nostalgia_chrisguo

Dạo Lofter thấy nhiều fic hay lắm, tự dưng muốn đi edit, sẵn để mình tự đọc luôn.(Đôi lời của mình khi đã đi qua hơn 100 chương:Chiếc collection này đánh dấu những bước đầu tiên trong việc edit truyện Trung của mình, bắt đầu từ lúc mình còn chưa biết gì nhiều, phải mày mò từng chữ, vậy nên sẽ có chập chững, sẽ có thiếu sót, cũng sẽ có những thay đổi nhỏ theo thời gian. Sau này mỗi khi đọc lại những fic trước, mình đều cảm thấy bản dịch lúc ấy chưa được mượt, cách dùng từ cũng chưa hay, nhưng mình chọn không sửa lại, để bản thân có thể nhìn nhận những thay đổi, cũng như rút kinh nghiệm, đó là quá trình trưởng thành hơn trong cách edit của chính mình.Mình từng là fan mới, và mình cũng là cpf, cũng như các cậu, mình biết editor nhà ZJ không nhiều, hoặc là không nhiều người còn hoạt động, vốn dĩ nơi này mở ra, là vì khi đó mình đã đọc rất nhiều fic trên Lofter và Weibo, nhưng không có ai edit chúng, thế nên mình mới bắt tay vào, tạo ra một nơi lưu trữ để bản thân dễ tìm đọc lại, vì vậy những chiếc fic mình edit đều rất tùy hứng dựa theo sở thích và thời gian cá nhân của mình, mình cũng mong mọi người đừng đặt yêu cầu quá cao vào ZJ Collection. Mình biết ở đây có những người vẫn chờ đợi vào một điều kỳ diệu xa vời, hy vọng nơi này sẽ giúp các cậu cảm thấy thoải mái, đọc truyện vui vẻ nhé!)Hàng edit lậu, chưa xin phép tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác!…

KatrinaAndover

Tác giả: xinqiyaocaolu (lofter)Bản dịch chương 1-18: Cừu - concuugambongbay (wattpad)*mọi người chịu khó tìm tên, mình không dẫn link vì dẫn link bị mất tên truyện và mô tả*Tình trạng: 90 chương, chưa kết, và có thể là không bao giờ kếtMình muốn tiếp tục edit bộ này vì rất thích cách xây dựng, hành văn và tình tiết của nó sau khi đọc 18 chương mà bạn Cừu edit. Nhưng tiếc là truyện còn chưa kết thúc, tác giả đã gác bút được 5 năm rồi, Cừu cũng không còn tiếp tục cập nhật sau chương 18 nữa, mà mình thì vẫn muốn đọc bản tiếng Việt đàng hoàng, nên đành tự lăn vào bếp. Vì vậy mục đích chính của bản edit này là để lưu trữ cho bản thân mình, nhớ nhớ 2 nhỏ Tín Tình thì vào đọc lại thôi. Có lẽ mình sẽ không bao giờ thấy được cái kết của câu chuyện, nhưng những gì đẹp đẽ thì vẫn xứng đáng để lưu lại làm kỷ niệm, và mình thích hành trình của 2 em trong câu chuyện này.…

Imami2003

Ai cũng biết rằng trường Hogwarts được thành lập bởi 4 vị tượng trưng cho 4 nhà: Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff, Rowena Ravenclaw và Salazar Slytherin. Nhưng ít ai biết rằng, vẫn còn một vị sáng lập thứ 5, và nhiệm vụ của người đó là bảo vệ ngôi trường Hogwarts, cho dù có phải hi sinh mạng sống đi chăng nữa. Và đã đến lúc người đó phải thực hiện và bảo vệ "Cậu Bé Sống Còn" - Harry Potter.…

Mushroom_62

Tác giả: có ghi trong mỗi truyện.Link gốc/nguồn: sẽ dẫn link trong mỗi truyện.Editor: Dạ TinhLink wordpress: https://mushroomgarden26.wordpress.com/edit/ Nhân vật: Ngô Tà x Lưu TangDO NOT RE-UP/DO NOT TAKE OUTTui ko xin được per từ tác giả vì ko có acc có thể liên lạc với tác giả để xin per. Xin đừng đem truyện đi lung tung. Tui edit với tâm thế nửa chữ tiếng Trung cũng không biết nhưng làm vì sở thích lại không có người edit cho đọc nên chắc chắn sẽ có lỗi và sai sót nhiều. Mong mọi người thông cảm nha. Có gì cứ bắt lỗi để tui biết mà sửa. Moa~ENJOY!…

forLynn

aaa…

odnoliub520

Tổng hợp đồng nhân của couple Thẩm Dực x Đỗ Thành trong phim "Lạp Tội Đồ Giám" mà tui kiếm được trên AO3, Lofter, Weibo,...Lưu ý: - Thẩm Dực top, Đỗ Thành bot, xin đừng chèo ngược couple!!!! (Mỹ cường là chân áiiii)- Tất cả truyện đều là bản dịch thô (QT), ai không quen đọc thì nên cân nhắc- Truyện dịch chui nên mọi người đừng bê đi lung tung nha- Tui không quá thành thạo công cụ QT và tui cũng không biết tiếng Trung nên có thể có sai sót, mong cả nhà thông cảm nha…

iamlokabrenna

Tác giả: Lăng Thức AnNguồn: LofterThể loại: Fanfiction, đam mỹ, ngượcNhân vật: Nguyễn Lan Chúc x Lăng Cửu ThờiGiới thiệu:*Phần tiền truyện của "Người Vợ Câm"*Anh Nguyễn không phải NPC, có thay đổi thiết lập nhân vật, cảnh báo OOC*Câu chuyện xưa về hai con người tự cứu rỗi nhau…

dracarys6688

Tác giả: 小迷妹Nguồn: Lofter…

XuyTuyet

Nguồn: Lofter.Lúc đăng đã chỉnh sửa đôi chút cho dễ đọc.…