bbeom_g

Hì =))…

nhiinspirit0906

…

JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

uyen24122008

"7 năm ! rốt cuộc anh chờ đợi điều gì?"chuyện tình quay cuồng của một diễn viên mới vào nghề với một tên trùm mafia lui về sống ẩn . Câu chuyện tình yêu của họ đẹp đến điên cuồng cứ ngỡ sẽ là mật ngọt trên môi nhưng sau đó là chuỗi kinh hoàng khiến cả 2 phải chia lìa. Một người Chờ đợi cùng với nỗi cô đơn dài dẵng suốt 7 năm cuối cùng cả 2 gặp lại ....…

Joogi_

Từ Wonju đến Seoul gửi ngàn thương nhớKim Doyeon và Choi Yoong (Weki Meki)…

tolamiuday

couple ❗❗no switchhải đăng doo × gemini hùng huỳnhlou hoàng × quân apjsol × nickycaptain × rhydernhững bé không có couple :dương domicquang hùng masterdhurrykngnegavwarning : ooclowercasekhông có thật…

ohcnagn

"Kẻ cắp sẽ gặp bà già, Bà già sẽ cho biết là..."…

vy_vy07

mỗi ngày một chuyện nhỏ của em beomgyu và tubatu.…

lian0802

Chúc mừng sinh nhật anh Nam nhà ta ❤❤8-2-1991 ❤❤…

ariseopui

Mình viết về mẫu truyện ngắn của các anh trai ha. Ủng hộ mình hen…

mayoniscence

"Dừng lại đi, anh." nỗi căm giận chực trào trong đáy mắt nâu trong veo của Beomgyu, nhưng chỉ kéo dài một khắc trước khi cảm xúc đó hóa thành tiếng nấc nghẹn tuyệt vọng. "Trở về với em đi mà. Làm ơn.""Em muốn cản bước tôi?" Soobin hỏi, và hắn xoay lưng đi chẳng đoái hoài. Một bước. Hai bước. Từng lúc xa dần và vượt khỏi tầm với của Beomgyu."Vậy thì hãy giết tôi đi."___Bản dịch đã được sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác.…

Underdogsmaidinh

Không áp dụng cho đời thật!Viết cho thoả mãn cơn thèm H thôi, khó chịu xin lướt giùm ạ, cảm ơn nhiều. !Warning!: TỪ NGỮ THÔ TỤC, CÂN NHẮC TRƯỚC KHI ĐỌC, TRÁNH GÂY KHÓ DỄ CHO ĐÔI BÊN, ĐỪNG ĐỤC THUYỀN, BỚT DỰA MÁC REPORT Ạ, KAO OÁNH GÃY TAY ĐẤY!!!CP chính: RikPhucCP phụ: DooGem, SunKieu, RhyCap, ApLou, SolNic, LuanTus, NganTrung, DuongHung, QuiAli, IsaacNegav, HieuHuy…

Hongchin526

phần tiếp theo của chị ngào bakarina cùng dàn harem tiếp theo vol 4Dịch thuật google…

QinQin2901

Tác giả: Phi Thiên Dạ Tường Thể loại: đam mỹ, xuyên qua thời Ân, nhất thụ nhất công, cung đấu, võ hiệp, tu tiên, cổ ngôn, HE.Tình trạng: Hoàn chính văn+ phiên ngoạiEdit: Clover (thông qua phần mềm QT và Google)VĂN ÁN:Bởi vì nhân loại, quốc gia và dân tộc bùng nổ chiến tranh mà môi trường tự nhiên đứng trên bờ vực sụp đổ.Nhân vật chính Hạo Nhiên gánh vác sứ mệnh tìm kiếm thượng cổ thần khí, bị đưa về vương triều Ân Thương bốn nghìn năm trước.Nhất định phải tìm được sau thiên địa sơ khai, mười món thần khí thất lạc tại Thần Châu: chuông kiếm rìu bình tháp, cầm đỉnh ấn gương thạch. Mang chúng trở về hiện đại, mới có thể cứu vãn thế giới khỏi sụp đổ. Không ngờ Hạo Nhiên lại hãm thân đa phương bên trong ván cờ thần thánh này, trầm luân vào bể tình của quân vương cuối triều Thương.Thiên tử Ân Thương, tuyệt sắc yêu hồ, giang sơn khuynh đổ, vạn tiên phong thần.Hạo Nhiên có năng lực xoay chuyển tình thế hay không? Cốt truyện vạch trần nguyên nhân chân chính gây ra cuộc chiến phong thần và kết cục.Cùng với sự tồn tại của một vị khách tha hương chưa từng được lưu danh trong sử sách đến từ bốn nghìn năm sau*Đã từng xem qua Phong Thần có thể lược bỏ tiết tử và chương một, bắt đầu xem thẳng sang chương hai.Đương nhiên quý vị cũng có thể xem tiết tử và chương một đơn giản chỉ là khai báo bối cảnh. Nhắc nhở trước khi xem, tôi đoán quý vị cũng đã kinh ngạc lắm rồi! Chúc mừng! Nguyên danh nên gọi là <>, trên căn bản lấy chiến tranh phong thần làm bối cảnh.Cố sự dung hợp…

KMSDKD

cũng như những text còn lạitui sẽ đem chuyện tình thật của tui vào đây cho chân thật nhe…

still_love_vannie

LOVE is like a pair of SHOES; it should fit comfortably and make you feel ready to take on the world together.…

Seyoun1912

Cuộc đời đưa đẩy khiến Beomgyu phải bán thân để kiếm sống , một hôm cậu gặp được một vị khách rất đặt biệt , anh ấy không làm tình với cậu mà chỉ ôm cậu ngủ một đêm , sáng hôm sau dậy đã thấy người đó đi mất và để lại một số tiền khá lớn cho cậu . Cứ nghĩ hai người chỉ gặp nhau vào cái đêm đó nhưng định mệnh đã cho hai người gặp nhau thêm một lần nữa , tìm hiểu nhau và trở tình một nửa kia của đối phương....Không nghĩ ra ý tưởng chắc tui drop quá 🥲 đợi nào nghĩ ra tui viết tiếp…

SNSDKate

Bọn hắn yêu thầm bọn nó từ lần đầu gặp nhưng lại ko ngờ đó lại là vị hôn phu của mình…