Dracule_Yorumi

Tác phẩm: Ngạo Thế Cửu Trọng ThiênTác giả: Phong Lăng Thiên HạEditor: ?Beta: Dracule Yorumi.Nguồn beta: Truyện Của TuiTải xuống từ http://play.google.com/store/apps/details?id=com.db.android.app.tctGiới thiệu truyện:Nhắc đến thể loại truyện Tiên hiệp chúng ta liền nhớ đến tác phẩm Ngạo Thế Cửu Trọng Thiên, là một trong những tác phẩm hay nhất được hàng triệu lượt theo dõi. Sở Dương kiếp trước vì lấy được bí tịch Cửu Kiếp kiếm mà bị cao thủ trong thiên hạ vây giết để chiếm được bí tịch đó. Bị truy lùng sát sao đến mức đường cùng, hắn mới ngộ ra con đường của mình từ trước đến nay là sai. Dưới sự nuối tiếc, tuyệt vọng, hắn đã dùng chính máu trong tim của mình để kích phát ra tuyệt chiêu cuối cùng của Cửu Kiếp kiếm, không ngờ đã làm sống lại kiếm hồn của Cửu Kiếp kiếm. Năng lực đặc dị của kiếm hồn Cửu Kiếp kiếm đã phát huy hết sức mạnh, hắn đã quay trở lại thời điểm hắn mới gia nhập môn phái của hắn - Thiên Ngoại lâu. Trùng sinh lại với kiếm hồn Cửu Kiếp kiếm trong người, hắn đã đi trên một con đường mới khác hẳn hoàn toàn với kiếp trước, ân oán tình thù kiếp này sẽ giải quyết như thế nào, hắn đi trên con đường kiếm đạo đỉnh phong như thế nào, kiếm đạo là vô tình hay hữu tình, tác giả Phong Lăng Thiên Hạ sẽ trả lời qua truyện!p/s: Mình chỉ sửa lỗi chính tả và một số đoạn bị việt hoá quá mức, beta chưa có sự cho phép của tác giả hay editor…

ainopziubaby

Tác giả: Điềm Vị Bạch Khai ThủyĐộ dài: 162 chươngThể loại: Xuyên không, nữ cường, trạch đấu.Tình trạng : Đang tiến hànhConverter: ShiyukaEdit : Ụt Ác Từ Pé…

ImTrashes

Nó-một thiên sứ xuống trần Nó-một con người lạnh lùng,vô cảm nhưng biết cách dùng nụ cười che giấu cảm xúc. Nó-mang trong người là một ác quỷ với vỏ bọc hoàn hảo. Hắn-một con người lạnh lẽo. Hắn-một trái tim luôn hướng về nó. Hắn-luôn âm thầm bảo vệ nó. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Hai con người nhưng chung một tính cách. Liệu họ có đến được với nhau khi tình yêu đối với nó là thứ xa xỉ, không nên có. Nó không còn quan tâm đến tình yêu khi người nó yêu nhất đã ra đi vĩnh viễn, từ đó nó không bao giờ mở lòng, đóng băng trái tim nó mãi mãi. Nó và hắn gặp nhau trong tình cảnh éo le. Một câu chuyện mang đến những tình huống dở khóc dở cười với những hành động của nó và những cô bạn thân của nó cùng đám bạn thân của hắn.---- Nghiêm cấm những ai không thích teenfic thì làm ơn nhấp vào mũi tên bên trái mà quay lại. Cảm ơn…

TrangVoNgoc

Thể loại : phiêu lưu , xuyên không , viễn tưởng , hài hước , tình cảmTóm tắtMột chàng trai mạnh mẽ , cơ trí , một cô gái thông minh , quyết đoán , hai con người mang trên mình danh hiệu thiên tài trong các thiên tài . thế nhưng nào ai biết được , đằng sau cái vẻ bề ngoài hoàn hảo đó lại là một trái tim chỉ khao khát một thứ giản dị là được sống hết mình vì một mục đích thật sự nào đó , cuộc sống quá thuận lợi không hề làm họ thấy vui sướng mà ngược lại khiến họ chán nản vô cùng , cả hai hầu như không có mục tiêu cần phấn đấu bởi vì căn bản không có một vấn đề gì là khó khăn đối với hai cái thiên tài bọn họ , để có thể cảm nhận bản thân đang sống , cả hai không ngừng có những hành động khác người , cho đến khi cánh cửa số phận cuối cùng cũng xuất hiện giải thoát họ ."Thế giới khác" , "Dragon" , có bao nhiêu người tin rằng chúng tồn tại ?!! hay đó chỉ những thứ tưởng tượng chỉ có thể xuất hiện trong các bộ phim và các câu chuyện hoang đường ?nhưng nếu cả hai đều tồn tại thì sao ?Một thế giới được thống trị bởi loài người và loài rồng , hai giống loài từng là kẻ thù cho đến 1 ngày , có một người bất ngờ thu phục được một con rồng , từ đó loài người phát hiện , loài rồng là một loài vật tôn quý có tư duy giống như con người , thậm chí một số loài có thể nói tiếng người , chúng được gọi là loài thần long , đồng thời chúng trở thành những vị thần của con người , và để đáp lại sự tôn kính này của loài người , thần long trở thành những vị thần bảo hộ , còn người có khả năng thu…

Miu_miu1910

Tên khác: Kết Thúc Cuối Cùng Dành Cho Tuyệt Vọng. Thể loại: Huyền Huyễn, Phép thuật, Kỳ ảo, Song giới, Phưu Lưu, Hành động, Kinh dị. Cho tôi một hi vọng về một sự sống mỏng manh trên thế giới này. Cơn thịnh nộ của cô gái ấy chưa bao giờ chấm dứtCó thể cứu tôi ra khỏi bể khổ này không. Làm ơn cho tôi sự sống. Thế giới đã không còn như trước kia, vì lòng tham, vì sắc dục và vì tất cả những tệ nạn leo thang nên thế giới sảy ra biến động mở ra một song giới hoàn toàn mới. Các tệ nạn dần lan tràn khi nhân cách con người dần biến dạng. Rất nhiều, rất nhiều người bị bán phải trở thành nô lệ rồi chết đi trong sự nhục nhã. Ta sẽ trả thù, ta sẽ phải khiến các ngươi phải trả giá! *Lưu ý: Truyện mình chỉ đăng trên Wattpad…

ZhangHongYu0924

[SƯ PHỤ HẮC NHÃN KÍNH VÀ CUỘ SỐNG TRÊN ĐẢO HOANG CỦA NGÔ TÀ]Tác giả: Nam Phái Tam ThúcThể loại: Bí ẩn, phiêu lưu mạo hiểm, kinh dị.Editor: TiêuBeta: Miêu, Tiêu.--------------------------------------------------------------------------------Giới Thiệu: Ngô Tà muốn trở lên mạnh mẽ, phải tầm sư học đạo, người cậu nhận làm thầy không ai khác chính là hắc quỷ vô thường- Hắc Nhãn Kính. Con người này bản tính dở dở ương ương, nhưng là kẻ mạnh bá đạo chỉ xếp sau Tiểu Ca, muốn hắn nhận mình làm đồ đệ, hẳn là phải trải qua cuộc thi do hắn ra đề kiêm chấm điểm.Cũng không có gì ngoài việc Ngô Tà bị đưa ra đảo, không đồ ăn ngoài hai củ khoai, sống trong ba mươi ngày, lại không được liên lạc ra ngoài. Để sinh tồn cậu phải phát huy hết khả năng, ai xem chương trình Survivor sẽ nhận ra Ngô Tà cũng phải vật lộn với miếng ăn để tồn tại như thế.----------------------------------------------------------------------------------------------WARNING: Tớ Re-up ở đây với mục đích phi lợi nhuận và chưa có sự đồng ý của chủ nhà! Thực ra tớ re-up ở đây để tiện đọc hơn vì tớ hay đọc offline. Nếu tiện bạn có thể sang thẳng nhà Tống Mặt Than (https://cuahangbantaybac.wordpress.com) để đọc bản dịch gốc ^^! Finally, ENJOY !…

amberianvn

Tác phẩm: Mang theo hài tử yêu đương Tác giả: Bổn Tương Quân Thể loại: Nguyên sang, bách hợp, hiện đại, ngọt sủng, kế ước tình nhân, đô thị tình duyên, HE. Nguồn: https://wikidich.com/truyen/mang-theo-hai-tu-yeu-duong-WHNkCju26xcNKvuy#!BH - QT. Để đọc…

cutekoneko

Câu truyện viết về một nàng Kim Ngưu yêu mèo và thích nghe nhạc, mong mọi người đón đọc ^^-----------------------Có âm nhạc, tôi mới sống được...Tôi không thể nào chịu nổi nếu thiếu âm nhạc........ và thiếu mèo :)Âm nhạc là nguồn cảm hứng tác động cho tôiMèo là người luôn bên tôi mỗi khi tôi cần."Mèo này!" "Hửm?"bạn nghĩ nó đang nói chuyện với tôi sao? Thật ra đó là do tôi tự suy diễn thôi chứ, khi tôi gọi, nó chỉ trả lời bằng tiếng "méo méo", nhưng tôi có thể hiểu được, nó đang nói chuyện nghiêm túc như một con người với tôi!"Mày nghĩ cuộc đời này tròn hay méo?""Méo."Thấy chưa, nó nhìn thấu tâm tư tôi kìa!Nhưng bạn nghĩ sao nếu một con vật nhỏ xíu đáng yêu, mềm mại như cục bông kia, một ngày nào đó biến thành một chàng trai bảnh bao, đẹp đến hút hồn?Rồi chàng trai ấy nói cái gì mà... "PHIÊU LƯU VÀO THẾ GIỚI ÂM NHẠC"Khi ấy bạn sẽ làm gì?Hốt hoảng? Ném chăn ném gối vào mặt chàng trai ấy mà nói: "Trả mèo lại cho ta, huhu, không ta đâm ngươi bây giờ". Hay là chấp thuận mà nói "Okay, đi liền, cho ta hôn ngươi một cái" (_ _)Rồi sẽ ra sao nếu bạn cùng "cục bông" ngày nào đi thám hiểm xung quanh các hành tinh ngoài vũ trụ?Chắc hẳn sẽ rất vui lắm.Chắc bạn chưa bao giờ nghĩ đến sẽ có vấn đề này nhỉ?------ Tất cả đều có thể -------Tác giả: KonekoWarning: Không mang đi đâu khi chưa xin phép nhé. ^^…

DosuAkira

Nàng, Nhâm Kim Sanh, năm nay 24 tuổi, vừa mới tốt nghiệp đại học chưa đầy một năm, bởi vì diện mạo cùng dáng người không được xinh đẹp cho nên nhiều lần bị chàng trai trong mộng cự tuyệt, cũng chính vì lí do này viên quản lý cho rằng nàng không phù hợp với hình tượng của công ty mà quyết định sa thải.Trong một lúc nóng giận, nàng từ trong ví lấy ra bức hình chụp một bé gái 13 tuổi đang cười rất ngây ngô, phát điên ngửa mặt lên trời nguyền rủa số mệnh bi thảm của chính mình... Không nghĩ tới chính là lão Thiên gia rốt cuộc cũng đã thương tình cấp cho nàng thêm một cơ hội nữa, lần này nàng quyết tâm phải thay đổi tất cả mọi thứ...…

yuyu0206

Editor: Mai Tuyết VânThể loại: Cổ đại, trùng sinh, cung đấu.Nguồn: truyện fullNội dung chính của câu chuyện xoay quanh việc nữ chính trùng sinh sống lại từng bước trả thù cho mình.Vệ Thiện không bao giờ nghĩ rằng mình chết đi rồi lại có thể sống lại trong lửa, trở về lúc Vệ gia đang hưng thịnh. Giết kẻ tiểu nhân, tiêu diệt nịnh thần, phế bỏ sủng phi.Thân này mang nghiệp lớn, lại phải cô độc giữa thế gian? Con đường phía trước gian nan, kề vai sát cánh bước cùng ai đây?Nhân vật chính: Vệ Thiện, Tần Chiêu.Nhân vật phụ: Khương Bích Vi, Tần Hiển. Lời người dịch: Tác phẩm dài, văn phong hay, mô típ quen thuộc nhưng kịch tính độc đáo. Nằm trong top 10 truyện được yêu thích nhất năm 2017 trên Tấn Giang, Trung Quốc.…

thanhhs79

hắn xuyên qua chính là 1 tên nô lệ bất hạnh tên là Đạt Đặc 13 tuổi. là đứa con ngoài ý muốn của gia chủ 1 trong ngũ đại gia tộc đệ nhất thiên long quốc. nhưng mẹ hắn bị cha hắn đánh chết. còn hắn thì vì 1 xích mích nhỏ mà bị chính tay cha bóp nát vụn xương cốt toàn thân rồi vứt vào đống rác lớn ngoại thành.vũ hồn chính là 1 dạng biến dị của linh hồn. người có 3 hồn 7 vía. nếu như có thêm 1 hồn biến dị thì sẽ thành vũ hồnhắn xuyên qua mang theo cả 3 hồn 7 vía. rồi tự hành biến dị. ngươi nghĩ xem hắn sẽ khống chế thành biến dị dạng gì. thử nghĩ xem. nghich thiên nhất, mạnh mẽ nhất là cái gì. nếu ngươi mang 1 vũ trụ với vô số tinh cầu bên người. 1 thân đại đạo. 1 thân lực lượng kinh người mang trên 1 người thuộc chủ nghĩa nhân quyền đến 1 thế giới toàn nô lệ bị áp bức.sẽ có kết quả gì. 1 học viên phế vật trong ma vũ học viện hay 1 vị thần mang theo vô cùng lực lượng. hãy đón xem.truyện e tự viết. mọi người đọc nếu thấy hay xin cho e 1 line cổ vũ tinh thần để e viết tiếp nha. thanhk…

akiko_9999

Câu chuyện bắt đầu từ mong ước của cô gái tên là Angela Delacour. Với số phận nghiệt ngã cùng với sự vô tâm từ gia đình, nên cô đã mong ước sửa lại quá khứ của mình. Mong ước ấy đã đánh thức linh hồn bảo vệ của gia tộc Butterfly. Và rồi, ở không gian khác, hai nhà khoa học trẻ đã chết sau dụ nổ kỳ lạ và xuyên không đến không gian khác, không gian của câu truyện Harry Potter.Dù trở lại nhưng cô lại không thể ngăn cản cái chết của mẹ mình. Và lời tiên tri lúc trước đã trở lại!Ba con người hai số phận! Ai là Nàng tiên thời gian? Ai sẽ là kẻ xoá tan sự u ám của thế giới này? Ba người hỏi là thù hay bạn? Mọi thứ sẽ thay đổi như thế nào? Hãy đoán xem và đọc chuyện của mình nhé!Harry Potter truyện của tác giả J.K.Rowling! Cuộc đời của Harry Potter và Angela Delacour sẽ ra sao khi thay đổi?Tác phẩm là dùng trí tưởng tượng của mình tạo ra. Vui lòng muốn đem đi đâu thì nói với tác giả một tiếng, để cho tác gia biết bạn tôn trọng tác giả. Xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của các bạn!…

nguyetnhiyeolbest

Tóm Tắt nội dung truyệnTruyện Bạo Tiếu Sủng Phi: Gia Ta Chờ Ngươi Bỏ Vợ xoay quanh bối cảnh xưa nay Vua Chúa thường bạc tình, ân sủng đang có chớp mắt biến mất như gió thổi. Nhưng có khi đang lạnh nhạt lại được yêu thương vô tận.Nàng tìm trăm cách rời khỏi hắn, còn hắn thì tìm muôn cách để giữ nàng. Hắn không chỉ muốn giữ con người nàng còn muốn giữ được trái tim của nàng...Liệu tình yêu ở chốn thâm cung có giữ được mãi mãi khi vây quanh hắn là muôn ngàn mỹ nữ. Hắn sẽ giữ được sự chung thủy ấy hay sẽ buông tay để nàng rời khỏi hắn....…

quytsayhiiiii

"Nghe gì chưa? Điểm xét tuyển năm nay của Quốc Liên có vẻ là giảm đấy."Quốc Liên - Đoá sen của đất nước.Ẩn trong thân cột cờ trên đỉnh Fansipan là một không gian ẩn dẫn đến ngôi trường phép thuật duy nhất tại Việt Nam - Quốc Liên.Quốc Liên trước tiên xét lòng yêu nước, sau đó xét điểm thi vào 10, cuối cùng xét khả năng pháp thuật.Còn chần chừ gì nữa mà chưa khám phá ngôi trường pháp thuật đầy bí ẩn này?Lưu ý: tất cả thiết lập, nhân vật hay cốt truyện đều thuộc về Ido.Aly. Không sao chép dưới mọi hình thức nếu chưa có sự cho phép.…

nhanhocuaRyo

Văn án:Vào một ngày, thảm hoạ lớn nhất của nhân loại bắt đầu.Một số cá thể ở hầu hết những loài động vật có mặt trên thế giới ngoại trừ con người bỗng dưng bị đột biến, chúng trở nên điên loạn, phàm ăn và có khả năng tái sinh mạnh mẽ. Những sinh vật đó ăn tất cả những động vật có sự sống khác mà chúng thấy, kể cả con người. Một tổ chức chiến đấu vì nhân loại FFH (fight for humanity) ra đời, là nơi đào tạo và huấn luyện những người đã "thức tỉnh" trở thành những "chiến binh" chống lại những sinh vật biến dị. Chuyển biến này giúp con người xoay chuyển thế cục, từng bước xoay xở tồn tại trong "Tân thế giới" này. *fight for humanity:chiến đấu cho nhân loạiCâu chuyện xoay quanh thế giới của mười năm sau khi "Ngày phán xét" diễn ra, kể về nhân vật chính Duy Đăng-"chiến binh yếu đuối nhất trụ sở 104". Một kẻ luôn được cho là vô dụng đến không thể vô dụng hơn bởi nguồn sinh mệnh lực khiêm tốn và chỉ số chiến đấu thấp đến đáng thương của mình. Đến một con quái vật cấp E cậu cũng không đánh lại, vậy thì tỉ lệ sống sót trên chiến trường của cậu gần như bằng 0. Điều duy nhất cậu ta có chính là khả năng nghiên cứu, phân tích và sự cẩn thận của bản thân, nhưng những thứ này liệu có đủ để cậu ta sống sót? Duy Đăng sẽ làm gì để sống sót, chiến đấu và giải mã bí mật của thế giới, "Thế giới này đang đi về đâu?", "Tương lai của thế giới như thế nào?" sẽ từ từ được bật mí.…

TheOrchidteam

Tác giả: Dương Thập LụcEditor: Ngọc Yến DươngThể loại: Ngôn tình, xuyên không, nữ cường, nam cường, ngọt sủng.Đôi lời gửi tới tác giả và chủ sở hữu tác phẩm:Tôi dịch và chia sẻ bộ truyện này chỉ nhằm mục đích chia sẻ bộ truyện tới cộng đồng. Vì vậy, tôi xin được tác giả và chủ sở hữu tác phẩm cho phép tôi được quyền dịch và chia sẻ bộ truyện Thần Y Đích Nữ này. Tôi cam đoan tôn trọng nội dung tác phẩm cũng như quyền tác giả của bộ truyện. Nếu tác giả hay chủ sở hữu tác phẩm không đồng ý, xin vui lòng hãy cho tôi được biết. Tôi sẽ tôn trọng quyết định của tác giả và chủ sở hữu tác phẩm. Xin cảm ơn!Đôi lời tới độc giả:Bộ truyện chữ Thần Y Đích Nữ đã có từ lâu và cũng có nhiều nhà dịch/edit bộ này, nhưng chưa thấy nhà nào hoàn và edit mượt, vì để thỏa niềm đam mê và thỏa lòng bạn đọc, Ngọc Yến Dương - The Orchid Team xin phép edit lại bộ này cho mượt và dễ hiểu hơn. Mong bạn đọc ủng hộ chúng mình!Cả nhà có thể theo dõi chúng mình qua fanpage:https://theorchidteam.wordpress.com/https://playerduo.com/theorchidteam/https://www.facebook.com/TheOrchidteam/Cảm ơn cả nhà đã ủng hộ chúng mình! ❤…

EunWon9

Tác giả : EunWonThể loại : Xuyên không, huyền huyễn, cổ trang, hiện đại NỘI DUNG TRUYỆNHàn tỷ năm trước Ma Tôn của ThiênĐiện Sát và Thiên Tôn của phái HuyềnÂm có một trận quyết chiến đầy ác liệt. Nguyên nhân do tam đệ của Thiên Tôn trong lúc du ngoạn đã gặp đượcmuội muội của Ma Tôn nên đã đem lòng yêu nàng. Muội muội của Ma Tôn tên là Chu Tử Đình cũng phải lòng Đoàn Dương ( tam đệ Thiên Tôn ) hai người đem lòng yêu nhau và chung sống với nhau một thời gian. Khi biết được Tử Đình là tình kiếp của mình và cũng là muội muội của Ma Tôn Thiên Điện Sát nên đã giết chết nàng và hắn cũng giết đi đứa con trong bụng của nàng khi chưa chào đời. Ma Tôn khi biết Tử Đình đã yêu phải Đoàn Dương nên ngăn cấm nàng nhưng nàng không nghe nên Ma Tôn không nhún tay vào nữa vì rất biết muội muội rất cứng đầu cái gì đã quyết định sẽ không bao giờ thay đổi nên đành phải cưng chiều muội muội. Diễn biến tiếp theo xin hãy đợi nhé. Nếu mà viết là không biết là khi nào nên sẽ vào truyện viết tiếp.Fic này tự tay mình viết nha.…

Day17April

1. Tác phẩm: Hoàng Sa Thành (Lâu Đài Cát)/ Từ Đây Trong Tim Tôi Có Một Người2. Tác giả: Thời Cửu3. Dịch: Cìu4. Link Wattpad: Đang update5. Thể loại: Thanh mai trúc mã, Thanh xuân vườn trường, Ngược (không ngược nhau, chỉ bị cuộc đời ngược :'( ), Sủng, HE6. Số chương: 3 phần (Phần 1: 20 chương; Phần 2: 39 chương; Phần 3: 25 chương) + 1 ngoại truyện7. Giới thiệu:"Anh xây một tòa lâu đài cát, nói muốn rước em về làm vợChỉ một lời hứa hẹn nho nhỏ, bao năm qua em vẫn không quên"Trong ký ức thanh xuân của rất nhiều cô gái có lẽ đều từng có một cậu bạn trai thanh mai trúc mã. Nhưng trên con đường đời có quá nhiều bước ngoặt, biến số và trở ngại, khiến chúng ta trưởng thành rồi mỗi đứa một phương.Biến cố gia đình xảy ra năm mười bốn tuổi đã làm thay đổi hoàn toàn quỹ đạo cuộc đời của Sa Chu Dận, cũng khiến anh rẽ sang một lối hoàn toàn khác so với con đường của cô bạn thanh mai trúc mã nhà bên Hoàng Kỳ, rồi hai người càng lúc càng xa.Một tài nữ xuất thân từ trường danh tiếng, thành tích xuất sắc du học trở về; một người làm công nhỏ bé ở dưới đáy xã hội vất vả dốc sức, từng bước phấn đấu đi lên. Phá bỏ những gông cùm và thành kiến của người đời, tình yêu hơn mười năm cuối cùng cũng đơm hoa kết trái, là bởi vì suốt chặng đường dài chúng mình đã một lòng kiên trì với nhau.Một câu chuyện thanh xuân ấm áp, tràn ngập năng lượng tích cực và có thể chữa lành những vết thương.…

thuvan0920

Sẽ ra sao nếu một ngày bạn tỉnh lại sau một tai nạn thảm khốc và khai mở được nhãn thông? Bạn có thể nhìn thấy những thứ mà người khác không thể thấy. Một con quỷ đeo bám, những vong linh vất vưởng, những linh hồn chưa được siêu thoát... Rốt cuộc ma quỷ có thật sự đáng sợ hay lòng người mới là thứ đáng sợ hơn? Xem thêm tại link FB cá nhân: https://www.facebook.com/profile.php?id=100001512542954&sk=media_set&set=a.2565244733535920&type=3…

VyBao26

Tôi vẫn luôn tin rằng cuộc đời mỗi con người chính xác là một cuộc hành trình. Trên đoạn đường đó chúng ta sẽ gặp khá khăn, thử thách và chúng ta cũng sẽ định nghĩa cho cuộc đời của mình. Tôi vẫn luôn rất thích câu "Đọc một quyển sách, sống một cuộc đời". Và vì thế mà trong đây tôi muốn chia sẻ những trải nghiệm, những cuộc đời mà tôi đã được sống thật sự hoặc là thông qua những quyển sách tuyệt vời. Vậy bạn sẽ cùng tôi đi khám phá cuộc hành trình này chứ?…