Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
Jack một chủ tịch tập đoàn lớn đồng thời là một tay khét tiếng trong thế giới ngầm tiếng tăm của hắn ta tỉ lệ thuận với các bê bối tình ái những cuộc ăn chơi cho tới khi gặp Naib Surbedar một kĩ nam làm việc tại quán bar cuộc đời hắn bước sang trang mới liệu hắn có hạnh phúc với người thương khi xung quanh toàn kẻ thù luôn trực chờ…
Kiên trì tới list thứ 5 rồi, hi vọng mn ủng hộ và cmt nhiều hơn :))))Sau khi xem phim tui quyết định đu theo :)))) tui không yêu cầu cao ở phần chuyển thể nên cảm thấy chất lượng phim khá ổn, màu sắc, bối cảnh cũng chân thực, tuy vẫn còn thiếu sót đôi chút nhưng vẫn có thể thưởng thức được, diễn xuất nhan sắc diễn viên phim cũng rất ok, mọi người xem thử đi nha.Khum hiểu sao tui lại thích Nguyễn Lan Chúc x Lê Đông Nguyên 😂😂😂 nhưng thấy gì thì tui up nấy nhé.Truyện mang mục đích giải trí, vui vẻ hoan nghênh. OOC, QT, thận nhập .Nhiều cp, Nguyễn Lan Chúc x Lăng Cửu thời,Lê Đông Nguyên x Nguyễn Lan Chúc.....Nguồn: Lofter, AO3…
Homophobia sống lại bẻ cong Ảnh hậu| Tác giả: Mộ Vũ Hề Hề| Editor: Atom --- Tên QT: Khủng đồng nữ trọng sinh bẻ cong Ảnh hậuVăn ánDiệp Thời Tầm trước kia là dân homophobia thẳng tắp như cột điện, sau đó ở bên đường nhặt được một nữ nhân vì bị tạt a xít mà hủy dung. Từ đó về sau Diệp Thời Tầm cong thành nhang muỗi, đem lòng yêu nữ nhân xấu xí này.Mai kia sống lại, Diệp Thời Tầm nhìn Ảnh hậu hiện tại, tức phụ tương lai...Diệp Thời Tầm: Ảnh hậu xinh đẹp, làm tức phụ của ta có được hay không?Cố Tô An: Xin lỗi, ta là thẳng. Hơn nữa hiện tại ngươi chỉ là si mê dung mạo của ta, ta không thể tiếp nhận.Diệp Thời Tầm (lý lẽ hào hùng): Nói bậy, cho dù ngươi bị người ta tạt a xít ta cũng yêu ngươi.Nội dung: Kiếp trước đời này | Giới giải trí | Trọng sinh | Điềm vănNhân vật chính: Diệp Thời Tầm, Cố Tô An ┃ vai phụ: Tô Vận, Phong Lưu, Tiêu Tử Ân, Tiêu Luyến, Triệu Vũ, Chu Thi Hàm, Đông Thiên Nhã, gia tộc trái cây┃ khác: có hơi giao nhau với Ma Giáo Giáo Chủ của Ảnh Hậu (truyện này ra trước nên ko xuất hiện nv của truyện kia đâu)…
____________________TÁC GIẢ: Mạn Tây(Chương 201 => chương 400)____________________Con gái rượu, em gái cưng đột nhiên bị từ hôn, gia đình tỷ phú, giàu có bậc nhất Nam Dương sẽ có phản ứng như thế nào?Lê Tiếu lười nhác, tùy tiện, được nuông chiều từ bé có phải là cô thiên kim chân yếu tay mềm? Ông trùm của thành Nam Dương được mệnh danh là "bố già" sẽ thay đổi cuộc đời Lê Tiếu như thế nào?…
Levi Ackerman x OC x Hange Zoë|Đồng nhân Attack on Titan / 進撃の巨人/Shingeki no Kyojin|𝑽𝒂̆𝒏 𝒂́𝒏Lê thân thể toàn những vết thương, toàn thân tôi đau nhức, chân tôi hình như đã gãy sau cú nhảy xuống từ trên cao. Tôi bò trên vũng máu nóng, cố gắng phát ra những âm thanh yếu ớt."Cứu...tôi..."Tiếng ngựa dồn dập từ xa vọng lại kèm những tiếng uỳnh uỳnh, mặt đất rung chuyển. Hình như nó lại đến rồi. Mắt tôi nhắm nghiền "Không được... Còn chưa gặp được anh ấy... Mình không thể chết..."Cơn đau xé toạc cơ thể tôi làm tôi không có cả động lực để sợ hãi.Tôi bị nhấc bổng lên bởi 1 bàn tay khổng lồ. Sức mạnh khủng khiếp làm tôi thấy như từng khớp xương của mình sắp bị nghiền nát thành từng mảnh. Xong rồi ! Phen này tôi sẽ đi chầu diêm vương trước khi gặp được người tôi yêu nhất mất "Binh trưởng... Cứu em..." Con titan trước mặt tôi trông có vẻ vô tri, nó đang nhìn tôi, ngoác miệng ra cười, hàm răng của nó to đến nỗi 1 chiếc răng cửa đã to gần bằng cả cái mặt tôi rồi. Tôi nhắm nghiền mắt, chờ đợi cái chết. Biết ngay mà, xuyên đến ngoài tường thành thì chỉ có đường chết. Tạm biệt Levi, có lẽ em không đợi được nữa rồi .Nhưng tôi cứ đợi mãi, cái chết không tới. Hay là tôi đã chết? Tôi cũng không biết. Tôi hé mắt "Đây là thiên đường ư?" tôi thầm nghĩMột bóng dáng nhỏ bé thân thuộc đập vào mắt tôi, tôi không thể nhìn rõ, tôi thấy mình nhẹ bẫng và rơi xuống từ bàn tay của TitanBên tai tôi chỉ có tiếng gió thổi vù vù Ai đó khẽ lay vào người tôi"Này! Còn sống không thế?"…
Thể loại : Công hài hước × thụ dễ thươngCouple : Kim TaeHyung × Jeon JungkookCuộc sống của họ không drama, không có những màn H táo bạo. Mà cuộc sống của họ chính là sống ngày nào hạnh phúc ngày đóHọ dành những thời gian tuyệt vời nhất cho nhau, người này giận người kia cười vào mặt nhưng rồi cũng dỗ dành nhau. Họ lại tiếp tục những ngày tháng mặn nồngNgày đặt bút : 26.10.2021Chính thức end : 14.11.2021 ( chưa kể các phiên ngoại ) _____________🍓 Mình đã chỉnh sửa một chút về văn án để các bạn không nhầm lẫn, vì vốn dĩ Kim của mình là Kim chẻ chou chứ không phải trầm tính như mình đã dự đoán. Fic của mình nghiêng nhiều hơn về phần hài hước nên văn phong có lẽ sẽ không tốt với một số bạnNhưng đã đến thì mình chào đón, mình luôn chào mừng mọi người đã đến với Only U của mình. Hãy đọc nó khi bạn cảm thấy khó chịu và mình nghĩ tâm trạng bạn sẽ tốt hơn. Mình cảm ơn 💕…
Thể loại: Hiện đại, Hắc bang, sạch, kiên cường sống chết cùng nhau, 1 vs 1.Giới thiệu: "Vợ Phúc Hắc Của Đế Vương Hắc Đạo" là truyện thuộc thể loại hắc bang với nội dung vô cùng đặc sắc.Nàng là tiểu thư gia tộc họ Park rất có quyền thế, còn Cô là một Đế Vương Chí Tôn trong đêm tối. Nàng và Cô đã từng là địch thủ của nhau, có những lần cầm súng chĩa vào nhau rất căng thẳng, có những trận đối đầu tưởng như đã chết đi.Thế nhưng sau khi vượt qua biết bao sóng gió họ đã kết đôi với nhau và hết mực thương yêu nhau, luôn bảo vệ nhau trong mọi hoàn cảnh. Nhất là khi Nàng mang thai mà vẫn ra sức gượng người để đi cứu Cô...(Truyện chuyển ver chưa được sự cho phép/ đồng ý của editor, có thể bị xoá bất cứ lúc nào).…
Giới thiệu của bạn Editor: Lại là đồng nhân các bạn ạ :3 Là đồng nhân của Tuyệt Đại Song Kiêu - Cổ Long, mình thì mình chưa coi nguyên tác đâu, nhưng mà truyện này lại đáng yêu và cũng không liên quan đến cốt truyện chính lắm nên cứ thoải mái đọc đi các bạn :3 Vẫn là một chị gái xuyên thư rồi ăn phải bả, gặp đúng Hoạn Thư phiên bản kiếm hiệp, không yêu thì chỉ còn đường chết =)))Giới thiệu của tác giả: Thật ra cái bộ này là chuyện đời thường của đôi chị em nhà họ Hoa tại cung Di Hoa, yêu đương này, ở chung này, ấm ấm áp áp này ~ Chuyển kiếp - trung khuyển công Liên Tinh x trẻ trâu - nữ vương thụ Yêu Nguyệt Tên khác:《Chuyện thường ngày tại cung Di Hoa》《Chính sử của nữ vương tàn bạo ngạo kiều》《Đôi ba chuyện của ta với Yêu Nguyệt》《Cố sự không thể nói giữa tỷ tỷ và ta》《tỷ tỷ ngông cuồng tàn khốc hay khoe khoang cùng muội muội ngây ngô ngốc đần độn hay thảo mai》Truyện thuộc hệ liệt: Tinh Nguyệt Đồng Huy - Trăng Sao bên nhau (Tinh là sao; Nguyệt là trăng) gồm Bàn Nguyệt (chính là tên QT của bộ này); Ánh trăng (Nguyệt Quang) và Phản lại vầng trăng (Nghịch Nguyệt)Thể loại: Xuyên thư, kiếm hiệp, nhẹ nhàng, ngược mơ hồ như nước suối, sủng và ngọt, HE :xSố chương: 83 chương + 15 phiên ngoại*Chú ý: Đây là Bách hợp tiểu thuyết :x ; Xin tránh trường hợp vô cmt hỏi "ơ sao hai chị gái xinh đẹp lại yêu nhau thế ạ?" nhé. :))…
Tác phẩm: Chương trình kết hôn trước khi ly hôn-Diệp SápEditor: MinSố chương 70+5 phiên ngoại.Nhân vật chính: Nguyễn Du NhiênxSở NiệmNội dung: giới giải trí, gương vỡ lại lành, HE.Hệ liệt: Thế hôn (Nguồn Thu x Sở Thanh)Con đường dài nhất là kịch bản của cậu (Chính Trực x Tiểu Vũ)…
Dùng thuốc cướp mất lần đầu của cậu, hắn công khai coi thường, ngang nhiên vứt xuống trước mặt cậu một tấm sec trắng, kiêu căng nhếch miệng xoay người bỏ đi.Không ngờ đến, bàn tay còn chưa kịp chạm đến tay nắm cửa đã bị kéo lại. Cậu đứng trước mặt hắn, trần trụi không thèm che giấu, đem tấm sec kia xé tan ra thành những mảnh vụn. Không những thế, còn vung tay ném vào ngực hắn vài đồng xu lẻ, trực tiếp phun ra một câu.- Cái này tôi cho anh vì đã giúp tôi vui vẻ, giá của anh có lẽ cũng chỉ tầm ấy?Người con trai này thực sự cho rằng hắn là loại người mà cậu có thể dễ dàng chơi đùa được sao? Gây chiến xong còn dám chạy trốn, hắn nhìn chằm chằm lá đơn thôi việc trên bàn, nhếch miệng lên tạo thành một nụ cười tuyệt đẹp, cúi sát vào mặt cậu gằn giọng.- Cậu nghĩ bằng cách này có thể thoát khỏi tôi sao?Không hề tỏ ra sợ hãi, cậu ngẩng đầu trực tiếp nhìn thẳng vào đôi mắt hắn.- Tôi không tin anh là ông trời.…
Không CP Thể loại: Diễn sinh, Không CP, Hiện đại , HE , Tình cảm , Manga anime , Huyền huyễn , Ngọt sủng , Hài hước , Ấm áp , Conan , Dưỡng oa , Đoàn sủngVề danh kha: GIN đoàn sủng nhãi con:Gin thân bị trọng thương bị bức độ sâu sơn rừng già bên trong, kề bên t·ử v·ong khoảnh khắc bị nào đó lục nắm cứu giúp, lúc sau liền quá thượng bị người quản đông quản tây nãi ba sinh hoạt...... Ng·ay từ đầu, Gin tỏ vẻ dưỡng cái vật nhỏ còn rất thú vị.Sau lại...... "Khăn khăn ~" được, thổi tóc...... "Khăn khăn ~" thiếu h·út th·uốc...... "Khăn khăn!" Có nguy hiểm...... Lúc sau --Gin: "Biết sợ, về sau liền nghe lời không cần chạy loạn, bên ngoài người nhưng không giống ta lòng tốt như vậy."Mỗ ch·ết giả bạch thiết hắc ( Morofushi Hiromitsu ): "Hô hô là của ta......spirit."Mỗ trầm mê dưỡng nhãi con tiểu Tử Thần: "Dưỡng nắm gì đó, quả nhiên rất vui sướng......" Nhỏ giọng bức bức: "Kurosawa thúc thúc lại vội điểm!"…
Tác giả: tui ^^Thể lọai: đam mỹ, 1x1, sinh tử văn.Couple: Ân Thiên Vũ x Diệp Tần Phong, Tống Hàn Quân x Ân Thiên CátTình trạng: hoàn chính văn (64 chương) + phiên ngọai (16 chương) Nội dung: Tình cờ say rượu, Ân Thiên Vũ và Diệp Tần Phong liền lăn giường, trong khi chẳng hề biết đối phương là ai. Cứ ngỡ hai đại nam nhân sau sự kiện tình một đêm sẽ phóng khoáng cho qua xem như không có gì, nào ngờ em trai cùng cha khác mẹ của Diệp Tần Phong lại gây họa lớn, khiến cho mối quan hệ của hắn và cậu không thể đứt. Hơn nữa còn có một tiểu bảo bảo âm thầm lặng lẽ ở trong bụng Diệp Tần Phong, gắn kết hai người. Từ lúc phát hiện Diệp Tần Phong có thai, em trai của hắn, Ân Thiên Cát chính là người phụ trách theo dõi tình hình sức khỏe của cậu, bất quá Ân Thiên Cát là bác sĩ chuyên khoa thần kinh, làm sao có thể đảm bảo chắc chắn được mọi thứ? Vì thế đến lúc tiểu bảo bảo sắp chào đời, vẫn là nhờ đến một người mà Ân Thiên Cát nhất mực tin cậy, mời Tống Hàn Quân hỗ trợ. Những tưởng Ân Thiên Cát và Tống Hàn Quân chỉ là đồng nghiệp thân thiết, nào ngờ phía sau mối quan hệ 'đồng nghiệp' kia lại là một quá khứ đầy đau thương, chua chát và tàn nhẫn... Bi kịch sáu năm trước và quan hệ không thể dứt khoát của sáu năm sau của hai người họ, liệu sẽ như thế nào?…
Văn án:" Tam quốc phân tranh, thế sự khó lường Thập nhị tinh tú quy tụ đoạt thiên hạ Huyết lộ trải dài đến vương quyền Rốt cuộc là hữu lí hay phi lí? Chàng và ta, hai kẻ mơ hồ Giữa thời loạn chỉ có thể buông tay Duyên kiếp này sẽ đi về đâu?"Ta từng hỏi chàng giữa thiên hạ và ta, chàng chọn gì?Chàng cũng từng hỏi ta, từ bỏ chàng là vì yêu hay vì hận?Chúng ta chưa từng hồi đáp nhau, chưa từng nắm tay nhau vì tư tình bởi thế gia hoàng tộc không thể chỉ sống cho riêng mình, ta lại càng không thể vì chàng quay lưng với bách tính.Chàng hỏi ta có hối hận không?Ta không hối hận bởi lẽ mộng thiên hạ này cũng là vì tân nguyệt vạn an.----------------Tên truyện: Mộng Thiên Hạ - Tân Nguyệt Vạn AnTác giả: HHJellyThể loại: Cổ đại, huyền huyễn, tranh bá thiên hạ, lãng mạn, ngược.Status: Full…
Tác giả: Cố Nam TâyTình trạng: đang mòSố chương: dài dài dài =)))Cp: Thời Cẩn x Khương Cửu Sênh ( Chính )Hoắc Nhất Ninh x Cảnh Sắt Từ Thanh Cửu x Tô KhuynhCận Phương Lâm x Lệ Nhiễm Nhiễm.........Còn nữa......Lịch ra: không cố định. ⚠️❗️Lưu ý: Đây là truyện mình reup lại không phải của mình nha. Giới thiệu:Anh nói: "Sênh Sênh, nếu anh có thể lựa chọn cách chết, anh muốn được chết trên người em." "Sênh Sênh, dao sắc không gọt được chuôi. Anh có bệnh, máu có thể khiến anh hưng phấn, khiến anh giết chóc. Mà em là căn nguyên khiến anh khát máu và giết chóc.""Sênh Sênh, xin hãy cứu anh. Nếu em không nắm tay anh nữa, sau khi giết hết những kẻ kéo em đi, anh sẽ giết chết chính mình." Cô dịu dàng kéo tay anh: "Thời Cẩn, máu dưới sàn sẽ làm bẩn giày của em. Anh bế em đi." Cô chưa từng yêu ai đến vậy, yêu đến mức bằng lòng cùng anh rơi xuống địa ngục. Anh chưa từng yêu ai đến thế, yêu đến mức sẵn lòng vì cô bỏ xuống đồ đao.P/s: đơn giản vì mình muốn đọc ngoại tuyến thoi =)). • tui có viết cái bộ "thật tốt khi có anh" ó mn qua đọc cho tui tham khảo ý kiến nha :<. cảm ơn ạ.…
Tác Giả: Lạc LạcThể Loại: Ngôn TìnhTrạng Thái: Đã Hoàn!Giới Thiệu:Người hàng xóm mới chuyển đến ở cạnh nhà của cô thật đẹp trai, cô bị đổ gục ngay từ cái nhìn đầu tiên bởi vẻ ngoài trưởng thành đã nhiều lần muốn bắt chuyện với anh nhưng nhìn anh có vẻ xa cách không phải loại người dễ gần.Không ngờ anh ta lại là thầy giáo mới chuyển đến trường của cô, khá bất ngờ không lẽ là duyên trường lại xếp cho anh ta làm chủ nhiệm lớp của cô nữa chứ."Thầy, em thích thầy!!""Lo học đi!!"Mạnh dạn tỏ tình rất nhiều lần nhưng đều bị từ chối, cô đâm ra chán nản mất hy vọng và quyết định từ bỏ và không bao giờ muốn đối diện với anh nữa nhưng chuyện đó là không thể nào rồi."Sao lại muốn trốn tôi?""Không cho phép trốn, nghe rõ không, tôi muốn em lo học không phải muốn em chơi trò trốn tìm với tôi em hiểu chứ""Nhưng em....""Đừng nói nữa, tôi đang đợi em lớn để hỏi cưới em đây, nên nhanh lớn nhé đừng để tôi phải đợi".…
Trúc mã ốm yếu của tôi phân hóa thành Alpha đỉnh cấpTác giả: Trì Tiểu GiaSố chương: 56 chương + 2PNThể loại: Đam mỹ, Hiện đại, HE, Tình cảm, Ngọt sủng, ABO, Vườn trường, Trúc mã trúc mã, 1v1Tóm tắt:Lạc Tinh có một anh trai trúc mã tên Chung Niên Sơ, vừa đẹp trai vừa học giỏi, mang khí chất nam thần Alpha, khiến biết bao Omega phải xiêu lòng. Nhưng trớ trêu thay, anh lại là một mỹ nam Omega với thể trạng hay bệnh.Từ nhỏ đến lớn, Lạc Tinh luôn chăm sóc Chung Niên Sơ, giúp anh xin nghỉ học khi bệnh, mang bài tập đến tận nhà cho anh, thậm chí còn ngủ lại để chăm nom anh. Hai người họ có thể đánh nhau, trêu chọc nhau, nhưng vẫn là đôi bạn thân thiết nhất thế giới.Cho đến một ngày, trong giờ học sinh lý ở cấp ba...Lạc Tinh tò mò: "Bị người khác cắn vào tuyến thể có cảm giác thế nào nhỉ?"Chung Niên Sơ: "Không biết."Lạc Tinh: "Hay là anh thử cắn em xem sao?"Chung Niên Sơ: "Em chắc chưa?"Lạc Tinh: "Cắn đi cắn đi! Em tắm sạch lắm, siêu sạch luôn!"Nói xong, cậu liền nghiêng cổ, đưa tuyến thể đến trước mặt Chung Niên Sơ. Anh nhịn xuống thôi thúc trong lòng, cho Lạc Tinh mười giây để đổi ý... Nhưng rồi vẫn cúi xuống, cắn một cái.30 giây sau...Lạc Tinh mở sổ tay sinh lý ra ghi chép: "Đặc điểm của đánh dấu tạm thời là... là tuyến thể sưng lên trong thời gian ngắn, tim đập nhanh, nhiệt độ cơ thể tăng cao..." Giọng Lạc Tinh run rẩy khi đọc đến đoạn sau."Và Omega sẽ hấp thụ tin tức tố của Alpha cho đến khi mùi hương hòa quyện, đánh dấu tạm thời có thể duy trì tối đa mười hai tiếng." Chung Niên Sơ trầm giọng bổ sung.…
[ Ver | Bác Chiến ]Tổng Tài Chiếm Hữu Bá Đạo Công x Ngoan Ngoãn Biết Nghe Lời ThụCông tính lập dị, thụ bị câm từ nhỏ nhưng sau này có thể nói chuyện (chỉ là bệnh lí)Vương Gia và Tiêu Gia có mối hôn ước từ nhỏ, nhưng vì Vương Nhất Bác là người được mệnh danh là hung dữ, lập dị nên Tiêu Ngọc Anh liền để Tiêu Chiến gánh thay hôn sự này. Mọi chuyện sẽ ra sao...…
Mình up lại truyện lên với mục đích tự thẩm, không ham hố lượt đọc hay lượt tương tác. Mình CHƯA XIN PHÉP nhóm dịch, nên bạn nào dị ứng thì vui lòng ghé wordpress của NHÓM DỊCH GỐC để ủng hộ nhóm nhé. Lý do cụ thể mình có để ở mô tả trên tường của mình rồi, mọi người không yêu xin đừng nói lời cay đắng TvT. ※ LINK NHÓM: blackrose102.wordpress.com Đại tướng quân Tiêu Mạch bị kẻ địch hãm hại, chết ở trên chiến trường, trọng sinh vào Bách Nhĩ, một Á thú bị tộc nhân xa lánh, chết đói trong cái lều của bản thân. Sau khi sống lại, chuyện quan trọng nhất chính là trong cảnh băng tuyết ngập trời đất kiếm đồ ăn lấp đầy bụng mình... Tác giả: Nhạn Quá Thanh ThiênChuyển ngữ: blackroseThể loại: xuyên không ( cổ đại xuyên dị giới ), thú nhân, chủ thụ, cường cường, 1×1, sinh tử, HECặp đôi: Đồ x Bách Nhĩ. ( Có cp phụ )Độ dài: 170 chương chính văn và 23 phiên ngoại…
✨Tác giả: Thất Nguyệt Hầu✨Editor: BMiu✨Thể loại: cung đình hầu tước, gia đấu, con cưng ông trời, duyên trời tác hợp, HE.✨Tìm tòi nhân vật mấu chốt: Tề Vân Nhược, Lý Sâm | phối hợp diễn: mọi người ở nhà sau vương phủ | cái khác: bồi giá, nam thiếp, nam hậu.✨Tình trạng bản chính: 73 chương + 1 phiên ngoại [hoàn thành]✨Tình trạng bản edit: 3/7/2017 <ngưng> làm tiếp 1/10/2022 ~ ... ✨ Hỗ trợ dịch: QT, google, baidu, bạn bè...✨ Giới thiệu màu mè:Một vương triều nam hậu thuở sơ khai là bắt đầu từ ba chữ"Dắng, đưa cùng."Năm Nguyên Khánh thứ mười chín, Tề Vân Nhược ngồi xe ngựa vào phủ nhị hoàng tử từ cửa hông nhỏ, sau đó cách hành lang trên mặt hồ, nhìn hắn từ xa xa.✨ Giới thiệu cô đọng:Đây là ký sự thăng chức ở hậu viện của một thiếu niên non nớt bị đưa làm của hồi môn cho chị mình.Hai người từ xa lạ rồi đến yêu thương, trân trọng lẫn nhau.Có một kiểu hạnh phúc đó là ở đúng nơi gặp đúng người.…