059582

"Họa hổ, họa bì, nan họa cốt Tri nhân, tri diện, bất tri tâm" Không có tình cảm, sẽ không hẹp hòi. Không hy vọng, sẽ không thất vọng. Bởi vì tâm của người không đặt nơi ta, mà tâm của ta cũng không đặt nơi người, chúng ta là hai kẻ chung một bệnh, lại không thể thổ lộ với ai, chỉ còn cách nương tựa vào nhau mà sống. Đều là người trong hoàng tộc, thân phận của người và ta đều không cho phép trái tim mình chỉ chứa chấp riêng một ai. Cũng có những ngày, gió lạnh man mác, ta đứng mài mực cho người cạnh án thư, mùi trầm hương phảng phất gợi lại những chuyện cũ không còn ai nhắc đến, ta hỏi người: người có khi nào hối hận? Người chỉ mỉm cười rất nhẹ, không vui không buồn trả lời ta rằng một hoàng đế không có quyền được hối hận. ----------- Ở đây mình update hơi chậm. Các bạn có thể theo dõi phiên bản đầy đủ hơn - ra chap hàng tuần và các comment feedback truyện tại forum: https://mn12cs.com/Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ…

Kurein

Pháp y Trang Trọng không cẩn thận xuyên qua, âm soa dương thác thành lưu lạc bên ngoài huân quý chi tử.Làm như nông thôn đến ngụy hòa thượng, lâm thời thượng tốp quan nhị đại, hoàn khố cũng không phải tốt như vậy đương đát.Trúng mục tiêu mang Conan thể chất, ngày quá đắc kia kêu cái nước sôi lửa bỏngVẫn là trọng thao cũ nghiệp khám nghiệm tử thi phá án, làm không quá im lặng mỹ nam tử đi.…

Kurein

Làm một gã kinh nghiệm lão đạo ngoại khoa bác sĩ, Đường Việt thượng đắc phòng khách hạ đắc phòng bếp, công tác cuộc sống hai tay trảo.Nhất triêu xuyên qua, công tác không có, phòng ở không có, tiền giấy không có, mới vừa đuổi theo thủ bạn trai cũng không có.Hoàn hảo hắn mười hạng toàn năng, đòi được tổ mẫu niềm vui, kích được rất tốt phụ thân tình yêu, gọi đắc tỉnh kế mẫu lương tâm, đối phó tiểu nha đầu cuộn phim lại một bữa ăn sáng.Từ từ, người nam nhân này là chuyện gì xảy ra? Bệnh hoạn cùng bác sĩ là không có khả năng có chân ái a!"Nhữ hiền thục đến tận đây, bản vương dục sính nhữ vi thê.""Sính? Tốt, quản ăn quản ngụ ở quản tiền công, bên ngoài không thể trêu hoa ghẹo nguyệt, ở nhà không thể có thông phòng tiểu thiếp, không có rửa chân không thể trên giường, không có đánh răng không thể hôn môi, nếu muốn có đặc thù phục vụ, trước đem tài sản toàn giao ra đây, như thế nào?""Thiện!"…

haonguyet1605

Thể loại : ngôn tình, xuyên việt, cổ đại, 1v1, tùy thân không gian, y dược, chủng điền, làm giàu, hoàn.Sơ lược :Lâm Lạc Y là cái cô nhi, ở hiện đại nàng cơ khổ vô y, năm ấy 25 tuổi liền thân hoạn bệnh nan y bất hạnh chết.Chờ nàng lại tỉnh lại, lại thân ở dị thế trở thành một cái bần cùng tú tài gia chín tuổi nữ nhi, tuy rằng tú tài phụ thân qua đời, nhưng có vị đau nàng như mạng mẫu thân, còn có một vị lưu cho nàng kỳ dị không gian sư phó.Ở cảm thán vận mệnh kỳ diệu là lúc, nàng bằng vào hiện đại y thuật cùng cái kia kỳ diệu không gian, hái thuốc, làm ruộng, khai phô kiếm tiền.Thả xem này nhất thế nàng như vậy làm sao dị thế lý tiêu sái kinh thương, làm nghề y thiên hạ.Chính là không biết là hắn? Hay là hắn? Hoặc là hắn? Có thể bạn nàng dắt tay cả đời, cười xem phong vân...…

phanhieuhan

Tại truyện này tui đọc bấn quá nên chưa xin phép người dịch , cho mình xin lỗi nhé , mình chỉ đăng để tiện đọc offline Tác giả : Thanh Sắc Vũ DựcThể loại: hoan hỉ oan gia, cung đình hầu tướcDiễn chính: trẫm là nhân vật chính ┃ Diễn chung: hoàng hậu, ái phi, cấm quân thống lĩnh, lão thái giám, Vương gia, vài người nữa ┃Diễn biến: các ngươi cứ đoán trẫm xảy ra chuyện gì đi.Tóm tắt truyện :Chỉ là trẫm lỡ đập đầu mà thôi nhưng sao khi tỉnh dậy trẫm lại thấy có gì đó không đúng nơi này rất quỹ dị.Hoàng hậu đoan trang hiền thục của trẫm vẫn là hoàng hậu đoan trang hiền thục, chỉ là bây giờ nàng cao hơn trẫm cả cái đầu;Ái phi đẹp hết phần thiên hạ của trẫm vẫn là ái phi đẹp hết phần thiên hạ, chỉ là bây giờ ca múa đượm mùi thiên tai;Thống lĩnh cấm quân trung thành tận tâm của trẫm vẫn trung thành tận tâm, chỉ là bây giờ còn có mong muốn bò lên giường cùng trẫm tâm sự;Hoàng đệ dã tâm bừng bừng của trẫm vẫn là hoàng đệ dã tâm bừng bừng, chỉ là dã tâm của nó đã chuyển từ ngai vị của trẫm thành phòng the của trẫm.Trẫm cảm thấy cả thế giới tràn ngập ác ý.…

holythuankhiet

Tác giả: Lưu Cẩu HoaThể loại: Đam mỹ, song trùng sinh, niên hạ, cung đình hầu tước, song khiếtDịch: Hồ Ly Thuần KhiếtBìa: Trịnh Châu AnhThừa tướng quyền thế Sơ Trường Dụ nắm quyền triều chính hơn mười năm, bỗng một ngày chết đi, cả nước đều ăn mừng.Nhưng trời cao không có mắt, để Sơ Trường Dụ sống lại, quay về lúc y vừa đỗ Trạng Nguyên. Sơ Trường Dụ của kiếp này, một tay cũng có thể hô mưa gọi gió, thay triều đổi họ chỉ là chuyện nhỏ nhặt, nếu muốn đăng cơ làm Hoàng đế cũng là điều dễ dàng.Sơ Trường Dụ: Không, ta làm thần tử quyền thế đủ rồi, ta muốn làm người tốt.Nhưng điều không thể ngờ, tên Hoàng đế bù nhìn mà y đùa giỡn trong lòng bàn tay kiếp trước bỗng dưng hắc hóa hung bạo, chưa nói đến việc mở đường máu giết thần chém phật để ngồi lên hoàng vị, còn mạnh bạo đẩy y lên vị trí thừa tướng quyền thế."Ngươi không phải thích quyền lực à? Trẫm cướp về hết, giao cho ngươi."Sơ Trường Dụ: ......???…

Omeoluoi

Chuyện xưa tiểu hoàng đế cùng hoàng thúc nảy sinh JQ Tác giả: Vân Thượng Gia Tử Giới thiệu: Tuyết Lạc Edit: Mèo Mập Beta : Shoorin Yumi* * * Shoorin Yumi: Không được chuyển ver. Những chương không thấy ta để pri nha, khi nào rảnh sẽ mở lại, trong khi chờ các nàng có thể follow để đọc nhá.…

miapham1994

Đời sau đối với Kiến An đế của Đại Nguỵ nhất tề sùng bái, khen ngợi trong lúc tại vị, là mở màn cho thời kỳ thịnh thế của Đại Nguỵ. Thú vị là, ở trong tất cả các văn hiến ghi chép ca tụng công đức , đều phi thường nhất trí nhắc tới, điểm nhơ duy nhất trong cuộc đời của Kiến An đế kaf: Đế độc sủng Hoàng quý phi quá mức!Chu Đồng rất bực bội. Không hiểu xuyên qua đến nơi hư cấu, thở cũng không kịp thở, đã gặp phải một đống chuyện phiền toái.Cái gì? Đời trước là pháo hôi long sáo? Ngay cả nữ phụ cũng không phải?Chu Đồng nổi giận! Đổi, nhất định phải đổi! Nội dung vở kịch này nhất định phải hoa lệ xoay chuyển, mới xứng đôi với khí chất của chị đây!Đây là câu chuyện của một nữ nhân bi đát xuyên qua, nhanh chân chiếm lấy thân thể của một nữ nhân khác vừa trọng sinh, cộng thêm hạnh phúc ngọt ngào trở thành sủng phi của Đại Ngụy…

Bon_nieeeee

Tên: Chiến lợi phẩm của đế vương - Tác giả: Hôi CốcThể loại: Cổ đại, ngọt sủng, trọng sinh, niên thượng, cung đình hầu tước, trâu già gặm cỏ non, chủ thụVai chính: Cơ Băng Nguyên x Vân TrinhĐộ dài: 143 chương chính văn, 9 chương phiên ngoạiEdit: Bonnie | Bìa: Củ cải nhỏ xíu | Tình trạng edit: HoànVĂN ÁNTiểu hầu gia muốn tốt với ai đó, sẽ dùng hết khả năng, toàn tâm toàn ý.Đời thứ nhất chọn thanh mai trúc mã - nốt chu sa năng động ngay thẳng, lại bị vùi dập giữa chợ rồi.Đời thứ hai chọn ánh trăng sáng cao cao tại thượng, lạnh lùng kiêu ngạo, vẫn là Bad End.Mỗi một đời đều không thể sống đến cập quan, tiểu hầu gia có bóng ma tâm lý rất lớn.Đời thứ ba quyết định không chọn ai hết, tập trung vào con đường sự nghiệp.Không ngờ ông trời trêu ngươi, lại để nốt chu sa và ánh trăng sáng cùng trọng sinh!???Rốt cuộc mình là con cưng của trời, hay chỉ là một chiến lợi phẩm?…

LamThanh087

Hán Việt: Trọng sinh thái tử bạch nguyệt quangTác giả: Đường ThậpThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Song khiết 🕊️ , Cung đình hầu tước , Nhẹ nhàng , 1v1 , Song trọng sinh , Thị giác nữ chủLê xu kiếp trước là lãnh cung trung tiểu cung nữ, nàng bồi phó kham nhập chủ Đông Cung, nhìn ngày xưa tối tăm thiếu niên thu hồi lệ khí, mũi nhọn tẫn lộNàng bẻ ngón tay sinh hoạt, tích cóp bạc tính toán tới rồi tuổi ra cung đi khai một nhà điểm tâm cửa hàngNàng đem ý tưởng nói cho phó kham, ngày xưa trầm ổn lãnh lệ thái tử điện hạ bỗng nhiên thay đổi mặtLê xu chưa hỏi rõ ràng, ánh mắt thoáng nhìn, đột nhiên bổ nhào vào phó kham trước mặt, thế hắn ngăn trở thích khách đaoNgực chỗ khai ra huyết hồng hoa, phó kham hoảng loạn hai tròng mắt, không biết làm sao mà ôm nàngLê xu miễn cưỡng lộ ra tươi cười, nắm lấy hắn tay nhẹ giọng nói: Phó kham, đừng nóng giận, được không?-Thịnh Kinh ngôn truyền, thái tử phó kham trong lòng có một bạch nguyệt quangNàng kia một thân màu tím nhạt yên váy lụa, dáng người thướt thaĐông Cung trung tràn đầy nàng bức họa, lại không người biết này khuôn mặtCó nhân ngôn xưng, nàng kia là hứa gia cô nương hứa như dungLê xu lấy văn quốc công đích tôn nữ thân phận hồi kinhĐào hoa bữa tiệc, hứa như dung một ly trà thủy bẩn nàng góc váyNàng xoay người thay đổi một thân màu tím nhạt yên váy lụa, mỹ nhân như họa, xu dung điệt lệThái tử phó kham bỗng nhiên xuất hiện ở nàng trước mặt, giúp nàng ngăn trở những cái đó không có hảo ý ánh mắt, nắm lấy nàng năng hồng th…

_giaivu_

Nhật nguyệt không thấu tới hoàng sa, bắc phong chẳng đợi ánh chiều tà. Một điệu bi thương vong đài thán, kiếp người tiều tụy nhuốm thê lương. Mười bảy tuổi, một bước trở mình, đứng trên đỉnh cao vạn trượng. Cốt cách vương giả là thứ phong sương vĩnh viễn chẳng thể bào mòn. Tháng năm thăng trầm phiêu bạt giữa gió bụi cát vàng, chẳng khiến ta quên mất thân phận hiển quý vinh quang. Nhiều năm qua đi, ta bỗng trở thành con người mà năm xưa chính mình căm ghét. Tiểu hài tử chìm trong giấc ngủ vô âu, chỉ còn mình ta hồi cố thuở ban đầu. Cố sự Vọng Tư trăm năm hận. Thái tử oan thư thấm lệ hồng. '不悔前過曰戾 Bất hối tiền quá viết 'Lệ' 不思順受曰戾 Bất tư thuận thụ viết 'Lệ' 知過不改曰戾.' Tri quá bất cải viết 'Lệ' (Không hối hận việc đã làm viết 'Lệ', Không quy phục thuận theo viết 'Lệ', Biết trước kết cục mà không thay đổi viết 'Lệ' - Trích Thuỵ pháp giải - Thuỵ hiệu của Hán Vũ Đế Lệ Thái tử.)Truyện viết tham khảo 'Hán Thư - Tuyên Đế kỷ' của Ban Cố. Nhân vật và mốc sự kiện thuộc về lịch sử, nhưng không đánh đồng với lịch sử.)Ảnh: Lofter - @Iarryayou…

Kurein

Đứng đầu hacker bị chủ thần lựa chọn đương mấy trăm gần ngàn thế nhân vật phản diện,Mỗi một thế đều không thể không chạy như điên ở tìm đường chết đại đạo thượng,Rơi vào cái kết cục bi thảm.Rốt cục thoát khỏi nhân vật phản diện hệ thống khống chế,Hắn quyết định báo thù, ngược tra, thay đổi vận mệnh,Cho dù trong khung lạn thấu,Ở mặt ngoài cũng muốn chiếm cứ đạo đức điểm cao.Quét mìn:1, chủ thụ, trong ngoài không đồng nhất thụ vs khả cao lạnh có thể biến đổi thái khả quỷ súc khả phúc hắc khả tà mị khả trung khuyển khả si hán động lòng người - thê công.2, 1v1, công thủy tới chung là một nhân.3, tô tô tô, lôi lôi lôi, bàn tay vàng thô thô thô.4, nghĩ đến tái bổ sung.________________Đứng đầu hacker bị chủ thần lựa chọn đương mấy trăm gần ngàn thế nhân vật phản diện, mỗi một thế đều không thể không chạy như điên ở tìm đường chết đại đạo thượng, rơi vào cái kết cục bi thảm. Rốt cục thoát khỏi nhân vật phản diện hệ thống khống chế, hắn quyết định báo thù, ngược tra, thay đổi vận mệnh, cho dù trong khung lạn thấu, ở mặt ngoài cũng muốn chiếm cứ đạo đức điểm cao, cuối cùng hoàn toàn chúa tể vận mệnh của mình.Tác phẩm này từ rất nhiều tiểu cố sự xâu chuỗi mà thành, có bàng bạc đại khí cổ đại chinh chiến, có bình thản hạnh phúc điền viên phong cảnh, có tráng lệ kỳ huyễn Tây Phương thần thoại, có không có thiên lý tận thế giãy dụa, còn có thay trời đổi đất Đông Phương tu tiên... Tác giả dùng nhẵn nhụi mà lại đại khí bút pháp miêu tả một đám phong phú no đủ ch…

PunPun3101

Tác giả: Lục Sắc XácThể loại: Đam mỹ, chủng điền văn, xuyên khôngEdit: doithianthit.wordpress.com Tình trạng: Hoàn Văn án: Xuyên qua nông thôn, trong nhà chỉ có bốn bức tường, nghèo rớt mồng tơi.Quyết tâm cải tạo lại đất, xắn tay làm ruộng, trồng lúa, khoai tây, trồng ô liu, làm dầu, làm xà phòng kiếm tiền.Vô tình nhặt được một nam tử bị thương nặng ngoài vườn, cậu quyết định mang hắn vào chăm sóc.Hai người sống rất hài hòa, chỉ là thân phận của Cảnh Nguyên là một bí ẩn không rõ.Hắn là Tam vương tử của Thân Quốc, cuộc sống ở nông thôn khác hẳn ở hoàng cung, không có đấu tranh, tình cảm lại chân thật, cuộc sống nhẹ nhàng mà hài hòa.Quyết tâm muốn được ở bên cạnh Vĩ Minh, nhưng trước hết hắn phải có đủ năng lực, sau này nhất định sẽ về sống với cậu, chỉ hai người, trong cảnh điền viên hài hòa này.Mình mang về để đọc offline, nếu chủ nhà thấy thì mình sẽ gỡ xuống .…

KrayandDam

Tác giả: Thụ Chi Dĩ Tang.Thể loại: Cổ trang, song hướng thầm mến, ngọt, đoản văn, có H. ĐAM MỸ NHA.Độ dài: 18 chương + 6 phiên ngoại.Văn án: Đương nhiệm sử quan eo rất nhỏ, chọt trúng manh huyệt của hoàng đế.CP: Dương Tiềm (sủng nịch phúc hắc hoàng đế công) x Lý Tầm (chính trực dũng cảm sử quan thụ).P/S: cái gì cũng chưa xin, làm vì rảnh và thích. Cảm phiền đừng nhắn tin xin chuyển ver ạ. Chủ nhà mắc chứng không biết cách từ chối, từ chối rồi sẽ cảm thấy tội lỗi, xin đừng khiến chủ nhà khó xử ạ. Xin cám ơn.Editor: K&D.…

haonguyet1605

Thể loại : ngôn tình, xuyên việt, cổ đại, 1v1, tùy thân không gian, chủng điền, hoàn.Sơ lược :Xuyên việt? Được rồi, ai bảo nàng ở hiện đại đã mệt chết, chỉ có thể tiếp nhận xuống, nhưng là tại sao có đợi gả thân phận?Được rồi, vì không bị dìm lồng heo, nàng thử tiếp nhận, chỉ là ngày hôm sau thành hôn, đây là nên làm cái gì bây giờ?Ngoài ý muốn xuyên việt mà đến Dương Nhược Thiến, thành thân sau gặp được cùng nông thôn người không hợp Tô Hoằng Nghị, hai người sau khi kết hôn hai bên hiểu biết, cho đến khi hai người dần dần yêu nhau.Chỉ là yêu nhau sau trong suốt lại cũng không có thể cuộc sống yên tĩnh, thân phận của Tô Hoằng Nghị cùng với thế giới này huyền huyễn đều làm cho Dương Nhược Thiến bắt đầu dần dần đi lên cùng nông thôn không hợp cuộc sống.…

Anrea96

Văn án: Dong chi tục phấn tính cái gì, hoàng thượng mới là thật tuyệt sắc! Lục cung phụ nữ tính cái gì, thượng cung mới là thật hán tử! Nhất không đáng tin hoàng thượng, gặp phải thần đội hữu thượng cung, Lại xem hai người họp thành đội, đại! Sát! Tứ! Phương! Một câu nói văn án: Chú ý, tiền phương có năng lượng cao thượng cung thường lui tới! Ca gia chuyên mục, mỹ nhân nhóm điểm đi vào! ! : Bài này cùng là dẫy thiên, người trước không nhìn cũng có thể, không ảnh hưởng xem! Ca gia thủy tinh tâm cộng thêm miệng độc, chụp cục gạch vỗ nhẹ, xem đạo văn xin đừng đến nhảy bật, cám ơn hợp tác! Nội dung nhãn: Cung đình hầu tước Tìm tòi mấu chốt tự: Diễn viên: Hạ Diệc Dao, Tề Tuần ┃Phối hợp diễn: ┃Cái khác: Thịnh thế thanh ca…

Jiang0162

Tên Truyện: Hóa Ra Bản Vương Mới Là Thế ThânTác Giả: Tả Ly ThanhSố Chương: 122 chương + 9 phiên ngoạiThể Loại: Ngôn Tình, Ngược Tâm, Cung Đình Hầu TướcEditor: Ji Ji (@Jiang0162)Design bìa: Tôm Nướng - Châu Về Hợp PhốBeta-er: Yui (@Yui0170)Nguồn convert: Wiki Dịch*Copy nhớ ghi nguồn giúp mình*---Ba năm trước đây, Tề Vương Hoàn Huyên giận dữ chạy ra nơi biên quan xa xôi chỉ vì người con gái thanh mai trúc mã của mình gả cho Thái tử.Ba năm sau, hắn quay về cùng một cô bé mồ côi của thợ săn, diện mạo tương tự với người trong lòng đến sáu - bảy phần.Đêm mà người trong lòng thành hôn, hắn nhận nàng làm ngoại thất.Nàng yêu hắn đến thảm thương, thậm chí vì hắn mà lấy thân mình chắn tên.Cuối cùng cũng có một ngày, hắn mới nhớ rõ tên của nàng là Tùy Tùy nhưng nàng bỗng nhiên mất hút, chỉ để lại một bộ trang phục nhuộm đầy máu. Cho đến lúc này, Hoàn Huyên mới phát hiện trái tim mình như bị khoét mất một khoảng lớn.Hắn tựa như tên điên đi tìm nàng khắp nơi trong vô vọng....Hai năm sau, Tiết độ sứ mới nhậm chức ở Tam Trấn Hà Sóc vào Kinh Thành nhận phong hào, hắn đến cổng thành đón tiếp. Nàng là chiến thần Đại Ung thống lĩnh hơn hai mươi vạn tinh binh. Cũng là vị hôn thê của trưởng huynh đã mất sớm của mình.Hóa ra hắn mới là kẻ thế thân chân chính.---Tiến độ ra chương: 3-5 chương/tuần ***[đăng vào T7, CN]***WordPress: https://hasangki.wordpress.com/__trashed/…

rwyxt324

Hán Việt: Bả công tử đích thế giá tiểu phu lang [chủng điền]Tác giả: Tiểu Ngư Bính CànTình trạng bản gốc: 60 chương + 3 ngoại truyệnTình trạng edit: ốc sên bò đến đích rồi hẹ hẹ hẹThể loại: Tác phẩm gốc, Đam mỹ, Cổ đại, HE, Tình cảm, Làm ruộng, Ngọt ngào thương nhau, Sinh con, Công lớn tuổi hơn, Chủ thụ, Nhẹ nhàng, 1v1, Hằng ngày, Dịu dàng, Thụ đẹpLink wordpress: https://trasuaitngot1801.wordpress.com/dm-edit-tieu-phu-lang-ga-thay-cua-cong-tu-que-lam-ruong-tieu-ngu-binh-can/…

shinribi

Tên gốc: Dị giới chi nông gia kí sự.Tác giả: Lãng Lãng Minh Nhật.Thể loại: Xuyên việt, nam nam thế giới, chủng điền, chủ công, sinh tử, 1×1, HE.Tình trạng: HoànTình trạng edit: Hoàn.Edit: Zổ.Beta: Yêu Tử DươngZổ: tui không biết tiếng Trung, chỉ chỉnh sửa lại bản QT(๑•́ ₃ •̀๑), nếu bạn nào yêu cầu một bản edit chuẩn mực thì có thể dừng bước tại đây, đừng cố đọc rồi quay ra phát hiện bản chất M ╮(￣▽￣")╭. Cảm ơn vì đã đọc （づ￣3￣）づ╭～.Văn án:Nhân vật chính: Phương Trí ViễnĐối tượng: Lưu TrangNghề nghiệp: lưu manh kiêm ông chủ quán net, thăng cấp thành hán tử làm ruộng.Cơ duyên: Tai nạn xuyên việt đến thế giới cổ đại chỉ có ca nhi cùng hán tửNgười nhà: Một a cha vô lương, một a sao ruột vừa bị tức chết, một a sao kế như hổ rình mồi cùng với một cữu cữu kiêm bố nuôi tốt.Phương Trí Viễn: Tuy rằng đổi địa phương, lại gặp đúng người, sống cuộc sống vợ đẹp con ngoan.Lưu Trang: gặp hắn, không nghĩ tới chính mình cũng có thể trở thành bảo bối trong mắt hắn.Chú thích về cách xưng hô:- a ma: "mẹ"- Lâm/Lý/... a ma: "bà", "dì", "cô" các kiểu họ Lâm/ Lý/...- Lâm XX gia: phu lang ("vợ") của Lâm XX.- cữu cữu: cậu (em trai "mẹ"), tui để nguyên là cữu cữu vì sau này xuất hiện phu lang của cữu cữu, gọi là cữu sao.- ca ma/ đệ ma: "chị dâu"/"em dâu", phu lang của anh/em trai. Nguồn https://thaophong.wordpress.com/dam-my-edit-di-gioi-chi-nong-gia-ki-su/…

PhngNh970

.…