minlei_

Min Yoogi là 1 con ng vô cùng lạnh lùng với ng khác nhưng vô cùng diệu dàng với Kim Taehyung<3…

soogotthis-

-Tớ chỉ là con bé viết không ra gì nhưng vẫn đua đòi người ta làm Request thôi.…

JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

mizakikazui

Văn án Trên thế giới này, ta tốt nhất vận mệnh tương lai tự ngươi trong tay -- đây là của ngươi lời hứa. Bởi vậy, của ngươi hào quang lóe ra ở của ta nước mắt bên trong. Ta sợ hãi người khác cho ta dẫn đường, e sợ cho bỏ lỡ ngươi, bởi vì ngươi chính chờ ở lộ giác. Khôi phục đổi mới.11.27 ---------------------------------------------- “Ta ác, muốn đi lữ hành, đi bất đồng địa phương, nhìn Alaimander giáo đường khung đỉnh rơi đầy bạch cáp, nhìn Budapest Charlie đại kiều hạ ngã xuống ở trong nước tịch dương, nhìn Prague lam an bình thiên không, nghe quảng trường thượng lưu lãng nghệ nhân diễn tấu, đi khắp cũ thành quảng trường bên cạnh sở hữu từ xưa cà phê quán, kết bạn bất đồng bằng hữu, chia xẻ bọn họ trải qua, tựa như có được trăm loại nhân sinh. Muốn nhanh lên lớn lên, cùng Shu, cùng ba ba nhìn càng rộng lớn phong cảnh. Ân, còn có Triton nga, hy vọng Triton cũng có thể cùng chúng ta cùng nhau.” “Thật có lỗi, không thể tái tiếp tục trưởng thành.” Nói như vậy cô gái, hốc mắt trung doanh mãn nước mắt, cố gắng mỉm cười, ở trước mặt hắn hóa thành bột phấn. “So với giống quái vật giống nhau còn sống, ta lựa chọn giống thường nhân bình thường thanh tỉnh chết đi. Nhưng là, ta hy vọng Gai còn sống, tự do hạnh phúc còn sống, đi gặp chứng này phiến thổ địa bình minh.” Gặp lại khi, nàng nói như vậy.Nội dung nhãn: Linh hồn chuyển hoán tình có chú ý xuyên qua thời không Tìm tòi mấu chốt tự: Nhân vật chính: Mana, Tsutsugami Gai ┃ phối hợp diễn:carol,scrooge, Shu, Inori, Menjou Hare ┃ cái khác: Guilty Crown…

oneshot-house

no top, no bot, just 'more than friends, less than lovers'…

MupMinlen

Author: Mup (gọi mình là Mao đi :v )Disclaimer: không ai thuộc về mình cảCategory: HE.Rating: NC-17 thôi, cũng không nặng lắmSummary: Ha ha haNote: Được viết vào một phút ngẫu hứng khi nhìn Min YoonGi :))…

daysinparis

Đông qua đi, ta trông em bằng sự nhớ nhung da diết Hạ qua đi, ta ngồi bên hiên cửa, nhìn áng mây thầm lặng trôi Tình ta như gió, và tựa lá, tựa hoa, tựa những áng mây xa xôi ngàn dặm…