BachLinh113

Tên dịch: Thay mặt lấy tân nươngTác giả: Lạc Khuynh Thể loại: Bách hợp [GL], cổ trang, HE.Tình trạng bản raw: 96 chương hoàn.Editor: Bách Linh• Book cover: Trạc Thanh (Ôn Nhu) + Linh Phuong Bui (Ảm - 黯)• Mockup by Cố Tư Yên Tóm tắt:Quận Vương Lăng Tử Hạo nguyên nhân bất mãn phụ thân an bài hôn sự, ngày thành thân "không cẩn thận" té gãy chân, muội muội Tử Nhan Quận Chúa liền tự giác anh dũng xung phong thay mặt ca ca nghênh thân, chẳng những bái đường, lại còn động phòng, này. . .Quận Vương Phi Dương Mạc Tuyền thuở nhỏ mất phụ thân, cùng ca ca nhà bên là bạn thanh mai trúc mã, nhưng không thể không nghe di nguyện phụ thân đã mất mà gả vào Lăng vương phủ, vốn đã đầy bụng ủy khuất, kết quả lại diễn ra chuyện hoang đường thay mặt lấy tân nương,bảo nàng như thế nào nhẫn nại?Một người vốn là quận chúa điêu ngoa thất thường, một người vốn là lạnh tựa băng sương Quận Vương phi, làm việc tốt thường chịu gian nan a~~~…

yanjingjia

HÃY ĐỌC TRUYỆN TRÊN WATTPAD CHÍNH CHỦ VÌ BẢN BETA CHỈ ĐƯỢC CẬP NHẬT TRÊN WATTPADEditor: Nghiên Tịnh GiaiNguồn raw và QT: khotangdammyfanfic.blogspot.com (Cảm ơn chủ nhà đã làm QT)Giới thiệu:Thẩm Tư Phi và Hạ Tây Châu là tình địch, gặp mặt là cãi nhau, từ nhỏ đến lớn nhìn nhau là thấy ngứa cả mắt, chất chứa oán hận đã lâu.Chủ tịch Hạ chỉ muốn có một Beta dịu dàng săn sóc ngoan ngoãn nghe lời làm bạn đời, mà Thẩm Tư Phi lại là một Omega, mặt ngoài khéo đưa đẩy hiền hoà, kỳ thật giả nhân giả nghĩa ích kỷ, nội tâm xấu xa, tính tình quá sắc sảo cay nghiệt.Mãi cho đến sau khi bất ngờ đánh dấu, Hạ Tây Châu phát hiện...Pheromone của Thẩm Tư Phi là mùi sữa bò thơm ngọt.Đã vậy eo cậu còn thon nhỏ, giọng nói lại mềm mại đến vậy... mặt hồng hào, ngay cả đôi mắt cũng đẹp đến thế, như thể ngôi sao chói mắt trên bầu trời."Em ấy đang quyến rũ mình." chủ tịch Hạ cực kỳ chắc chắn là vậy.-Thẩm Tư Phi sau khi thất tình chịu khổ bị ép kết hôn vội để đổi lấy lợi ích cho gia đình, vấn đề nan giải, quay đầu lại bị tình địch tha về ổ.Tình địch còn nói: Anh cảm thấy chúng ta cực kỳ xứng đôi! Một đôi trời sinh!-"Tại sao tôi yêu em ấy?"Ở trong bóng tối Hạ Tây Châu nói, "Bởi vì em ấy là ánh sáng của tôi.""Nếu như có thể, để cho anh cưng chiều em, quan tâm em. Ở chỗ này của anh, chẳng phải chịu bất kỳ uất ức khổ sở gì."Omega mỹ nhân thụ đối ngoại lạnh lùng đối nội làm nũng x Alpha công boss ngang ngược bất chấp phải trái đúng sai Cần nhớ: Thiết lập là ABO từ tình địch biến thành tình nhânTag: Sinh con, không gi…

_lastella_

" Nhật ký sủng ái của nữ phụ xinh đẹp "Tác giả: Bệ Hạ Không Thượng TriềuThể loại: tình cảm, hiện đại, xuyên sách, HEĐộ dài: 52 chương + 2 phiên ngoạiTình trạng: HoànTình trạng chuyển ngữ: HoànEdit+Beta: LaStellaBìa: Cải Xanh…

dangntt

Tác Giả: Chu Vãn DụcThể Loại: Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Vườn trường , Tương ái tương sát , Thị giác nữ chủ- Nữ chính quyến rũ, mạnh mẽ X Nam chính lạnh lùng, cô độc - HE | Đôi bên đều là mối tình đầu | Ngọt văn | Đại học | Cứu rỗi lẫn nhau…

dungthuymi

Tác giả: Bao quát ngân hà【 huyền học + sảng văn + ngọt sủng 】Trong vòng đều nói Tô gia mới vừa tìm trở về đại tiểu thư là cái tai họa, một câu nói nhân thê ly tử tán phá sản ngồi tù, mọi người sôi nổi tránh mà xa chi.Không chỉ có như thế, nàng còn khai đạo quan, đoán mệnh, xem tướng, quan sát động tĩnh thủy, bán lá bùa, trảo quỷ, làm hết giả danh lừa bịp sự!Sau lại, nghe nói Tô gia đại tiểu thư đắc tội quyền thế ngập trời Nguyên gia Tam gia.Tất cả mọi người chờ Tô Cẩm chơi xong.Các nàng chờ a chờ... Kết quả chờ tới Tô Cẩm cùng Nguyên Tam gia đính hôn tin tức!Nguyên Tam gia công nhiên ở trong vòng phóng lời nói: Nhà ta phu nhân tuổi còn nhỏ, không hiểu chuyện, đừng khi dễ nàng.Mọi người, "?" Ai không có mắt dám khi dễ nàng?…

yunyao_

Sau một hồi cầu nguyện sao băng, Đường Nguyện bị buộc trở thành liếm cẩu*.(liếm cẩu: thuật ngữ mạng, ý chỉ trong một mối quan hệ nam nữ, biết đối phương không thích mình nhưng vẫn vứt bỏ liêm sỉ để bám dính không thôi.)Nhưng ai có thể nói cho cô biết không, tại sao mục tiêu chinh phục của cô lại là kẻ thù truyền kiếp không đội trời chung từ nhỏ?Vì để thoát khỏi vận mệnh liếm cẩu không liếm được nam thần mà còn chịu vận rủi quấn thân, Đường Nguyện quyết định lập ra 101 chiêu liếm cẩu độc ác nhất.Trước tiên là hạ gục anh ta, chiếm đoạt anh ta, sau đó khi dễ anh ta, ức hiếp anh ta, cuối cùng... Nhìn Đường Nguyện gần đây cứ lảng vảng xung quanh mình, đội trưởng Hứa thẳng nam chính hiệu vắt hết óc suy nghĩ cuối cùng đưa ra một kết luận."Đường Nguyện, em phạm tội nên muốn mua chuộc tôi đúng không?""Hứa Tứ, bà đây mẹ nó muốn theo đuổi anh!"Ai nói liếm cẩu cuối cùng sẽ không được gì, Đường Nguyện cô không bao giờ tin vào điều quỷ quái đó!!CP: Nữ bác sĩ khoa nội nhiệt tình xinh đẹp x Đội trưởng đội điều tra hình sự cương trực công chính lại thẳng nam chính hiệu.Trích đoạn:Hứa Tứ tiện tay ném khăn lau tóc lên ghế, đi qua ôm eo cô từ phía sau, ôm Đường Nguyện vào trong lòng."Làm món gì vậy, thơm quá.""Chỉ là mì trứng bình thường thôi, aiza, anh buông em ra nào, ngứa quá."Tóc của anh vẫn còn ướt, mang theo bọt nước dán vào cổ Đường Nguyện.Hơi thở của người đàn ông phả ra có vài phần nóng bỏng."Biết anh vừa nghĩ gì không?""Hả?"Hứa Tứ mút một ngụm hương trên vai cô, vòng tay…

xenia_chanhmuoi

Tên truyện : Eo thon nhỏ Tác giả : Khương Chi NgưThể loại : Ngôn tình , Truyện teen , Sủng , Thanh xuân vườn trường Nguồn : Diễn đàn Lê Quý ĐônConvert : Tàng Thư ViệnEditor : Trà ĐáSố chương : 75 chương + 5 Ngoại truyệnTrạng thái : FullĐường Xử Nữ là chị đại đệ nhất toàn trường, hội tụ đủ thứ từ trốn học, đánh nhau, tính cách lại hung hăng ngang tàng.Lục Thiên Yết là một tên mọt sách vừa mới chuyển đến trường, tính tình ít nói, kín đáo, dễ đỏ mặt lại hay nói chuyện cà lăm.Hàng ngày, khi đi ngang qua lầu ba, mọi người đều có thể nghe thấy chị đại Đường Xử Nữ trêu chọc Lục Thiên Yết khiến đối phương "Nóng mặt đỏ tai"Nhưng về sau họ mới biết được rằng, hóa ra con người được che giấu sau vẻ ngoài mọt sách đó là lại một tâm hồn có sự chiếm hữu mãnh liệt.Bởi vì vào một ngày lúc tan học, cả toàn trường đều chứng kiến, Đường Xử Nữ ngồi trên bệ cửa sổ đang nói chuyện cùng với một bạn học sinh nam, Lục Thiên Yết lạnh mặt đi tới trước mặt Đường Xử Nữ, hung hăng bưng mặt Đường Xử Nữ rồi hôn cô một cái."Cái eo thon nhỏ của cậu.""Phải để cho tớ giam giữ cả đời."_________LƯU Ý : ĐÂY LÀ TRUYỆN CHUYỂN VER !!!Thể loại thanh xuân vườn trường , nữ truy , nam chiếm hữu , cốt truyện đối với mình là nhẹ nhàng không drama , không có chuyện tiểu tam đâu , mà có cũng chỉ thoáng qua thôi . Truyện này khá đáng yêu nhé ❤…

nuocmatcuabang188

Hán Việt: Nữ phối bất sảm hòa ( khoái xuyên )Tác giả: Phong Lưu Thư NgốcThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , HE, OE , Tình cảm , Xuyên nhanh , Mỹ thực , Y thuật , Thăng cấp lưu , Cung đình hầu tước ,Sảng văn , Pháo hôi , Kim bài đề cử 🥇 , Kim Bảng 🏆 , Nữ cường , Vả mặt[ĐÃ XONG NAME]Lâm Đạm trói định một cái phụ trợ hệ thống, ở vô số tiểu thế giới làm giữ gìn cốt truyện phụ trợ nhiệm vụ, nói trắng ra là chính là đương nữ xứng hoặc pháo hôi, dùng chính mình hèn mọn đi thành toàn người khác vĩ đại.Mê mang, chấp nhất, điên cuồng, tưởng ái không thể ái, nghĩ đến không chiếm được, Lâm Đạm đã trải qua quá nhiều thất bại cùng thống khổ. Đương nàng đại triệt hiểu ra cũng quyết định giải trừ trói định trở lại đến nguyên thế giới khi, lại ở truyền tống trên đường bị hắc vào ba ngàn thế giới tiếp tục giãy giụa.Tuy rằng mất đi ký ức, Lâm Đạm lại không hề mê mang, nàng quyết định đi con đường của mình, vì thế rốt cuộc phát hiện -- chỉ có đương ngươi nghiêm túc ái chính mình thời điểm, mới có thể được đến người khác ái; chỉ cần sống ra bản thân, lại bé nhỏ không đáng kể cũng một ngày nào đó có thể trở thành vai chính, ngươi nếu nở rộ, con bướm từ trước đến nay.---Quét mìn:1, có tiểu chuyện xưa vô cp, có tiểu chuyện xưa nam chủ nam xứng toàn mê luyến nữ chủ, nói không yêu đương xem nữ chủ tâm tình.2, ở mỗi cái tiểu chuyện xưa, nữ chủ chỉ chuyên chú sự nghiệp, có tô có sảng có nghịch tập, có lẽ còn có lôi.…

gpt951

Tác phẩm: Sủng Phi Cự Liêu (Giới Giải Trí)Tác giả: Liễm ChuThể loại: Hiện đại, Giới giải trí, 1x1, HESố chương: 171 ChươngNhân vật chính: Thẩm Thu Hoa x Dương Quỳnh…

colautrang0

Sau cuộc chiến đấu với pain Hinata bất tỉnh tại bệnh viện, cô mơ một giấc mộng hoang đường. trong mơ cô thấy người thân bạn bè của mình đã hi sinh trong cuộc đại chiến với một người phụ nữ tên kaguya. Đang hoang mang cô bỗng thâý một luồng ánh sáng trắng bao bọc lấy cô. một tinh linh bé xíu xưng rằng là thần hộ mệnh của cô muốn giúp cô tìm thấy chính bản thân và cả nhẫn đạo của mình. Liệu quyết định của Hinata ra sao đây?…

MeoMeoanCa

Kế Hoạch Nghịch Tập Của Củi Mục của tác giả Thanh Vụ Liễm Nguyệt. *Văn Án:Thân vương Isis, người có địa vị cực cao trong Hoàng tộc đế quốc Ngân Ưng, trong trận chiến với Trùng tộc lại bất hạnh chết đì vì mưa thiên thạch.Không ngờ rằng, y còn có thể mở mắt, sau đó y phát giác, mình đã mang một thân phận khác, trở thành một người vô tích sự, cái gì cũng không làm được ở Lục giaVị hôn phu đẹp trai giàu có bị minh tinh điện ảnh nổi tiếng cướp mất, suất tiến cử nhập học trường quân sự thì bị em họ chiếm đoạt.Isis điện hạ cười lạnh một tiếng.Chớp mắt đã quyến rũ được Osiris --- Nguyên soái Liên Bang Ngân Hà, tình nhân trong mộng của minh tinh nhỏ muốn mà không được.Tiến vào học viên quân sự đệ nhất Liên Bang mà em họ tha thiết ước mơ.** Nhận xét: - Nội dung tình tiết khá nhanh, tuyến tình cảm của nhân vật chính hơi nhạt chứ không có đột phá hay kích thích gì mà chỉ dạng bình bình.- Cao trào là ở 1/3 câu truyện đầu tiên, phần sau thì tình tiết không được xoáy sâu lắm, diễn biến nhanh như tên lửa. - Truyện tạm ổn, có thể làm món khai vị đỡ thèm cho những ai có niềm đa mê với Cơ Giáp.…

anhanhxinh123

Dường như số bảy có một mối quan hệ kì lạ với cõi âm. Mạc Thất là một cô gái mười tám tuổi nên được yêu thương, vui vẻ. Nhưng trong dòng họ, các bé gái được xem là không may. Không phải vì cổ hủ mà là vì một bản khế ước giữa người và quỷ.…

ThiEXOL

Đây là một bộ giảng Ace thiếu niên sau khi chết chuyện xưaĐây là một bộ giảng Ace thiếu niên sau khi chết xuyên qua chuyện xưaĐây là một bộ giảng Ace thiếu niên sau khi chết xuyên qua đến hắn lão cha thời đại chuyện xưaĐây là một bộ giảng Ace thiếu niên sau khi chết xuyên qua đến hắn lão cha thời đại tạo thành một cái khác hỏa quyền Ace chuyện xưaKhụ -- chính là như vậy --Trên đỉnh chi chiến kết thúc, ác ma chi tử Ace qua đời.Sau đó...... Ace thiếu niên ngạc nhiên phát hiện -- hắn giống như tới rồi một cái không biết tên địa phương -- cái này địa phương có lão cha ( râu trắng ), có Marco, có gia gia, còn có hắn hỗn đản cha ruột......Tất cả mọi người đều đã chết !!?Cái quỷ lặc...... Đây là 20 năm trước a uy!!Tác giả: Manh Manh Đát Đích Bôi Tử.Nhân vật chính : ACEThể loại: Vô CP…

bichphuong1998

Tên truyện: 12 chòm sao - Chiến Thần Bóng Tối Tác giả: Nơ Children Thể loại: 12 chòm sao, tình cảm, phép thuật Lứa tuổi: 16+, sẽ cảnh báo khi cần thiết Tình trạng truyện: Chưa hoàn thành Lịch ra chap: không có lịch cụ thể, khi nào có ý tưởng sẽ viết *Chú ý: - Truyện chỉ đăng tại Wattpad, KHÔNG đem truyện đi nơi khác khi chưa có sự đồng ý của tôi.…

Meow_team

*Tên truyện do editor tự đặt lại.Tên gốc đầy đủ: Con đường được các minh tinh nuôi dưỡng mỗi ngàyTác giả: Ngã Ái Cật Sơn TrúcTình trạng: Hoàn.Thể loại: Ngôn tình, hiện đại, ngọt sủng, hào môn gia thế, giới giải trí, biến thành động vật.Truyện được giới thiệu trên Nhà Tâm toàn convert.Edit + Beta: Đảo Mèo Quàng Tộc aka Meow_teamEdit bìa truyện by Soossee | Trà Hội QuánEdit banner by -Halogurl | Nồi thập cẩm teamVăn án:Bị biến thành chó chăn cừu nước Đức rồi, phải làm sao bây giờ?Con sen chuyên xúc phân cho tui là một đứa như gà bệnh thì biết sao đây?Cố Vân Thanh tỏ vẻ: "Đương nhiên là yêu quý anh ấy, bảo vệ anh ấy, che chở cho anh ấy dưới cánh chim của tôi!"Trình Dịch: "... Tôi là tổng giám đốc bá đạo rồi, cảm ơn!"# Nam nữ chính lấy nhầm hàng loạt kịch bản #Một câu chuyện ngọt ngào, siêu sủng, tất nhiên là nữ chính cưng chiều nam chính!Nữ chính nhiều lần biến thành thú cưng của các minh tinh, hiểu rõ tất cả các quy tắc ngầm trong giới giải trí.-Nếu bạn thích thú cưng và thích câu chuyện về "Sen & Boss" thì đừng bỏ qua bộ truyện này~ Những tình huống đáng yêu cũng không kém phần "dở khóc dở cười" đang chào đón bạn. ^^*Lưu ý từ editor: Cái văn án một nửa là trá hình.…

frenalis

Tác giả: Thước Thượng Tâm ĐầuEditor: Frenalis Tổng số chương: 88c + 30NTTình trạng bản gốc: Đã hoàn thànhTình trạng edit: Đang edit.Thể loại: Ngôn tình, cổ đại, trọng sinh, cung đấu, triều đấu, cung đình hầu tước, HE.Văn án:Thẩm Khinh Trĩ trọng sinh trở thành tiểu cung nữ mới vào cung của Đại Sở quốc.Nguyên chủ không phụ không mẫu, lục thân không còn, dung mạo lại xuất chúng, nhìn thế nào cũng là mệnh xui xẻo.Thẩm - tiền quý phi của Hạ quốc - Khinh Trĩ: "Không sợ, ta có thể làm Quý Phi một lần, thì có thể làm Quý Phi lần thứ hai."Được quản sự cô cô để mắt đưa đi làm cung nữ của Hoàng Hậu, nàng dựa vào học thức, một bước lên mây trở thành người tâm phúc bên cạnh Hoàng Hậu.Thái Tử mới được phong, Hoàng Hậu không có người dùng được, nàng đứng ra trở thành cung nữ thị tẩm của Thái Tử.Trong hoàng cung, những kẻ hãm hại nàng đều tự vả mặt, kẻ nào kẻ nấy đều thê thảm.Từ cung nữ thị tẩm đến Chiêu Nghi của tân đế, nàng một đường thăng tiến, cuối cùng hoàn thành nhiệm vụ vượt mức, trở thành sủng hậu độc nhất vô nhị.Thẩm hoàng hậu: "Thần thiếp đã nói Hoàng Hậu khó làm, người cứ để thần thiếp làm Quý Phi là tốt rồi."..... Cái này nàng làm quen mà!Đế vương gãi gãi lòng bàn tay nàng: "Nhưng chỉ có ngôi vị chủ lục cung này, mới xứng với nàng dù chỉ một phần vạn."Lưu ý:Cung đấu văn, bối cảnh hư cấu hoàn toàn. Nam chính không sạch, giai đoạn đầu có phi tần, sau đó yêu nữ chính, truy thê 1v1.Nhân vật chính: Thẩm Khinh Trĩ - Tiêu Thành Dục…

svtxtoo

họ hôn.môi chàng thư sinh mềm và thơm như tình thương của cậu. trong vòng tay vừa khít dáng lưng y, thuân choáng ngợp trước cơn thuỷ triều xúc cảm vượt trên mọi tưởng tượng. năm giác quan của y cùng thức tỉnh, cồn cào cháy bỏng ghi nhớ từng chi tiết bé mọn ở cậu bân. kìa ngọn tóc mai của cậu ngưa ngứa chọc làn da. kìa tiếng cậu thở đều đặn tựa như lời bài ru. kìa móng tay cắt gọn chờn vờn quanh vành tai, kìa đôi mắt lim dim đong đầy trăng sáng. kìa, cái lòng yêu không bao giờ đổi thay, cái tình không thể được cảm nhận qua sự thô kệch của giác quan. y tìm thấy đáp án: nó ở trái tim. rồi chợt nhiên, thuân không sợ gì nữa.////*bối cảnh làng quê miền Bắc Việt Nam thế kỷ XX, thời kỳ Pháp thuộc. nếu có thông tin gì sai hoặc thiếu sót, mong mọi người thoải mái góp ý dưới phần comment.*mọi địa điểm, địa danh được nhắc đến trong đây đều là hư cấu.*lấy cảm hứng từ "Vì sao" (Xuân Diệu)*warning: ooc!*p/s: ai biết cre của tấm ảnh bìa/cover thì cứ nhắn trực tiếp dưới phần comment nhé. thank you:>…

Cutimap

Tác giả: DÃ SẮC Bản gốc: 127 chương (đã hoàn)Edited: CutimapNguồn: Mễ Trùng - wikidich===Biến cố lớn xảy ra khi cô bị tai nạn xe, vào lúc cô tỉnh lại thì phát hiện biến đổi lớn trên khuôn mặt của mình, cô đã hoàn toàn đã thay đổi, thành một nữ quỷ yêu diễm.Cũng bắt đầu từ đây, nữ quỷ sống lại, mọi người hãy nên đề phòng, nhất là nam nhân, hãy nhớ đóng kín "cửa sổ", nếu không bị cô nhìn thấy sẽ bị một ngụm ăn luôn.===…

Yur338

Thể loại: Trung khuyển thụ, nhược thụ, HE.Edit: Hiệp sĩ hạt đào ba quả táo.Beta: Cá đáng yêu, và bạn Tsuki tốt bụng.Một lần ngoài ý muốn mà hắn gặp được người hắn muốn ở cạnh cả đời.Từ đó về sau hắn tên là Hợp Hoan, cái tên chỉ để nhắc nhở hắn rằng hắn chỉ là một nam sủng.Nhưng dù cho có là thân phận ti tiện cũng chẳng thể ngăn trở được việc hắn yêu người kia - Lễ thân vương cao cao tại thượng.Vì người mà hắn đi quyến rũ kẻ khác, vì người mà hắn dùng tính mạng đổi lấy tín nhiệm, vì người mà hắn dối trá, tàn nhẫn mặc kẻ sinh mệnh tàn úa. chỉ vì đổi lại một chút âu yếm cùng nụ cười của người đó.Đáng tiếc, người trong lòng người kia, hắn chỉ là thứ thế thân mà thôi.Phong vân biến đổi, Hợp Hoan đáng thương nên đi về đâu? Ba thước lụa trắng, có thể cắt đi tình cảm đã khắc vào tâm can này không? Lúc nào mới có thể nghe người kia gọi hắn một tiếng Bảo Nhi đây...【TRUYỆN REUP NHẰM MỤC ĐÍCH CHIA SẺ, NẾU EDIT LÊN TIẾNG MÌNH SẼ GỠ XUỐNG NGAY LẬP TỨC!】…

ThemyMinamino

CP/Crackship: Na Tra x Bình Bình Game: Black Myth Wukong.Disclaimer: tôi không sở hữu những nhân vật này.Author's note: tụi nó gặp nhau hay chưa tui cũng hổng biết. Nhưng tui bịa chuyện được.Lấy tình huống sau chap 5: Bình Bình sau khi chứng kiến ca ca tự kết liễu thì chôm quạt của mẹ, bám theo Thiên Mệnh Nhân và lão Trư nhằm trả thù, giữa đường cũng tự mình quạt bay tiêu diệt nhiều thiên binh.Làm thế cũng đâu yên ổn, mang tiếng yêu quái gây hại tới thiên binh nên cũng bị săn. Và kẻ đầu tiên xung phong đi săn cáo là Na Tra, nhưng mà, săn được hay không chưa biết, chỉ biết là đã bị 1 tiểu yêu quạt bay hết sĩ diện của 1 vị tướng.…