HSTM Chuong 1046
…
2,924 Truyện
Chuyến đi
Câu chuyện bắt đầu vào 1 buổi sáng đẹp trời.TôiShyn Talor cùng gia đình đang đi trên chiếc xe ô tô khá cũ của bố.Tôi chẳng thích thú gì khi đang ở thành phố sầm uất ở London mà bố tôi lại muốn chuyện về vùng quê hẻo lánh với lí do hết sức ngớ ngẩn...về đó yên tĩnh?Đây chỉ là suy nghĩ cá nhân của tôi thôi.Còn mẹ và anh trai thì lại khá thích thú về điều đó!Thử nghĩ xem, tôi phải rời xa ngôi trường với biết bao là bạn bè, rời xa cả nhưng khu vui chơi...để về nơi quá lạ lẫm và tẻ nhạt với tôi- Kìa mẹ nó ơi!Ta đến bìa rừng rồi!Chỉ còn một đoạn nữa thôi là ta đến nhà mớibố tôi háo hức- Nghe nói vùng này có ma cà rồng đấy Shyn!Anh tôi nói mà vẻ mặt thản nhiên.Điều đó làm tôi khá sợ.Nói thì tôi mới để ý...khu rừng này rậm rạp, nó âm u và thi thoảng lại có gió rít!Mây xanh ánh mặt trời đã biến mất. Thay vào đó là bầu trời xám xịt, như thể sắp mưa vậy-Bố ơi! Thôi dừng lại đi! Tôi run run nới với bố-Mày đừng tin thằng Tom! Làm gì có ma...Bố chưa nói hết thì bỗng xe bị chết máy.Tôi rùng mình…
![[ Hi Tiện ] Hoàn quân minh châu song lệ thuỳ](https://truyen247.pro/images/hi-tien-hoan-quan-minh-chau-song-le-thuy-266791477.webp)
[ Hi Tiện ] Hoàn quân minh châu song lệ thuỳ
Tác giả: Yên Hàn Tên truyện được lấy từ một câu thơ trong bài "Tiết phụ ngâm":Tiết phụ ngâm:Quân tri thiếp hữu phu,Tặng thiếp song minh châu.Cảm quân triền miên ý,Hệ tại hồng la nhu.Thiếp gia cao lâu liên uyển khởi,Lương nhân chấp kích Minh Quang lý.Tri quân dụng tâm như nhật nguyệt,Sự phụ thệ nghĩ đồng sinh tử.Hoàn quân minh châu song lệ thuỳ,Hận bất tương phùng vị giá thì.Dịch nghĩa:Chàng biết em đã có chồngTặng em đôi hạt châu sángCảm động trước tình đeo đẳng của chàngEm buộc vào áo lụa hồngNhà em có lầu cao bên vườn hoaChồng em cầm kích túc trực trong điện Minh QuangVẫn biết lòng chàng trong sáng như mặt trời, mặt trăng(Nhưng) em đã thề cùng sống chết với chồngTrả lại chàng hạt châu sáng, hai hàng nước mắt ròng ròngÂn hận rằng không thể gặp nhau lúc chưa chồng.…