4tun8timmie

Jaehyun ngẩng mặt lên, đôi mắt tràn đầy sự nuối tiếc. "Juyeon à... Hãy hiểu cho anh. Không ai trong chúng ta là vấn đề trong chuyện này cả, mọi thứ đều là do hoàn cảnh của đôi ta mà thôi. E- em là người anh thân nhất mà". Trong một khắc thoáng qua, chất giọng ngọt ngào kia dường như đã ngắt quãng. Ngập ngừng và nghẹn ngào, Jaehyun nói tiếp "Anh sẽ không bao giờ ngừng quan tâm đến em. Anh thực sự rất, chết tiệt, xin lỗi. Chỉ tới khi cậu nhận ra cả căn phòng đã chết lặng cùng với lời xin lỗi của Jaehyun, khi mọi thứ bị bao trùm trong bầu không khí gượng gạo tràn ngập nuối tiếc, Juyeon mới ngẩng mặt lên nhìn anh. Cậu chẳng còn gì để nói cả. Tất cả ngôn từ, giới từ cùng liên từ dường như đều lẫn vào với nhau nơi đầu lưỡi, phác thành một bức họa xấu xí về một tình yêu đang chìm vào hồi kết.Chẳng còn cách nào khác để nói câu "Chúng ta không thể ở bên nhau" ngoài cách này.____✓ Tác giả: anon7912✓ Link: https://archiveofourown.org/works/31933597 ✓ Tag: Canon Compliant, Angst with a Happy Ending, Internalized Homophobia, Coming Out, Love Confessions, Somewhat Unhealthy Coping Mechanisms✓ Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả. Vui lòng không mang ra khỏi blog.✓ Người dịch tự chia chương.✓ Người dịch đảm bảo theo sát ~80% tác phẩm, 20% còn lại là cách diễn đạt bị thay đổi để đảm bảo tính tự nhiên của giọng văn trong tiếng Việt. Nội dung không bị thay đổi.…

xxxthienthannhoxxx

*Tác giả: xxxthienthannhoxxx, Sen_Ikkyu*Artist: DG_Huynh*Edit bìa: Hương Mộc Lan*Giới thiệu:Câu chuyện được diễn ra tại thời Đức Phật Thích Ca còn tại thế. Nơi cõi Trời xinh đẹp, có hai cô bé tên là Sanvi và Simran vốn là con gái của thần Vishnu và thần Shiva một trong bộ ba Trimurti của vũ trụ này. Hai cô nàng này ban đầu vốn là bộ đôi oan gia ngõ hẹp, hễ chạm mặt thì liền không đội trời chung với nhau. Tuy nhiên cả hai cô dường như bị mắc phải một căn bệnh, nhưng đúng hơn là một lời nguyền. Nó đã khiến cho cả Simran và Sanvi cứ mãi trong hình tướng của hai cô bé sáu tuổi. Một ngày đẹp trời, khi cả hai đang trốn xuống trần gian để được nghe buổi thuyết Pháp của Phật. Khi ấy họ đã gặp được Angelina, một cô công chúa Thiên giới đến từ một cõi Trời khác, không nằm trong sự cai quản của cha mẹ họ. Nhưng điều đặc biệt là Angelina cũng chịu phải lời nguyền giống như Simran và Sanvi. Sau đó họ được nghe Đức Phật bảo rằng cả ba chính là "định mệnh" của nhau. Angelina sau khi đến vũ trụ này thì cô may mắn được Đại Phạm Thiên Vương và nữ thần Saraswati nhận nuôi. Rồi từ đó tình bạn của bộ ba bất ổn nhất cõi Trời này đã được bắt đầu. Ba người họ cùng nhau học tập và vui chơi, đồng thời cả ba đều quyết định sẽ cùng nhau tìm ra chìa khóa để hóa giải lời nguyền của mình. Ngoài ra bộ ba này còn cùng nhau báo hại khắp nơi, khiến cho cả ba lâu lâu lần lượt bị cấm túc. Nhưng tình bạn ngày càng bền chặt của họ lại chính là chìa khóa giúp họ trưởng thành y như lời Đức Phật từng nói. Tuy nhiên... Dù là thần hay ngư…

slnwj2202

Tên tạm đặt: dẫu có muôn trùng xa (hãy ở lại bên em)Link gốc: https://archiveofourown.org/works/7977358/chapters/18249094Tác giả: uoongsNgười dịch: RuruThể loại: tình trai (nam x nam)Cặp đôi chính: jeon jungkook x min yoongiCặp đôi phụ: vmin, có thể có namjin nhưng mà khó viết lắm OTL TT (quỳ và khóc lóc các kiểu)Từ khóa: hôn nhân sắp đặt, một vũ trụ khác, muahahah cái hố toi PHẢI đào, đừng ai cản toi, kinh điển quá rồi nhưng cứ nhảy hố nào mấy bạn, yêu chậm, người lạ thành người yêu, kiến trúc sư!yoongi, thiết kế đồ họa!jungkook, anh người mẫu mlem!jimin, kiến trúc sư!taehyung, sugakookie , có người ngủm nhưng không phải nv9 (thành viên gia đình)Số chương: 3Tình trạng dịch: Đang tiến hànhTóm tắt:"Kẻ đứng thứ hai trong danh sách thừa kế, Joon à." Yoongi lè nhè sau khi thừa nhận đã nốc hết hai ly whiskey, trước lúc Namjoon đến. "Tao đó. Kẻ thừa thãi. Được gả quách đi rồi.""Anh biết chứ, Elizabeth II cũng là người kế vị thứ hai."Lời tác giả: Không ai đặt hàng gì cả, tự toi đặt nhưng mà muahahah sugakookie hôn nhân sắp đặt tới đâyLời người dịch: Thiết lập có vẻ drama máo chó nhưng xin thề là yoonkook vô cùng dịu dàng mìm tim đáng yêu ở trong này, tương tác của OT7 cũng rất đáng đồng tiền bát gạo!Bản dịch phi lợi nhuận đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không reup.Chỉ được đăng tại wattpad@slnwj2202.…

RubyLng

- Author: Eccentric_Musician16- Link: https://archiveofourown.org/works/5970283/chapters/13721449- Translator: Hải Nghiên- Nhân vật: 6VIXX, Sanghyuk-centric.- Thể loại: General- Tóm tắt: Sau màn giới thiệu có phần kịch tính với thế giới của các sinh vật huyền bí, Sanghyuk phát hiện ra nó bị thiếu sót rất nhiều trong khoản "phép xã giao phù hợp với các sinh vật huyền bí có khả năng giết chết bạn". Nhưng này, đó là lý do các thành viên khác của VIXX có mặt ở đây mà; để hướng dẫn cậu út của họ vượt qua những khó khăn khi sống trong cộng đồng phép thuật. (Và tránh việc có lúc nào đó sẽ phải giải thích với chú CEO tại sao bỗng nhiên VIXX lại thành một nhóm nhạc 5 người, cảm ơn nhiều). Nhưng kẹt giữa các buổi diễn tập, các chương trình âm nhạc, các hoạt động quảng bá, và nói chung là cuộc sống cá nhân, Sanghyuk nghĩ họ chắc chắn sẽ có nhiều việc phải làm lắm đây. *Series Magical Creatures AU - Thế giới sinh vật huyền bí:- Phần 1: Vixx Origins - Khởi nguồn của VIXX (hoàn thành)- Phần 2: Magical Relations 101 - Bài học về Quan hệ Phép thuật (đang dịch) Disclaimer: Fic không phải của tớ, tớ chỉ là người trans thôi nha. Ai muốn đọc bản gốc tiếng Anh thì vào link trên ủng hộ author nha ^^ BẢN DỊCH ĐÃ ĐƯỢC SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ DO NOT TAKE OUT!…

TrcThanh2

LOVE ME HARDERAUTHOR: curiositykillsORIGINAL LINK: https://archiveofourown.org/works/17809283/chapters/42018230#workskinCATEGORY: M/MFANDOM: TaynewRELATIONSHIP: New Thitipoom Techaapaikhun/Tay Tawan VihokratanaCHARACTERS: New Thitipoom Techaapaikhun, Tay Tawan Vihokratana, Off Jumpol Adulkittiporn, Gun Atthaphan Phunsawat, Oabnithi Wiwattanawarang, Squint for Joss, Lee Thanat LowkhunsombatPERMISSION:---NOTED:Truyện này mình dịch chứ không edit.Truyện có 3 chương thôi nhưng chương nào cũng 10k chữ, rất là hoảng hốt,nên chắc mình sẽ xé nhỏ các chương. hi.Mình dịch nhân dịp Dark Blue Kiss vừa end, tặng cho tất cả POLCA nhà mình <3Truyện dịch đã được sự đồng ý của tác giả, làm ơn không mang đi đâu khi chưa được sự cho phép.Tiếng Anh của mình không được tốt lắm, nên có gì sai sót xin mọi người nhẹ nhàng chỉ điểm, đừng ném đá mình, mình mong manh yếu đuối lắm.Cảm ơn mọi người.---Cập nhật tại: https://suaok.wordpress.com/2020/01/08/mltaynew-love-me-harder-curiositykills/…

KurokawaRuan

Phải mất 13 năm họ cùng chơi khúc côn cầu trên băng, một năm xa cách và vô vàn hiểu lầm giữa họ, nhưng cuối cùng họ cũng đến được với nhau. Bên nhau.Ghi chú:Chu Chu và Trần Triệt sau nhiều năm nén chặt tình cảm của mình với đối phương, cuối cùng cũng đã giãi bày cùng nhau dưới ánh hoàng hôn.---Đây là 1 bộ fanfic. CP này thuộc một bộ phim tương đối ít được biết đến trong giới quốc tế, "Thiếu niên khúc côn cầu" là câu truyện về đội khúc côn cầu của trường Đại học Liên Đại đang hướng tới chức vô địch giải đấu của trường, và chủ yếu theo dõi cuộc sống của hai nhân vật chính: Trần Triệt và Thẩm Chu Chu.Trần Triệt là một chàng trai vô tư , cựu đội trưởng đội khúc côn cầu , được bà ngoại nuôi dưỡng (với người bố là một kẻ khốn nạn, thất nghiệp, nghiện cờ bạc), và được biết đến là một phần không thể thiếu của đội khúc côn cầu trường Liên Đại.Thẩm Châu Châu được biết đến là một cầu thủ điềm tĩnh và sáng suốt trên sân, sinh ra trong một gia đình khá giả và một người cha kiểm soát, người đưa ra mọi quyết định thay anh ("vì lợi ích của chính con", đó là điều mà anh luôn phải nghe). Cuối cùng, anh được gửi ra nước ngoài để đào tạo trong các giải đấu chuyên nghiệp, nơi anh phải vật lộn để hòa nhập với đội bóng và văn hóa ở đó.Tôi đã viết thêm về nó trên Tumblr của tôi tại đây !Nhân vật được nhắc đến:Trần Triệt (NV1)Thẩm Chu Chu (NV2)Trần Kiến Côn (người bố khốn nạn của Trần Triệt)Thẩm Băng Băng (em gái của Thẩm Chu Chu)Author: https://archiveofourown.org/chapters/149379913?show_comm…

ScarlettModivaris

Link tác phẩm gốc: https://archiveofourown.org/works/5873476[Chưa có sự cho phép của tác giả. Vui lòng không re-post]…

MyNgo45

Xin chào mọi người mình là my ngo mình sẽ làm video về game, hướng dẫn, ... mong mọi người ủng hộ mình nha nếu thấy video hay đừng quên để lại một like và đăng ký kênh để nhận được thông báo mới từ kênh của mình nha----------------------------------------------------------------Phần mềm quay phim : az screen recorder----------------------------------------------------------------Phần mềm chỉnh sửa : videoshow pro----------------------------------------------------------------Team------------------------------------------------------✅My Ngo VN : https://www.youtube.com/channel/UCJ8b5fUEWQq2-s02XDH0JAg✅Duongchivyvn : https://www.youtube.com/channel/UCVCeMH2F6JhlDZIlAfCqasw✅Zigamer : https://www.youtube.com/channel/UCk-rO6P3tMDyb1QSt-SiMYQ✅Bluesky VN : https://www.youtube.com/channel/UCuFtkqR_Zl_09z58sW7b6xA----------------------------------------------------------------Chúc mọi người xem video vui vẻ…

jollimeo

Em cũng biết rằng hyung của mình chỉ đợi em nói ra trước. Đối với tất cả những tuyên bố của mình là 'vua tán gẫu' và 'người yêu thích phim truyền hình', Sunoo dường như luôn biết khi nào nên quan tâm đến chuyện của em. Jungwon có lẽ nên nói chuyện với cậu. Thông thường, không có bất cứ điều gì mà em không nói chuyện với Sunoo. Chỉ là mỗi khi em nghĩ rằng mình đã sẵn sàng kể cho Sunoo nghe về Sunghoon-cảm xúc của em về Sunghoon-em lại đơ người ra.Nói chuyện với Sunoo có nghĩa là điều này-bất kể 'điều này' là gì, đều trở thành hiện thực.HoặcỞ tuổi 17, Yang Jungwon đã làm được nhiều việc hơn hầu hết mọi người trong đời. Em là trưởng nhóm của một nhóm nhạc thần tượng cực kỳ nổi tiếng, thậm chí còn có nhiều giải thưởng để chứng minh điều đó.Em nên được hạnh phúc.Em nên cảm thấy mãn nguyện-em đang thực hiện ước mơ lớn nhất của mình. Có bao nhiêu người khác có thể làm điều đó?Thay vào đó, em thức dậy mỗi sáng và lo lắng liệu mình có đủ tốt để ở đây hay không. Em thức dậy và cầu nguyện rằng em không quá rõ ràng trong cảm xúc của mình đến mức gây ra một vụ bê bối trên toàn quốc và hủy hoại nhóm của họ mãi mãi.Đây không phải là những ngày tháng vàng son sao?Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không đem đi nơi khác.author: milfgyulink: https://archiveofourown.org/works/31994761/chapters/79247119…

airkiss9492

Title: Secrets of the UniverseAuthor: starcasticallyyoursLink: archiveofourown (.) org/ works/37830112/chapters/94460698 Translator & Beta : Kore, E.Swan, NuNu, MonsantduRelationships: Kim Namjoon | RM/Kim Seokjin | JinCharacters: Jeon Jungkook, Kim Taehyung, Park Jimin, Kim Namjoon, Kim Seokjin , Jung Hoseok, Min YoongiAdditional Tags: Humor; Established Relationship; Alternate Universe - College/University; Alternate Universe - Aliens; Alien Kim Namjoon | RM; Alien Jung Hoseok | J-Hope; Alien Park Jimin (BTS); I've typed alien so much now that it's starting to look... wait for it... alien; Jinkook are brothers and Taegi are cousins; Crack Treated Seriously; oop a bit angstier than I planned but you like that don't you?; and now with:; Deep Thoughts about Love and IdentitySummary: Seokjin cứ ngỡ rằng bồ mình hoàn hảo cho đến một đêm nọ, Namjoon thú thật với anh rằng cậu là người ngoài hành tinh. Kiểu như là, đến từ ngoài không gian ấy. Dù còn lâu nữa họ mới tốt nghiệp, nhưng đã đến lúc cậu phải quay trở về. Mối quan hệ của bọn họ rồi sẽ ra sao? Và liệu Seokjin có thể ngăn chặn em bồ mình không bị hút vào tàu vũ trụ khi chính bản thân nó thì luôn cố tình làm thế?Đây là một câu chuyện toàn những giả định, những phi vụ bắt cóc, đủ loại cáo trạng, và bánh mì Pokemon.…

airkiss9492

Title: Cỏ Lau/ 芦苇Author: 9876yeahTranslator: Luka, Evir SwanBản dịch có sự hỗ trợ từ phần mềm QT và từ điển.Link gốc: archiveofourown(.)org/works/54592345…

apoesteriori

Taehyung thường đem lại cảm giác như ma thuật, bụi sao trong nguyên tử em gần bề mặt hơn bất cứ ai, và đôi khi những hành tinh họ ghé thăm dường như hiểu rõ điều đó và cứ...nở rộ cho em.Hệt như Yoongi vậy.(Hay: Yoongi và Taehyung là hai nhà nghiên cứu đi khám phá bao khoảng không gian xa xôi của thiên hà, và cũng vô cùng yêu nhau.)Tác giả: sharpa (https://archiveofourown.org/users/sharpa/pseuds/sharpa) Người dịch: PoeLink gốc: https://archiveofourown.org/works/18890482 - nếu bạn thích fic thì hãy vào kudos cho tác giả nha.Bản dịch ĐÃ CÓ sự cho phép của tác giả. Vui lòng không đem đi nơi khác.Trong fic có một đoạn implied top!Taehyung và bottom!Yoongi, nhưng hai người là switch/hỗ công.…

ShiroeLeonard

Đây là câu chuyện về lý do mà Todoroki Shouto phải lòng cô học sinh ưu tú của lớp học anh hùng - Yaoyorozu Momo. "Cô ấy thật xinh đẹp. Cô ấy thật duyên dáng... Cô ấy làm con tim của Todoroki phải rung động. Và Todoroki không biết phải làm gì với những cảm xúc đó . . . . " Note: Ngoại truyện ngắn về 2 nhân vật Todoroki Shouto và Yaoyozoru Momo sau chap 68 (đánh nhau với pros). Vài lời của tác giả: "Này các cậu! Đây là một câu chuyện của todomomo bởi tôi đã ship họ rất nhiều và tôi cần một nơi để "xả" đi những cảm xúc của mình - Vì vậy, tôi đang nghĩ đến việc làm một câu chuyện về Todoroki thích Momo và sau đó cả hai sẽ kết thúc hẹn hò sau khi nhận ra rằng cảm xúc của họ là giống nhau, và tôi sẽ cố gắng giữ nguyên kế hoạch đó. Ngoài ra, phần này sẽ được làm dựa trên ngay sau khi kết thúc vòng test arc (chap 68 của bộ truyện tranh chính thức) nên cần thận trọng với điều đó nếu bạn chưa đọc được một phần của các phần được nêu ra. Dù sao, tôi hy vọng các bạn thích câu chuyện của tôi! Tôi sẽ kết hợp một số phán đoán cá nhân của tôi về todomomo sau này và các câu chuyện nên yeah :-) và cũng thế, nếu bạn nhận thấy bất kỳ sai xót hoặc muốn làm một bình luận về bất kỳ những phần nào của câu chuyện của tôi sau đó xin vui lòng cứ tự nhiên! Tôi sẽ cởi mở đón nhận với những lời chỉ trích xây dựng vì tôi muốn trở thành một nhà văn tốt hơn và tôi nghĩ nhất định sẽ như vậy! Cảm ơn bạn đã lắng nghe!" . Link truyện gốc (eng sub): http://archiveofourown.org/works/7040383/chapters/16011850…

ngnhavy33

Nếu như ở phần một Boss Hung Dữ: Ông Xã Kết Hôn Đi, chúng ta đã chứng kiến quá trình Yến Thanh Ti tìm được một cuộc sống hạnh phúc, thì đến phần hai Boss Hung Dữ: Cả Đời Chỉ Vì Em này chúng ta sẽ dõi theo cặp đôi Du Dực và Nhiếp Thu Sinh khi cả hai quay về thời thanh xuân và bắt đầu cuộc sống mới.Nhiếp Thu Sinh sống lại, trở thành một người mẹ đơn thân kiên cường. Nhưng cô nào biết, bản thân mình là mối đe dọa của nhiều người khi vướng vào một âm mưu to lớn. Tính mạng của cô đang nguy hiểm từng ngày. Du Dự bỗng xuất hiện và trở thành chỗ dựa tinh thần cũng như vật chất cho cả hai mẹ con cô. Yến Thanh Ti có một người cha yêu thương mình hết mực, không bao giờ để cô bé phải chịu bất kỳ ấm ức, tổn hại nào. Nhiếp Thu Sính có một người đàn ông để dựa dẫm, để biết mình còn cần yêu thương và xứng đáng được yêu thương. Thế nhưng, liệu cô có vượt qua được mặc cảm bản thân để tới với Du Dực hay không? Cánh cửa trái tim đã khóa lại của cô liệu có thể vì tình yêu sâu sắc, cao thượng của người đàn ông này mà mở ra lần nữa?…

flyhighandshine

| jimin chỉ muốn seokjin trở nên thành thật với bản thân hơn. (mong ước của cậu vỏn vẹn là thế) |có H ( ͡° ͜ʖ ͡°) top!jimin × bot!seokjin. chút xíu bdsm author: taejinyo orginal story: https://archiveofourown.org/works/18579307 Translated without permission. please do not take out.…

sInner47

Fic gốc: https://archiveofourown.org/series/901419Tác giả : honeydeathBản dịch CHƯA có sự đồng ý của tác giả, mình vẫn đang chờ bạn ấy phản hồi tin nhắn. Nếu có vấn đề gì fic sẽ được gỡ xuống ngay lập tức.Đây là series siêu ngọt về 2 papa Seokjin và Jimin cùng bé con Jungkook của họ.⚠Truyện thuộc thể loại sinh tử văn (nam sinh con được) và sản nhũ (nam có sữa). Xin cân nhắc trước khi đọc.…

apoesteriori

Hiện tại Yoongi có thể thấy vài đôi mắt mở to nhìn mình, đi kèm với mấy cái miệng há hốc nữa. Anh mất vài giây để bình tĩnh, và đưa mắt về phía Jimin, người không chỉ đang sốc không kém mà còn đỏ ửng gò má. Rồi Yoongi lại bắt đầu hoảng loạn trở lại, vì ôi chúa ơi hãy nói với anh rằng anh chưa làm cái thứ chết tiệt anh nghĩ mình vừa làm đi."Có phải anh vừa...thơm má Jimin...và nhắc cậu ấy vào ngủ cùng anh không?" Taehyung là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng, "Và gọi cậu ấy là mặt trời bé cưng?"(Hoặc là câu chuyện về việc Yoongi lỡ miệng gọi Jimin là mặt trời bé cưng trước mặt các thành viên, và từ đó phát sinh ra sự ngại ngùng kết hợp chút ngọt ngào.)Tác giả: BlankSkies (https://archiveofourown.org/users/BlankSkies/pseuds/BlankSkies)Người dịch: PoeLink gốc: https://archiveofourown.org/works/14152032 - nếu bạn thích fic thì hãy vào kudos cho tác giả nha.Warning: implied top!Yoongi, bottom!Jimin.Bản dịch ĐÃ CÓ sự cho phép của tác giả. Vui lòng không đem đi nơi khác.…

flyhighandshine

》 Vì sự bình yên cho nhân dân, hoàng tử Seokjin buộc phải kết hôn với kẻ đã sát hại hôn phu của chàng: vị vua Alpha đến từ vương quốc được kính sợ nhất thế gian- với danh xưng là quái thú trên chiến trường.》 Điều tệ hơn là, Seokjin còn mù đặc về ngôn ngữ của nơi đó nữa.(Author: paperheartsTranslator: Rui Original story: https://archiveofourown.org/works/12616632/chapters/28742872Permission granted by author, do not repost. )…

hoonhee21

Ghét của nào trời trao của đó, kẻ thù không đội trời chung, đụng là chạm, chạm là múc, mỏ hỗn cả đôi, gặp nhau là cái mỏ dựt dựt. Trai gia trưởng hay hằn học dễ ghen top Parksunghoon x vui vẻ thân thiện với cả thế giới cục súc hay đấu mồm với mỗi mình em bot Lee Heeseung.Đặc vụ ngầm.Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, yêu cầu không mang đi bất cứ đâu. Bản dịch không chắc chắn 100 phần trăm. Tác giả fic gốc: jvsungyLink fic gốc:https://archiveofourown.org/works/33914509/chapters/84331645…

thekookminplanet

Author: blt_prfhttps://archiveofourown.org/users/blt_prf/pseuds/blt_prfTranslator: Reggonthly - WiBản dịch đã có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không đem ra ngoài.Note:- Xin chào, là Thekookminplanet đây! Đây là một fic tổng hợp 2 oneshot đến từ tác giả blt_prf trên AO3 nhé. Và tên fic "Le Trèfle" là do chúng mình tự đặt, nghĩa là Cỏ ba lá. (2 oneshot này không có liên quan đến nhau về nội dung đâu nhé.)- Bản dịch này đã có sự đồng ý của bạn author và có sự góp công của chúng mình, nên các bạn vui lòng không đem nó ra nhà này nhé.- Nếu cảm thấy yêu thích tác phẩm, hãy vào link mình dẫn và thả kudos cho tác giả nhé.- Cuối cùng, cảm ơn các cậu đã ủng hộ và chúc một ngày tốt lành.…