JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

wp_jenny21

Tác giả : John Boik Thể loại : Quản Trị - Kinh Doanh Tình trạng : Chưa hoàn thành Nguồn : John Boik và (dtv-ebook) Những quy tắc vượt thời gian đã đạt được các giao dịch đem lại nhiều lợi nhuận nhưng ít rủi ro từ 5 huyền thoại về đầu tư chứng khoán.Sau một thế kỉ với sự tồn tại của mọi loại hình thị trường và mọi hình thái kinh tế, năm nhà kinh doanh chứng khoán đã xây dựng và hoàn thiện những quy tắc để thành công trên thị trường chứng khoán. Cuốn sách giới thiệu về cuộc đời và sự nghiệp của năm nhà kinh doanh cổ phiếu để đạt được thành công rực rỡ trên thị trường đầy tiềm năng nhưng cũng rất nhiều rủi ro này.Hãy đọc bí mật của những thiên tài kinh doanh chứng khoán này để khám phá:Jesse Livermore - Những thất bại của thị trường ban đầu đã dạy ông quy tắc số 1 để có được lợi nhuận: Hãy cắt giảm thua lỗ và tiến lênBernard Baruch - Những kỹ năng Baruch đã học được từ công việc lương 50USD/tuần trên thị trường chứng khoán và chúng đã giúp ông như thế nào để kiếm được gia sản lên tới hàng triệu đô-laNicolas darvas - Kẻ ngoại đạo này đã làm gì để trụ vững trong hàng ngũ những chuyên gia hàng đầu, thành công nhất trên thị trường chứng khoánGerald Loeb - Loeb đã nhìn ra những lỗi lầm mà rấ nhiều nhà kinh doanh chứng khoán đã mắc phải và nhờ vậy, ông tránh được cuộc khủng hoảng năm 1929William O'neil - Ông đã kế thừa và phát triển những quy luật tồn tại cùng với thời gian của những nhà kinh doanh đi trước để trở thành một huyền thoại kinh doanh chứng khoán thời đại.***John Boik nhận bằng T…

Yuricchii_Yuu

Author: YuuBeta-readers: Min, Silly LibraDisclaimer: Nhân vật trong fic không thuộc về tôi, nhưng mọi sự hư cấu đều là của tôi =))Rating: TParing: JunYoStatus: OngoingSummary:Bạn có thích điều bất ngờ?Bạn có muốn 1 món quà "trên trời rơi xuống"?Yong JunHyung thì không!Dù "món quà" đó có dễ thương đáng yêu thế nào, nhất quyết không!Nhưng cuối cùng vẫn phải nhận, vẫn phải sống chung với "nó"Tuy nhiên, nhờ "nó" mà cuộc đời của JunHyung đã rẽ sang 1 hướng khác....Rẽ sang chiều hướng tốt hay xấu thì.... xin mời bạn đọc! =))------------------------------------------------------Note: Gửi đến những độc giả hiếm hoi của Yuu xDĐây là tác phẩm đầu tay của mình. Không thể ngờ có ngày mình viết fic luôn cơ =))Lần đầu viết fic, nhiều lúc còn bỡ ngỡ, fic chắc chắn gặp không ít thiếu sót. Thế nên mình rất cần những lời góp ý từ các bạn. Khen ngợi, chê bai gì mình đều nhận để tác phẩm hoàn thiện hơn. Nếu yêu quí fic thì hãy giúp mình nhé ;)Vì fic này được ra đời 1 cách rất bộc phát nên Yuu không biết nó sẽ là shortfic hay longfic nữa. Câu chuyện phát triển như thế nào hoàn toàn tuỳ thuộc vào cảm hứng, độ siêng và trình hư cấu của mình xD Nó sẽ là 1 câu chuyện tình cảm nhẹ nhàng hay sẽ được thêm thắt chút action hay tragedy? Nó sẽ là HE, SE hay OE? Chưa biết nữa =)) Hãy ủng hộ mình thật nhiều để mình có thể hoàn thành fic đầu tay này nhé ^_^…

sales7ttico

*Tuyết Nga* - 0939 903 578 CÔNG TY NHẬN VẬN CHUYỂN HÀNG HÓA ĐI NƯỚC NGOÀI TRÊN TOÀN THẾ GIỚI VỚI CHI PHÍ RẺ HỢP LÝ VÀ LÀ NƠI GỬI HÀNG ĐÁNG TIN CẬY CỦA QUÝ KHÁCH!~*Vận chuyển hàng hóa đi Mỹ, Úc, Canada, Nhật, Malaysia.. nhanh và tiết kiệm, uy tín!+ Gửi nệm liên á đi Mỹ+ Gửi tranh đi Mỹ+ Gửi quần áo đi Mỹ+ Gửi giấy đi Mỹ+ Gửi quần áo đi ÚC+ Gửi quần áo đi Canada+ Gửi quần áo đi Malaysia+ Gửi máy xay thịt đi ÚC+ Gửi máy xay thịt đi Uk+ Gửi bàn ghế đi Canada+ Gửi nệm kymdan đi ÚC+ Gửi thực phẩm đi ÚC+ Gửi thực phẩm đi CanadaTTI có dịch vụ nhận và giao hàng tận nơi an toàn tiện lợi và nhanh gọnTTI đều được thông báo ngày giờ nhận hàng và người ký nhận.TTI lựa chọn những dịch vụ tốt nhất gửi đến khách hàngGiá sẽ càng tốt hơn khi số lượng hàng càng nhiều cho tất cả các tuyến hàngHãy liên hệ với chúng tôi để được tư vấn và có ngay giá cước rẻ nhất thị trường! +Phương Châm:Giá SIÊU RẺ,Dịchvụ AN TOÀN,Thời gian NHANHCHÓNG+Hình thức dịch vụ : DOOR to DOORNhận hàng tại nhà - Giao hàng tận tayHãy nhanh tay liên hệ với chúng tôi để nhận được phương án gửi hàng chuyên nghiệp,an toàn tiết kiệm nhất!Xin chân thành cảm ơn quỳ khách đã ủng hộ,kính chúc quý khách sức khỏe và nhiều thành công hơn nữa.Đặc biệt có giá cước cực Rẻ cho hàng có khối lượng 21 Kg trở lênTks & RgdsMs Tuyết Nga - CELL: 0939 903 578 Skype: chuyenphatnhanhgiare5T.T INTERNATIONAL CO., LTD.................................................. ...............Office: Rm.606, IndoChina Park Tower,4 Nguyen Dinh Chieu Str, Dist.1, HCM City-VNBranch: No 70, Str.2 (old Str, An Lac A War…

Kazrex

Câu chuyện sẽ tập trung vào gia đình nông dân ở ngoại ô kinh thành Nama thuộc vùng đồng bằng ilano ko ai biết xuất thân của vợ chồng nông dân này đến từ đâu nhưng ai trong ngôi làng cũng đều thấy họ là một người hàng xóm tốt bụng và hiền lành, họ có một gia đình ấm cúng với 3 người con, 2 trai 1 gái mỗi người con đều sở hữu những khả năng phi thường mà người thường khó có thể được nhận, và rồi khi người con trai cả 16 tuổi, người con trai thứ 14 tuổi và người con gái út 10 tuổi. Bố và mẹ của 3 đứa trẻ biến mất không để lại dấu tích Câu chuyện này sẽ nói về cuộc hành trình bảo vệ người yêu thương của người anh cả và tìm ra sự thật về thân thế cũng như tung tích của bố và mẹ sau khi biến mất -người em trai thứ (nhân vật phụ nha :))căn bản mình ko ưa tk em trai mình :))-Câu chuyện của người em út đó chính là hành trình tiêu diệt Ma Vương hiện đang ở vùng Frost khi cô bé lớn lên p/s: giới thiệu sơ qua nhân vật và các vùng Ilaos Vorst (người cha) Ame Vorst (người mẹ) Elias Vorst (Anh cả) Zach vorst (Anh thứ) Yuki vorst (em út)Vùng Frost: Bão tuyết, sương mù, băng, yêu tinh băng, gấu tuyết và thiên nhiên giống Greenland Vùng sand: Ánh nắng gay gắt, sa mạc sahara phiên bản thứ 2Vùng Gesty: Amazon phiên bản thứ 2 có sự góp mặt của elf, người lùn,Orc,...Vùng marecage: nơi yêu thích của sinh vật đầm lầy như rắn, cá sấu, lizardman, cá ăn thịt,...Vùng ilano: nơi đồng bằng phù du, có thể canh tác, nuôi gia súc và có 5 vương quốc loài người Vương quốc Nama: vương quốc ôn hòa luôn có xu hướng hòa bình Vương quốc Dragtork: vương quốc thuần hóa…

worddissector

"Xin chào, tôi là Chúa.Chí ít là trong thế giới mà tôi đang thấy này đây, tôi là kẻ có quyền hành cao nhất. Tôi là kẻ đã tạo ra, và cũng sẽ mãi mãi là người điều hành cái vương quốc phẳng lì vốn chỉ nên gói gọn trong vài mặt giấy này. Đáng lý ra, tôi phải là một kẻ ngoài cuộc, được bảo vệ bằng một lớp màn hình tinh thể lỏng dày cộm và hàng tỉ những vi mạch phức tạp ngang bộ não một con người; đáng lẽ ra tôi phải đang ở phía bên kia, và điên cuồng lướt tay trên những phím chữ trắng đen, Nhưng mà, bằng một cách nào đó, tôi lại đang ở đây.Thế giới này chẳng có loài động vật nào khác ngoài con người cả. Cái giống loài mà tôi đã bỏ công đắp nặn ai ngờ lại man rợ đến vậy; bị chi phối hoàn toàn bởi bản năng bài xích ngoại lai, chúng diệt tới tận gốc tất thảy những sinh linh không phải là đồng loại của chúng.Mà, với tư cách là một vị Chúa, tôi không thể chấp nhận sự một màu tẻ ngắt này được.Cho nên, nói thế nào bây giờ nhỉ... từng người, từng người bọn mi đều đã được diễm phúc tái lai tạo với một loài động vật khôn ngoan, thiêng liêng và xinh đẹp hơn bọn mi biết bao nhiêu rồi đấy. Nói cho một cách đơn giản hơn thì, ta đang trừng phạt bọn mi đấy, lũ nhân thú đáng yêu của ta ạ.Tôi còn mất công lựa kĩ loài vật nào phù hợp với cá tính của ai kia, nên chắc sẽ không sao đâu nhỉ?Vậy,cứ thoải mái mà tiếp tục cắn xé nhau đi nhé."[Bíp.]…

maisiemizzou

Lapis Blue - xanh lưu ly, sinh động và lạ lùngCobalt Blue - xanh ánh kim, mạnh mẽ và đơn độcLight Blue - phớt xanh, lí trí và xa cáchNavy Blue - xanh hải quân, kỉ luật và cứng rắnAzure Blue - xanh thiên thanh, tận tụy và hoài bãoTurquoise Blue - xanh ngọc bích, sôi nổi và mộng mơKhông phải là gia đình và sẽ không bao giờ là gia đình, nhưng hơn tất thảy, họ tin tưởng nhau với tư cách là cộng sự, khao khát vượt qua nhau như những kẻ kỳ phùng địch thủ, và quan tâm đến nhau như những người bạn đồng hành. Cùng nhau, họ đi qua chênh vênh buồn vui tuổi trẻ, học ở nhau cách trân trọng và trưởng thành. Cùng nhau, họ là thế hệ kế tiếp của Blues - đội đặc nhiệm chuyên xử lí các vụ việc siêu nhiên.____________________________Thể loại: hành động, trinh thám, siêu nhiên, khoa học viễn tưởng, một (hoặc là nhiều) chút hài hước đời thường…

khlinph

[độc quyền tại Wattpad Việt Nam và wordpress: eternalserein]❤️ Trước hết, chúc mừng sinh nhật 19 của cậu Chwe Hansol và 20 của cậu Lee Seokmin và 22 của anh Jung Hoseok ạ:'> Xin lỗi vì không còn cách nào tử tế hơn:( Chúc cả ba người tuổi mới thật hạnh phúc, thành công hơn nữa và quan trọng là luôn sát cánh của anh em đồng đội nhé:) #Happy_DK_VERNON_Day#소중한_한솔이와_석민이의_생일을_축하해#BTSJHOPEdayTitle: happy birthday hansol vernon chwe !Author: clementiniaTranslators: khlinph; mymh.Pairing: All x Vernon/AllSol =))))Length: DrabblesTags: birthday fic; Coming of Age.Rating: GLink gốc: http://archiveofourown.org/works/9567767Description:hansol chính thức trưởng thành vào ngày hôm nay. mỗi thành viên đều tặng cậu quà của họ. thực ra thì chỉ có một món quà thôi. và chúng được tặng đi tặng lại.BẢN DỊCH ĐÃ ĐƯỢC TÁC GIẢ CHO PHÉP. VUI LÒNG KHÔNG ĐEM RA NGOÀI!À mà fic này đủ 12 thành viên đọ cơ mà tớ không kịp dịch hết hiu hiu TT Còn CheolSol để bao giờ rảnh nhé:(…

NinaAyuko

Đáng lẽ đây sẽ chỉ là một câu chuyện hài hước của một cô gái nhỏ trên đường tìm cha mẹ với sự giúp đỡ của hai người bạn vui vẻ nọ, ấy là nếu không có đám quần chúng đều là bom nổ chậm kiêm đòi nợ thuê...…

srtl_toyeler

•tác giả: Arunika | wattpad @peonyblossoms•tác phẩm: KALOKAGATHIA- kalokagathia is from "duty after school: the side story of us"- duty after school: the side story of us is a part from another story by the author "duty after school: the alternate ending"•picture: the pictures in the story are edited by the original author, I love their pictures•link tác phẩm gốc:https://www.wattpad.com/story/341914716?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=rapenzvl&wp_originator=HwJwJ6aIVY5QpnKqizWwsdumqlp16weryN%2FmRIYBzM5rIvESXomWzyLWHknlevP%2FzB1Xvg348BqoD6tf9B7Y2BogEDd3t8r4zxpziCTHYeXTL33kZCLxl5hKRAYqVI4%2F•người dịch: tiên- hãy follow trang wattpad của tác giả để đọc thêm nhiều câu chuyện về das nữa, bạn ấy nói chuyện dễ thương lắm uwukalokagathia (n)(noun phrase): được các nhà văn Hy Lạp cổ điển dùng để miêu tả lý tưởng về hành vi cá nhân của một quý ông, đặc biệt là trong bối cảnh quân đội.lưu ý: bản dịch ĐÃ có sự đồng ý từ tác giả.- tui chỉ xin phép dịch phần truyện của youngshin và aeseol- truyện rất dài, tui rất thích- lần đầu dịch truyện dài tất nhiên sẽ có sai sót, mong thông cảm.•rate:230814 - #1 bora…

Seokjinteeth

Chủ đề:•Day 1: Non-famous, Farmer, Domestic AU•Day 2: Mythology, Folkloge (sinh vật huyền bí như Kappa, Pocong, các vị thần Zeus, Horus hay Achilles x Patroclus, Hades x Persephone, các truyền thuyết ở chỗ mọi người ở cũng được)•Day 3: Dark, Horror, Thriller, Dystopia (mọi người đừng quên đọc rule nhé)•Day 4: Travel, Seasons•Day 5: Anime, Film, Books•Day 6: Space, Sci-Fi•Day 7: Supernatural, ABO AU•Day 8: BTS discography (theo các mv theories của Bangtan)•Day 9: FREE DAY!!!…

kunpark0421

Những tin mà mình đăng lên là gom lại từ all các nguồn khác nhau Cập nhật hàng ngày những tin tức mới nhất về EXONếu bạn có ý định đem bài mình đăng đi đâu thì ok vẫn được. Nhưng đừng quên ghi CR nhé ^^~Ngôi nhà EXO luôn chào đón tất cả EXO-L…

monptit

Yoongi ghét con người lắm (trừ Taehyung)HayYoongi trúng một lời nguyền nọ và chỉ duy nhất Taehyung mới có thể cứu rỗi.Author: TaegiminieTranslator: monptitRating: Teen And Up AudiencesRelationship: Kim Taehyung | V / Min Yoongi | SugaCharacters: Kim Taehyung | V / Min Yoongi | Suga / Kim Namjoon | RMAdditional Tags: Alternate Universe - College, Alternate Universe - Modern with Magic, Nurse Kim Taehyung | V, Witch Min Yoongi | Suga, Daddy IssuesWords: 21116Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả. Vui lòng không mang đi chỗ khác.…

my_only_jin

Author: choihahyunLink gốc: https://archiveofourown.org/works/13040454Summary: Bữa tối tuyệt vời chỉ có thể bị hủy hoại bởi khách tới bất ngờ và thậm chí với nhiều tin tức bất ngờ hơn. Vậy, lối thoát tốt nhất mà Seokjin có thể nghĩ ra là gì? Đơn giản: gặp gỡ bạn trai giả của mình, Namjoon.Rating: Teen And Up AudiencesArchive Warning: UnderageCategory: M/MFandom: 방탄소년단 | Bangtan Boys | BTSRelationship: Kim Namjoon | Rap Monster/Kim Seokjin | JinCharacters: Kim Namjoon | Rap Monster, Kim Seokjin | Jin, OC - CharacterAdditional Tags: Alternate Universe - High School, Fake/Pretend Relationship, Fluff and HumorBản dịch đã có sự đồng ý của tác giả. Các bạn vào AO3 leave kudos và cmt cho bạn ấy. Đây là kiểu oneshot nhưng có liên quan đến một số tác phẩm khác của bạn ấy nên nếu có gì chưa hiểu các bạn cứ vào AO3 mà đọc nhé.…