Baileyyyyy_Tran

Tên tác phẩm: Ai Cũng Biết Cô Ấy Yêu TôiTác giả: Ngư SươngThể loại: Bách hợp, Hiện đại , Nhẹ nhàng, Cưới trước yêu sau, Dò radar, HE,....Nhân vật chính: Hai chị gái xinh đẹp Cho Miyeon và Kim Minnie (Hoạ sĩ và Nghệ sĩ dương cầm)Số chương: 123 chươngEditor: LăngDesign bìa: Sâu Sugar*Truyện cover đã được sự cho phép của editorcover còn nhiều lỗi…

ydnac_pihc

《DU ĐỒNG NỞ HOA》[Đồng Hoa Đóa Đóa Khai]-Tên cũ: Cái Gì Gọi Là X-Tác giả: Trùng Tiểu BiếnTất cả mọi người đều bị vẻ ngoài của Thường Tiếu lừa, cảm thấy bề ngoài của cô giống con trai, thế thì hẳn là càng nam tính.Mặc dù lúc dậy thì, sau khi có những phân biệt rõ ràng, cô bước vào toilet nữ đều gặp những ánh mắt khác thường, nhưng đây vẫn chưa đả kích lòng nhiệt tình của cô. Ngày qua ngày, cô vẫn nhấn mạnh không đổi như trước rằng -Mình đúng là một cô gái có trái tim của phụ nữ!... Sau đó?Đi tìm bạn trai chứ sao.Học yêu.…

ziijung

《 người qua đường giáp tiếng lòng tiết lộ sau bị phản diện toàn gia đoàn sủng 》 tác giả: Tịch hướng Nam CaVăn án:Đương đại sinh viên Diệp Nhạc Dao thức đêm bất ngờ tử, xuyên vào một cái sổ bản tiểu thuyết dung hợp thế giới, thành hào môn Hoắc gia phế vật dưỡng tử.Hảo tin tức là trừ bỏ hắn ở ngoài, toàn gia đều là đại lão.Hoắc đại ca là oai phong một cõi thương nghiệp truyền kỳ, Hoắc nhị ca là giới giải trí đương hồng thực lực phái diễn viên, Hoắc tam ca là thực lực cùng nhan trị cùng tồn tại điện tranh cử tay kiêm lão bản.Tin tức xấu là, này đó đại lão đều là phản diện, còn mỗi cái không đến chết già.Càng càng càng phá hư tin tức là, hắn vừa mở mắt chính là tiện nghi luyến ái não nhị ca vi đương tiếp bàn hiệp chuẩn bị cùng toàn gia đoạn tuyệt quan hệ, đi lên cùng nam chủ đối nghịch, bị nam chủ nhằm vào nhất điều không đường về!Diệp Nhạc Dao nhịn không được ở trong lòng phát ra sắc nhọn nổ đùng --"A a a a a a a -- không là đi, cái này luyến ái não sẽ không còn không biết hắn bạch nguyệt quang trong bụng hài tử căn bản không là hắn loại đi? !"Toàn gia ánh mắt đột nhiên nhìn lại đây.Hoắc nhị ca dưới chân càng là một cái lảo đảo.Sở hữu người: Cái gì? !Đỉnh cấp hào môn Hoắc gia nhiều năm trước thu dưỡng một cái dưỡng tử, dưỡng tử tuổi không lớn lắm, cũng là một cái thật sự hùng hài tử.Mới đầu, toàn gia nhân đều không có đem hắn để vào mắt.Thẳng đến bọn hắn đều có thể nghe được Diệp Nhạc Dao tiếng lòng sau --Hoắc ba mới vừa đem khốn đốn bạn tốt ti…

Momiji_Akiko

truyện của mình bắt đầu sau trận chiến với Zeref và Acnologia. Trong hành trình đi làm nhiệm vụ 100 năm tình cảm của Nalu sẽ tiến triển qua từng chap truyện. Và Lucy sẽ tìm lại được chìa khóa bảo bình luôn nha.Truyện này mình dựa trên kết thúc của Fairy Tail( tác giả hHro Mashima) để viết, nên tính cách các nhận vật sẽ không thay đổi đâu nhé !*Mấy chap đầu viết có hơi vụng về trong câu từ mà mình lại chưa có thời gian sửa lại nên mấy bạn cứ đọc tiếp nhé, đảm bảo mấy chap sau hay hơn nhìu luôn (cái này thì không chắc lắm nhưng mình chắc chắn là nó sẽ hay hơn mấy chap đầu)…

tieubinh_ikht

[ H O À N ]⛔ Cấm dưới 18 ⛔ ⚠️Waring⚠️ 18++++++ Futa, ABO, NBN, GL Truyện R18 GL Không thích không nên vào đọc :) ------------------------------------------------------------------------------------------Một giấc ngủ dậy, Mân Ân cảm thấy chính mình là cái cầm thú, bụng đói ăn quàng đối với chính mình dưỡng nữ hạ tay.Chỉ có Ái Tư Đặc ngươi biết, này chỉ là thuần phục nàng bước đầu tiên.Mân Ân lẻ loi một mình từ chiến trường trở về, nhận nuôi chiến hữu bé gái mồ côi, từ đây biến thành nàng người giám hộ.Ái Tư Đặc ngươi có cái bí mật, nàng thích nàng người giám hộ, muốn chiếm hữu nàng, bí mật này sau lại tất cả mọi người đã biết.Ngươi toàn bộ đều là ta vọng tưởng, hướng ngươi đến gần mỗi một bước đều ở nói cho ngươi: Ta yêu ngươi.Người giám hộ Alpha X dưỡng nữ Omega…

Mytien2804

Sự nhường nhịn trong tình yêu liệu có đúng đắn...…

le_ngoK

Tác giả: Vô cùng vô tận là nỗi buồn ly biệtTên khác : Dùng Thần Điêu Hiệp Lữ phương thức mở ra Ma Đạo Tổ SưNão động nguyên tự Thần Điêu Hiệp Lữ : Nếu Ngụy Vô Tiện không có từ nhỏ đã bị Giang Phong Miên mang đi, mà là giống Dương Quá giống nhau ở phố phường trung sinh hoạt quá rất nhiều năm mới bị phát hiện. Dựa theo Dương Quá lộ tuyến hành tẩu Ngụy Quá nhi.Bộ phận tình tiết có tham chiếu Thần Điêu Hiệp Lữ, nhưng cơ bản đều là nguyên sang.Tưởng viết viết so nguyên tác càng li kinh phản đạo Ngụy Anh, khẳng định có ooc, nhân vật là Mặc Hương đại đại, thỉnh nhiều thông cảm.AllTiện hướng, sẽ có các loại CP, đầu tiên lên sân khấu chính là Quên Tiện cùng Trừng Tiện.Có thể đoán xem trong nguyên tác nhân vật phân biệt đối ứng Thần Điêu người nào vật, đương nhiên không có khả năng hoàn toàn đối ứng thượng lạp.-Ngu phấn chớ nhập-…

LieuDinhh

Cảnh báo: Trong lúc đọc truyện sẽ có ba khả năng xảy ra, các độc giả lưu ý:1. Chết vì ngọt2. Chết vì cẩu lương3. Chết vì hàiLưu ý thứ hai các độc giả không nên đọc nơi đông người, ban đêm. Nếu độc giả phải vào trại tâm thần hoặc bị mắng thì không phải lỗi của tôi nhé. Phụ nữ có thai và FA yếu tim xin vui lòng ấn 'Back' ________giải phân cách xuyên gian______Thể loại: Hiện đại, xuyên không, ấm áp, ngọt ngào, có chút yếu tố thần kinhNguồn cv + raw: Gachuaonl + ss Vũ LinhEditor: Snowflake HD và ss Vũ LinhNhân vật chính: Diệp Đàn, Bạch Y (Phạm Huy)Diệp Đàn: Cái gì? Ta cường bạo hắn, chẳng lẽ gọi một tiếng nam phụ thì hắn sẽ thưa sao?"Nam phụ: Đúng vậy.Không biết cái tên trắng trẻo mịn màng giống như vị thần trong truyền thuyết tại sao lại xuất hiện trong nhà mình?Không biết tôi dính phải vận cứt chó gì!!Diệp Đàn: Nam Thần à, tại sao ngươi không trở về nơi ngươi đã sống đi.Cách biệt thời gian dẫn đến nhắc sắc cũng cách biệt thật xa a!Một tên Nam thần xuất hiện làm bao nhiêu biến cố xảy ra.Chúc độc giả đọc truyện vui vẻ.…

DuaHauTeam_21012

Tác giả: Mộ Ải YênHán Việt: Hắc hoá bệnh kiều trung khuyển thiên chấp cuồngThể loại: Ngôn tình, ngược nam, nam bệnh kiều, hắc ám, HE, SEEdit: Dưa Hấu TeamTình trạng bản gốc: HoànBản edit: Chưa Hoàn_____________________________________VĂN ÁNTôi không biết vì sao mình lại tồn tại ở thế giới này, cho đến khi gặp được em giữa biển người mênh mông thì tôi đã có được đáp án. __________________________________ Lưu ý về nam chính:1.Nam chính là bệnh kiều, yêu nữ chính hết thuốc chữa 2.Nam chính không lí do vừa gặp đã yêu nữ chính + tam quan vặn vẹo, không bình thường. ___________________________________ Lưu ý về truyện: 1. Truyện này thuộc thể loại xuyên nhanh. Nhưng khác với thông thường là các thế giới không có liên kết với nhau. Có thể coi mỗi thế giới là một mẩu truyện nhỏ. (Thường rất ngắn, nhiều nhất mỗi thế giới cũng chỉ 5-8 chương.)2. Truyện dịch có thể đúng từ 50-80% so với bản gốc. Có vài tình tiết để nguyên bản gốc. ________________________________Tag: Ảo tưởng không gian, Yêu sâu sắc, Ngược luyến tình thâm, Duyên trời tác hợp Đây là truyện dịch phi thương mại, chưa có sự cho phép của tác giả!!!LƯU Ý!!!📢: Tuyệt đối không được reup truyện lên các trang web lậu (truyenfull, sstruyen, truyenwiki,...) Công sức tụi mình bỏ ra, nếu reup thì tụi mình sẽ drop truyện!!! Cảm ơn đã đọc😽💓#Coca#Mirinda#Chanh#7-up#Mây…

HoaNang931

PETRICHORPetrichor: Mùi hương của đất, khi cơn mưa đầu tiên rơi xuống nền đất khô. Trong tiếng Hy Lạp từ này có nghĩa là "petra", nghĩa là đá, được thêm vào từ "ichor" với nghĩa máu của các vị thần. (Nguồn: Reddit)Tác giả: Hoa NắngThể loại: Thầy trò, huấn văn.(Đồng nhân truyện An ca ký vi từ)Hỗ trợ ý tưởng và nội dung (và tên truyện nữa): Chị Tú, Anh Allan, Rainy, bé Dâu Độ dài: 5 phần + 1 Phiên Ngoại (Đã hoàn thành)Cảm ơn mọi người rất nhiều khi đã giúp em hoàn thiện câu chuyện này chỉ trong một tháng thiệt dài. ---Giới thiệu truyện:Có lẽ từ lần đầu gặp gỡ, thầy vốn đã là hạt mưa lạnh lẽo từ trên bầu trời cao rộng rơi xuống, cứu lấy vùng đất đã sớm khô cằn trong tâm hồn con.-Câu chuyện nhỏ này về nhân vật Nhan Đình An trong An Ca Ký Vi Từ (Chị Tú edit). https://yettu.wordpress.com/truyen-edit/an-ca-ky-vi-tu-y-su/Hình thành ý tưởng từ khi đọc xong chương 13 của truyện, khi mà những chi tiết nhỏ đầu tiên tiết lộ về cuộc đời của Nhan Đình An được tác giả nhắc tới.Nhan Đình An được Trần Tích nhận nuôi từ cô nhi viện, dưới sự dạy dỗ của ông để trở thành một bác sĩ nối nghiệp.Trần Tích là bác sĩ đi theo con đường nghiên cứu y học.Quý Hàng, tên thật là An Ký Hàng, con của em gái Trần Tích. Mẹ Quý Hàng mất khi sinh An Ký Viễn (em trai Quý Hàng) để lại một vết thương lòng lớn đối với Quý Hàng. Bên cạnh đó còn có nhiều nguyên nhân khiến Quý Hàng không thích ba mình là An Sinh. Trần Tích cướp Quý Hàng về nuôi, nhằm đào tạo cậu bé này theo Tây y, đối lập với ba cậu là Đông y, hòng làm cho An Sinh đau kh…

Mei_0512

Tên hán việt: Nan triềnTác giả: Ngư SươngThể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Nhẹ nhàng , Phát sóng trực tiếp , Đô thị tình duyên , Ngược tra , 1v1 Thị giác tác phẩm: Chủ thụ Vai chính: Lục Chẩm Thu, Cận Thủy Lan ┃ vai phụ: Đường Nghênh Hạ ┃ khácEditor: MeiMình chỉ đăng truyện trên nền tảng w@ttp@dĐừng lấy công sức của mình đi reup hoặc cover nơi khác. Xin cảm ơn!-- Lời nhắn nhủ Mình có tham khảo bản dịch trên Wiki và dùng nó để edit. Cảm ơn mọi người đã đọc! Mọi ý kiến đóng góp mình xin nhận. Một lần nữa cảm ơn mọi người!!…

NgocHana2523

Tác giả:Thanh Thanh Thùy TiếuThể loại:Ngôn Tình, Trọng SinhTrạng thái:Full [1-200]Tags: ngôn tình trọng sinh, truyện ngôn tình trọng sinh full, wattpad, vietwriter, ngôn tình cấm luyến h nặngBị đầu độc mà qua đời, hình ảnh cuối cùng mà Quý Noãn nhìn thấy chính là bóng một người đàn ông cao lớn bước tới bên cửa phòng giam, đó không phải ai xa lạ mà chính là Mặc Cảnh Thâm - người chồng mà mười năm trước cô dùng việc tự tử để buộc hắn ly hôn.Mở mắt tỉnh lại, Quý Noãn bất ngờ phát hiện mình đã sống lại ở thời điểm mười năm về trước, đó là khi cô còn là bà Mặc - người phụ nữ xinh đẹp, kiêu ngạo và có cá tính nhất Hải Thành, khi ấy cô rất coi thường người khác và đặc biệt không thích sự liên hôn giữa hai họ Mặc - Quý. Trong quá khứ, cô đã tự cắt cổ tay để ép Mặc Cảnh Thâm ly dị, ép anh phải thề không được xuất hiện trước mặt cô, để rồi sau đó, nhà họ Quý sụp đổ.Cô lang thang phiêu bạt, bị bọn buôn người bắt đi, bị vu oan rồi chết trong nhà giam, còn Mặc Cảnh Thâm trở thành người đứng đầu Tập đoàn Shine, giữ đúng lời hứa, mười năm không một lần quay lại Hải Thành.…

oVn192

Cô - Han Sara - một cô gái nhỏ bé, trong sáng, ngây thơ, chấp nhận gả cho người đàn bà nổi tiếng lạnh lùng, tàn nhẫn nhất thương trường - LyHan - để cứu gia đình khỏi phá sản. Cô ngỡ rằng chỉ cần chân thành sẽ sưởi ấm được trái tim băng giá kia. Nhưng không ngờ, thứ đón chờ cô lại là sự ghẻ lạnh, đau khổ, nước mắt và những hiểu lầm tưởng như không thể cứu vãn...Khi cô quyết định buông tay, rời đi không một lời, thì tổng tài lạnh lùng ấy lại phát điên mà truy tìm khắp nơi. Đến cuối cùng, ai là người yêu ai trước, ai tổn thương ai nhiều hơn?…

CB19926104

Lừa dối phản bội nhiều sừng luyến, ngược công ngược thụ, tương ái tương sát, yêu mà không có thể, truy thê nơi hỏa táng, khờ phê hoàng đế công × hờ hững quật cường thụ, linh dị thần quái, gương vỡ lại lành, tiên hiệp tu chânTích phân: 329,478,208Nguồn: Tấn Giang.๖ۣۜHưởng thọ theo sổ tử thần: Hoàn 168 tuổi + 0 lần chết lâm sàn .๖ۣۜNhử mồiĐơn nguyên kịch, tất cả đều là cẩu huyết hướng, tra công báo động trước.Chủ CP: Tao lời nói hết bài này đến bài khác minh đế công X thanh lãnh ít lời thần quân thụ...【 đơn nguyên một 】CP: Cường thủ hào đoạt quân vương công X bệnh trạng thế thân mỹ nhân thụ"Ta đối với ngươi toàn bộ tốt, toàn bộ xấu, đều chỉ là bởi vì, ngươi giống như vậy hắn."【 đơn nguyên nhị 】CP: Phong lưu thiếu tướng quân công X lạnh lẽo tâm cơ tiểu quan thụTrong bóng tối, hắn quên phân kia yêu thích, mang theo oán hận hủy diệt rồi duy nhất một cái quý trọng hắn người.【 đơn nguyên tam 】CP: Trung khuyển cấm quân thủ lĩnh công X như châu nhược ngọc Ngự Sử thụ"Ngươi biết không, phải làm tốt người, ngươi đầu tiên muốn học nhượng trên tay dính đầy máu tươi."Tìm tòi chữ mấu chốt: Vai chính: Tế phù du quân không cầm quyềnMột câu nói giới thiệu tóm tắt: Cẩu huyết, sảng khoái ~~Dàn ý: Thời loạn bên trong nhân tính cùng ôn nhu…

-klys-

SaShiSu- Gojo Satoru -- Ieiri Shoko -- Getou Suguru ----- Thông cảm cho con ả simp lỏd bộ ba ...----- Phong văn không tốt- Thiếu ý tưởng - Có đôi phần lệch nguyên tác- OCC nhân vật----Thanh xuân đắm chìm trong cảm giác chiến thắng ! " Lão tử là kẻ mạnh nhất. Gojo Satoru. Hehe !! "" Xin chào tôi là Ieiri Shoko. Lần đầu gặp mặt hân hạnh làm quen. "" Còn tôi là Getou Suguru. Người nắm giữ chú linh thao thuật. "----Mong rằng mọi người sẽ chiếu cố vì đây là một trong những tác phẩm đầu tay. Lọt hố của bộ ba qua tác phẩm " Đông Ấm " và " Đức Tin ".…

LeNguyen639559

Nguồn//joanmia.wordpress.com/doi-mua-tanh-uy-khong/ Trích 1 đoạn: con tìm vợ cho ba - Cô à. Bố cháu rất giỏi đấy. Bố cháu biết làm máy bay điều khiển từ xa, biết lắp ráp tên lửa, biết chụp sao, còn có thể làm cơm thịt kho. Nếu cô gả cho bố cháu, chắc chắn cô sẽ trở thành người phụ nữ hạnh phúc nhất trên thế giới. - Đây là giọng của cậu bé.Anh chàng kia quát khẽ:- Thẩm Phi Châu*, không được nói lung tung!*Phi Châu/Phi Chu = Phi ThuyềnCậu bé ngoảnh mặt làm ngơ, vẫn tibfeếp tục nói không ngừng:- Cô yên tâm đi. Hai tuổi cháu đã biết tự mặc quần áo rồi. Cháu có thể tự chăm sóc mình. Nếu cô gả cho bố cháu, cô không cần phải chăm sóc cháu đâu. Sau này cô và bố cháu có sinh em trai, em gái, thì cháu sẽ làm một người anh trai tốtĐoạn 2: - Anh à, em biết anh không phải bạn trai chị ấy rồi.Thiệu Vân Khê cười:- Anh là bạn của chị ấy!Phi Thuyền Nhỏ nghiêm túc nói:- Vậy anh không được theo đuổi chị ấy đâu đấy!Thiệu Vân Khê hỏi:- Tại sao?Phi Thuyền Nhỏ nói:- Vì chị ấy là bạn gái của bố em. Sau này là vợ của bố em. Anh không được làm người thứ ba đâu đấy.Cậu bé dừng lại một lát rồi lại lẩm bẩm:- Lúc đầu là chị ấy chờ em lớn. Nhưng bố em sắp ba mươi tuổi rồi, mà mãi mới tìm được được người thích hợp, nên em mới tặng chị ấy cho bố em. Anh không được cướp của bố em đâu đấy!…

Ulapetrichor

Năm năm trước đó, sơ gặp nhau, vụng trộm chôn xuống sơ khai rung động tâm tìnhBa năm qua đi, nặng gặp lại, âm thầm quyết định cứu vớt bị trói linh hồnHắn là lựa chọn cứu rỗi vẫn là càng sâu trục xuấtĐến cùng, yêu, cần bao lâu chờ đợi...Nội dung nhãn hiệu: Ngược tình cảm lưu luyến sâuLục soát chữ mấu chốt: Nhân vật chính: Tô tiểu mỹ, kiều chớ ┃ Vai phụ: Hạ tử huệ, kiều sở ┃ Cái khác: WCGGMột câu giới thiệu vắn tắt: Quên không được, thả không được, yêu không được...…

RubyRuan_69

Tác phẩm: Cấp trên tỷ tỷ trước liêu taTác giả: Mộc Ảnh LạcPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 122 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 6083 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 1948 Văn chương tích phân: 48,321,536Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ côngPhong cách tác phẩm: Chính kịchHệ liệt tương ứng: Kết thúcTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 134932 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngNhận xét tác phẩm: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Niên hạ Đô thị tình duyên Ngọt vănTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Nam Thiên Ức Toàn Khuynh Từ ┃ vai phụ: Hạ Ngôn Toàn Gia Nại ┃ cái khác:…

lynhchi2302

Anne là cô bé mồ côi nhỏ gầy, dáng người mảnh khảnh với mái tóc đỏ rực, cô bé rất lãng mạn, hay gây gổ và tạo ra nhiều rắc rốiVì một sự lầm lẫn buồn cười mà ông bà Cuthbert thay vì đi đón cậu bé mười tuổi định nhận nuôi từ trại trẻ thì lại đem về cô bé tóc đỏ, đôi mắt to tròn đáng yêu.Mặc cho người láng giềng bận tâm về việc nuôi dưỡng một người lạ trong nhà, ông bà vẫn nuôi nấng cô bé.Dù cho đã sống trong cảnh thiếu thốn tình yêu thương của cha mẹ, bé vẫn giữ được nét ngây thơ hồn nhiên của mình, sự trong sáng như luôn khắc sâu trong tâm hồn cô bé Anne mười một tuổi, và tỏa ra sự đánh yêu chân thành.Anne biểu lộ sự yêu ghét rõ rệt và mạnh mẽ, nhưng điều duy nhất không hiện hữu trong lòng cô chính là sự đố kỵ ghen hờn và những nỗi muộn phiền.Có thể nói những câu chuyện xoay quanh Anne đều đẹp, đều hồn nhiên, đều thấm đượm tình cảm mộc mạc, dễ thương nhấtTừ từ lớn lên thành một thiếu nữ dưới chái nhà xanh với tâm hồn phúc hậu của ông Matthew và bà Marilla, tuổi thơ của cô đọng lại với biết bao niềm vui và khoảng khắc hân hoan hạnh phúc.P/s: Vì có những bạn không có điều kiện mua sách nên mình đăng cuốn này để cho mn cùng đọc, trước mình có cái ních đăng khá nhiều cuốn nổi tiếng như nhà giả kim hay đắc nhân tâm nhưng vì bị bản quyền nên bị mất ních, n mình cx mong các bạn sẽ ủng hộ mình trong những cuốn sách sắp tới. Cám ơn mn rất nhiều…

ThaoDuy2731

Phản bội là điều khó ai chấp nhận. Đặc biệt là giả dối. Anh đã từ bị lừa dối đến mất đi tất cả, lòng tin của anh từ đó cũng bị mất đi. Anh đã từng nghĩ bản thân sẽ không yêu ai được nữa và sẽ không tin tưởng được bất kì ai nhưng điều đó đã được thấy đổi từ khi anh gặp côNhưng cảm giác chán ghét sự thiếu chung thủy với anh vẫn còn đong đầy. Liệu anh có sẵn lòng bỏ qua cho cô gái mà sau này bản thân gặp???Tác giả: Phương ThảoThể loại: Ngược, sủng, HE...Lịch up: 1 ngày 1 chap…