SunHunh1

Văn án:Sau khi Tôn Miểu xuyên không thì trắng tay, nhà trống huơ trống hoác, không có gì ngoài bản thân cô nàng.Tin tốt: Cô nàng nhận được [Hệ thống bày hàng rong ngẫu nhiên].Tin xấu: Hệ thống chỉ cho cô nàng một chiếc xe đẩy để bán hàng, những thứ còn lại như dụng cụ nấu ăn, nguyên liệu, thậm chí là kỹ năng nấu nướng cô nàng đều phải tự học trong không gian hệ thống. Không sao cả! Tôn Miểu xăn tay áo: "Bán hàng rong thôi mà, có gì khó đâu!"Chỉ là... Vị trí bán hàng do hệ thống sắp xếp có gì đó sai sai?Lần đầu tiên: Cô nàng bán cơm chiên trứng ở cửa sau bệnh viện, nơi phú bà đang điều trị bệnh;Lần thứ hai: Cô nàng bán lẩu cay ở cửa sau khu nhà giàu, nơi phú bà ở;Lần thứ ba: Cô nàng bán bánh kẹp thịt bò trước cổng công ty của phú bà............Và không biết là lần thứ bao nhiêu... Chiếc xe hàng rong nhỏ của cô nàng được tiến thẳng vào biệt thự lớn của phú bà.Không biết từ lúc nào mà Tô Thụy Hi cảm thấy bên cạnh mình luôn có một người bán hàng rong bận rộn tới lui qua lại.Cô luôn biết mấy quầy hàng lề đường không phải lúc nào cũng sạch sẽ. Nhưng - Người bán hàng này lại chăm chút quầy hàng của mình gọn gàng sạch sẽ đến khó tin.Chỉ cần nhìn cô nàng tất bật nấu nướng thôi là đã cảm nhận được sức sống mãnh liệt và hơi thở của cuộc sống rồi.📌 Góc nhìn chính: Chủ công | Hiện đại - Ấm áp - Nhẹ nhàng - Giàu × nghèo × mỹ thực × ngọt.📌 CP: Công lạc quan, vừa có bàn tay vàng vừa ham tiền nhưng sống thật x Thụ lạnh lùng, hơi kiêu ngạo, thích tự mình cưa đổ crush.…

99er___

Tác phẩm: Xuyên Thành Khổ Tình Nữ Chủ Đích Tra A Lão Mụ (穿成苦情女主的渣 A 老妈)Tác giả: Liễu Toái Dạ (柳碎夜)Tác phẩm thị giác: Chủ côngThể loại: Xuyên sách, đô thị tình duyên, tình hữu độc chung, ABO, gương vỡ lại lành, sảng vănĐộ dài: 175 chương + 17 phiên ngoạiNhân vật chính: Giang Sở Ta, Cố Linh QuânNhân vật phụ: Giang Vi TảoVăn ánSo với xuyên tiến vào nhóm máu văn trung càng làm cho Giang Sở Ta tan vỡ chính là, nàng xuyên thành quyển sách này nữ chủ tra A lão ba... Hoặc là nói lão mẹ?Tra A lão mẹ dựa vào nữ chủ mẫu thân Cố Linh Quân nhà thăng chức rất nhanh, liên hợp tiểu tam hại chết nguyên phối sau cướp đoạt vốn nên thuộc về nữ chủ gia sản, để nữ chủ có đắng tình điều kiện cơ bản.Cho tới kết cục, cái này tra A đương nhiên cũng không có tốt hơn chỗ nào, cuối cùng bị nữ nhi sáu cái A khiến cho cửa nát nhà tan, chết không có chỗ chôn.Giang Sở Ta một chút cũng không muốn dẫm vào nguyên thân vết xe đổ, cũng không muốn kẻ cặn bã, càng không muốn bị giết, nàng chỉ muốn bình tĩnh mà vượt qua. .. Vân vân, bên cạnh ngủ người này làm sao như vậy như... Cố Linh Quân?Giang Sở Ta cuối cùng không có tránh được ABO văn số mệnh, tại không thể không phụng tử thành hôn, nhận mệnh thật là thơm thời khắc, nguyên bản nhẫn nhục chịu đựng ôn nhu O đột nhiên tính tình đại biến, chia tay súy tiền dẫn bóng chạy, trái lại đem nàng cho cặn bã.Giang Sở Ta: Chờ chút, cái này nội dung vở kịch có phải là có chút không đúng?Cố Linh Quân: Không đúng là được rồi.Thế giới danh họa: Đắng tình nữ chủ đang đợi giáng…

Treponema1602

Giản giới: Hệ thống 7480 bị mình túc chủ đánh chiếm quản lý trình tự, trở thành đối phương nô lệ. Bất quá không quan hệ, có thể tự mình lựa chọn mau xuyên thế giới 7480 có một ngàn loại nhiệm vụ cảnh tượng giết chết túc chủ, từ đó thoát khỏi bị khống chế số mạng. Nhược kê 5 điểm sức chiến đấu? Quá tốt, đưa ngươi đi mạt thế! Một số năm sau, nhược kê đem mạt thế cải tạo thành khoa học kỹ thuật phồn vinh thế giới mới Nhược kê tình thương thấp, làm cho người ngại? Quá tốt, đưa ngươi đi cho vạn người mê Mary sue mang cầu chạy còn sinh một thiên tài con trai tiểu kiều thê vai chính làm tiếp bàn hiệp, lại để cho bá đạo tổng tài nam chủ bởi vì ghen giết chết ngươi! Kết quả nhược kê so với vai chính đại sát tứ phương thiên tài con trai còn thiên tài, phân phút để cho bá đạo tổng tài quỳ xuống kêu ba ba. Nhược kê sợ dơ, sợ mệt, sợ chết, một lòng chỉ tham đồ hưởng thụ? Quá tốt! Đưa ngươi ra chiến trường làm đào binh, để cho quân sư nam chủ giết chết ngươi! Kết quả không ngoài mấy năm, nhược kê phụ tá chủ công trăm trận trăm thắng gió thổi cỏ rạp, không có gì cản nổi, rất nhanh liền thống nhất chia năm xẻ bảy đại lục. Đổi N cái nhiệm vụ cảnh tượng đều không có thể giết chết túc chủ 7480 rốt cuộc phát hiện một cái chân tướng -- túc chủ tên không gọi nhược kê, kêu học thần, học thần là không thể chiến thắng! Tị lôi châm: 1, mau xuyên văn, có CP, nhưng là chủ chỉ muốn leo khoa học kỹ thuật cây, cảm tình phương diện tương đối chậm nhiệt. 2, Cắt lát chủ thần công VS h…

dangntt

Tác giả: Mộc Lê Đăng Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Cận thủy lâu đài , Phương Tây , Thị giác nữ chủ Văn Án: "Tôi đã từng thấy vô số biển cả, nhưng chỉ đắm chìm vào một đôi mắt." Lần đầu tiên Sầm Ni gặp Möhgr là tại Địa Trung Hải ở miền Nam nước Pháp. Người đàn ông có gương mặt lạnh lùng, khi châm thuốc dáng vẻ nhàn nhã và kiêu ngạo, nhưng đường nét phóng túng lại mang một chút mềm mại đặc trưng của người phương Đông. "Em có muốn đến chỗ tôi không?" Anh ta nói. Sầm Ni nhướn mày, "Ở đó có váy để thay không?" "Không có." Người đàn ông trả lời với vẻ mặt đầy tự tin, "Nhưng có thể có." Giữa những người trưởng thành, sự qua lại giữa hai bên giống như một trò chơi đoán ý, không cần nói rõ nhưng cả hai đều hiểu rõ trong lòng. Tối hôm đó, anh ta lái chiếc xe thể thao mui trần, chở cô chạy dọc theo vách đá ven biển, cúi xuống đi đôi giày cao gót vào chân cô. Hai người hôn nhau trên ban công trong làn gió đêm khiến ngọn lửa cháy bùng lên. Cánh đồng hoa Provence xanh biếc như màn sương lam khi họ gặp nhau lần đầu. Sau khoảng thời gian ngắn ngủi bên nhau, lý trí quay lại với Sầm Ni. - Một cuộc gặp gỡ bất chợt, cả hai nên quên nhau ở nơi lãng mạn ban đầu. Nhưng Sầm Ni không ngờ giữa đàn ông và phụ nữ, đôi khi thực sự có duyên phận. Dù tan biến giữa biển người, họ vẫn tình cờ gặp lại. - Mỹ nhân quyến rũ đầy nắng x Công tử phản nghịch - Kết thúc HE, tiểu thuyết về hành trình tình yêu trên đường cao tốc ở nước ngoài…

Larose__Q

¥ Truyện hay mình sưu tầm trên Web, k0 tự sáng tác hay tự edit các kiểu...đâu nhé^^.Tác Giả : Thánh YêuNguồn : Ngucanhuyen.wordpress.comSố chương : 204 chương Thể Loại : Sắc, Ngược nhẹ,HE.Nhân vật chính : Lệ Cảnh __VĂN ÁN__Cô vốn là một vị thiên kim trong gia đình giàu có, lại bị người khác tìm cách hãm hại, đánh mất vị hôn phu, đánh mất cả gia sản.Thời gian cô gặp khó khăn nhất, anh đưa tay ra: "Anh nói, nếu em muốn đấu với mẹ kế hay là tranh đoạt gia sản, phải biết vâng lời anh!"Nhưng Vinh Thiển nghĩ thế nào đi chăng nữa cũng thấy không đáng tin cậy: "Anh có làm được hay không?""Được, nhưng..." Người đàn ông dừng lại một chút, trên mặt nở nụ cười gian trá: "Em phải thử xem!"..............Một thời gian sống trong cuộc hôn nhân che giấu, anh cưng chiều cô lên tận trời, cố gắng đem lại mọi thứ cho cô.Mà cô cũng là một chất độc không tên, rót vào trái tim anh, nhớ mãi không quên.Vinh Thiển hiểu, có một loại đàn ông như chất độc, không được mê đắm.Dù cho Lệ Cảnh Trình có là kịch độc hay không, cô vẫn cho là anh đối xử tốt với cô, bảo vệ cô, cưng chiều cô, lại chỉ có điều duy nhất là không phải vì yêu cô.Cho dù anh nói: "Mặc kệ là em đi tới đâu, nếu em bị người khác ức hiếp, em không cần gọi điện thoại, em vẫy tay, cho anh một ánh mắt, anh sẽ đi đón em."Đối với Lệ Cảnh Trình, hạnh phúc lớn nhất của anh, không phải cả đời này đã bị Vinh Thi…

Moctudiep2106

Vương Mỹ Ngọc là sinh viên năm nhất đại học vì kiếm tiền trang trãi cuộc sống mà xin dạy kèm ở Trung tâm gia sư, cô được phân công đến nhà dạy cho một cô bé tên là Bùi Nhã Đan xuất thân giàu nhưng bị tự kỷ. Qua thời gian tiếp xúc dạy dỗ chăm sóc bệnh tình bé Nhã Đan có tiến triển tốt phụ huynh của bé là Bùi Thành Hiến cảm mến Vương Mỹ Ngọc rồi đem lòng yêu cô từ lúc nào không hay. Trong một lần Bùi Thành Hiên bị hạ thuốc đã cưỡng ép Vương Mỹ Ngọc lên giường cùng mình và thổ lộ tình cảm với cô. Vương Mỹ Ngọc sẽ chấp nhận tình yêu của một người đàn ông hơn cô 18 tuổi, từng trãi qua quá khứ đau thương hay là sẽ chọn bạn trai hiện tại của mình? Sự xuất hiện của vợ cũ của Bùi Thành Hiến cùng nhiều âm mưu hiểm ác hãm hại Vương Mỹ Ngọc, liệu Bùi Thành Hiên và Vương Mỹ Ngọc có tìm được hạnh phúc hay không? Mời các bạn theo dõi bộ truyện mới của mình có tên là "Yêu gia sư của con gái" nhé!NOTE:Thể loại là CAO H TỤC! CAO H TỤC! CAO H TỤC (quan trọng nhấn mạnh 3 lần vì nhiều người mù không thấy đường đâm đầu vô đọc xong cái comment kiểu thiểu năng trí tuệ thậm chí mất dạy nói viết từ ngữ thô tục nhạy cảm này nọ, ai trong sáng xin phắn hộ làm ơn đừng đọc, cảm thấy không hợp vui lòng lặng lẽ đi ra giùm không có ai mướn vô đọc xong quay ra chửi tác giả).Nghiêm cấm mọi hành vi reup chuyển ver, ai phát hiện vui lòng report hộ mình cảm ơn!…

SiMGS0

TL: H văn, Thô Tục, Ngoại Tình, Phản BộiTịnh Nhi chết đi mới biết bản thân là nữ phụ trong một bộ truyện, bị phản bội bị sắp đặt sẵn không có kết cục tốt.Cô không cam lòng, được hệ thống thu nhận, cô đi tới các thế giới khác nhau với nhiệm vụ làm tiểu tam phá hủy tình cảm sâu đậm của nam nữ chính.…

bachduphi

Bách hợp tiểu thuyết (GL) Tác phẩm: Công Chúa Tha Mạng. Tác giả: Phượng Khi Vũ. Thể loại: GL, xuyên không, cổ trang, cung đình tranh đấu, tình hữu độc chung, HE. Couple: Nguyên Thương x Cố Nguyệt Mẫn , Cố Thường Y x Túc Sa Duyệt Dung. Nguồn QT : Bachhoptt. Editor : Bạch Du Phi. Độ dài : 119 chương ( 112 chương + 7 ngoại truyện ).…

Thienthanh188

Hoàng Bắc Nguyệt - thiên tài sát thủ nguy hiểm nhất của thế kỷ 21 xuyên không về dị giới, hoàn hồn trong thân xác của Bắc Nguyệt quận chúa - vốn được coi là phế vật của nước Nam Dực, con gái của Trưởng Công chúa Huệ Văn. Khi phế vật bộc lộ kinh tài tuyệt thế, vô số nam nữ trong thiên hạ mến mộ. Thần thú có chủ nhân như nàng mà kiêu ngạo, tình nguyện thần phục. Tu La Vương chỉ nghe danh đã khiến thiên hạ khiếp đảm, lần đầu tiên liếc mắt đã nhìn thấy vẻ bất phàm của nàng. Qua phong ba bão táp, vào sinh ra tử, nguyện bên nhau du ngoạn thiên nhai. nhưng... "Nỗi nhớ cồn cào như người ta uống một chén nước đá, sau đó hóa thành lệ nóng chảy ra. Lòng của ta đau, chỉ nàng mới hóa giải được. Nguyệt, ta biết nàng vẫn còn sống, vì sao nàng không trở lại??? Nhà của nàng... ở ngay đây" ------ Nguồn Covert: truyenv1.com Tác giả: Lộ Phi Biên tập: Thiên Thanh (ai lấy đề nghị ghi rõ nguồn của mình nha, thanks)…

hoangtan_lph

GIỚI THIỆU:Trong quán bar tình cờ gặp được cô gái say mèm tự đấu giá chính mìnhVậy mà hắn lại vung tay chi một tỷ đô la để mua đêm đầu tiên của côHai người trải qua một đêm mặn nồngGặp mặt lại, cô giờ đã thành một nữ đặc công xinh đẹp của tổ chức BABY-M...Không chỉ ngang nhiên cướp đi con chip công nghệ đỉnh cao mà con dám giả bộ quyến rũ hắn, còn muốn giết chết hắn...Không ngờ rằng cô lại cải trang bằng mặt nạ, dám đối đầu cùng kẻ máu lạnh, tàn nhẫn như hắnTừ trước đến nay hắn chỉ coi phụ nữ là công cụ phát tiết, chưa từng bị sắc đẹp mê hoặcNhưng không ngờ lại có một người phụ nữ phù hợp với hắn khi ở trên giường như vậyVậy thì nhân tiện chơi đùa cùng cô một chút!Ai ngờ sau bốn ngày mặn nồng tình cảmCô gái to gan này dám chơi trò mất tích với hắnHắn giận dữ, dù có phải lật tung thế giới cũng nhất quyết phải bắt bằng được cô gái chết tiệt này Nhưng cô lại không nhận ra hắn?!!Giờ... cô lại định chơi trò "lừa người"?Không sao, cứ theo cách của cô đi! Cô vẫn cứ là người phụ nữ của hắn!Hắn quyết định sẽ giữ cô lại bên người để dạy dỗPhụ nữ dù có mạnh mẽ đến cỡ nào thì khi thu hồi lại móng vuốt cũng chỉ là con mèo nhỏ...Hắn - Lãnh Thiên Dục, tổng giám đốc của Lãnh thị. Là người lạnh lùng vô tình, máu lạnh, nghiêm túc, độc tài, khiến người khác không rét mà run. Còn là vị lão đại một tay che trời của tổ chức Mafia, chẳng khác nào Diêm Vương cầm trong tay "sổ phán xét số mạng con người"!…

ks1999___

Tác phẩm: Xuyên Thành Tra A Bả Phong Mỹ Đại Lão Tiêu Ký (穿成渣 A 把疯美大佬标记)Tác giả: Phúc Tạp Phúc Phúc (福卡福福)Tác phẩm thị giác: Chủ côngThể loại: Giới giải trí, ngọt văn, xuyên sách, ung dung, truy ái hỏa táng tràngĐộ dài: 102 chương + 11 phiên ngoạiNhân vật chính: Trình Quý Thanh, Bạch Tân Nhân vật phụ: Trình Cảnh, Đồ Tú TúVăn ánTrình Quý Thanh xuyên thành một si luyến đã kết hôn nữ chủ, bức ép ly hôn tra A. Không chỉ có đem nữ chủ trói đến biệt thự, còn mượn dẫn ra tề cùng nữ chủ song song tiến vào phát tình kỳ, tiến hành mạnh mẽ đánh dấu. Cuối cùng kết cục thê lương.Mới vừa xuyên đã tới, tại biệt thự ban công bị ép tiến vào xao động kỳ Trình Quý Thanh, nhìn trên ghế bị trói hai tay Omega, yết hầu khẽ nhúc nhích.Omega ngẩng đầu lên, đuôi mắt đỏ sẫm: "Không phải muốn đánh dấu ta sao? Ngươi tới."Trình Quý Thanh đầu óc nở liền quá khứ.…

Giu387

Hán Việt: Phồn hoa nhất tràng [ lộc đỉnh ký ]Tác giả: Ma Âm Công TửTình trạng: Còn tiếpMới nhất: 303. Tấn Giang đầu phát không vào VThời gian đổi mới: 22-03-2024Cảm ơn: 215 lầnThể loại: Diễn sinh, Bách hợp, Cổ đại , HE , Tình cảm , Chủ công , Kim Dung…

teemi_dtothetm

Tác giả: Natsu HyuugaMinh họa: Touko ShinoNhà xuất bản: ShufunotomoNhà xuất bản tiếng Việt: Kim ĐồngViệt dịch: TuyetesminhDược Sư Tự Sự lấy bối cảnh một quốc gia giả tưởng mang đậm phong cách Trung Hoa cổ đại, nơi chế độ phong kiến còn thống trị và hậu cung là trung tâm của những âm mưu, bí ẩn. Nhân vật chính, Miêu Miêu, là một cô gái trẻ xuất thân từ khu phố hoa - nơi mà nghề dược sư của cô từng giúp cô kiếm sống. Tuy nhiên, số phận đưa đẩy khiến cô bị bắt cóc và bán vào hậu cung của hoàng đế làm cung nữ hạ đẳng. Tại đây, Miêu Miêu vô tình nghe được tin đồn rằng những đứa con của hoàng đế đều đoản mệnh. Với trí tò mò bẩm sinh và kiến thức sâu rộng về dược học, cô bắt tay vào điều tra, ban đầu chỉ như một cách giết thời gian, nhưng dần dần bị cuốn vào những vụ án phức tạp hơn.Đây là tập 7 của tiểu thuyết, được dịch bởi Tuyetesminh. Các tập trước đó xin mời quý độc giả mua sách của nxb để xem thêm. Bản dịch light novel này hoàn toàn không phải bản chính thức do nhà xuất bản phát hành, khuyến khích mọi người nên mua bản LN của Kim Đồng để có trải nghiệm đọc tốt hơn.…

OdaIris290

Hán Việt: Phân thủ hậu tra công phong liễuTác giả: Giang Hoa Tự HỏaTình trạng: Hoàn thành Tình trạng edit: Hoàn thànhThể loại: Đam mỹ, Hiện đại , HE, Tình cảm , Song khiết 🕊️ , Hào môn thế gia, Ngược luyến , Giới giải trí, Nhiều CP , 1v1---------------------------1, Trước ngược thụ sau ngược công, HE, song khiết (chỉ phương diện thân thể)2, Truyện nhiều CP phụ, ai không thích vui lòng CLICK BACK. Cảm ơn!…

BimiCherry01

Truyện được chuyển verTên gốc: Nữ phụ chia tay hằng ngày.Couple gốc: Đường Diễn x La Thiến.Tác giả: Thanh Oa.Tên chuyển ver: Nam phụ kết hôn cùng nam chính.Couple chuyển ver: Điền Chính Quốc x Kim Thái Hanh.Category: Sinh tử văn, xuyên không và hài hước.Lưu ý: Đây chỉ là truyện không có ý xúc phạm đến ai. Đây là bộ fic tớ chuyển ver chứ không phải là bộ fic mà tớ tự sáng tạo ra, nếu có sự khiếu nại thì tớ sẽ xóa fic.Ngày bắt đầu: 1/4/2022.Ngày hoàn thành: 21/7/2022…

chulinh_152

Thể loại: Xuyên không, dị giới, sủng Editor: V.ONàng chính là huyết mạch còn lại của Thần Sáng Thế, không ngờ bị tộc nhân phản bội, đoạt mất linh mạch, moi tim mà chết, ngã xuống hạ giới.Nàng chuyển thế sống lại, trí nhớ kiếp trước đều khôi phục, linh mạch thức tỉnh, dùng y thuật của mình cứu sống người, hồi bạch cốt, nhưng gì người khác nợ nàng đều phải trả cho nàng.Vị hôn phu vong ân bội nghĩa, đại sư tỷ tâm ngoan thủ lại đều bị nàng phế bỏ. Trưởng lão âm hiểm, ngoan độc bị cho lên ninh hầm. Nhặt được băng sơn mỹ nam...ách! cái này phải xử lý như thế nào?Mĩ nam mắt phượng nheo lại: "Không bằng đóng gói mang đi, dù sao nàng cũng đã mua mạng của ta.""Hả? Ta dùng cái gì có thể mua được mạng của ngươi?""Lòng của nàng.""Nói hươu nói vượn! Ta khi nào thì giao tim ta cho ngươi, ta như thế nào lại không biết?" Bạch Vũ trợn mắt nhìn.Mĩ nam bình tĩnh ôm lấy nàng: "Đời trước."…

ngocmii99

Truyện Bản Ghi Chép Cuộc Sống Hạnh Phúc Ở Triều Thanh của tác giả Nhất Tiểu Bình Cái là thể loại xuyên không lời văn nhẹ nhàng và tình cảm gia đình đầm ấm. Nữ Hổ Lộc Điềm Nhi sinh ra đã được cha mẹ yêu thương sau này khi lấy chồng thì lại được chồng yêu chiều hết mực. A ca Dận Chân vừa sinh ra thì cha mẹ không thương có tướng sát vợ. Hoàng thượng ban hôn cho hai người. Liệu chàng có khắc nàng nữa hay không? Cuộc sống của họ sẽ như thế nào? Mời các bạn theo dõi để có câu trả lời.…

meoluoi_lnpm

Tác giả:Tang TụThể loại: Ngôn tình, xuyên sách, ngọt sủngNguồn: tieumanthauyeuboss.wordpress.comEdit: Tiểu Màn ThầuTrạng thái:Hoàn ThànhCập nhật: 03:52:48 04/11/2023Văn án khá dài, xin mời nhấp vào để đọc.…

irresistiblyCute

Bách hợp - Vườn trường…

VuTungDuong_64

Tác giả: Bánh Anh ĐàoGiới thiệu:Mưa phùn gió nhẹ, quán nhỏ cờ xanh, hồ cơ như hoaRượu ngon Tân Phong, măng non giòn tươi, kim tê ngọc quáiThiếu doãn Lâm Yến đưa mắt nhìn lão bản nương da trắng mắt hạnh kiaMột cung nữ vốn xuất thân dòng dõi lại lưu lạc tới cảnh bán rượu kiếm tiền, thật là đáng thương đáng tiếc...Thẩm Thiều Quang: Có mỹ thực mỹ tửu làm bạn, lại còn có thể ngắm nghía các tiểu lang quân anh tuấn qua đường, cuộc sống đúng là tuyệt vời ^Lâm Yến trầm mặt, đám thiếu niên loai choai kia cả ngày ăn mặc sặc sỡ, cưỡi ngựa rêu rao, chơi bời lêu lổng, đúng là phải chỉnh đốn cho đàng hoàng!Chú thích:1.Hồ cơ chỉ các cô gái bán rượu trẻ tuổi xinh đẹp trong các quán rượu thời nhà Đường2.Rượu Tân Phong là một trong những danh tửu nổi tiếng nhất thời cổ đại ở Trung Quốc3.Kim tê ngọc quái là một món ăn từ cá sống rất nổi tiếng vào thời nhà Đường…