quansama

Thông báo quan trọng: 1. Tui không có nhu cầu nghe góp ý chuyện cách dịch ntn, cho nên mn không cần phải nói về chuyện đó :)) không là tui sẽ block bạn, bất kể bạn là ai. 2. Nếu muốn truyện dịch theo ý bạn thì bạn tự lấy raw về tự dịch đi, hoặc là đi tìm nhà khác đọc cho hợp ý.Tên sách: Khế Ứớc Phò mãTác giả: Bút Phong Tung HoànhSố chương: 190Văn án:Giấc mộng lớn nhất của Cố Vân Cảnh chính là mỗi ngày xem sách thổi tiêu, làm người tiêu dao khoái hoạt. Tuy nhiên chưa kịp chuẩn bị, hoàng gia đã muốn gả công chúa cho nàng. Vì bảo trụ thân phận bí mật, Cố Vân Cảnh cự tuyệt Hoàng hậu đề nghị.Làm nàng không tưởng được là Công chúa luôn thanh lãnh thế nhưng đặc biệt chung tình, cuộc hôn nhân này chết sống cự tuyệt không được. Đón dâu sau mới phát hiện cái gọi là chung tình chỉ là ngụy trang. . . <Tao nhã Phò mã vs thanh lãnh cao quý Công chúa. Chúng ta đang được chứng kiến hành trình Phò mã thu phục Công chúa...>Nội dung nhãn: nhà giàu thế gia, tình hữu độc chung, xuyên không, ngọt vănDiễn viên: Cố Vân Cảnh, Tiêu Mộ Tuyết ┃ phối hợp diễn: Đào Sách, Thượng Quan Hề Nhược, Khúc Phi Khanh, Tiêu Trạm ┃ cái khác: nhà giàu thế gia, sảng vănTác phẩm tóm tắt: Trấn viễn hầu thế tử Cố Vân Cảnh âm kém dương sai trở thành Tiêu quốc nữ Phò mã, trong quá trình ở chung cùng Công chúa hai bên dần dần nảy sinh tình yêu. Tại triều đình minh tranh ám đấu, kích lưu ám dũng, lạnh lẽo, tình yêu trong cơn hoạn nạn của họ càng thêm đáng quý. Cố Vân Cảnh thể yếu nhiều bệnh, gầy gò, tuy nhiên ý chí cùng trí mưu còn hơn nam tử. Hãy xem Phò mã gia t…

HuThnhDng

nguyên ‍ sang ‎‍ / ‍‎ nam ‎‎ nam ‎‎‍‍ / ‍ hiện ‎‍ đại ‍‎ / ‍‎‎‍ cao ‍‎‍H‍ / khôi hài / vườn trường / nhẹ nhàngDoanh ngọc khe ở 18 tuổi sinh nhật khi, yên lặng ưng thuận sinh nhật nguyện vọng, là có thể có soái ca thích hắn. Nhưng hắn run run trên bụng thịt mỡ, thực mau ý thức đến nguyện vọng này có điểm khó, vì thế hắn sửa sửa: Liền tính không thích cũng đúng, có thể cùng hắn làm một lần ái là được.Buổi sáng hôm sau, hắn ở một trận đau nhức trung tỉnh lại.Hắn cho rằng chính mình muốn mù, lại phát hiện chính mình bên trái kia con mắt tròng đen, biến thành đỏ như máu, đen nhánh đồng tử trung gian giống như có cái gì loang loáng đồ vật tồn tại.Doanh ngọc khe nhìn chằm chằm nhìn một hồi, phát hiện......【 doanh ngọc khe ( 18 ) 】【 Ma Vương huyết mạch LV.1】【 lâm thời năng lực: Thời gian đình chỉ 】Doanh ngọc khe:???Hàng phía trước báo động trước: Tổng chịu NP! Làm tình sẽ nói thô tục! Chịu sẽ biến thành ‍‎‍ thịt ‍‎‍ dục ‍‍‎‎ giàn giụa ( hơi nhũ phì mông? ) tiểu manh nam, nhưng ngay từ đầu thực xấu rất béo còn đáng khinh! Là cái sắc tâm siêu cường sắc đảm tặc đại người xấu! Giai đoạn trước đơn tính, hậu kỳ bị năng lực cải tạo thành đôi tính! Cốt truyện bao gồm ngủ gian, ‍‎‍ luân ‍‎‎‍ gian ‍‎, cầm tù, ‍‎ điều ‎‍‍ giáo, thôi miên, ‍‍‎ loạn ‍‎‎ luân ‎‎‍, người ngoại, bị bắt sinh con, thời gian mang thai ‎ tính ‎ giao ‎ từ từ! Công rất tuấn tú cũng rất nhiều, khả năng ＞10…

truyencungdau

Tên khác: Mỗi ngày Cẩu Hoàng đế đều bị vả mặt[177 Chương]Thể Loại: Cổ đại, Cung đấu, Ngọt sủng, HE, Vả mặt, Hài hước, Nam cường, Nữ cường, 16+Edit: Team Lãnh Cung.Người phụ trách: Hy Hoàng Thái Phi. [VĂN ÁN]Người nam nhân năm xưa bị Tần gia cô nương đội nón xanh hiện giờ đăng cơ vì Đế.Toàn bộ Đại Diệp triều đều chờ xem Tần gia gặp xui xẻo.Sau đó, Tần gia đền bù cho Hoàng thượng một cô nương khác. Nghe đồn cô nương này lớn lên lả lướt xinh đẹp, ngoan ngoan đáng yêu, một lần đạt được thánh tâm. Rồi sau đó, các nương nương khác trong hậu cung không còn 'đất dụng võ'. Rồi lại sau đó nữa, Hoàng Thượng cảm thấy bản thân mình làm một vụ mua bán lỗ vốn - mất hết cả vốn gốc. -----…

Jigoku303

Truyện tên : ( Countryhumans ) Xuyên không cùng với hận thù ss2 Phần 1 các bạn có j bình chọn cho tôi nhé. Thể loại : xuyên không , chiến tranh, chính trị , drama.Bộ này từ 2021 rồi nhé. Cảnh báo có viết tắt ở các chương đầu, giữa chương mới bắt đầu ngừng viết tắt. Tôi sẽ không sửa nó vì tôi muốn coi bộ này như một kỷ niệm và xem quá trình lên tay của chính mình.…

ThyPhan166

Tên truyện: Hai nhân cách / APP Mộng ĐẹpTác giả: Tiểu Sinh Vô DanhEditor: Gấu Gầy…

HMDuyn1

Tác giả: Miên Nhuyễn NhuyễnNguồn convert :💐 Vespertine và Chin Chin 🥑Editor : 💙 - Dao Chém Heo (TYT)Văn án : "Chim hoàng yến không biết sợ hãi, dám phản kháng số phận."HE, Nguyên Sang, Đô Thị , Cường Thủ Hào Đoạt, Dog's tô tiết canh, Tình Cảm, H Văn , SongC, Sạch57 chươngSau một vụ tai nạn xe cộ khiến ký ức rối loạn, Doãn Uyển Phỉ tưởng mình đã xuyên vào 1 cuốn tiểu thuyết. Cô mạnh dạn phản kháng lại kim chủ - một người đàn ông quyền lực, đẹp trai nhưng lạnh lùng, ít nói nhưng thích ngực to và đầy sự hung hăng trên giường.Tóm tắt: Doãn Uyển Phỉ là con gái riêng của một gia đình sa sút, sở hữu nhan sắc kiêu ngạo và cuốn hút, tạo nên lợi thế cho cô. Đặc biệt cô VÓ TU :))Doãn Uyển Phỉ, vốn bị kim chủ nuôi dưỡng như một 'chim hoàng yến', bề ngoài cứng rắn nhưng bên trong lại phải chịu đựng sự áp đặt. Trước mặt kim chủ lạnh lùng, ít nói, cô không dám phản kháng, ngoan ngoãn phục tùng để đổi lấy lợi ích cho bản thân.Mọi chuyện thay đổi khi một ngày nọ, kim chủ thông báo muốn kết hôn, và người vợ tương lai lại chính là người chị cùng cha khác mẹ của Doãn Uyển Phỉ.Quyết không chấp nhận tình cảnh này, Doãn Uyển Phỉ yêu cầu chia tay, nhưng kim chủ không đồng ý. Cô kiên quyết thu dọn đồ đạc bỏ đi, nhưng trên đường lại gặp tai nạn xe cộ...Yên tâm nhào vô đi, Nam9 thích Nữ9 từ lần đầu tiên gặp rồi, chi tiết cưới chị của nữ9 là vì có kế hoạch khác thôi, tam quan hoàn toàn bình thườngSau khi tỉnh lại từ vụ tai nạn xe cộ, Doãn Uyển Phỉ bị ký ức hỗn loạn làm ảnh hưởng và nghĩ rằng mình đã xuyên vào một cu…

Maccaoo21

Tên gốc: 假结婚后我带娃溜了Mẹ đẻ: Tuyên LêTrans: Mạc Cao ơi là Cao (Maccaoo)Nguyên tác: 54 chương + 6 phiên ngoại (Hoàn)Bản dịch: Đã hoànNguồn raw: Tấn GiangNguyễn Khả Hạ bị xuyên vào một cuốn sách đã đành, lại còn xuyên vào một kẻ cùng họ cùng tên, lòng dạ độc ác, ghen ghét với nam chủ thụ. Để có thể phá hỏng hôn ước của nam chủ thụ với người đứng đầu tập đoàn Phó Thị, "Nguyễn Khả Hạ" hao tổn trí lực bò lên giường của nam phụ Phó Hàn Xuyên. Lạc quan, hoạt bát mặt hơi dày thụ X Trong nóng ngoài lạnh, siêu ôn nhu công.1x1, hôn nhân đồng tính hợp pháp, SINH TỬ VĂN.Giới thiệu ngắn gọn 1 câu: Không kịp giải thích đâu, anh em nhào vô đi nèo.Tag: Sinh tử văn, điềm văn, ngọt, giới giải trí, xuyên thư, chủ thụ.‼️ Bản dịch chỉ được đăng tải trên Wa.tt.pad, Wo.rd.Pr.e.ss va In.ki.tt của Maccaoo. ‼️ Chủ nhà rất đanh đá. Xin đừng comment vô duyên. Bị gank ráng chịu. 👌 ‼️ Không chuyển ver.…

Rinkitori_Yuki

Tác giả: Rinkitori YukiWarning: -Mặc dù trong này cả dàn trai cả dàn gái đều ít nhiều thích bé Sa nhưng phần lớn đây vẫn BL nên đất diễn của các chị gái sẽ không nhiều. Đánh vần theo tại hạ nè, B-O-Y L-O-V-E!!! -Bởi vì chủ nghĩa SasUke ít quá nên là phải tự viết =^= - Siêuu cấpppp OOC, nhân thiết sụp đổ, tính cách nhân vật thay đổi hay bất cứ cái từ ngữ nào bạn có thể dùng để chỉ việc nhân vật không giống nguyên tác, nên là thấy lạ cũng đừng hỏi he =^=- Không thích xin đừng đọc, đã cảnh báo còn đọc thì tự mình nhấn vô mũi tên trên cùng bên trái nha~ Vào mắng là tại hạ hong phản ứng đâu.Tóm tắt:Trải qua một đêm anh trai phản bội, cả nhà chết hết, Uchiha Sasuke nỗi lòng nặng trĩu, hận ý tràn đầy, lí tưởng sống bắt đầu vặn vẹo.Cho đến khi xuất viện trở về lãnh địa tràn đầy mùi máu tươi của gia tộc UchihaSasuke muốn hận cũng hận không nổi nữa.Linh hồn cả tộc Uchiha đang làm cái trò con bò gì trước cửa vậy hả??! Mấy vị anh hùng lịch sử của Konoha bớt bớt trò rình mò hộ con!!! Quá mất mặt rồi!!!! Aaaahhhhh!!! Anh Itachi!!! Em cũng muốn bỏ làng trốn đi!!!!Thông linh nhãn kết hợp Sharingan, chỉ có tấu hài hơn không có tấu hài nhất![Tổng quan là về tiểu thiếu gia Uchiha bị Mangekyo Sharingan ảnh hưởng thức tỉnh khả năng nhìn thấy linh hồn. Phát hiện sự thật về đêm diệt tộc. Kết bạn bốn phương, học tập âm dương thuật, sau đó thay đổi thế giới.]Disclaimer: ngoài ý tưởng và bìa thì còn lại đều thuộc nguyên tác Naruto.…

pastanista

•Tác phẩm: Kính Vị Tình Thương•Tác giả: Thỉnh Quân Mạc Tiếu•Editor: pastanista•Tích phân: 1,312,456.704•Thể loại: Cung đình quyền mưu, tình hữu độc chung, nữ phẫn nam trang, chậm nhiệt, HE•Nhân vật chính: Khất Nhan A Cổ Lạp (Tề Nhan) x Nam Cung Tĩnh Nữ (Trăn Trăn)•Nguồn convert: https://wikidth.net/truyen/kinh-vi-tinh-thuong-XoV3MlS4CBf9twOw (đã được sự cho phép của converter Uyên)…

PhongLacJ

Tác phẩm: Trọng sinh chi giả thế tử chân phò mã.Tên Tiếng Việt: Trọng sinh thành thế tử giả phò mã thật.Tác giả: Phù Hiên Vân VọngTình trạng bản raw: 95 chương + 4 chương phiên ngoại (hoàn)Tình trạng edit: mỗi ngày một chương, lười thì ít hơn :))Thể loại: Bách hợp, trọng sinh, nữ phẫn nam trang, cung đình tranh đấu, tình hữu độc chung, HE....Nhân vật chính: Lạc Tử Phong (Lạc Thi Kiều) x Cảnh Dung công chúa.Nhân vật phụ: Thạch Vân Phi, Cố Hi Hoằng, Tương Vương, La Khải Văn và nhiều nhân vật khác.Editor: Phong LạcVui lòng không re-up ở bất kì đâu trước khi có sự đồng ý của Editor.…

baychimcuadang

Tên truyện: Sau khi xuyên thư bị bạo quân đánh dấu - Trì LinhGốc: 《 穿书后被暴君标记了 》- 池翎Nguồn RAW: Tấn Giang + Kho tàng đam mỹ fanfic.Tình trạng bản gốc: Hoàn thành [60 chương]Tình trạng edit: Hoàn thành.Chuyển ngữ: QT + Vọng Thư Các.Thể loại: Đam mỹ, cổ đại, 1×1, cung đình hầu tước, ABO ver cổ đại, sinh con, xuyên sách, ngọt văn, chủ thụ, HE.Nhân vật chính: Tấn Vọng x Diệp Thư.Tâm tình thất thường bạo quân công x Hay sợ chết thụ.BẢN DỊCH PHI THƯƠNG MẠI CHƯA ĐƯỢC SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, KHÔNG MANG ĐI BẤT CỨ ĐÂU. REPOST, CHUYỂN VER, AUDIO, VIDEO LÀ ĂN ĐẦU BUỒ*, ĂN C*T.NOTE: Wattpad sẽ cập nhật chậm hơn wordpress:) Ghé wordpress qua link ở bio để đọc chương mới sớm nhất nha…

VanTinhCung

Tên gốc: Người què đều bị ta lừa dối đứng lênTác giả: Hắc Miêu Nghễ NghễThể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Trùng sinh, Hào môn thế gia, Ngọt sủng, Ấm áp, Sảng văn, Huyền học, 1×1, HEĐộ dài: 166 chươngBiên tập/Chỉnh sửa: Vân Tình Cung cùng với sự giúp đỡ của chị Hiểu Mịch(Wordpress: https://tieuyeutinhnghich.wordpress.com/nguoi-que-deu-bi-ta-lua-dung-len)Bản edit chưa được sự cho phép của tác giả. Vì các editor không ai biết tiếng nên không đảm bảo đúng hết 100%. Nếu có gì sai sót hoan nghênh mọi góp ý trực tiếp của các bạn qua comment hoặc inbox về fanpage ❤️VTC: Tạm thời khóa hết những chương chưa beta ❤️…

30th08

Au: alicepikachoo Warning 18+…

Veralyn_18

Tên truyện: Cách Yêu Của Chúa Quỷ.Tác giả: Veralyn.-Persephone, nàng thơ duy nhất của mùa xuân vĩnh hằng. Hoa vì nàng mà đua nở, nắng vì nàng mà chiếu rọi xuống nhân gian, là hy vọng lớn nhất của chốn thiên đường. Thế nhưng người con gái ấy lại vô cùng bất hạnh, nàng vậy mà lại bị chính chúa tể của địa ngục bắt cóc. Hắn ta đem Persephone nhốt lại ở cấm địa mà không một ai có thể bén mảng đến, ngày đêm hành hạ từ thể xác đến linh hồn của nàng. Và nàng không thể chạy khi không có sự đồng ý của hắn vì đây là địa bàn của hắn, minh giới lạnh lẽo. __________________ ❌ TRUYỆN ĐƯỢC ĐĂNG ĐỘC QUYỀN TẠI WATTPAD, VUI LÒNG KHÔNG REUP ĐI BẤT KÌ ĐÂU❌ ❗ Không chuyển ver dưới mọi hình thức❗…

Iam_Chip19

Trọng sinh nguyên soái phu nhân là tang thi 重生元帅夫人是丧尸Tác giả: Diễm Quỷ Thất Nương 艳鬼七娘Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai , HE , Tình cảm , Trọng sinh , Tinh tế , Cường cường, Độc miệng tang thi thụ x Cường đại cơ trí công.Số chương: 137 + 2 phiên ngoại.Tình trạng: hoàn.Chuyển ngữ: Châu ChípLẦN ĐẦU EDIT TRUYỆN, VĂN CHƯA ĐƯỢC MƯỢT, MONG M.NGƯỜI THÔNG CẢM !!!Hình ảnh trong truyện chỉ mang tính chất minh họa. Không thuộc về bộ truyện :))))--- VĂN ÁN ---Sân Mộc là một tang thi sợ quỷ lại sợ mèo kinh khủng, mạt thế trăm năm bị nhân loại bức cho đầu óc không tỉnh táo, Sân Mộc đóng gói gia sản quyết định lánh đời. Sau khi ăn hết lương thực dự trữ, Sân Mộc chuẩn bị hảo hảo ngủ một giấc, lại không ngờ, một giấc ngủ dậy đã là vạn năm về sau.Vạn năm về sau, địa cầu đã làm cổ chiến trường di chỉ không còn sinh mệnh. Tỉnh lại, Sân Mộc trong lúc vô tình nhặt về một nam nhân bị thương, dự định mang làm sủng vật, lại không ngờ, nguyên bản cho rằng chỉ là một con cừu con nam nhân kia trên thực tế lại chính là một con sói đang dấu đi răng nanh. Ngao ô một tiếng, liền đem 'tiểu' tang thi đóng gói mang về tinh cầu.-"Ngươi lưu manh!! Ta đã cứu ngươi!" 'Bé' tang thi lời lẽ chính đáng."Hảo, ta lấy thân báo đáp." Ngài nguyên soái mặt poker, nhào lên, áp đảo......Vì thế, tang thi vương tử cùng ác long nguyên soái hạnh phúc sinh hoạt ở cùng nhau.…

BrennaHu

Anh, Phong Vĩnh Kỳ năm nay 22 tuổi, là Chủ tịch của tập đoàn Phong thị lớn nhất Trung Quốc. Anh có dáng người cao lớn. Gương mặt anh tuấn. Anh có mái tóc màu xám. Trên tay anh có đeo một chiếc vòng hình con rồng thể hiện sức mạnh của mìnhCô, Lâm Mẫn Nhi năm nay 20 tuổi, là con gái cưng của Chủ tịch tập đoàn Lâm thị. Cô có hôn ước từ nhỏ với Phong Vĩnh Kỳ.Cô có gương mặt xinh đẹp, ngũ quan cũng rất đẹp. Dáng người chuẩn ba vòng. Cô có mái tóc đen huyền. Cô là một cô gái quật cường, mạnh mẽ. Nhưng có đôi lúc cô lại rất yếu đuối…

hwagiang

Tác giả : Thanh Thanh Thùy TiếuTừ chương 1-200.Bị đầu độc mà qua đời, hình ảnh cuối cùng mà Quý Noãn nhìn thấy chính là bóng một người đàn ông cao lớn bước tới bên cửa phòng giam, đó không phải ai xa lạ mà chính là Mặc Cảnh Thâm - người chồng mà mười năm trước cô dùng việc tự tử để buộc hắn ly hôn.Mở mắt tỉnh lại, Quý Noãn bất ngờ phát hiện mình đã sống lại ở thời điểm mười năm về trước, đó là khi cô còn là bà Mặc - người phụ nữ xinh đẹp, kiêu ngạo và có cá tính nhất Hải Thành, khi ấy cô rất coi thường người khác và đặc biệt không thích sự liên hôn giữa hai họ Mặc - Quý. Trong quá khứ, cô đã tự cắt cổ tay để ép Mặc Cảnh Thâm ly dị, ép anh phải thề không được xuất hiện trước mặt cô, để rồi sau đó, nhà họ Quý sụp đổ.Cô lang thang phiêu bạt, bị bọn buôn người bắt đi, bị vu oan rồi chết trong nhà giam, còn Mặc Cảnh Thâm trở thành người đứng đầu Tập đoàn Shine, giữ đúng lời hứa, mười năm không một lần quay lại Hải Thành.…

Inari_Yuki

Đang từ máy bay trở về Nhật sau giải đấu lớn ở Mỹ, Ryoma gặp tai nạn. Máy bay chở cậu phát nổ giữa không trung.Tỉnh lại thấy mình trở về thời mình còn học cấp hai.Nhưng mà, Ryoma nhận ra ở chỗ này bản thân trở thành người bị hắt hủi. Luôn luôn làm người được cưng chiều Ryoma cảm thấy rất mới mẻ Sau đó...tất nhiên là dùng kĩ thuật tennis của mình dạy cho mấy người kia một bài học!Ryoma: Haiz...mọi người còn phải cố gắng nhiều.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxTác giả :Inari YukiPairing: AllRyoma. Tiến độ: Bò chậm hơn sênDisclaimer: Ta không sở hữu Prince of Tennis…

pykarai

Hắn là một sát thủ. Trí nhớ của hắn bắt đầu từ lúc mười tuổi. Trong một lần bị truy sát bởi tổ chức. Hắn nổ súng giết địch, vô tình cứu được Chu Điểu đang chuẩn bị "niết bàn" ( Tổ chức đang định bắt con này vì lúc niết bàn là lúc nó yếu nhất). Vì trả ơn Chu điểu hỏi hắn muốn gì? hắn bảo " .... muốn tự do".Thế là ... hắn được quay về lúc ... mười tuổi lúc ... bị tổ chức sát thủ kia bắt...Một cuộc sống mới bắt đầu...Đây là một quyển sách dựa theo tư duy tà ác của Hương Tiêu để viết ra, nói tới một loạt các chuyện của một vị sát thủ sau khi Trọng Sinh, tất cả các thủ đoạn như bẩn thỉu, thô tục, tà ác, YY, âm mưu đấu trí, quan trường chìm nổi, danh gia vọng tộc, nông dân chân đất… đều không kiêng kỵ mà đem vào cuốn sách.Con đường của sát thủ Đô Thị, một con đường mới, máu và hoa đan xen, người đẹp và cái chết song hành.…

blacksugar133

Yêu Thích Em Lâu Một Chút(喜欢我久一点)Tác giả: Thị Tửu Cật Trà( 嗜酒吃茶)Thể loại: Điềm văn, hiện đại, chủ thụ, ôn nhu công x nhuyễn manh thụ, đoản vănRaw+convert: Kho Tàng Đam MỹEditor: Đường ĐenSố chương: 12Văn án:"Anh thích em lâu một chút được không?""Anh sẽ mãi mãi yêu thích em"Đánh giá (hêm phải của mềnh):Ôn nhu công x nhuyễn manh thụHồi trung học thụ không được quý mến lắm, ban đầu thích một bạn nam nọ, công liền giống như anh trai cho thụ một chỗ dựa, thụ cũng chậm rãi động lòng với công. Lên đại học hai người cùng trường, đến với nhau một cách rất tự nhiên, bắt đầu sinh hoạt ân ái hàng ngày. Không có tình tiết gì lằng nhằng, chỉ là những việc nhỏ trong sinh hoạt thường nhật, mở đầu là lúc công thụ bên nhau, xem kẽ là quá trình gặp gỡ rồi yêu đương, công phụ trách sủng, thụ phụ trách ngọt, truyện ngắn điềm văn, cũng có chút cảnh xyz.NOTE:*bản edit không có sự đồng ý của tác giả + không chính xác 100%* và *em thụ trong truyện này chỉ nhuyễn manh trước mặt công, đừng bị nó lừa*…