lên xuống tự nhiên, mô tả tình cảm vô cùng xúc động, được độc giả gọi là "Ngôn tình thiên hậu của lớp bình dân".Các tiểu thuyết dài đã xuất bản (ở Trung Quốc) gồm:- "Ngự Linh Chủ"- "Cung" ("Mê Tâm Ký")- "Hoa Huyền Nguyệt"- "Họa Bích"- "Ngưng Hoan" ("Trục Hoan Ký") và "Ngưng Hoan 2: Loạn vũ"Giải nhất cuộc thi viết văn "Lưu quang kỷ" trên mạng tiếng Trung.…

MỊ MA CHỈ MUỐN ĂN CƠM

MỊ MA CHỈ MUỐN ĂN CƠM

2,233 282 24

Tác giả: PDGThể loại: Nguyên sang, hiện đại, HE, ngọt sủng, sa điêu, hệ thống, tổng tài tì hưu x kẻ tham ăn mị ma sa điêu ngọt sủng vănSố chương: 48 chươngCV: Kho Tàng Đam Mỹ-Fanfic + Trường BộiTình trạng bản gốc: HoànTình trạng bản edit: Đang lết + beta lòi le :))))Edit & Beta: LizCP: Tổng tài tì hưu Giả Tỳ Tu x Kẻ tham ăn mị ma Hàn Bạc*Lưu ý: bản edit chỉ chính xác tầm 70%-80%. Truyện edit với mục đích phi thương mại và chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác và ghé wordpress để đọc*22/1/2022 - ????????…

Hoang Đường (EDITED BY KHUYNH LÂU) - FULL | Phong Tử Tam Tam

Hoang Đường (EDITED BY KHUYNH LÂU) - FULL | Phong Tử Tam Tam

464,784 6,439 57

Tác giả: Phong Tử Tam Tam Converter: tamquay - tangthuvien Edit: Khuynh Lâu Thể loại: Ngôn tình hiện đại, nữ truy, trước ngược nữ sau ngược nam, 3s Nhân vật chính: Đàm Dĩnh, Thẩm Lương Thần Editor nghiệp dư, mời mọi người góp ý :) ( windyhill2017.wordpress.com )…

Đại thúc, cẩn thận đó - Liễu Thanh Đại

Đại thúc, cẩn thận đó - Liễu Thanh Đại

190,504 12,095 34

Nơi post chính: dalau2014.wordpress.comTên gốc: Đại thúc, tiểu tâm nga - 大叔,小心哦Tạm dịch: Đại thúc, cẩn thận đóTác giả: Liễu Thanh Đại - 柳清黛Thể loại: Hiện đại, NP, nhất thụ đa công (1×5), đám sói con công x thành thật thiện lương đại thúc thụ, niên hạ công, nhẹ nhàng, công sủng thụ, HE. (đừng nhầm nga, ứ phải nhân thú đâu =]]])Tình trạng bản gốc: 187 chương CV hoàn - 5 phiên ngoạiBản edit: đang làm nha ヾ (o ° ω ° O ) ノ゙Dịch bậy-er: Dạ PhongNhờ có sự hảo tâm của: QT đại thúc[Đại thúc - y | Đám sói con - hắn] -Văn án-Có một bầy sói bộ dạng đẹp trai ngoài đạo mạo trong chẳng ra gì*Bọn hắn vì đại thúc tranh giành đấu đáĐại thúc lại hồn nhiên không biếtCon đường phía vẫn dài đằng đẵng lại còn thêm cô em vợ cản đường chắn lốiĐúng là bầy sói đáng thươngNhưng không sao, những khoản nợ này bọn hắn đều nhớ kỹVề sau đến đòi lại trên người đại thúc gấp bộiĐại thúc phải cẩn thận đó!!!(*nguyên văn: nhân khuông cẩu dạng, ý nói những người vẻ ngoài đạo mạo, tử tế, bên trong thối nát)Note: các từ trong dấu ngoặc vuông [...] là lời của tác giả đại tỷ.…

[ ĐAM MỸ] Mang Theo Không Gian Sống Lại (HOÀN THÀNH)

[ ĐAM MỸ] Mang Theo Không Gian Sống Lại (HOÀN THÀNH)

166 3 1

***: KHỤ, ĐÂY LÀ TRUYỆN TA REUP ĐĂNG LÊN CHO TIỆN ĐỌC KHI KO CÓ MẠNG --> ĐĂNG TRỘM, NÊN MẤY BỒ MẤY NÀNG ĐỪNG ĐEM ĐI ĐÂU NHA, NGTA KIỆN THÌ TỘI TA LẮM(〒﹏〒) CẢM ƠN NHÌU Thể loại : đam mỹ, hiện đại, trọng sinh, tùy thân không gian, chủng điền văn, 1×1, HEEDIT: Orchids Phạm (WORDPRESS) Ngôn Diễm Yên sống đã được ba mươi tuổi, nhưng có một cuộc sống chán nản vô cùng.Khi Cha mẹ mất sớm, ông chủ không có lương tâm đuổi việc. Vợ lại cùng người khác bỏ trốn, người kia lại chính là bạn thân của hắn. Cho tới giờ tính cách của hắn đều là tiêu cực.Tuy rằng hắn tuyệt vọng nhưng lại chưa bao giờ nghĩ tới việc tìm đến cái chết. Cho nên thời điểm hắn vì cứu một con mèo mang theo chuông khi mà bị đụng xe, trong lòng hắn vô cùng hốt hoảng, trong cổ họng còn mắc cái chuông của con mèo kia rơi ra, có trời mới biết chuông này làm sao lại chạy vào cổ họng của hắn. Cuối cùng không biết hắn là do mất máu quá nhiều mà chết hay bị nghẹn chuông mà chết, dù sao thì hắn đã chết.Khi tỉnh lại hắn phát hiện mình trở về thời điểm một tuần trước khi thi vào cấp ba, chính là thời điểm mà cha mẹ hắn vừa chết. Hơn nữa hắn phát hiện, tại thời điểm hắn cười sảng khoái trong miệng sẽ như có như không phát ra tiếng chuông... Trời biết đây là chuyện tình kinh khủng cỡ nào, chẳng lẽ cái chuông cũng theo hắn về thời điểm 15 tuổi sao?Ngôn Diễm Yên, chúc mừng ngươi đã đáp đúng, phần thưởng là một cái tùy thân không gian mời ngươi khoái hoạt làm ruộng a.…

Chanbaek | Chân mây

Chanbaek | Chân mây

1,769 89 15

T | Angst | QCái này là Q reup lại từ wordpress cũ trước khi đóng cửa.…

[ONE SHOT] I WANNA KNOW YOUR WISH

[ONE SHOT] I WANNA KNOW YOUR WISH

360 39 1

anh nhớ tên em sao?repost từ wordpress.…

jaywon ✦ cuộc sống như một vở kịch, toàn dựa vào kỹ năng hôn

jaywon ✦ cuộc sống như một vở kịch, toàn dựa vào kỹ năng hôn

434 51 2

Lương Trinh Nguyên chỉ là một diễn viên nhỏ không có tên tuổi nhiều trong làng giải trí, phải khó khăn lắm hắn mới tìm được việc làm nhưng thật không ngờ việc làm đó là diễn vở kịch gay.Mà vở kịch này là vở kịch mở đầu cho mối quan hệ nam nam được phép chuyển thể chiều trên toàn quốc. Người đóng tiểu công là ông vua kịch bản vô cùng quyến rũ - thầy Phác Tống Tinh của Học viện Điện Ảnh.Vì thế hai bạn trai thẳng tối ngày luyện hôn nhau, tối ngày diễn cảnh hôn nhau, tính ra số lần hôn nhau trong một năm nếu đổi thành trà sữa Hương Phiêu Phiêu chắc xếp được mười vòng quanh trái đất ấy chứ...Vì vở kịch gay kia, Lương Trinh Nguyên bước lên con đường làm ảnh đế, Phác Tống Tinh cũng trở thành đạo diễn quốc tế, nhưng gian tình của hai người lại như có như không...Rất lâu sau đấy:MC: Sao năm đó hai người lại yêu nhau thế?Lương Trinh Nguyên nghiêm túc trả lời: Vì tâm hồn hòa hợp, với cả...Phác Tống Tinh tao nhã cười: Vì hôn nhau xong đi ngủ.________________________________Tác giả: Hùng miêu quânNguồn: dangthien3010.wordpress.comThể loại: giới giải trí, ngọt ngào, hài, chủ thụ, muộn tao công x ôn nhu thụĐộ dài: 74 chương + 7 phiên ngoại➴ chuyển ver chưa có sự cho phép của tác giả.…