RubyRuan_69

Tác phẩm: Lão bà mỗi ngày đều ở giả nghèoTác giả: Kiến Kình LạcPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 4803 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 15841 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 7207 Văn chương tích phân: 162,151,696Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Dã man sinh trưởngTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 193724 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Đô thị tình duyên Hào môn thế gia Giới giải trí Vườn trườngTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Vu Tư Linh, Lê Nguyệt Uẩn ┃ vai phụ: Tiếp đương văn 《 bị tình địch đánh dấu sau 》 ┃ cái khác: Toàn viên sa điêu, logic chớ cứu…

biu0605

Mình chỉ muốn nói là TRUYỆN KHÔNG PHẢI MÌNH EDIT. Tại wordpress của chị Miri có bản word, mình sẽ để link bên dưới tất cả các chương, các bạn có thể đến nhà của chị Miri để tải về đọc ủng hộ chị nha.Hán Việt: Đương niên vạn lí mịch phong hầuTác giả: Mạn Mạn Hà Kỳ ĐaEditor: MiriTình trạng: Hoàn (103 chương + 3 phiên ngoại)Thể loại: Cổ trang, Cường Cường, Ngọt sủng, Song hướng yêu thầm, Chủ thụ, Cung đình hầu tước, 1v1, HE[Cố chấp hung ác nham hiểm lưu manh công x lạc quan thích đoán lung tung thụ] thực chất là [Sợ bị ghét bỏ thanh liễm thích tự sát thế tử công x thông minh giảo hoạt lạc quan mưu sĩ thụ]Văn ánĐúng nghĩa yêu thầm, ngụy gương vỡ lại lành, hư cấu.Úc Tử Hựu và Chung Uyển, hai người trung thành với hai chủ thượng khác nhau.Đã từng thưởng thức tài nghệ của nhau, cũng từng đối chọi gay gắt.Sau khi đoạt ngôi thất bại, Chung Uyển mang theo bên mình ba tiểu hài tử của chủ thượng tới Nam Cương. Vì sống sót, y ỷ vào y và Úc Tử Hựu thời niên thiếu từng có giao tình, trong người còn một ít đồ vật của hắn, bịa đặt ám chỉ này nọ để cho người khác cảm thấy Úc Tử Hựu cùng y có tình cảm sâu sắc.Úc gia quyền khuynh triều chính, nhờ tầng quan hệ này mà mỗi ngày của Chung Uyển quả nhiên tốt hơn rất nhiều, hắn bịa chuyện xưa cũng càng ngày càng giống như thật.Những chuyện diễm tình này truyền xa ngàn dặm, xa tới Úc Tử Hựu đang ở kinh thành rốt cuộc cũng nghe thấy nợ phong lưu này của mình mà buồn vui lẫn lộn, Úc Tử Hựu sống sờ sờ bị tẩy não suốt bảy năm, hoảng hốt trong thoáng chốc mà…

SadEndingg

Tên truyện: Mẫu Hậu, Theo Ta Đi (母后,跟我走)Tác giả: Hoặc Hứa Hữu Nhất ThiênThể loại: Cung đình tranh đấu, NPNTCouple: Sở Trạm x Diệp Tư VũĐộ dài bản raw: 102 chương (Hoàn) + 4 Phiên ngoạiEditor: Trầm Ngôn ( Shoshi5999)Beta: Trầm Ngôn (Soshi5999)Tiến độ edit: Đang lết vì chờ đợi beta có thời gian (*Trích lời beta)Văn án: Lần đầu gặp gỡ,Nàng là Hoàng tử bình thường tử nhỏ đã mất đi mẫu thân, còn nàng tuy sinh ra gia thế hiển hách nhưng lại là Hoàng hậu bị thất sủng.Nàng chỉ tay về phía hoàng cung nói: "Ta muốn hóa thành chim bay ra khỏi nơi này, ngươi sẽ cùng ta đi chứ?"Nàng cười gật đầu: "Được, nếu có một ngày như thế, ta sẽ cùng ngươi rời đi."Mười năm sau,Nàng là thiếu niên nơi sa trường, là Vương gia chiến công hiển hách. Còn nàng vẫn là một thân bạch y, bình thản đạm nhiên ở trong cung.Nàng ngẫng đầu, ưỡn ngực nói: "Không cần biến thành chim ta vẫn có thể thoát khỏi cái lồng này. Ngươi nguyện ý cùng ta đi chứ?"Nàng như cũ nhàn nhạt cười, nhưng không có cho nàng một câu trả lời vừa lòng.Thay đổi bất ngờ,Nàng lĩnh binh bình định, được chọn trở thành Thái tử. Mà nàng, vì gia tộc liên lụy liền bị biếm vào lãnh cung.Trong lãnh cung, nàng đối nàng vương tay nói: "Mẫu hậu, theo ta đi."Vì nàng, chẳng sợ vạn kiếp bất phục!…

pingxie802

Tác giả: Công Tử Nhất TiêuTóm tắt: "Tiểu ca, lúc này đây đến lượt ta tới bảo hộ ngươi!"Ba ngàn năm chờ đợi, chỉ vì cùng ngươi tương ngộ.Ba ngàn năm bảo hộ, chỉ vì bảo ngươi cuộc đời này vô tà!*** bổn văn giả thiết Ngô Tà là Chu Mục Vương cùng Tây Vương Mẫu chi tử. Như có tương đồng, chỉ do trùng hợp!Quyển sách cùng 《 Trùng khởi chi cực hải thính lôi: Quãng đời còn lại có ngươi 》 vì tỷ muội thiên, một cái giảng Tà Đế trọng sinh đến chung cực thời không thay đổi lịch sử, một cái khác giảng Thiên Chân đi vào Trùng Khởi thế giới......Lời người đăng: CỰC KỲ OOCCác bạn biết bộ phim Chung cực bút ký chứ, quyển này tác giả dùng mốc thời gian bắt đầu phim nhưng khác biệt rất lớn, sẽ hoàn toàn thoát ly ra khỏi nội dung phim lẫn cốt truyện nguyên tác. Có thể nói trừ tên có dính tới CCBK thì không có gì giống cả nên muốn đọc đồng nhân CCBK mà đọc quyển này thì có lẽ đã thất vọng rồi, Tà Đế bản Trùng Khởi trùng sinh chứ không phải Thiên Chân Vô Tà 😂…

hynghien

【Bản văn sinh tử, niên hạ, cát điêu bay cao văn, thịnh thế mỹ nhan hồ ly tinh (công)X cao lãnh nhà giàu Đại tiểu thư (thụ), tiểu hồ ly công, tiền kỳ cộc lốc, thiếu gân, lôi mìn thận vào. 】Tướng mạo phổ thông cô gái mập nhỏ Hồ Manh Manh thông báo nữ thần bị cự tuyệt, thương tâm khóc rống lúc, lão mụ đột nhiên nói cho nàng biết một cái chuyện kinh thế hãi tục.Lão mụ: Nữ nhi, ngươi một cái khác mụ mụ là hồ ly tinh, mười tám tuổi sau đó ngươi hồ ly tinh huyết mạch liền không dối gạt được.Hồ Manh Manh: Ngươi trêu ta? !Lão mụ: Gần nhất một năm ngươi sẽ không ngừng biến mỹ.Hồ Manh Manh: Ha haHồ Manh Manh không tin, không nghĩ tới theo thời gian trôi qua, chuyện thần kỳ đã xảy ra, nàng thật sự tại biến mỹ, mắt thấy thành thon thả mật đào mông, tuyết cơ chân dài to, tuyệt mỹ tiên nữ mặt. . .Hơn nữa nàng còn nhiều hơn một chút kỳ quái bí thuật ký ức, có một cái hồ ly tinh kỹ năng thiên phú, mê hoặc!Mê hoặc skill lần thứ nhất khởi động, không cẩn thận cùng một cái bắt yêu sư lăn.Hồ Manh Manh sợ đến đào tẩu, sau đó không lâu bị cao lãnh học tỷ chặn ở phòng học.Học tỷ: Ngươi con yêu tinh này, làm lớn bụng của ta, không phụ trách còn nghĩ chạy? !PS: Vô căn cứ hiện thực, đồng tính có thể cưới bối cảnh, trước cưới sau yêu, dưỡng thai sinh con bắt bắt tiểu yêu quái ngọt sủng văn, đương Anime xem.___Tác phẩm thị giác: Chủ côngNội dung nhãn mác: Sinh tử, niên hạ, linh dị, thần tiên ma quái, ngọt văn.Tìm kiếm then chốt chữ: Nhân vật chính: Hồ Manh Manh, Diệp Hân Dư ┃ vai phụ: Hồ Yêu Yêu, Tô Minh Lê ┃ cái khác:…

Tramvantinhquan

Văn án: Vương Nhất Bác đi bắt yêu trên núi lại vô tình "nhặt" luôn được một con thượng cổ thần thú linh lực nghịch thiên, nhan sắc thuộc hạng ngàn năm khó gặp. Mới đầu gặp mặt y còn tưởng tên thần thú này sẽ là một đại nhân vật hủy thiên diệt địa, ai ngờ hắn cái gì cũng không biết, vừa ngốc nghếch lại vừa ngây thơ, ưu điểm duy nhất chính là đánh đấm không ai bằng với lại...đẹp. Hai người bên nhau, cùng đi khắp lục giới bắt yêu lĩnh tiền thưởng. Mỗi nơi đi qua đều là một câu chuyện cảm xúc khó quên.-Tác giả: Tiểu Vân (小云)- Page @tramvantinhquan-Cặp đôi: Vương Nhất Bác x Tiêu Chiến-BJYX fanfic, tất cả chỉ là tưởng tượng cá nhân không liên quan đến người thật.-Thể loại: Đam mỹ, hài, cổ đại, huyền huyễn. Tróc yêu sư công x Thần thú thượng cổ thụ. Lấy cảm hứng từ bộ truyện Kính Trung Yêu của tác giả Nhất Mai Đồng Tiền (50% chuyển ver lời thoại, tình tiết).#Truyện được viết chỉ với mục đích giải trí, làm mới mạch truyện, hoàn toàn phi lợi nhuận. Nếu nội dung truyện có gây ảnh hưởng quá lớn đến fan Kính Trung Yêu, tác giả sẽ chấp nhận xoá truyện.#…

gdaychaengie

Tác phẩm: Thiên Thu MộngTác giả: Lưu Diên Trường NgưngThể loại: Bách hợp/Nguyên sang/Lịch sử tưởng tượng/Truyền kỳ/1x1/HENhân vật chính: Tiêu Chước x Thôi LinhNhân vật phụ: Thôi Chiêu Chiêu, Kim Doanh Doanh (Mộ Dung Cửu), Đại Đại, Ngân Thúy, Thôi Lẫm, Thôi Bá Diệp, Kim Nguyên, Tạ Ninh, Huyền Diên.Nguồn QT: hynghienEditor: gdaychaengTÌNH TRẠNG EDIT: HOÀNTRUYỆN CHỈ ĐƯỢC EDITOR UPLOAD ĐỘC QUYỀN TRÊN NỀN TẢNG WATTPAD.…

_thanhthanh_

Nàng là một cô gái xinh đẹp, một nữ sinh viên ưu tú ngành khảo cổ ở một trường đại học nổi tiếng.Chàng là hoàng đế dung mạo anh tuấn, văn võ toàn tài, nắm giữ quyền lực chí tôn vô thượng của Khang quốc.Cuộc đời của hai người họ tưởng chừng chẳng liên quan gì tới nhau, cho tới khi một biến cố trong hầm mộ cổ đưa nàng trở về triều đại một ngàn năm trước." Nhược Đình, nàng thực sự tin vào truyền thuyết đó hay sao?"" Để đổi lấy một lần gặp gỡ thoáng qua ở kiếp sau, một ngàn lần cũng đáng!"Đôi lời.Vì gần đây mình gặp khá nhiều phiền phức cho nên phải thêm phần này :)))Ai không thích tác giả thiếu kinh nghiệm- vui lòng click back.Ai không thích truyện non nớt- vui lòng click backAi mong đợi một câu chuyện tranh đấu kịch tích- vui lòng click back.Nếu bạn không thuộc ba trường hợp trên, vậy xin mời đọc. ^^ Enjoy! :)))))))))i…

nhamy111

Thể loại: trọng sinh, cổ đại, HENguồn: tangthuvien.com - Converter: Rich92Vì sự cố máy móc nên mình đã ngưng edit truyện từ năm 2018 và sau vài năm quay lại với truyện thì truyện đã được các bạn editor của nhà khác edit hoàn tất, nên mình sẽ không edit tiếp truyện này và thay vào đó mình sẽ edit tiếp truyện khác để mang đến cho các bạn đồng hành cùng mình các tác phẩm mới hơn.Tuy nhiên, mặc dù mình không edit nhưng mình xin nhờ đăng lại bản đã edit mình tìm thấy tại Diễn đàn Lê Quý Đôn để các bạn đang theo dõi truyện có thể đọc offline khi cần, vì đa số bản edit đang có trên các trang truyện đều copy từ Diễn đàn Lê Quý ĐônVì mình chưa xin phép editor chính chủ re-up lại truyện nên nếu bạn editor không đồng ý mình re-up thì cứ nhắn mình, mình sẽ gỡ xuống ngay nha. Cảm ơn bạn-Từ Chương 1 - Quyển 1 đến Chương 50.2 - Quyển 2: Do mình edit- Từ Chương 50.3 - Quyển 2 đến hết: Diễn đàn Lê Quý Đôn07/02/2022…

ganhungkhongga

ĐAM MỸ - CÔNG TỪNG LÀ THỤ.…

Nattoo20_09

Fanfic Harry PotterTác giả : Hazel OwlThể loại : Đam mỹ, đồng nhân, VolHar, 1x1, sinh tử văn, huyền huyễn, ma pháp phương tây, ABO, thanh thủy văn, HE. Tình trạng truyện : Đã Hoàn ( 13 chương + 3 phiên ngoại ) Ngày viết : 06/11/2021Ngày hoàn thành : 01/01/2022 Trong truyện này hắc cụ Albus nhưng sẽ không quá ác liệt, giáo sư Snape sẽ góp phần giúp đỡ Harry Potter, làm Harry lật đổ bộ mặt thật của cụ Albus. Tất cả nhân vật đều ooc. Tình tiết hơi nhanh, dựa theo bản gốc của tác giả J.K.Rowling. Truyện viết để thỏa mãn bản thân, mang tính chất phi lợi nhuận. Truyện chỉ được đăng tại Wattpad, làm ơn đừng mang đi đâu khi chưa có sự cho phép bởi tôi. Cảm ơn.…

iewgniq

Bùi Đông Tịnh mười bảy tuổi chưa thèm liếc nhìn trượng phu hoàng đế xui xẻo của mình một cái thì đã trở thành thái hậu, năm năm chớp mắt trôi qua, nàng cũng đã quen không có tự do, chỉ không tranh không đấu tận hưởng cuộc sống phú quý.Sau khi bất ngờ chết đi, nàng lại trở thành nữ nhi của Tả thị lang Tả Xu Tĩnh, mà trước khi chết, nàng vừa ban hôn cho Tả Xu Tĩnh với Hoài Vương. Nếu xét về bối phận, Hoài Vương vốn nên gọi nàng một tiếng "nãi nãi". Trong ngày tháng hoang đường này, trong vận mệnh hoàng gia không thể chạy thoát, Tả Xu Tĩnh chỉ có thể cố gắng trải qua cuộc sống giống như đường mật. EDITOR: IEWGNIQBÌA: TIỆM EDIT NHỎ PARALLELBỘ TRUYỆN NÀY CHỈ ĐƯỢC ĐĂNG DUY NHẤT TRÊN WATTPAD @IEWGNIQ. CẢM ƠN MỌI NGƯỜI ĐÃ ỦNG HỘ!…

00oxo00

Tác giả: Hắc Sắc Quỷ TrủngCùng tác giả: [- Rạp Chiếu Phim Địa Ngục -]Thể loại: Đô Thị, Linh Dị, Kinh Dị, Huyền HuyễnTình trạng: FULL ( Dịch - 597 chương )-----o0o-----Đi vào tòa nhà trọ này, chẳng khác nào đặt chân lên một con đường không có lối về.Chỉ có người được nó chọn, mới có thể nhìn thấy nó, mới có thể đi vào bên trong nó. Mà một khi người được chọn đã dọn vào một căn hộ trong nhà trọ, thì lập tức không còn có lựa chọn nào nữa. Nếu muốn dọn ra khỏi nhà trọ, ngay lập tức sẽ bị nó nguyền rủa giết chết.Bên trong căn hộ này, một khi trên vách tường xuất hiện huyết tự, nhất định phải dựa vào chỉ dẫn của huyết tự, đi đến địa điểm được chỉ định vào ngày được quy định, cố gắng sống sót ở đó cho đến hết thời gian quy định, nếu không làm theo cũng tức là chết. Mà một khi đến địa điểm chỉ định, sẽ phải đối diện với vô số hiện tượng linh dị khủng bố, vô số ác mộng với đủ loại u hồn quỷ mị, mỗi phút mỗi giây, đều cố gắng tước đi tánh mạng của ngươi.Dù cho có thể sống sót, trở về căn hộ của mình, nhưng cũng sẽ đến thời khắc, lần nữa nhìn thấy huyết tự tiếp theo xuất hiện trên vách tường.Mà phương pháp để có thể thoát ly khỏi tòa nhà trọ này, chỉ có một...----oxo----~~enjoy~~…

daodinhluyen

Tác phẩm : Nguyện giả thượng câu - 愿者上钩Tác giả : Minh Dã - 明也Thể loại : Hiện đại, câu dẫn, HETình trạng bản raw : 137 chương - HoànCouple : Tần Vãn Thư x Tả Khinh HoanTranslator : QT, /p>Editor : nusoco, meomeo177Link : http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=437725**********************************************Lưu ý: truyện này ko phải do tôi edit nha, chỉ là muốn để vào bộ sưu tập thôi…

HiUmiVu

Tên truyện: Đứa trẻ đến từ tương lai Tác giả: Hải Thị Thận Lâu (là tui đó tự sáng tác nên không chắc có thể hoàn thành) Thể loại: Snarry, đam mỹ, sinh tử, ngọt, cường x cường, HE Văn án: Một đứa trẻ từ trên trời rơi xuống. Khiến cả xà vương Slytherin và sư tử nhỏ Gryffindor tranh giành quyền nuôi dưỡng. Tranh đi tranh lại tranh đến trên... giường? Mọi bản quyền nhân vật đều thuộc về tác giả J. K. Rowling Mong mọi người đọc vui vẻ…

ThThanhHinVng

🖤Hán Việt: Tử nhi phục sinh đích luyến nhân thị đại tà thần🖤Tác giả: Hà Xử Đông Châu🖤Tình trạng: Hoàn thành (72 chương)🖤Bản edit: Đang lết🖤Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Kinh dị , Ngọt sủng , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , Linh dị thần quái🆘 [BẢN EDIT CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC! XIN CẢM ƠN Ạ!!] 🆘 Truyện chỉ được đăng tải trên wattpad @ThThanhHinVng và AOTFE💡 Mong các bạn đọc thấy lỗi thì góp ý cho mình nhé! Mình sẽ sửa lại cho phù hợp nha!🆘 Truyện được edit chỉ đúng từ 70-80%. Mong được mọi người góp ý!!🌟 Chúc mọi người có khoảng thời gian đọc truyện vui vẻ!!!…

Sugar_Silver

Tác Giả : Hoa Thanh LoanThể Loại : đô thị , đam mỹTrạng thái : fullMột người đàn ông nằm bên cạnh Tạ Nghiên khi anh ta tỉnh dậy. Người đàn ông: "Nếu cậu dám động đến Mạt Mạt, tôi sẽ chặt tay cậu." Tạ Nghiên: "Anh chàng đẹp trai này là ai?" Vài phút sau, Tạ Nghiên rốt cục phát hiện mình đã xuyên sách, người bên cạnh anh là một tên phản diện trong văn cẩu huyết, anh chính là tình địch của tên phản diện, nam phụ số n để cùng đào góc tường của nữ chính và cướp nữ chính.Không sao đâu, đừng sợ.Trong sách nói rằng nhân vật phản diện đã mua một hợp đồng bảo hiểm để thuyết phục ông nội rằng họ là tình yêu đích thực, và người hưởng lợi là anh ta.Vậy nên Tạ Nghiên vừa xem vừa ăn dưa và chờ đợi nam chính giết nhân vật phản diện kế thừa tài sản hàng tỉ (mặt cười) N lâu sau Nhân vật phản diện: "Hàn Mạt Mạt, nếu cô động vào vợ của tôi, tôi sẽ chặt tay của cô và người đàn ông của cô."...Vợ nhân vật phản diện Tạ Nghiên: "Cái này có chút quen tai?truyện reup không có sự cho phép , nếu có yêu cầu xóa mình sẽ xóa…

4everngoc

Trọng sinh chi quy linhTác giả: Y Đình Mạt ĐồngTranslator: Quick Trans, Google TransEditor: Sapphire***Truyện do web Trình Anh dịch , xin đừng mang đi ra ngoài , vì mình đã lấy chưa có sự đồng ý của tác giả . *******Chuyện ko do mình edit , mong bạn đọc đừng mang ra khởi wattpad , chỉ copy lại vì sở thích đọc sách . ... Tác giả edit đừng buồn ... Thanks ...***Văn ánLăng Kì Ương một lòng muốn gả cho Quân Ly Xuân, nhưng Quân Ly Xuân lại nghi ngờ thân phận của hắn, thề sống chết không lấy.Cuối cùng, Lăng Kì Ương vì cứu y một mạng, lấy hòa thân làm trao đổi, cuối cùng chết trước mộ y......Một mạng đổi cả đời, Quân Ly Xuân sống lại quay về năm 20 tuổi, phát hiện rất nhiều chuyện đổi khác.Đợi đến khi hai người gặp lại, Quân Ly Xuân phát hiện mình cưới về không chỉ có một vị Vương phi, còn là một vị thần y......Cũng may, hết thảy đều có thể trở lại từ đầu .…

NguynThTrcLinh3

SỞ KIỀU TRUYỆN - HOÀNG PHI SỞ ĐẶC CÔNG SỐ 11Tác giả: Tiêu Tương Đông NhiChuyển ngữ: WhitenavyNguồn: Thuynguyetdai.com / Diendanlequydon.com[Nội dung giản lược]Cô là con bài chủ chốt, quân sư kinh tài tuyệt diễm nhất của sở quân tình số 11 cục bảo an, chuyên thu thập tình báo, sắp đặt kế hoạch, bố trí người ám sát chủ lực các quốc gia đối địch, trong bày mưu nghĩ kế, ngoài quyết chiến quyết thắng, có thể nói là 'Định Hải Thần Châm'* của cục.*Định Hải Thần Châm = nhân vật quan trọng không thể thiếu. Bắt nguồn từ việc Định Hải Thần Châm chính là bảo vật trấn biển của Đông Hải Long Vương trong 'Tây Du Ký'Hắn là phiên vương lạnh nhạt nhất hoàng triều Đại Hạ, tài hoa hơn người nhưng luôn ẩn nhẫn che giấu. Hắn âm thầm sắp xếp, nhiều năm trù tính bố trí nhân mã ẩn núp ở khắp mọi nơi, một khi động thủ sẽ khiến trăm ngàn kẻ phơi thây, có thể nói là mầm mống đại họa cho người ngồi trên thượng vị của đế quốc.Lính đặc công ở hiện đại xuyên qua đến chế độ áp bách nô lệ cực kỳ hà khắc.Yến thế tử kinh tài tuyệt diễm gặp tai họa cửa nát nhà tan. Bọn họ có nên sóng vai vung đao mở đường máu? Đồng hoạn nạn, chung đau khổ, nhẫn nhục cầu sinh, họa phúc cùng hưởng, ai bảo thời loạn thế không thể có được hạnh phúc cả đời*?*Nguyên văn là 'Tương nhu dĩ mạt' = điển tích trích trong "Trang Tử. Đại tông sĩ". Hai con cá sa vào vùng nước cạn, để sinh tồn mà đã dùng miệng hà hơi ấm cho nhau, tình cảm ấy làm cho người ta cảm động, nhưng sinh tồn như thế thật tội nghiệp. Đối với hai con cá, hạnh phúc là…