JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

hghfj_tk

𝙖𝙪𝙩𝙝𝙤𝙧:bearcake2012𝙣𝙜𝙪ồ𝙣:https://www.wattpad.com/story/374293983?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=share_reading&wp_page=reading_list_details&wp_uname=hjsgf_kth𝙘𝙝𝙪𝙮ể𝙣 𝙗ở𝙞 𝙩ớ𝘾𝙤𝙪𝙥𝙡𝙚 𝙜ố𝙘:Soogyu𝘾𝙝𝙪𝙮ể𝙣 𝙫𝙚𝙧 đã 𝙘ó 𝙨ự đồ𝙣𝙜 ý 𝙘ủ𝙖 𝙩á𝙘 𝙜𝙞ả, 𝙫𝙪𝙞 𝙡ò𝙣𝙜 𝙠𝙝ô𝙣𝙜 𝙧𝙚𝙪𝙥 𝙝𝙖𝙮 𝙢𝙖𝙣𝙜 𝙧𝙖 𝙠𝙝ỏ𝙞 𝙒𝙖𝙩𝙩𝙥𝙖𝙙 𝙠𝙝𝙞 𝙘𝙝ư𝙖 𝙘ó 𝙨ự 𝙘𝙝𝙤 𝙥𝙝é𝙥 !𝙉𝙤𝙩𝙥 𝙩𝙝ì 𝙣é 𝙝ộ 𝙩ớ, 𝙘ả𝙢 ơ𝙣𝙎𝙖𝙞 𝙘𝙝ỗ 𝙣à𝙤 𝙘𝙢𝙩 𝙢ì𝙣𝙝 𝙨ử𝙖 𝙣𝙝é𝙗ả𝙣 𝙜ố𝙘:𝙃𝙤à𝙣 𝙩𝙝à𝙣𝙝𝙗ả𝙣 𝙫𝙚𝙧:❌𝘾𝙤𝙪𝙥𝙡𝙚 𝙫𝙚𝙧:Taekook…

minlei_

Min Yoogi là 1 con ng vô cùng lạnh lùng với ng khác nhưng vô cùng diệu dàng với Kim Taehyung<3…

babycuaTetta

bộ đầu tay nên không hay lắm,sẽ có nhiều sai xót,tôi làm để xin ý kiến và cũng mong mọi góp ýVăn Án:Câu truyện nói về một con ả có khao khát mảnh liệt với tình yêu,nhưng nhận lại chỉ là những lời chỉ trích,những lời nói tệ bạc của người ả yêu.Bị cái xã hội này ruồng bỏ,chả ai giúp đỡ,đau khổ này rồi lại tới đau khổ khác.Mẹ của ả đấy ngã bệnh nặng,tiền chữa trị lên tới 30 triệu yên(tương đương với 5,321,221,830,00 tiền Việt,thông tin tôi lấy từ google).Con ả năm ấy chỉ mới 15 tuổi,ả đã làm mọi cách để moi ra tiền.Từ đòi nợ,buôn bán chết cấm,dại dâm,cờ bạc,lừa đảo,... ả đã làm hết tất thảy.Năm 20 tuổi sau khi chi tiêu tiền chữa chị cho mẹ,ả ta rảo bước trên con hẻm nhỏ,tối tăm....Bằng!!Sững sờ đặt tay lên ngực,máu từ cổ họng chảy ra từ miệngĐúng vậy, ả đã bị bán bởi 1 trong số những người ả đã từng đòi nợ.Đây phải chăng là quả báo mà người ta đã từng bảo?Nhưng ả ta này nhất quyết không phục,nhìn cô gái cầm súng bắn mình...ả lấy từ túi áo 1 cây súng và bắn,cùng lúc người kia gục xuống mắt ả lờ mờ và sau đó là nhắm hẳn..." Tôi không bao giờ yêu cô đâu!!"...."Con ả trà xanh kìa!"...."Cút đi đồ trà xanh,tiểu tam!"......Sau tất cả ả ta vẫn là người thua cuộc...Bỗng tỉnh dậy ở một thế giới khác,thế giới đầy rẩy bất lương.Ả sẽ ra sau trong cái thế giới bất lương này?Nhưng sao ả lại trong thân xác một đứa con trai thế này?!Mà còn là em trai song sinh không có trong Tokyo Revengers của Hanma Shuji nữa chứ!! Văn bản thì nó nghiêm túc z nhưng vào truyện thì nó lại lắm=((*Cảnh báo:truyệ…

Nhi_Cue

Longfic chắc khoảng 10 chap trở lên ( mong là vậy) vì là lần đầu viết fic mong được mọi ngườii ủng hộ ❤…

mizakikazui

Văn án Trên thế giới này, ta tốt nhất vận mệnh tương lai tự ngươi trong tay -- đây là của ngươi lời hứa. Bởi vậy, của ngươi hào quang lóe ra ở của ta nước mắt bên trong. Ta sợ hãi người khác cho ta dẫn đường, e sợ cho bỏ lỡ ngươi, bởi vì ngươi chính chờ ở lộ giác. Khôi phục đổi mới.11.27 ---------------------------------------------- “Ta ác, muốn đi lữ hành, đi bất đồng địa phương, nhìn Alaimander giáo đường khung đỉnh rơi đầy bạch cáp, nhìn Budapest Charlie đại kiều hạ ngã xuống ở trong nước tịch dương, nhìn Prague lam an bình thiên không, nghe quảng trường thượng lưu lãng nghệ nhân diễn tấu, đi khắp cũ thành quảng trường bên cạnh sở hữu từ xưa cà phê quán, kết bạn bất đồng bằng hữu, chia xẻ bọn họ trải qua, tựa như có được trăm loại nhân sinh. Muốn nhanh lên lớn lên, cùng Shu, cùng ba ba nhìn càng rộng lớn phong cảnh. Ân, còn có Triton nga, hy vọng Triton cũng có thể cùng chúng ta cùng nhau.” “Thật có lỗi, không thể tái tiếp tục trưởng thành.” Nói như vậy cô gái, hốc mắt trung doanh mãn nước mắt, cố gắng mỉm cười, ở trước mặt hắn hóa thành bột phấn. “So với giống quái vật giống nhau còn sống, ta lựa chọn giống thường nhân bình thường thanh tỉnh chết đi. Nhưng là, ta hy vọng Gai còn sống, tự do hạnh phúc còn sống, đi gặp chứng này phiến thổ địa bình minh.” Gặp lại khi, nàng nói như vậy.Nội dung nhãn: Linh hồn chuyển hoán tình có chú ý xuyên qua thời không Tìm tòi mấu chốt tự: Nhân vật chính: Mana, Tsutsugami Gai ┃ phối hợp diễn:carol,scrooge, Shu, Inori, Menjou Hare ┃ cái khác: Guilty Crown…

aitaforicey

• warning: nsfw, đọc kĩ trước khi click vào• soobin!top × beomgyu!bot.…

Saninkyg

thể loại:cổ trang, huyền huyễn, cường công nhược thụ,1x1, ôn nhu trung khuyển thầy thuốc công, si tình mặt dày mỹ nhân ngư thụ, hài(?), ngọt, sủng, HE.văn án: trong một lần vào núi hái thuốc, lúc Kim Nam Tuấn đang nghỉ chân bên con suối, định vốc một vốc nước rửa mặt, không nghĩ tới vốc được một con cá chép nhỏ.Kim Nam Tuấn: ...Kim Nam Tuấn nhìn nó bằng ánh mắt phức tạp, nhất thời không biết phải thả đi hay đem về đánh chén.cuối cùng, tự an ủi mình một câu vi thiện tối lạc*, hắn liền buông tay thả chú cá nhỏ về lại suối.lại ngồi ngốc một lát, Kim Nam Tuấn liền vác sọt tre đầy ắp lá thuốc, lắc lư đi về làng.nhưng nào biết được chính là một người (đúng hơn là cá) đã nhất kiến chung tình với hắn ngay từ ánh mắt đầu tiên...┐(￣∀￣)┌cuộc truy lão công của tiểu nhân ngư chính thức bắt đầu!!!(ﾉ≧∀≦)ﾉ===========================*vi thiện tối lạc: Làm điều thiện là vui nhất. (từ google tiên sinh :> )bộ truyện đầu tiên của tài khoản này, mong mọi người ủng hộ!!!♪ヽ(*'∀')ﾉ…

shasathos

⭐Thể loại : oneshot, tâm lí, đam mỹ, tội phạm,...⭐Giới thiệu ngắn gọn : Trong góc khuất của thành phố, 2 thế giới tan vỡ vô tình va chạm nhau.…

nhung_sakura

Cô đuổi theo hắn, hắn bỏ rơi cô mà đi. Khi cô từ bỏ, hắn quay về và bắt cô yêu hắn lần nữa... Cô và hắn là bạn học chung từ nhỏ, trong mắt mọi người họ là thanh mai trúc mã, luôn bên nhau, không gì có thể chia cắt. Nhưng... họ chỉ xem đối phương là bạn, một người bạn thân gắn bó. Có thật là vậy? Hay chỉ là ngộ nhận....Hắn - Nam Woohuyn, khôi ngô, tuấn tú, vẻ đẹp tựa thiên sứ nhưng lại lạnh lùng, bất cần, IQ cao ngất. Được sinh ra với vẻ đẹp lạnh lùng và tính cách băng tuyết, đến khi cô bước vào cuộc đời hắn, mọi thứ như thay đổi. Vì một tia nắng ấm áp đã chiếu sáng vườn băng lạnh lẽo kia....Cô ­- Kim So Huyn, không xinh đẹp sắc sảo nhưng cô có một đôi mắt biết cười và đôi mắt là ánh nắng cho trái tim hắn, sự trong sáng, ngây thơ của cô thu hút không ít chàng ( Woohuyn còn bị hút hồn mà), đặc biệt cô luôn quan tâm mọi người, có khi còn quên bản thân mình.Tình yêu là do duyên phận...Đôi khi cần tạo n phận cho bản thân mình, chứ đừng để mất đi rồi mới nuối tiếc.... …

Taniee_26

Soobin topBeomgyu bot…

Taniee_26

Soobin topBeomgyu bot…

Bmuzp336

Giới Thiệu 1😘sasuke 😗16 Tuổi.Là Con Trai Của Tập Đoàn Lới Nhất Thế Giới (top1)Tính Cách _ Lạnh Lùng ít Nói Yêu Thưq Em Gái Mình.Có Bạn Thân Là Naruto 2😘Naruto😗16 Tuổi . Là Con Trai Của Tập Đoàn Lớn Nhất Thế Giới .(Top 3)Tính Cách _ Năng Động,Trẻ Con,Hòa ĐồngCó Bạn Thân Là Sasuke 3😘Sai😘16 tuổi😗 Là Con Trai Của Tập Đoàn Lớn Nhất Thế Gới (Top5)4😘Neji😘Con Trai Tập Đoàn Lớn Nhất Thế Giới (Top4)Anh Sinh Đôi Của Hinata (Lưu ý ___4 Người Là Thành Viên Của jeand Rink)5_Sakura 😘16Tuổi😘Con Gái Cưng Của Tập Đoàn Lớn Nhất Thế Giới (Top2)Tính Cách ..Hòa đồng(Trc) Lành Lùng . Ít Nói (Sau)Thưq Anh Trai 6.Hinata Con Gái Thứ 2 Của TDLNTG (Top4) Em Sinh Đôi Của Neji7.ino Con Gái Của TDLNTG (Top6)8.TenTen _____TDLNTG ( top7)(Lưu Ý ___ 4 Người Là Thành Viên Của Cheery Boogd)9.Sosari Anh Trai Sakura Tính Cách Lành Lùng Vs Tất Cả Mn (- Trừ Sakura)10.Itachi Anh Trai Sasuke.Tính Cách Lành Lùng ....11.Akasuki Tổg 11 Thành Viên (Tính sosari Vs Itachi)Phản Diện 1.Karin Yêu Sasuke Ghét Sakura Tính Cách ..Xấu Tính...Tranh Đua...Chảnh 2.Kanim Em Họ Karin Giống Chị Mình (Tự Chế)Con Gái Của Tập Đoàn LNTG (Top 8)Sau Này Bị Phá Sản ....Lưư Ý. ...Thành Viên Của Nhóm Godj onlnk Chú Ý ? 1 Tuần 1 Chap …

soogotthis-

-Tớ chỉ là con bé viết không ra gì nhưng vẫn đua đòi người ta làm Request thôi.…

oneshot-house

no top, no bot, just 'more than friends, less than lovers'…

MupMinlen

Author: Mup (gọi mình là Mao đi :v )Disclaimer: không ai thuộc về mình cảCategory: HE.Rating: NC-17 thôi, cũng không nặng lắmSummary: Ha ha haNote: Được viết vào một phút ngẫu hứng khi nhìn Min YoonGi :))…

daysinparis

Đông qua đi, ta trông em bằng sự nhớ nhung da diết Hạ qua đi, ta ngồi bên hiên cửa, nhìn áng mây thầm lặng trôi Tình ta như gió, và tựa lá, tựa hoa, tựa những áng mây xa xôi ngàn dặm…