Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
5,235 Truyện
[Băng Cửu] [Trans] Trò chuyện cùng ta

[Băng Cửu] [Trans] Trò chuyện cùng ta

241 26 2

Tên gốc: Talk to MeTác giả: lMysticWindlNguồn: https://archiveofourown(.)org/users/lMysticWindl/Couple: Lạc Băng Hà x Thẩm Thanh Thu (Băng ca x Thẩm Cửu)Đồng nhân: Hệ thống tự cứu của nhân vật phản diện Tình trạng gốc: HoànTranslator: ZeinTình trạng trans: Hoàn (19/8/2022 - 27/8/2022)______________※TRANS PHI THƯƠNG MẠI VÀ CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG ĐỪNG REUP TRUYỆN LUNG TUNG NGOÀI NỀN TẢNG ĐĂNG TRUYỆN CỦA TRANSLATOR!※Bản trans không đảm bảo hay 100% vì tôi dở tiếng Anh.※Translator chỉ đăng truyện duy nhất trên Wattpad (https://www.wattpad.com/imsuckandiwannadie)…

[ TRANS•MAXNAT ] Kiss Me Like It Means Something

[ TRANS•MAXNAT ] Kiss Me Like It Means Something

229 11 2

Tóm tắt: " Mình nên bỏ cuộc thôi"Nat thở dài:"Mình cố gắng trong nhiều tháng và kết quả chẳng nhận được gì. Mình biết anh ấy thích mình với cách anh ấy hôn thì không đời nào lại không thích cả. Nhưng P'Max chẳng làm gì ngoài việc trốn tránh với mình. Mỗi khi mình cố gắng nói về nó, Phi lại lảng tránh toàn bộ cuộc trò chuyện." 🦖🍼LƯU Ý : ❌ Truyện trans Chưa có sự cho phép của tác giả nên vui lòng không sao chép trên mọi phương diện ❌ Mình sẽ cố gắng xin tác giả khi bạn ấy thấy tin nhắn của mình ❌ Vì là tay ngang nên đôi lúc trans sẽ không mượt và có sạn mọi người bỏ qua giúp mình nhélink: https://archiveofourown.org/works/42899073/chapters/107774316?show_comments=true&view_full_work=false#comment_654286381 Tác giả: starshineandhappythoughtsTrans: gocnhomaxnat 🦖🍼…

[DaouOffroad] Yêu trong vụn vỡ [Century of Love fanfic]

[DaouOffroad] Yêu trong vụn vỡ [Century of Love fanfic]

513 41 1

-Yêu trong vụn vỡ-Broken Love(In Between Broken Us is Broken Love)Tác giả: silent_deadlyChuyển ngữ: Nana💫 | @astar4OuRoadVN🔗 https://archiveofourown.org/works/57972442?view_adult=true⚠️Thể loại và kết cấu:-Huyễn tưởng.-Vee là một hồ ly chín đuôi.-San vẫn là nhân vật có hình thái tương tự như trong phim.-Đau thương và bi kịch.-Xen lẫn ngọt ngào và một chút nóng bỏng.-Kết thúc có hậu.-Nhấn mạnh là chứa nhiều đau khổ, day dứt.-San và Vee vẫn là một cặp tri kỷ.-San ở đây có chút suy nghĩ bài trừ đồng tính điển hình.-Lấy bối cảnh đầu những năm 1900, lúc San điều hành một nhà hát, thực chất chỉ là vỏ bọc cho một nhà thổ.-Câu chuyện này cơ bản là sự kết hợp giữa Mansuang và Interview with the Vampire, chỉ khác là ma cà rồng ở đây là một hồ ly chín đuôi.⛔️ DO NOT TAKE OUT…

[Trans] Always You, Always Gone

[Trans] Always You, Always Gone

31 6 1

Tên truyện: Always you, always goneNguồn: https://archiveofourown.org/works/67213363Tên tác giả: livinginsteadSummary: Touya mang trên lưng những năm tháng dài dằng dặc, đầy rẫy ký ức mà trong đó, Keigo luôn chết. Lần nào cũng vậy. Cứ gặp nhau là y như rằng người kia sẽ rời đi mãi mãi, để lại hắn một mình với trái tim nhầu nát như áo mưa cũ.Vậy nên lần này, khi số phận trớ trêu lại để hai người chạm mặt, Touya hoảng. Không phải sợ Keigo-mà sợ chính mình. Sợ lại mềm lòng, sợ lỡ miệng nói thương, sợ một cái chạm tay sẽ kéo theo cả định mệnh trượt dài xuống vực.Nhưng yêu thì có bao giờ biết sợ. Tình yêu gõ cửa-gõ nhẹ thôi, mà vang đến tận hồn. Hắn không nỡ khép lại. Cứ để nó bước vào, ngồi đó, pha trà, lặng lẽ chờ chết chung.Dù trong góc tối kia, cái kết cũ vẫn đang chực chờ. Nhưng kệ. Yêu mà, có mấy ai tỉnh táo sống lâu.Truyện dịch chưa có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang đi đâu!!…

[Song Mai Mông] Phượng Vũ Tuyết Hoa

[Song Mai Mông] Phượng Vũ Tuyết Hoa

39 5 2

Tên truyện gốc: Phoenix Chick, Snowflakes and PetalsTác giả: changgushedgehogNguồn: https://archiveofourown.org/works/39535989/chapters/98959725Couple: Song Mai x Tiết MôngBối cảnh: Hậu truyện của 2.0 timeline Summary: Chuyện kể về hai huynh đệ nhà họ Mai - cặp song sinh mang cùng một tên, làm thế nào từ hai tiểu yêu ranh mãnh dám cả gan yêu thiên chi kiêu tử, cuối cùng lại có thể bẫy được trái tim quý nhân cao cao tại thượng, kéo hắn về làm phu quân, trải qua đủ trò oái oăm, ngọt ngào, khổ sở và đáng yêu, từ lúc mới biết mình động tâm cho tới tận đêm thành thân.Truyện dịch chưa có sự cho phép của tác giả, xin vui lòng không mang đi đâu Lần đầu tiên tôi dịch truyện, tất nhiên không tránh những lỗi sai sót, mong mọi người khi đọc truyện hãy góp ý một cách văn minh ạ.…

[BNHA] [KiriKami/Transfic] Ngắt Một Nhành Thược Dược

[BNHA] [KiriKami/Transfic] Ngắt Một Nhành Thược Dược

845 76 1

Mọi người giúp mình tìm source của ảnh nhé :'(Original name: I'd Pluck A Fair DahliaTranslator: Mã KỳAuthor: Everyday_Im_PreachingOriginal link: https://archiveofourown.org/works/18132242/chapters/42870845Translator's note: Perrmission for the translation wasn't given, posted only on my wattpad and jayceeincrystalcastle.wordpressHội Đồng.Hai từ ác mộng với omega, tương đương với ngày tận thế. Những người có thẩm quyền can thiệp-- và chỉ tay một cái là lập tức gửi người đi tận nửa vòng đất nước mà kết mới một alpha chưa hề gặp qua. Kaminari không biết được sau đó sẽ thế nào. Một ngày nọ,nó nhận được một lá thư niêm đỏ chói không lẫn vào đâu được, nó toang rồi.…

ChiLuc_Velvet Glove, Iron Fist

ChiLuc_Velvet Glove, Iron Fist

727 40 1

Fic chính: https://archiveofourown.org/works/33723457?fbclid=IwAR34X6mPLt5_CjFJXVEhJk5kMzq1P7fCZodQ8k8w8supA2FaqfVPJFHunoE&view_adult=trueAuthor: N_A_N_OWarning: R18Description:''Đã nhiều tháng trôi qua kể từ khi Diluc trở thành bồn chứa tinh dịch. Chủ nhân sẽ về nhà bất cứ lúc nào và chịch anh, hắn ta sẽ thấy thật tự hào khi con cún bé bỏng của hắn quá giỏi khi làm bồn chứa. Và có lẽ Diluc sẽ được thưởng một lúc 2 con quái vật gân guốc khiến anh sướng như điên. Diluc yêu hai dương vật trong hình hài quái vật của chủ nhân đút thẳng vào lỗ hậu. Âm hộ của anh là tuyệt nhất.Khi Diluc nghe thấy tiếng cửa sắp mở ra, anh đung đưa chiếc đuôi gắn dương vật giả và sủa, khi dây xích leng keng trên đầu vú cương cứng và chân anh.''…

[transfic][NoMin] We Can Be Braver

[transfic][NoMin] We Can Be Braver

623 32 1

Link gốc: https://archiveofourown.org/works/15187643/chapters/35222171Bản dịch đã có sự cho phép của tác giảSummary: Jeno biết Na Jaemin, tất nhiên nó biết.Ồ, nó biết đại khái về cậu. Chẳng có ai trong ngôi trường khỉ ho cò gáy này không biết đến cậu. Jaemin ở mọi nơi, trong mối quan tâm của mọi người. Cậu ấy chơi cùng với tụi cool kids khác và ngay cả giáo viên cũng chào cậu ở hành lang.Nên là ừm, Jeno cũng có biết về cậu ấy, nó đâu có sống như một tảng đá như người ta nói, một hai lần gì đấy. Nhưng nó không thực sự biết cậu ấy và điều đó ổn thôi vì họ ở hai nhóm khác nhau. Jeno giữ cho riêng nó.Jaemin thì không. Cậu ấy giữ cho tất cả mọi người, trừ cậu ấy.Mọi người cũng biết điều đó.(aka Jaemin nổi tiếng và Jeno nghĩ là nó không quan tâm cho đến khi nó đột nhiên làm vậy.)…

spideytorch | hoàng tử nhện và sao mai

spideytorch | hoàng tử nhện và sao mai

39 1 1

(c) Traincat @ AO3Tựa gốc: The Spider Prince and the Morning StarLink gốc: https://archiveofourown.org/works/12739476?view_adult=trueFandom: Marvel 616Pairing: Peter Parker/Johnny StormAU cổ tích - phỏng theo truyện Phía Đông Mặt Trời Phía Tây Mặt TrăngPhần 1 trong 3 của series The Spider Prince and the Morning StarBản dịch (c) roterpfeil_____Tóm tắt:"Dân gian đồn rằng có một con quái vật sống trong rừng," Già Swenson nói khi Johnny kể cho già câu chuyện vào ngày kế tiếp. Johnny làm việc trong xưởng của già mỗi khi Swenson đủ tiền thuê chàng. Chàng sửa đồ, những món như đồng hồ và xe ngựa hỏng. Johnny không giỏi làm nhiều việc, nhưng sửa đồ rất tháo vát. "Và nó sẽ ban điều ước, với một cái giá. Người ta đồn đủ thứ, chỉ sau một hay năm vại bia. Đừng tin vào những lời vớ vẩn đó, Johnny ạ."…

[ HOTD ] (Lucemond) Cursed Blood - xKiera

[ HOTD ] (Lucemond) Cursed Blood - xKiera

799 62 2

Title: Cursed Blood (Dòng máu bị nguyền rủa) Author: xKieraMain Couple: Lucerys Velaryon x Aemond TargaryenLink bản gốc trên AO3: https://archiveofourown.org/works/42582510?view_adult=trueTranslator: Daniew_226 Waring: Bản dịch chỉ đúng 80% Lưu ý: Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả vui lòng không repost khi chưa có sự cho phépSummary:Aemond Targaryen không bao giờ hiểu mình muốn gì, mặc kệ những gì buộc bản thân gã phải chấp nhận, gã vẫn cố đuổi theo một lý tưởng rằng sẽ không có chuyện gã được trả lại những gì đã mất. Gã có thể không biết được điều đó cho đến khi lại một lần nữa cùng cháu trai vượt qua Storm's End và đạt được những mong muốn từ bấy lâu nay, trừ khi điều đó không diễn ra và toàn bộ đại lục địa sụp đổ, thậm chí nó còn theo một hướng tồi tệ hơn trước.…

Đồ ngốc!Anh yêu em!

Đồ ngốc!Anh yêu em!

2 0 3

Một thiếu nữ mười tám tuổi vừa tốt nghiệp cấp ba, đã xác định rõ ràng hướng đi trong tương lai cho bản thân. Cô có tài, lại đáng yêu, nhưng suy nghĩ của cô xa hơn hẳn những người bạn cùng tuổi. Độ tuổi niên hoa vừa đẹp thế này, cô không có mấy rung động về khác phái bằng việc đến nước Mỹ xa xôi để hoàn thành ước mơ về thiết kế thời trang mà cô luôn khao khát từ bé.Và từ đó cuộc sống của cô được dở sang những trang mới, xung quanh những mối quan hệ tình bạn, tình yêu. Liệu một cô nhóc loi choi, chưa hiểu sự đời, có hòa nhập được với cuộc sống cách Việt Nam nửa vòng trái đất? Cùng đón đọc nhé ______________________________Thông tin nhân vật chínhTrần Mai Hạ Vy (Elysa): Vừa bước qua 18 xuân xanh, sở hữu một đôi mắt màu cafe to tròn, mái tóc nâu xoăn tít, môi hồng chúm chím cùng với làn da trắng hồng khiến người người ghen tị, cùng với đó là thân hình chỉ vỏn vẹn có 1m62, nhưng nhờ có ngoại hình đặc biệt, sau khi qua Mỹ nhập học cô nhóc rất được chú ý mà được ưu ái với cái tên ""Công Chúa Phương Đông"", từ đó hàng loạt những rắc rối bất đắc dĩ liên tiếp xảy ra với cô bé. Còn những nhân vật khác vô truyện mình sẽ cập nhật dần dần nhé.…

[Weishin] You Don't Think I am That Young (But I am)

[Weishin] You Don't Think I am That Young (But I am)

4,122 214 10

Lee Jinhyuk đang gặp bế tắc ở tuổi 29. Một con người giàu có, đẹp trai, CEO của một trong những công ty giải trí lớn nhất Hàn Quốc; người ta nói rằng hắn có tất cả. Nhưng chỉ riêng mình hắn biết rằng hắn đang mắc kẹt trong một mớ hỗn loạn cho đến khi hắn gặp một cậu trai, trẻ trung và xinh đẹp trong một hộp đêm- Kim Wooseok. Kể từ đó hắn cố gắng tìm lại chính mình sau tất cả những gì hắn đã trải qua.Có lẽ, Kim Wooseok chính là nguồn cảm hứng mà hắn đang tìm kiếm.____________________Truyện thuộc quyền sở hữu của tác giả : chocolatechimkookieBản dịch đã có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang bản dịch đi bất kì đâu.Credit: https://archiveofourown.org/works/19973629/chapters/47283976Mình chỉ là người dịch!…

Một tình yêu được xuất hiện trong gió thu

Một tình yêu được xuất hiện trong gió thu

68 3 14

Đứng ở giữa cái showbiz Việt gần chục năm, Lâm Chí Thành ngầm hiểu được rất nhiều lẽ thường của cuộc đời, anh là nam diễn viên điện ảnh nổi tiếng ở Hà Thành. Tuy hào quang soi sáng, nhưng anh vẫn không ngừng thương nhớ về 1 bóng hình 6 năm trước đã biến mất trong gió thu. Nhưng kì lạ thay anh lại gặp được cô, cô khiến anh tạm quên cái thương nhớ 6 năm qua mà khiến mình chỉ đặt vào riêng cô. Cô là Lê Thanh Hương - trợ lí 2 của 1 nam ca sĩ nổi tiếng, là siêu cao thủ trong giới truyền thông nghệ sĩ. Nó quá ấn tượng, đặc biệt và bất ngờ, anh dặn lòng là sẽ nhất định biến cô trở thành của riêng mình. Một chiều tháng 8 anh cùng cô đứng giữa Hà Nội trong làn gió thu, anh phát hiện cô chính là nỗi thương lòng của anh 6 năm qua, là cô gái mà anh tưởng chừng đã biến mất mãi mãi. Năm tháng dần trôi, rất nhiều sự thật về cô dần được mở ra. Có lẽ số trời đã sắp đặt, anh sẽ không bao giờ buông tay cô.…

[Trans Fic] [Kuroko no Basuke] Alone, But Not Lonely

[Trans Fic] [Kuroko no Basuke] Alone, But Not Lonely

1,824 126 2

Author: MoustachioPenguinTranslator: GiangCategory: (presumably, not given) Family/AngstRatings: T+Summary: Thi thoảng, Akashi ước rằng một lúc nào đó, cha cậu sẽ xoa đầu cậu và nói 'Ta tự hào về con.' Mọi điều Akashi từng mong muốn chỉ là được trở nên quan trọng một lần trong mắt cha cậu; mọi thứ cậu muốn làm chỉ là khiến cho cha cậu hài lòng. Thật tệ, rằng điều đó dường như là quá xa vời so với Akashi. NijiAka.Link fic gốc: http://moustachiopenguin.tumblr.com/post/106955480437/fanfiction-alone-but-not-lonelyDisclaimer: Không có gì thuộc về tôi ngoại trừ bản dịch.…

『TRANS | YoonTae/TaeGi』 the planets bend between us

『TRANS | YoonTae/TaeGi』 the planets bend between us

1,340 125 3

Taehyung thường đem lại cảm giác như ma thuật, bụi sao trong nguyên tử em gần bề mặt hơn bất cứ ai, và đôi khi những hành tinh họ ghé thăm dường như hiểu rõ điều đó và cứ...nở rộ cho em.Hệt như Yoongi vậy.(Hay: Yoongi và Taehyung là hai nhà nghiên cứu đi khám phá bao khoảng không gian xa xôi của thiên hà, và cũng vô cùng yêu nhau.)Tác giả: sharpa (https://archiveofourown.org/users/sharpa/pseuds/sharpa) Người dịch: PoeLink gốc: https://archiveofourown.org/works/18890482 - nếu bạn thích fic thì hãy vào kudos cho tác giả nha.Bản dịch ĐÃ CÓ sự cho phép của tác giả. Vui lòng không đem đi nơi khác.Trong fic có một đoạn implied top!Taehyung và bottom!Yoongi, nhưng hai người là switch/hỗ công.…

[ Naruto ] Matcha và bạc hà [Tạm ngưng]

[ Naruto ] Matcha và bạc hà [Tạm ngưng]

1,559 175 4

Giới thiệu: Tobirama không nghĩ tới nhiệm vụ lần này lại hoàn thành muộn như vậy, hắn cố gắng nhanh chóng đi trở về khu vực gia tộc của chính mình. Nếu Tobirama không về kịp thời trước lúc kỳ phát tình xảy ra thì sẽ rất tệ. Đạp trên từng nhánh cây, Tobirama cảm thấy có ai đó đang dõi theo bản thân, thế nhưng theo cảm ứng thì trong vòng 5 dặm không hề có sự tồn tại của con người. Tobirama là ninja cảm ứng cực kì xuất sắc, hắn chưa từng có sai lầm đặc biệt nào trong lĩnh vực này. Thế nhưng, trực giác của dòng máu Senju chảy xuôi trong hắn kêu gào nhắc bản thân phải cẩn thận. Tobirama dừng chân lại quan sát xung quanh..... Tỉnh lại trong tình trạng bị trói lại bằng dây thừng đặc chế, mắt sắc nhìn thấy dấu ấn Uchiha góc phòng, Tobirama nghiến răng rít lên." Izuna! Ngươi tính làm cái gì đây?!"( Warning: ABO, Tobirama bot.)…

vtrans | SeungSeok | The Cat Thief

vtrans | SeungSeok | The Cat Thief

263 49 2

Tên truyện: The Cat ThiefTác giả: red_choseokNhân vật: Cho SeungYoun x Kim WooSeokThể loại: nhẹ nhàng, vui vẻ, AU - trung học, mèo, Hyeongjun và Dohyon là em béTình trạng bản gốc: 2/3Tình trạng bản dịch: 2/3Nguồn: https://archiveofourown.org/works/23611711/chapters/56662735Người dịch: hydrangeaanBeta: LynnBìa: Dạ Tước (Gác nhỏ của Dạ Tước)Tóm tắt: Seungyoun tìm thấy lại chú mèo của mình trên đường sau khi nó mất tích. Không ngờ tới, một tuần sau, con mèo thật sự của anh mới trở về. Và thế là hiện tại Seungyoun có tới hai con mèo giống nhau như đúc. Nhưng có vẻ chú mèo anh mang về cũng không phải mèo hoang. (Đúng chính xác, câu truyện này lấy cảm hứng từ bài đăng trên Facebook*)*Bài đăng được để ở cuối chương 1 cho mọi người dễ hình dung.Translated with permission. Please do not repost. Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả. Xin vui lòng đừng mang đi nơi khác.…

[TRANS] Jaehyuck - in a room full of people, i only see you by kikiyhhh

[TRANS] Jaehyuck - in a room full of people, i only see you by kikiyhhh

75 6 2

in a room full of people, i only see you / trong căn phòng đông đúc ấy, anh chỉ nhìn thấy mỗi bóng hình em /Tác giả: kikiyhhh @AO3Thể loại: anh J idol, em H manager | fluff, một chút angst | HEBản gốc: 2 Chương, đã kết thúc.Link đến bản gốc: https://archiveofourown.org/works/51595864/Bản dịch: đang tiến hành. Đã có sự cho phép của tác giả.---Summary: Đây không phải là một sự cuồng dại ngây thơ hay một cơn cảm nắng ngốc nghếch - chết thật, Jaehyun khá chắc chắn rằng mình chỉ yêu Donghyuck chút thôi. Nhưng chỉ chút chút thôi vì nếu thừa nhận rằng anh ca sĩ idol đang đắm mình vào tình yêu với cậu quản lý thì sẽ cực kỳ to chuyện.---Lưu ý:Mình không dịch sát được 100% bản gốc, trong đó nhiều nickname 2 bạn gọi nhau mình sẽ để nguyên tiếng Anh tại dịch ra.. nó sến quá =))))))Bản dịch này được ra đời chỉ đơn thuần phục vụ nhu cầu của bản thân, nên mọi người đọc với sự mở lòng nha~ Có góp ý gì cứ comment, mình rất cảm ơn xD Fic cực dài (~30k words) nên mình sẽ chia nhỏ ra publish dần ạ XD…

[HOA LIÊN FANFIC] [TRANS] PAWNS OF THE DIVINE - cl0ud_calico_k0i

[HOA LIÊN FANFIC] [TRANS] PAWNS OF THE DIVINE - cl0ud_calico_k0i

59 3 2

Fic DỊCH đã có sự đồng ý của tác giả. Bạn tác giả dễ thương lắm luôn á ❤️Link AO3: https://archiveofourown.org/works/56899840/chapters/154340920Summary: Sau khi vướng vào Ôn Nhu Hương, Tạ Liên bổ nhiệm binh sĩ thiếu niên nhỏ tuổi nhưng rất tài giỏi Hồng Hồng Nhi làm cận vệ của y. Sau khi bị giáng xuống nhân gian, vị võ thần bất lực chứng kiến sinh mạng đồ đệ của mình bị tước đoạt dưới tay Bạch Y Hoạ Thế. Nhưng tín đồ trung thành nhất của y chưa bao giờ rời xa y, hắn lại một lần nữa hiến dâng sinh mệnh của mình dưới lưỡi kiếm, hứng chịu lời nguyền dịch mặt người. Khi binh sĩ thiếu niên ấy, giờ đây trong hình hài một con quỷ bậc "Hung" đang bị kéo vào nơi vạn quỷ chém giết ở Đồng Lô, hắn không ngờ được rằng mình sẽ phi thăng.Quay lưng lại với thiên giới vì đã ruồng bỏ vị thần minh duy nhất của hắn, hắn nhảy ngược xuống từ thiên giới.Nhưng không may thay, cổ áo hắn bị túm lại bởi chính đôi tay tước đi sinh mạng của hắn.…

[Translated Fanfiction] [Jesper x Wylan] Stay - Ở lại đi

[Translated Fanfiction] [Jesper x Wylan] Stay - Ở lại đi

311 25 1

Tên gốc: Stay - Author: BookdragonBethLink: https://archiveofourown.org/works/18465241Fandom: Six of Crows - Móng vuốt quạ đen.Couple: Jesper Fahey x Wylan Van Eck (aka Wesper)Ảnh bìa: https://i-have-espn.tumblr.com/Dịch bởi A nameless Dreamer aka The White Cheshire.Jesper đi lối cửa sau để vào khu dinh thự của Van Eck, có thể không được thanh nhã như Inej nhưng anh vẫn vào được. Đi theo các hướng dẫn của cô - do Kaz đưa vì cô nàng có việc khác cần làm - Jesper hướng về phía chuồng gia súc. Jesper đã được hứa rằng sẽ không có gì ở đó ngoại trừ lũ ngựa và tất nhiên-Từ trong góc tối, một thằng nhóc bước ra. Ánh sáng mờ nhạt từ các ngọn đèn vuốt ve những lọn tóc xoăn và tô điểm thêm nét mặt của cậu, càng làm nổi bật hơn vẻ cau có đang ngự trị trên đó."Muộn quá."…