tieudaotien

Thân thể thành tiên, vĩnh sinh bất tử, một cái hèn mọn sinh mệnh ở thông hướng trường sinh trên đường giãy dụa cầu sinh, hai tay chống đỡ sinh tử lộ, một kiếm trảm phá suốt đời môn. Mỹ thực cũng là linh dược, tiên tửu đồ uống trợ giúp tu luyện, một cái tiên thuật Như Yên hoa bàn xán lạn thế giới, một cái pháp bảo như ma thú bàn nhiều vẻ nhiều thải thế giới, soái ca? ... Nào có suất quắc quắc đáng yêu!Nhân, yêu, thần, tiên, ma, hết thảy yêu hận tình thù đều ở ta dưới chân, ở ta trên đầu, chỉ có kia thần bí khó lường suốt đời chi môn...…

LaggerLalleAmy

Ninh Phi bỏ phu quân, rời phủ.Cùng Tô Hy Tuần tổ chức đám cưới linh đình trước mặt phu quân cũ.Nương tựa vào nam nhân thì còn yêu đương cái gì, chỉ có bình đẳng mới lâu dài được thôi.Nhân vật chính: Ninh Phi, Tô mặt ngựaCác nhân vật khác: Diệp đầu trâu, Đinh Hiếu, Đinh bạch, Từ Xán...…

ntvinh_01

Mình đăng lại trên Wattpad để tiện đọc offline. Nếu editor không thích mình đăng truyện trên Wattpad thì hãy nhắn mình để mình xóa nhé!Tác giả: Mạn Diệu Du LiThể loại: Xuyên Không, Nữ Cường, Ngôn Tình, Cổ Đại, SạchNguồn: nguyettolau.wordpress.comTrạng thái: FullEdit: kun'xjh + Gió Lạc + Hàn Băng + Thu Trang + Vân AnhBeta: kun'xjh Nguồn cv: Rich92 TTVLạc Mộng Khê là trưởng nữ của một tướng phủ nhưng nàng lại là một con người xấu xí, nhu nhược, tài đức bằng không và bị mọi người xem thường. Phiền muộn vì số phận, nàng vô tình té sông không may mà chết.Nàng xuyên không và bắt đầu một cuộc sống hoàn toàn trái ngược lúc trước, là một đặc vụ lạnh lùng ở hiện tại, võ thuật siêu phàm và luôn hoàn thành nhiệm vụ được giao.Trong lúc thực hiện nhiệm vụ cuối cùng, nàng bị bạn trai phản bội, nhiệm vụ thất bài, nàng xuyên qua dị thế. Lúc tỉnh lại, nàng phải đối mặt với vô số mưu kế của kẻ thù. Nhưng khóe miệng nàng vẫn cười nghiền ngẫm. Ánh mắt lóng lánh không chút nhu nhược sợ hãi, mà là tràn đầy khinh thường và châm biếm.…

ThienDa1008

Truyện RE_ UP bên Wikidich: nếu có người yêu cầu gỡ xuống mình sẽ gỡ, up chỉ vì yêu thích truyện và lưu trữ đọc dần Hán Việt: Chí tôn ma phi: Quỷ đế ngã bất phụcTác giả: Tình Không Hi LamTình trạng: Hoàn thànhNgười đăng : Mễ Trùng Tóm tắtNàng, thế giới đệ nhất kim bài sát thủ, lại mở mắt, thế nhưng xuyên qua thành bị trưởng tỷ giết chết phế vật tam tiểu thư?! Uổng có tuyệt thế dung mạo lại không cách nào tu luyện?! Hừ! Xem nàng như thế nào ngự thú ngự thực, luyện khí luyện dược, đồng thời còn trở thành tuổi trẻ nhất thần! Di?! Nàng thân sinh mẫu thân thế nhưng phải bị chộp tới hiến tế?! Sao lại có thể!Vị này thiếu chủ, chẳng qua ăn ngươi một cái trái cây, ngươi quấn lấy ta có bệnh đi!Cái gì? Ngươi muốn bồi ta cùng nhau đánh thiên hạ? Còn đem sở hữu tài phú nộp lên? Còn nói sẽ trở thành cường đại nhất quỷ đế? Ân...... Ta suy xét suy xét!Tác phẩm nhãn: Sảng văn, sát thủ, sát phạt quyết đoán, trọng sinh…

diemquyen2252002

Sau bộ này là bộ Hiền thê ngốc nghếch của má Vụ. Nhà mị có bộ đó. Ai muốn thì vào đọc nha😘😘😘Số chương:126Tình trạng: HoànNội dung:Kể về một nữ sau xuyên không thành hiền thê có quái lực và anh chồng thế tử trung khuyển công.Liễu Hân Linh là nữ nhi của một quan viên biên soạn sách ở Hàn Lâm Viện, lại bị chỉ hôn cho thế tử phủ An Dương Vương, chính bởi vì nàng là nữ nhi của Liễu gia, có thể sinh con!Liễu Hân Linh cảm thấy bản thân đã gả cho một tên công tử phong lưu, ăn chơi trác táng, nhưng bản thân lại không thể phản kháng, vậy thì thuận theo đi, nàng đây sẽ cố gắng dạy dỗ tên trượng phu ác bá, phong lưu thành loại hình mình vừa lòng. Đương nhiên, phải dạy dỗ thành trung khuyển, nếu hắn không nghe lời......vậy thì đánh hắn, đánh cho đến khi nghe mới thôi.Vì thế, chuỗi ngày bi thảm của Sở Khiếu Thiên bắt đầu.....…

jinmyungseo

Tác giả : Bồ Đề Khổ Tâm .Nguồn : Diễn Đàn Lê Quý Đôn.Văn án:Cô là đại tiểu thư của thế gia cổ vỏ , hào quang tỏa sáng , cũng là một trong " Hắc Ám Song Nguyệt " khiến người ta vừa nghe sợ mất mật . Bởi vì em gái phản bội , đã cùng đồng đội nhảy xuống vực sâuNàng là phế vật A Cửu bị tất cả mọi người trong Kỳ Phong thành chế nhạo . Thân là tiểu thư của gia tộc tu luyện , lại không có nguồn huyễn lực , không thể tu luyện , bị gia tộc đuổi đến thành nhỏ xa xôi , cuối cùng bị biểu tỷ đánh chết trong tiểu viện hoang tàn .Ngày đó , cô mang theo bảo vật tu luyện ở không gian vô tận xuyên không qua nhập vào vào người tiểu thư phế vật , bánh xe vận mệnh chuyển động , phế vật từ nay lại bước trên con đường tu luyện . khế ước với thần thú , luyện đan dược , luyện vũ khí , mang theo thần khí thượng cổ , tìm kiềm người thân , trảm trừ yêu ma quỷ quái , hãy nhìn xem nàng làm thế nào khiến cho thế gian nổi mây nổi gió.Hắn là nam tử tôn quý nhất thiên địa ,địa vị tối cao , khuôn mặt yêu nghiệt , bởi vì nhàm chán nên xuống trần dạo chơi . Hắn gặp nàng , từ đó trong thiên hạ , không xa không rời .…

YueQuynh

Tác giả: Tê KiếnThể loại: Hiện đại, hài hước, vườn trường, HE.Số chương: 95 chương + 4 NTNguồn lưu: từ nhiều nguồn công cộng (truyenfull, webtruyen, sstruyen,ddlqd...) VĂN ÁNCuộc chiến tranh đoạt học bổng diễn ra hừng hực khí thế. Ở cửa phòng làm việc của thầy chủ nhiệm, Lâm Ngữ Kinh và Thẩm Quyện hiệp lộ tương phùng*.Lâm Ngữ Kinh vẻ mặt thê lương, mắt ngấn lệ: "Bạn học Thẩm, nói thật với cậu nhé, tôi đến từ nông thôn đấy, trong nhà rất nghèo. Lúc đầu tên là Lâm Thúy Hoa, thôn Hoa Sen bọn tôi chỉ có mỗi mình tôi có thể đến thành phố lớn học tập thôi. Lần này nếu tôi không lấy được học bổng sẽ không có tiền nộp học phí, không có tiền nộp học phí thì chỉ có thể quay về thôn cho heo ăn..."Thẩm Quyện dáng vẻ lười nhác, không buồn đếm xỉa: "Trùng hợp thật, tôi ở thôn Lá Sen kế bên này, tên khai sinh là Thẩm Thiết Trụ. Tôi không những phải cho heo ăn, mà còn phải làm ruộng."Lâm Ngữ Kinh: "..."Hai người mặt không biểu cảm nhìn nhau ba giây, tiếp đó động tác chỉnh tề đều nhịp, từng người xoay mình rời đi.Thẩm Quyện chui vào trực thăng tư nhân, Lâm Ngữ Kinh bước lên Rolls-Royce Phantom phiên bản dài.- Hai kẻ có tiền mỗi ngày ở trước mặt đối phương, chân thành hỗ trợ nhau, cố gắng mà giả nghèo, câu chuyện xưa.Chú thích về tên nữ chính:"Ngữ là Ngữ không Kinh chết người không ngừng ngữ, Kinh là kinh động trời đất quỷ thần khóc than sự kinh đó."(Ngữ: nói, lời nói)…

_rosie_02

( chuyển ver ) Là chuyên gia tâm lý không được phép có cảm xúc, nếu có thì bạn sẽ không còn tỉnh táo để đọc được suy nghĩ của đối phương. Từ khi bên anh, em đã không còn hiểu được tiếng nói của trái tim anh!- Mình thấy ít bạn chuyển ver truyện ngôn tình trinh thám nên mình quyết định chuyển ver truyện này. Mình đọc và thấy hay lắm ý, bạn nào muốn đổi gió tý thì hãy đọc thử nhé-…

Emily_Ton

Tác Giả: Giới Mạt.Dịch/Edit: Emily Ton.______Tên Truyện: Thiên Tài Tiểu Độc Phi.Tên Phim: Vân Tịch Truyện.Note: Phần sau của truyện được edit và dịch nhanh chưa beta lại nên ngữ pháp câu từ đôi khi vẫn còn có lỗi!!!…

nnguyen35

Tác giả: Dực Yêu Thể loại: Trùng sinh, vườn trường, nữ cường, 3S Convert: Tangthuvien, ngocquynh520 Edit: SCR0811, August97, tiểu an nhi ,Cuckicoi, Thủy Trúc,h20voyeudau,hangsilver Giới thiệu: Cô, là nữ vương máu lạnh trong giới hắc đạo mà mọi người đều kính nhi viễn chi. Cô lạnh lùng, bá đạo, cơ trí, xử sự quyết đoán ngoan tuyệt. Mà cô, yếu đuối nhát gan, luôn chịu sự sỉ nhục của mọi người xung quanh. Hèn mọn thích một nam sinh ưu tú không thể với tới. Đến một ngày, thời điểm cô gái lạnh lùng quyết tuyệt chuyển kiếp trọng sinh đến thân thể nhát gan yếu đuối, mọi chuyện trở nên đảo điên. Một truyền kỳ đặc sắc bắt đầu.…

pegau0311

Nguồn từ wiki truyện dịch Lorie Nguyen converthttp://wikidich.com/truyen/ho-cha-nhi-tu-quy-y-mau-than-WHieP3CVfCdHXWad…

tinhvann

Lưu ý: Truyện lấy cảm hứng từ Đạo tình - Chu Ngọc."Anh hạ dược tôi!" gương mặt cô vì tức giận cộng với dược tình mà đỏ lên, làm tên nam nhân nào đó không nhịn được mà muốn cắn một cái:"Tức giận cái gì? Ván này do em thua còn trách ai được. Ngoan nào bảo bối! Ai bảo em không giảo hoạt bằng tôi" Nói xong anh không quên tặng cô một nụ cười xảo trá, điên cuồng giày vò cô suốt đêmTác giả: Tình Văn (bút danh)Nam chính phúc hắc, nữ chính cũng không kém nhưng làm sao bằng được nam chính chứ =))Truyện sủng, không có tiểu tam. Nếu có thì 1 là man chính 1 đao chém chết, 2 là nữ chính tát nát mặtKhông phải Văn tự tin đâu mà là nếu các bạn có đăng ở trang khác thì ghi nguồn và tên tui dùm nha _ Tình Văn _…

Nguyetlacmanki

Hòa Vi xuyên vào một quyển tiểu thuyết ngược nữ chủ.Nguyên gốc, nữ chủ nếu không phải bị nữ phụ thiết kế hãm hại thì cũng bị nam chủ cho đội nón xanh, ngay cả đến khi mang thai cũng bị té cầu thang, phải chịu nỗi khổ sinh non.Sau khi xuyên qua, cũng vì mạng sống, mỗi ngày cô đều nỗ lực tránh khỏi bị ngược.[Dịch giả: [L.A]_Đại Sắc LangVì thế, cô thiết kế nữ phụ trước khi bị thiết kế, trước khi bị đội nón xanh biến nam chủ thành tra nam.Hòa Vi đi từng bước một, từ vị trí diễn viên nhỏ nhoi cho tới vị trí ảnh hậu ngày càng gần, mắt thấy sắp lên đỉnh vinh quang thì ngoài ý muốn lại mang thai.Sau đó không lâu, trong lễ trao giải thưởng, bạch liên hoa nữ phụ ở dưới đài khóc lóc thảm thiết, tra nam ngồi ở vị trí khách quý hối hận xanh cả mặt.Mà người đàn ông cao thâm tự phụ đó, khi đứng ở vị trí khách quý lên trao giải thưởng, trước mặt công chúng hạ eo, dựa sát vào bên tai cô thấp giọng nói: "Bảo bối, lần này anh sẽ nhẹ nhàng."Hòa Vi cầm cúp mà tay phát run: %#*%*#&...Tổn thọ mất!Đời trước cô đạt thành tựu "Trăm ngày trảm'' anh trai nam chủ cùng cô một ngày kia làm sao bây giờ!Hệ thống: Đương nhiên là bảo hộ hài tử không cần sinh non a 【 vui mừng 】Tiểu thiên sứ x đại ma vương.Tag: Xuyên qua thời không, trọng sinh, hệ thống, ngọt văn…

tu-la-ra

Rất nghiền, rất phúc hắc, rất đáng đọc a ≧﹏≦Cô là đại tiểu thư thiên tài của thế gia cổ võ, hào quang tỏa sáng, cũng là một trong "Hác ám song tuyệt" khiến người ta vừa nghe đã sợ mất mật. Bởi vì em gái phản bội, đã cùng đồng đội nhảy xuống vực sâu.Nàng là phế vật A Cửu bị tất cả mọi người trong Kỳ Phong thành chế nhạo. Thân là tiểu thư của gia tộc tu luyện, lại không có nguồn huyễn lực, không thể tu luyện, bị gia tộc đuổi đến thành nhỏ xa xôi, cuối cùng bị biểu tỉ đánh chết trong tiểu viện hoang tàn.Ngày đó, cô mang theo bảo vật tu luyện ở không gian vô tận xuyên không qua nhập vào người tiểu thư phế vật, bánh xe vận mệnh chuyển động, phế vật từ nay lại bước trên con đường tu luyện. Khế ước với thần thú, luyện đan dược, luyện vũ khí, mang theo thần khí thượng cổ, tìm kiếm người thân, trảm trừ yêu ma quỷ quái, hãy nhìn xem nàng làm thế nào khiến cho thế gian nổi mây nổi gió!Hắn là nam tử tôn quý nhất trong thiên địa, địa vị tối cao, khuôn mặt yêu nghiệt, bổi vì nhàm chán nên xuống trần dạo chơi. Hắn gặp nàng, từ đó trong thiên hạ, không xa không rời.…

ngocna1905

Tác giả: Nhu LâmThể loại: Đồng nhân văn, hiện đại, ngôn tình, ngọt sủng, mãi về sau có chút ngược nhẹ, nữ cường, xuyên khôngNếu như các bạn là fan manhua những năm 2016, chắc chắn bạn sẽ biết đến bộ Thiên Giáng Hiền Thục Nam do team A3manga thầu. Mình rất thích bộ này và cho đến bây giờ vẫn còn đang cày lại, tiếc là bên A3manga không còn đăng nên phải đọc ở web khác :<Tất cả nhân vật trong đó đều được xây dựng một cách rất riêng, không ai là không có điểm đặc trưng cho riêng mình. Nhưng cũng vì thế, mình cảm thấy tính cách của Tô Gia Áo không hợp với Quý Thuần Khanh, mà hợp với Tiêu Yêu Cảnh hơn (ý kiến cá nhân). Cho đến khi mình thấy ảnh này, ý tưởng nảy ra và mình muốn viết một Fanfiction để đưa ra ý tưởng này.Truyện dựa trên các tình tiết xảy ra ở bản truyện tranh là chủ yếu.Mong mọi người ủng hộ 🧡🧡🧡Ngoài ra mình cũng có một Trang Facebook và 1 Blog nho nhỏ, tên và đường dẫn nằm ở phần Thông báo ngoài lề, mọi người có hứng thú thì ghé chơi nhé 😘…

tuyetthienlam

Xuyên sách nữ phụ tu tiên kỷ -Tác giả: Phượng Vũ Linh Lạc穿书之女配修仙纪Converter: tuyetthienlamVăn án:Mạt thế bạo phát không lâu sau, chết đi Cổ Nguyệt mượn thân sống lại, hoàn hồn đến "Tiên châu" trong một lá thư vai phụ trên người, trở thành trong sách người thứ nhất bị nữ chủ đạp pháo hôi một viên. Sau lại nàng nhặt được một cái trọng thương mỹ thiếu niên, tên, thân thế các loại dĩ nhiên cùng nàng xem qua một bộ khác nhân vật nam chính tu thần tiểu thuyết "Thành thần " bên trong nhân vật chính giống nhau, hơn nữa bộ tiểu thuyết này vai nam chính là hiếm thấy hắc hóa loại hình nhân vật chính. Hắn phi thăng Linh giới trước đem xuất thân tiểu thiên giới hủy diệt, sau đó sáng lập một cái mới tiểu thiên giới, hắn phi thăng tiên giới trước đem Linh giới hủy diệt, sau đó sáng lập một cái mới Linh giới, hắn phi thăng thần giới trước đem tiên giới hủy diệt, sau đó sáng lập một cái mới tiên giới. . . Gặp phải nữ chủ, Cổ Nguyệt lo lắng cho mình sẽ bị nữ chủ pháo hôi, gặp phải nhân vật nam chính Cổ Nguyệt lo lắng cho mình sẽ bị nhân vật nam chính pháo hôi, nàng cảm thấy cuộc sống này không có cách nào khác qua. . . Vì vậy quyển sách lại danh [ thiên đạo: Con trai nữ nhi ngươi yêu người? ][ thiên đạo: Ngươi con dâu vừa nhanh pháo hôi rồi ] tu tiên cảnh giới phân chia: Luyện khí trúc cơ kim đan nguyên anh phân thần hóa thần đại thừa độ kiếp phi thăng tiên nhân cảnh phân chia phân: Địa tiên nhân tiên thiên tiên chân tiên kim tiên huyền tiên tiên tôn tiên vương tiên đế…

PaxCaramel

Nguồn: wiki dịchTác giả: vân mặc hạMạt pháp thời đại lam tinh cuối cùng một cái Kim Đan tu sĩ chu trúc trinh độ Nguyên Anh thiên kiếp khi xuyên qua, còn trói định một cái cái gọi là "Nữ xứng nghịch tập hệ thống".Hệ thống: "Ký chủ, phía dưới chính là ngươi đại triển quyền cước vả mặt ngược tra thời khắc!"Chu trúc trinh: "...... Không cần."Hệ thống: "Ngươi như vậy sẽ tao sét đánh nga ~"Chu trúc trinh: "Nga, phách đi, dù sao ta là lôi linh căn tu sĩ."Hệ thống: "......"Người đọc: Ai, này bổn tiểu thuyết cư nhiên xuất hiện thần biến chuyển! Nữ xứng đột nhiên chạy tới tu tiên!Thượng thiện nhược thủy, thủy thiện lợi vạn vật mà không tranh, chỗ mọi người chỗ ác, cố mấy với nói. Cư thiện mà, thiện tâm uyên, cùng thiện nhân, ngôn thiện tin, chính thiện trị, sự thiện có thể, động thiện khi. Phu duy không tranh, cố vô vưu.Hoa rớt, mặt trên những cái đó đều là giả.Vô luận cái gì yêu ma quỷ quái yêu ma quỷ quái, đều không cần quấy rầy lão tử phi thăng!Đây là một cái nói hệ phong phạm mười phần cũng không lạnh nhạt vô tình nữ chủ ở các cốt truyện thế giới thủ vững đạo tâm thay đổi kết cục chuyện xưa. Tag: Tiên hiệp tu chânHệ thốngMau xuyênSảng vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Chu trúc trinh ┃ vai phụ: Không tạo nhiều ít ┃ cái khác: Nữ cường, cốt truyện lưu, tu tiên…

hactuyetbang23

Đỗ Kiêu Kiêu chính là người chị gái độc ác của lọ lem. Rõ ràng người cha vốn nghiêm khắc của cô lại trở thành người bảo vệ lọ lem, bạn bè của cô lại trở thành bạn tốt của lọ lem? Vì cái gì mà ngay cả người đàn ông của cô cũng đã trở thành vị hoàng tử của lọ lem?Cô vẫn luôn tự hỏi bản thân rằng ai mới thật sự là người của cô?Xét cho cùng thì số phận người chị gái độc ác cũng chẳng thể nào thoát khỏi vận mệnh thảm thương.Ông trời có mắt cho cô một cơ hội sống lại, Đỗ Kiêu Kiêu thầm nhủ với bản thân rằng sẽ trả lại tất cả những gì đau khổ phải trải qua ở đời trước.Đàn ông cặn bã mau tránh sang một bên.Bạch Liên hoa thì phải xé bỏ đi lớp mặt nạ đáng ghét đó.…

flowerdance94

Văn án: Đại hôn ngày đó bị hưu, thân là đích nữ của phủ Thừa tướng - Âu Dương Vũ vì thế mà bị toàn bộ Đông Tấn quốc cười nhạo vào mặt . Nàng - là một đặc công khét tiếng của thế kỉ 21 không ngờ lại có thể xuyên không đến cái thời cổ đại này.. Cái gì? Hưu ta , ta vui mừng còn không hết thì cái tên Dạ Trọng Hoa- Nhị hoàng tử của Tây Lăng quốc lại lấy sáu tòa thành của mình ra làm sính lễ ... để cưới nàng? Hừ, bổn cô nương ta, ngươi nghĩ muốn cưới là cưới được sao? Đại hôn ngày đó, nàng tìm cách chạy trốn, bỏ mặt Dạ Trọng Hoa một mình. Được......Giỏi lắm! Trên gương mặt hoàn mỹ không tỳ vết của Dạ Trọng Hoa chợt cong lên ý cười nhàn nhạt mà lạnh lùng . Để xem hắn đuổi bắt nàng về như thế nào rồi sau đó từ từ mà dạy dỗ !! [ Đoạn ngắn thứ nhất ] Âu Dương Vũ: Vì sao lại tốt với ta như vậy? Đáng giá sao? Dạ Trọng Hoa: Tiểu Vũ của ta , vì sao nàng lại không tin ta . Đời này kiếp này, Dạ Trọng Hoa ta chỉ yêu duy nhất một người. Không phải nàng thì là ai? [ Đoạn ngắn thứ hai ] Âu Dương Vũ: Ngươi có thể cho ta cái gì? Dạ Trọng Hoa: Chỉ cần ngươi muốn và chỉ cần ta có. Âu Dương Vũ: Ngươi có thể cho ta cả thiên hạ sao? Dạ Trọng Hoa: Ta không thể cho ngươi thiên hạ này, nhưng toàn bộ thế giới của Ta đều cho ngươi. [ Đoạn ngắn thứ ba ] Dạ Trọng Hoa:"Tiểu Vũ, nếu như có kiếp sau ngươi nguyện hóa thành vật gì?" Âu Dương Vũ nghĩ nói :"Hoa điệp trùng ngư, phi cầm điểu thú."…

tuyetthienlam

Diệu nghịch tiên đồTác giả: Phù Sinh Nhược TriềuConverter: tuyetthienlam Diệu nghịch tiên đồ giới thiệu vắn tắt: Chính thống không nam chính tu tiên, nữ chính không phải Thánh Mẫu tiểu Bạch, hoan nghênh nhập hố.------Xuyên qua Tu Tiên Giới Khương Diệu bị người hãm hại truy sát, Tự bạo sau tại thần bí không gian nhìn thấy một quyển tiểu thuyết, Mới biết phía sau màn hắc thủ đúng là xuyên qua đường muội khương thiền!Đương nàng lần nữa trùng sinh trở về, nàng thề, đời này như còn tại Tu Tiên Giới, Nhất định phải trở thành mạnh đại tu sĩ, không còn giẫm lên vết xe đổ, không còn bị người đùa bỡn trong lòng bàn tay!…