JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

GreenLiunius

Câu chuyện kể về cuộc chiến tranh của những thần dân trong thế giới hiện nay. Người bình thường khi sinh ra sẽ có những tính cách đặc trưng thuộc về nhà hoàng đạo của mình. Nhưng một số người "dị biệt" lại không như thế. Bất mãn dấy lên trong lòng họ, và thế là chiến tranh xảy ra.Liên ở trên chiến tuyến, mắt nhìn phiến quân - những con người đột biến đáng lẽ không được phép tồn tại trên cõi đời này. Lưỡi giáo vung lên. Máu không ngừng chảy, tiếng khóc than vọng khắp trời. Cô nghĩ cô đang làm một việc đúng đắn, một việc mà cô cần phải làm. Nhưng... có phải như thế không?-------------------- Chắc mọi người trong Hetalia fandom ai cũng biết độ nổi tiếng của đề tài "12 cung hoàng đạo" rồiVà có lẽ ai cũng yêu thích 2 thứ này, vậy tại sao không kết hợp cả hai? :3 Author: Green a.k.a @GreenLiunius Cover: Devianart-er sweetcresent (link: http://www.deviantart.com/art/APH-HBD-Vietnam-135859916) Làm ơn, đây là đứa con đầu tiên của tôi, đứa tôi bỏ ra rất nhiều tâm huyết để viết, vì vậy, đừng mang nó đi đâu khi chưa có sự cho phép của tôi, ok?…

NagiyioAzreal

📌Fic không bám sát với nội dung truyện gốc, chỉ là ý tưởng được viết lên.Cuộc sống sau hôn nhân của Ino và Heiting. Không cần bàn, chắc chắn sẽ hạnh phúc!!!Truyện hiện có 2 authors: Hiyoshi & NagiyioFic hoàn toàn do Nagiyio và Hiyoshi lên ý tưởng + viết• Các cậu có điều gì thắc mắc, hãy tìm đến tiktok hoặc fb của chúng mình, mình rất sẵn lòng giải đáp~📌 Our TikToks AccountsNagiyio: @_.callmeanhyee._Hiyoshi: @inno2242010📌 Our Facebooks AccountsNagiyio: Nọc A-ing Ph [https://www.facebook.com/profile.php?id=100078503616766&mibextid=ZbWKwL]Hiyoshi: Cẩm Vân [https://www.facebook.com/profile.php?id=100090008212162&mibextid=ZbWKwL]#Dansoivaophong#Fanfiction#R#Firstcollab…

Mitama287

Có những bài toán không lời giải.Có những người bước vào đời nhau, để lại một giới hạn - không xác định.Đây là câu chuyện của Vinh, với biệt danh EzLuv - một thằng con trai "dễ yêu", hay mơ mộng - và Hân - một cô gái giỏi Toán, lạnh lùng nhưng có ánh mắt làm người ta nhớ mãi. Họ gặp nhau trong lớp ôn thi chuyên, cùng nhau bước qua những con số, bài kiểm tra, buổi thi thử... và những giới hạn mơ hồ giữa tình bạn, tình yêu và chính mình."Toán, Tim và Cậu" không chỉ là một câu chuyện tuổi học trò, mà còn là lời thì thầm về những điều không ai dạy:Yêu như thế nào cho vừa đủ, và rời đi khi nào cho không muộn.Có những người đi ngang qua thanh xuân ta như một biến số,Để rồi mãi mãi nằm trong miền nhớ,Dù không còn thuộc về hàm số nào trong đời nữa...…

caoluumanh

Fading light, i keep reaching for the sky~Ánh sáng phai dần, em vẫn sẽ với tay chạm đến bầu trời~...Hôm nay tiếp tục chuyện mục đoản văn lời nhạc văn án! Bản nhạc hôm nay tớ nghe là Fanding light - Ulaa.Phản ứng đầu tiên tớ nghĩ tới khi thấy lời dịch của em nó chính là aaa đây roàiii chuyện tình chua chua ngọt ngọt vị mối tình đầu đây roàii.Tớ nghĩ nghĩ trong khi nghe em nó thì lại thấy giai điệu của ẻm lại hợp với 1 câu chuyện tình thiên hướng từ thanh xuân đến trưởng thành. 1 tình yêu mà thanh xuân có thể ta không trao cho nhau lời yêu chắc chắn nhưng chắc chắn sẽ trao cho nhau tất cả sự thiên chân, thành thật và nhiệt huyết, đến khi trưởng thành gửi lời với gió rằng em/anh đã trở thành người mà cả thanh xuân em/anh luôn muốn trở thành, gửi lời với mây rằng hoài bão ước nguyện năm mười tám ấy đã thực hiện được, người năm ấy đã vững chãi để nói với nhau rằng: " Ước nguyện năm ấy đã thành người thương năm đó liệu có còn thương chăng? " Thể loại: Song hướng tiến đến, tốt lên cùng nhau. Thiết lập: Lạc quan, dịu dàng, lí trí công Ninh Xuân x Nhiệt huyết, tinh tế, gì tui không giỏi nhưng chắc chắn giỏi theo đuổi, thương chồng Hướng Hạ.Tiểu phẩm của 2 đứa coan troai toai gửi mn 1 ngày tốt lành:Xuân: Em thấy nhà mình còn thiếu gì không? ( mới chuyển nhà mới) Hạ: Có! Xuân: Thiếu gì? Để anh mua. Hạ: Không cần mua đâu, mình còn thiếu Thu với Đông anh nghĩ xem muốn Thu, Đông đứa nào là gái nha~ Xuân: ( đánh rớt tay nhỏ Hạ đang xờ xờ bụng mình) ( lặng lẽ đỏ mặt già) em trả lời đi đâu đấy? Anh hỏi là đồ dùng c…

dionakie

là ác quỷ đời thật, chứ không phải tokologie - con quái vật do sự trừng phạt của chúa trời tạo ra.…

ahgazennie

Author: Khánh Ân aka _ndkp_Thân gửi một cậu bạn mà tôi chưa có dịp hỏi tên, người đã cùng tôi trải qua một buổi tối mùa hè êm dịu với những viên đá cuội xinh xắn.Còn cái tên 21st century, cùng với lời nhắn nhủ ở phần cuối thuộc về một chàng trai khác, vậy thôi.Have a nice day ❤…

TinHin98

Tác giả: Shu Editor: Búng (dontcry0510) Beta: Hans Lock Thể loại: Trọng sinh, cung đình, tình hữu độc chung, ngọt ngào sủng văn,... Nhân vật chính: Tú Nghiên x Tiểu Duẫn Tình trạng bản raw: 75 chương hoàn + Phiên ngoại Tình trạng edit: Chậm rãi mà lê lết a ~…

-lastchance-

"Làm ơn đi Ong Seongwo, thằng nhỏ là của tôi!""Im đi Hwang Minhyun, Daeri bé nhỏ thích tôi hơn cậu nhiều.""Được rồi đấy, tối nay Daeri sẽ ngủ cùng tôi.""Daddy"-Daeri kéo áo Daniel, ông bố trẻ nhìn thằng nhỏ dịu dàng-"Nhưng con muốn ngủ với anh Woojin."bìa truyện thuộc về @-Dream-Team-…

AgNO3I

Bác sĩ quân y , cường thụ , sủng công , điềm tĩnh, lý trí ( Volya ) x Lính đặc chủng , phóng khoáng , dũng cảm , rực rỡ công ( Yuri ).Trong y học, một vết xước không được xử lý sẽ dẫn đến hoại tử. Trong hóa học, một dung dịch bão hòa chỉ cần thêm một hạt bụi cũng sẽ kết tinh.Còn trong lòng Volya, Yuri chính là hạt bụi duy nhất ấy.Moscow năm đó tuyết trắng xóa, có một bác sĩ quân y lạnh lùng dùng hành động để thay lời sủng ái, và một người lính rực rỡ dùng cả mạng sống để hứa ngày trở về. Họ đeo lên tay nhau chiếc nhẫn bạc, tin rằng đó là liên kết vĩnh cửu.Để rồi sáu tháng sau, giữa vùng núi Afghanistan khói lửa, Volya nhận ra rằng: Tuyết ở đâu cũng trắng, nhưng tuyết ở chiến trường lại mang vị mặn của máu và vị đắng của những lời hứa chưa tròn."Tôi là bác sĩ quân y. Công việc của tôi là giữ lại những sự sống sắp lụi tàn, không phải để thề non hẹn biển.Nhưng với Yuri, tôi không chỉ muốn cứu sống cậu ấy, tôi muốn sở hữu cậu ấy.Giữa tầng hầm tối tăm của học viện Moscow, tôi đã dùng đôi bàn tay này để khóa chặt định mệnh của cả hai. Tôi không hứa sẽ yêu cậu ấy mãi mãi, tôi chỉ nói: 'Tôi sẽ không để bất kỳ vết xước nào chạm được vào cậu khi tôi còn đứng đó.'Một lời tuyên ngôn. Một sự bảo hộ tuyệt đối. Và một cuộc phân ly kéo dài đằng đẵng giữa vùng trời tuyết trắng."* Lưu ý : Chủ thụ , góc nhìn của thụ ( Volya ) , xưng " tôi ".…

KhnhhNB

Ném đá nhẹ tay 😘😘😘💓💓💓❤❤Romance bình thường thôi💓❤❤❤❣Tóm tắt : nữ chính bỏ nhà ra đi vs hai bàn tay trắng vô tình đụng phải nam chính ( hôn phu ) rồi ko hỉu vì lí do j lại bị bắt về làm osin ko công cho hắn💙💙💙💙💙💞💞💞…

lr_evalyn

thơ làm/ thơ lượm / thơ hayxem được / thì xem / ý kiến / cà vạt…

Junyosae_99er

Đây là câu chuyện bắt nguồn từ câu thơ của thầy giáo dạy toán khi nói về vị trí của hai đường thẳng nên sẽ có rất rất nhiều thiếu sótMong mọi người bỏ qua :))))…

PhThu02

Highest ranking: #1 thuộc thể loại Des. (25/6/2018)Đã đóng shop edit ảnh. Giờ chỉ là một cái artbook với chất liệu chủ yếu là màu nước (thi thoảng là màu dạ) của một con mới bắt đầu dấn thân vào giới vẽ. ------------------------------------------Bìa truyện được vẽ bởi Võ Hạ Thu.…

__susancung

First ghé sát vào lồng ngực anh, eo được anh nắm lấy. Dưới sự dẫn dắt của anh, hai người khiêu vũ trong đêm tuyết trắng bạc. Hình dáng của họ như được tắm dưới ánh trăng, xen lẫn vào đó là những chiếc lá hư ảo trong bóng tối. Gió liên tục hôn lên hơi thở của hai người, cành lá như đang ve vuốt phối hợp với bản hòa tấu của thiên nhiên chỉ dành cho hai người họ.…

mizakikazui

…

Maddenalin

Title: Love Through The Mirror (Chuyện tình trong gương)Fandom: Hazbin HotelAuthor: Maddenalin (@Madd)Rating: PG - 13Status: On-goingPairings: Alcest, Charcest, Voxcest, Dustcest,... chủ yếu là selfcest.Summary:•Ta thấy một nửa của mình, trong gương•…

mystcbananadestiny

Summary: North để mắt đến Night, cảm thấy bị hấp dẫn bởi điều gì đó nằm bên trong lớp vỏ bọc trầm lặng.Tác giả: limingingBản gốc: 6/6Bản dịch: đang tiến hànhBản dịch đã có sự cho phép của tác giảhehe chưa có pìa nên để tạm ảnh pé iu =)))))))…

ScansAlphabet

Tên tác phẩm: Nguyệt Sắc Hoạ Tâm - Nostalgia of the MoonTác giả: Scans AlphabetThể loại: Đồng nhân, tu chân, cổ trang, cung đấu, trùng sinh, 1x1 [Fanfiction Undertale AU]Độ dài dự kiến: 100 chương + 13 phiên ngoại (chém đấy)Tiến triển: '-')...Couple chính: Error x Ink (Rink) Couple phụ: Nightmare x Cross (NightCross) Văn án: Một kiếp là một vòng lặp. Theo một cách nào đó, hai người họ chạm mặt nhau, và sâu trong đáy mắt mỗi người đều có một câu chuyện riêng khó giải bày. Ai ngờ rằng đã có một thứ đã nảy nở trong tâm can mỗi người. "Linh hồn ta lạc lõng giữa bầu trời đêm, nhờ ánh trăng người soi đường dẫn lối.""Vốn dĩ là một kẻ lang bạt, tìm thấy người là bến đỗ.""Tâm trí ta là một túi càn khôn, gói ghén bóng hình người trọn đời.""Không thể nhớ, chẳng muốn quên, hận ta không mổ xẻ tim gan, khắc lên xương thịt tên người, một đời không quên."Đế vương ngạo kiều lưu manh tạc mao công '-') x Ngu ngơ thoát tuyến dương quang thâm sâu thụ <(")Không có ngược đâu lmao... <(")…