nhok_dontcry

…

JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

nhok_dontcry

…

nhok_dontcry

…

Ryo_Chs-Sosisoy

Author: Ryo_Chs-Sosisoy…

nhok_dontcry

…

Thich_Soc_Chuot

Tác giả: Shu Editor: Búng (dontcry0510) Beta: Hans Lock Edit: mhaxlittlehouseThanks bạn mhaxlittlehouse!Thể loại: Trọng sinh, cung đình, tình hữu độc chung, ngọt ngào sủng văn,...Nhân vật chính: Phác Thái Anh x Lạp Lệ SaTình trạng bản raw: 75 chương hoàn + 14 Phiên ngoạiVăn ÁnCao ngạo như nàng, sao có thể chịu được sủng ái cùng địa vị vốn thuộc về mình toàn bộ đều bị chính thiếp thân thị nữ của mình đoạt đi.Cơ quan tính toán tường tận, lại không đổi trở về một cái liếc nhìn của người nam nhân kia.Đối mặt với việc sinh tử, liều chết bảo hộ nàng lại là thiếp thân thị nữ nàng hận đến tận xương tủy."Ngươi vĩnh viễn là Công chúa điện hạ của ta." Hấp hối sắp chết, đây là lần đầu nàng nghe qua lời nói chân thành như vậy.Trọng sinh trở về, chuyện cũ giống như là một lời chê cười. Nàng tự nhiên muốn hảo hảo giành lấy sủng ái của thiếp thân thị nữ.Về phần người nam nhân kia, giống như là chết ở đâu rất xa.Công chúa không xấu, chẳng qua là có chút tùy hứng.Thị nữ cũng không ngốc, chẳng qua là vô hạn dung túng.…

nhok_dontcry

…

nhok_dontcry

…

nhok_dontcry

…

nhok_dontcry

…

nhok_dontcry

…

nhok_dontcry

…

ChnhTCnhSt

Warning: Ooc, non cp, main oc nam, nhiều oc, ngôn từ tục tĩu, có chứa tình tiết bạo lực._______________________________Xuyên không, trở thành nhân vật phụ của phụ, kẻ quần chúng không có một xíu đất diễn nào trong bộ truyện đình đám một thời Tokyo Revengers, Ryoma Ken nghĩ bản thân chẳng có sức ảnh hưởng gì, vậy nên hắn ta mặc sức làm càn. Cuồng tay đánh đứa này, ngứa mắt tẩn đứa nọ, vui chân đạp một thằng ất ơ xuống nước cho nó ngộp thở quẫy đạp, ngày tháng của tên côn đồ Ryoma trải qua đến là vô cùng vui vẻ.Mãi cho đến khi Mikey đứng trước mặt hắn, đòi thu phục hắn làm thuộc hạ dưới trướng, hắn ta mới ngáo cả người ra."Hả, tao?"Ryoma chỉ vào bản thân. Sau vài phút ngáo ngơ thì hắn khinh khỉnh nhổ toẹt một bãi."Bố dí cái đầu bu*i."Kể từ đó, chuỗi ngày ăn tẩn bất tận của hắn ta liên miên bất tận.…

htchip2311

chin chào ! Tớ Là Kaa…

Chrizmonkey

"Ta yêu nơi em cái xa vời rộng cao.Ta yêu nơi em cái không thể nào đạt tớiVà khi ta nhễ nhại, đói ăn, điên dại,Ta có nỗi mê mải của kẻ đi săn để cắn vào thịt em."RADIM HIKMET"Hình như chưa có một công trình này tập hợp được nhiều bài thơ hay về tình yêu trên thế giới như tập này."CHẾ LAN VIÊN___________________________________SỞ VĂN HÓA THÔNG TINĐẶC KHU VŨNG TÀU - CÔN ĐẢOXUẤT BẢN 1987Chịu trách nhiệm xuất bản : LÊ DÂN MẠNHBiên tập : LÊ QUỐC MINHTrình bày bìa : HOÀNG NGỌC BIÊNSửa bản in : ĐĂNG LÂN___________________________________Ebook & upload bởi Chrizmonkey…

hana_vtcrctm

Cherish là không gian chứa đựng những oneshot nho nhỏ của mình. chúc cả nhà đọc fic vui vẻ ❤Pair: Lee Taeyong x Kim Doyoung Tác giả: vườn trồng cà rốt của thần mèoWarning: ooc, tất cả bối cảnh là tưởng tượng không áp lên người thậtĐược đăng tải tại blog trên facebook, wattpad và wordpress.Vui lòng không re-up, không chuyển ver!…

nhok_dontcry

…

SweetCrushJT

" Đông sang rồi, em về nhà không ?"" Em tăng ca, không về với anh được."" Cố gắng làm nhanh rồi về với anh được không ? Thời tiết này nên uống trà dâu cho ấm người, anh với em cùng làm nhé."" Em không về được, Tại Hưởng. Anh muốn uống thì em bảo người mang cho anh, anh không cần phải làm. Vậy nhé, em bận rồi."..." 5 năm của chúng ta chỉ vậy thôi à ?"..." Không, Tại Tại... Em đợi anh về, rồi mình cùng làm trà dâu nhé... Anh nhất định phải về ..."…

nhok_dontcry

…