Yul_Yuuki

Tác giả: Ngưng Huy Tuyết Đọng Converter: lil_ruby (tangthuvien) Editor :Yul Yuuki Đã beta lại truyện nha!Để ta nói thẳng. Ai muốn nữ chính cường mạnh ác, siêu năng, trí tuệ siêu việt... bla bla... mời bước ra ngoài.Ai muốn truyện tranh đấu khốc liệt tàn ác mưu trí mời đi ra nốt😣😣😣Truyện này nữ chính không cường không mạnh có phần ngây thơ, vì kiếp trước nàng thiên chân.Được người thân bảo hộ che trở, vì vậy muốn nàng trọng sinh thay đổi thiên tính 360 độ. Xin lỗi truyện này không có người như thế.Từ người hiền lành có chút ngu ngốc tự nhiên trọng sinh lại có trí tuệ thông minh siêu việt... hợp lý sao?Trước khi chết IQ dưới 100 trọng sinh lại IQ 250...😄😄😄😄Truyện này logic hợp lý, không phải hay đến nổi muốn đọc lại hai ba lần.Nhưng nó phản ánh được một phần tâm tính con người. Đọc kĩ rồi hãy quyết định đọc truyện nha, Đừng cmt chê trách khiến ta không vui.Mình edit vì mình thấy thích chứ k phải edit vì sở thích của các bạn. Đừng vội đánh giá sẽ khiến người đọc sau bị ảnh hưởng.…

daodinhluyen

Tác giả : Trữ ViễnThể loại : Hiện đạiTình trạng bản RAW : 100 chương hoàn + 3 phiên ngoạiTình trạng bản Edit: HoànEditor: YulsosexyBeta : KwonFu, Sói-----------------------------Lưu ý mình không edit truyện này, chỉ là muốn để vào bộ sưu tập thôi.…

antuha

Hán Việt: Mạt thế trọng sinh chi trợ nhĩ vi vươngTác giả: Tiểu Mộc Ngật ĐápMạt thế cường đại si tình công x lãnh huyết lạnh nhạt thụ Tiện thụ sống lại - cường cường hỗ sủng - HEVăn án.Kiếp trước cậu yêu phải một tên rác rưởi, yêu tới bất chấp, vô cùng hèn mọn, vì gã mà vứt bỏ tôn nghiêm cam chịu làm lẽ, tự tay dâng toàn bộ di sản cha để lại, vì gã mà lựa gạt lợi dụng người đàn ông yêu cậu giúp gã trở thành bá vương hô mưa gọi gió trên thương trường, sau đó nhìn gã trái ôm phải ấp, oanh oanh yến yến xung quanh, khi mạt thế tới, khi phát hiện chỉ có bản thân có dị năng lại không chút do dự sử dụng dị năng của mình lần nữa giúp gã leo lên vị trí bá chủ một phương thời mạt thế, khi nghĩ rằng gã có thể yêu cậu luyến tiếc cậu là lúc gã bởi vì một người phụ nữ mà không chút lưu tình đưa cậu vào phòng thí nghiệm lạnh như băng, đối mặt với từng đợt thí nghiệm không dừng, còn hại ch*t người đàn ông liều ch*t tới cứu cậu, sau cùng tên rác rưởi đó ôm lấy cái gọi là tình yêu đích thực tiếp tục cuộc đời bá chủ của gã. (Nhưng, may mắn bản thân sống lại, xem tiện thụ như thế nào trở nên máu lạnh, một đường đạp máu tươi, nắm tay vị vua tình cảm chân thành leo lên đỉnh!)Nội dung: Cường cường - trọng sinh - mạt thế - ngọt vănNhân vật chính: Lữ Mộc, Thương LiêmNhân vật phụ: Cảnh Bạc, Họa Thư, Quả Tuấn ĐẳngKhác: Chủ thụ - cường cường - hỗ sủng.Tình trạng: Đã hoàn.Edit: Đã hoàn (23/12/2020)Truyện edit chưa được sự cho phép của tác giả, cảm ơn.…

MeoMeoanCa

Tác giả:Bất Hội Hạ KỳEdit: RyThể loại:Đam Mỹ, Xuyên Không, Dị NăngTrạng thái:Full------Đề cử nên đọc nha, Hay Lém!!!!-----Câu truyện kể về một dị năng giả kiêm thiên tài âm nhạc vừa ngỏm ở tận thế xong xuyên vào quyển sách nữ chính có bàn tay vàng vô địch giới showbiz. Nữ chính ưỡn ẹo trước mặt dị năng giả nhiều quá, ngăn cản con đường làm giàu của dị năng giả, còn sờ mó người xung quanh dị năng giả, thế là dị năng giả đá bay nữ chính luôn. Nam chính ngăn cản à? Chửi cả nam chính luôn, không sợ bố con thằng nào hết. Cậu của nam chính ngăn cản thì sao? Làm nũng tỏ vẻ đáng thương thôi chứ sao, ai bảo người ta bị bệnh nặng như vậy, còn là chồng hờ của anh nữa, anh không muốn làm "góa phụ" đâu!!!!!!-----Theo nhận xét của bản thân, truyện có nhiều chỗ dịch chưa sát, ngôn từ hơi khó hiểu, có nhiều chỗ hình như chỉ dịch nghĩ từ Hán ra Việt chứ chưa hoàn chỉnh lại câu cú cho đúng hoàn cảnh. Nên tui mạng phép sửa mấy chỗ theo sự hiểu biết của tui, có nhiều chỗ tui đọc hiểu sẽ để nguyên bản. Truyện copy paste để phục vụ nhu cầu nhai đi nuốt lại của tui, nên chưa xin phép gì đâu, hihi…

TieuGiao0807

[GL Bách hợp ] 《 Khách Mời 》 Tác giả: Ngư Sương Thể Loại: GL, Hiện Đại, Gương vỡ lại lànhNhân vật chính: Giang Tẩm Nguyệt, Lam Yến.…

caphehoatan666

Tên Hán Việt: Mộng yểm chi trung.Tác giả: Tương Chí Dạ (Dạ Dực).Nguồn raw/convert: chipunkanpun.Người edit: Cà phê hòa tan.Tình trạng: Chính văn hoàn. (124 chương, 2 bảng biểu)Thể loại: Đam mỹ, hiện đại, dị năng, vô hạn lưu, chậm nhiệt, tình cảm, BE bộ 1, HE bộ 2 (công ngoi đầu dậy từ cõi chết), chủ thụ ngôi thứ ba.Nhiễm Văn Ninh, một người có thể thường xuyên mơ thấy lucid dream*, đột nhiên lại có thể đi vào trong giấc mơ của người khác. Ở nơi này, vì sao tất cả mọi thứ đều vượt xa thường thức? Vì sao Nhiễm Văn Ninh lại có một mối quan hệ rất mật thiết với mộng cảnh?"Không biết cậu có tin tôi hay không, thật ra bây giờ, cậu đang ở trong một giấc mộng của người khác.""Tư chất của cậu không tệ, số người có thể mơ thấy lucid dream cũng không nhiều.""Không mấy thì cùng nhau đi thăm dò mộng cảnh nhé.""Có điều, cậu phải cẩn thận, cũng đừng mất phương hướng."Tags: Vô hạn lưu, đô thị dị văn, trưởng thành.Một câu giới thiệu vắn tắt của tác giả: Truyện vô hạn lưu có nhiều tình tiết, không ngọt sủng.(Một câu giới thiệu vắn tắt của editor: Đánh nhau gì mà toàn đánh trên giường, đúng là kích thích.)…

Nhungg3212

Tên Gốc: 反派今天也很乖Tên Hán Việt: Phản Phái Kim Thiên Dã Ngận QuaiTác Giả: Phỉ Thúy ThúyEditor: by NhungThể Loại: Nguyên Sang, Xuyên Nhanh, Hệ Thống, Ngôn Tình, Hiện Đại, Nữ Cường, 1vs1, Nữ Chủ.Văn Án:Hệ thống: Nhiệm vụ của cô là che chở nam nhân kia, tránh cho hắn sa đọa thành Boss phản diện.Đại lão nhuyễn manh nghiêng đầu, nỗ lực lý giải: À, vậy nhiệm vụ của ta là chiếm vai Boss phản diện, không cho hắn làm. Xem hắn như một đóa hoa nhỏ, ngày ngày bảo vệ.Thiếu niên kiệt ngạo biểu tình âm trầm: Người trên đời toàn bộ đều độc ác, nên ta phải làm kẻ ác nhất... Khoan? Lão bà, em bình tĩnh, mọi việc còn có thể thương lượng, làm người không nên quá xúc động, đánh nữa người kia sẽ chết đó!Tể tướng phúc hắc tính sẵn trong lòng, câu môi cười nhạt: Thiên hạ đều nằm trong kế hoạch của ta, ta muốn... Từ từ! Phu nhân, nàng đừng tạo phản, mua cho nàng hồ lô ngào đường, cầu nàng giữ lại cho bệ hạ một cái mạng chó!Đế vương vô tình lạnh nhạt bễ nghễ: Trẫm nâng tay làm mây, hạ tay làm mưa, không ai dám ngỗ nghịch trẫm, trẫm phải làm hôn quân... Ái phi, vừa rồi là trẫm nói chuyện không suy nghĩ, giờ trẫm lập chí làm một vị hoàng đế tốt vang danh thiên cổ! Đánh người không đánh mặt, tê, nhẹ chút... Truyện edit chưa có sự đồng ý của tác giả, sẽ xóa nếu tác phẩm ký bản quyền.Mình thấy truyện này khá hay và hợp gout của mình, bạn edit trước của nhà Nhatdadiemvu mình thấy bạn ý chưa có thông báo đăng truyện ở nơi khác với bạn cũng off vài tháng rồi, giờ muốn đọc quá nên edit r đăng cho mn đọc chung.…

daodinhluyen

Ban Mã TuyếnTác giả: 易白首 Dịch Bạch ThủCouple: Kiều Hiểu Kiều, Cận Ngữ CaEditor: ApolloBeoTình trạng: 70 chương chính truyệnPhiên ngoại: 30 chươngThể loại: Hiện đại, hình cảnh x tổng giám đốc, cường công x nữ vương thụ, nữ nữ sinh tử, HE.Trích dần từ link của bạn : ApolloBeo https://www.wattpad.com/story/18159136-bh-edit-ho%C3%A0n-ban-m%C3%A3-tuy%E1%BA%BFn----------------------------------------***Lời editor ***Theo mình thì truyện hay nhưng đã lâu và hầu như không ai edit tiếp. Vì vậy, mình edit chỉ nhằm mục đích thỏa mãn sở thích cá nhân là chính.Ở vnsharing có 1 bạn đã dịch 1 số chương của truyện này và mình cũng dùng để tham khảo, chỉnh sửa lại 1 chút và edit đến hết truyện.Văn án mình copy từ đó.Lần đầu edit nếu đọc ẹ quá mong xí xóa..…

Nhi220917

Hán Việt: Thần tứ nam hữuTác giả: Công Tử LiEdit: Kỳ KỳTình trạng: Hoàn thành Tình trạng edit: Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại, HE, Tình cảm, Ngọt sủng, Mỹ thực, Chủ thụ, Nhẹ nhàng, Duyên trời tác hợp, 1v1, Xuyên khôngVăn án:"Không giấu gì ngươi, ta là thần hồ lô, ta có thể giúp ngươi thực hiện một nguyện vọng.""... Tôi muốn một nam nhân anh tuấn hơn nữa hắn còn phải là gay.""Có thể, trước tiên ngươi đem con dao đang đặt trên cổ ta xuống đã..."Truyện không tiết tháo, ôn nhu tham ăn công x xuẩn manh đầu bếp thụ ; lưu manh đế vương công x ngạo kiều lười biếng thụVai chính: Tống Trúc, Diệp Tu ┃ Vai phụ: Diệp Ninh, Đường Thanh LamNguồn QT: Wikidich (https://wikidth.com/truyen/than-ban-cho-ban-trai-XVjrp1S4CCUeVNMo)Link raw: http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2694284Review nhanh: Truyện vô tri, lướt sơ một xíu mỹ thực, tuyến tình cảm nhạt nhòa, tiến độ cốt truyện nhanh hơn tên lửa. Suy nghĩ kỹ trước khi đọc…

hongnguynnn

Hán việt: (Cơ Cừu) Ngã đích miêuTác giả: Cách LâmDịch giả: Abbie_Doo☘️Nguồn: Wikidich.comTình trạng bản convert: Hoàn thành (6 chương + 4 phiên ngoại)Tinh trạng bản edit: đã hoànBìa: tự mòVăn án:Đối với người thích mèo mà nói, Zoldyck không thể nghi ngờ là một địa phương tốt!【 Một ngày nào đó 】Illumi ( mặt vô cảm ): Mẹ.Ta: Sao thế?Illumi ( nghiêng đầu ): Con khi nào mới có thể không mặc váy nữa?Ta: Ngoan, chờ đến khi em trai con có thể mặc váy.Illumi ( gật đầu ): Vâng ạ.【 Sau đó 】Illumi ( mặt vẫn vô cảm ): Mẹ.Ta: Sao thế.Illumi ( từ sau lưng chui ra một một bé loli ngây thơ mặc âu phục ): Milluki đã có thể mặc váy rồi, người xem.Tóm lại thì đây là một câu chuyện về Kikyo và đám mèo Zoldyck.Lưu ý: Truyện chỉ đăng trên Wattpad, mọi nơi khác đều là ăn cắp.…

daodinhluyen

Tên tác phẩm : Ôm Đầu, Ngồi Xuống!Tác giả: Diệp SápTình trạng RAW: Hoàn (81 chương)Dịch giả : QT Tiên SinhEditor: Lạc Thủy Vô TâmThể loại : Hiện đại, cảnh sát, tổng tài,.....------------------------------------------Lưu ý: Tôi không edit truyện này nhé, chỉ là muốn để vào bộ sưu tập thôi…

NagoriYuki

Tác phẩm: Hạ Nhật Lý đích Băng Tuyết – 夏日里的冰雪Tác giả: Mạc Khinh Ly– 莫轻漓Thể loại: Đô thị tình duyên, hiện đại, tỷ muội luyến, 1×1, HE.Độ dài: 41 chươngCouple: Hạ Tư Băng, Hạ Mộ Tuyết.Nhân vật phụ: Hạ Lâm,Khâu Chí, Bạch Nhược Y, Phùng Mãnh, Tiểu Hi, Lam Thiên, Lý Lệ.…

daodinhluyen

Tác phẩm: Cách Cách Lai Liễu - 格格来了 Tên tiếng việt: Cách Cách đến rồi Tác giả: Lạc Khuynh - 洛倾 Thể loại: Hiện đại, hài hước, oan gia, HE, rating 15+. Couple: Cố Cách Cách, Miêu Tư Lý Độ dài: 102 chương Dịch: QT ca ca. Editor: LipSton Nguồn: http://thegioitruyen...ead.php?t=69653 ------------------------------ Chú ý: tôi không edit truyện này nhé…

daodinhluyen

Tên truyện: Khi Cup A gặp Cup C - A罩杯遇见C罩杯 Tác giả: Bỉ Ngạn Tiêu Thanh Mạc - 彼岸萧声莫 Thểloại: nhân duyên gặp gỡ, hoan hỉ oan gia, tình hữu độc chung Năm hoàn thành: 2009 Translate: QT ca ca, Google đại hiệp, Nciku sư phụ Edit: shaiyao (vnsharing.net) Nhân vật chính: Liễu Hạ Niên, Trần Mặc Nhiễm --------------------------------------- Lưu ý tôi không edit truyện này, chủ yếu là muốn để vào bộ sưu tập thôi.…

MeoMeoanCa

Tác giả:Lộc Bát KimThể loại:Đô Thị, Đam Mỹ, Trọng Sinh, SủngTrạng thái:FullThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, HE, Tình cảm, Ngọt sủng, Trọng sinh, Sinh con, Cưới trước yêu sau, Chủ thụ, 1v11.Giang Hoài từ nhỏ so với người khác hơi ngốc một chút, ở trong miệng người khác là một đứa ngu ngốc.Tên ngốc này, kiếp trước bị gia đình gả cho một tên cặn bã, hai năm sau hôn lễ bị tra tấn đến chết.Sống lại một lần nữa đối mặt với lựa chọn liên hôn, cậu chọn nhìn qua "Người kia" tưởng chừng không sao cả.Ngày đầu về chung sống, cậu đã rất hối hận.2."Người kia" quyền cao chức trọng, ai cũng không dám đắc tội nhưng cái quan trọng là tính tình nóng nảy.Ngay ngày đầu tiên sống trong nhà người kia, cậu đã làm vỡ chiếc bình được người đó nâng niu.Người kia thờ ơ lạnh nhạt "Giỏi, cái bình này là từ năm 1982, cậu trả tiền mặt hay Alipay?"Sống với nhau được nửa tháng thì người đó bị sốt nên cậu cởi cúc áo cho người đó để tản nhiệt.Nam nhân lạnh lùng nhìn cậu "Tại sao không tự cởi đồ của mình ra?"Cuối cùng sau khi kết hôn được nửa năm...... Cậu đã tích góp đủ tiền rồi và muốn ly hôn.Người đàn ông thản nhiên nói: "Được.""Dám bước ra khỏi căn nhà này một bước, ngày mai tôi liền đem đám hoa cỏ bé nhỏ mà em trồng bóp chết."3.Giang gia đã từng vì bảo vệ bản thân mà hy sinh Giang Hoài, sau đó lại phát hiện Giang Hoài được nuôi dưỡng trắng trẻo mập mạp, mà Giang gia từ từ suy sụp.Muốn đón Giang Hoài trở về, thì "Người kia" trên cao nhìn xuống, mắt tối sầm lại."Ai dám đánh chủ ý lên…

darkchoccy

Tác giả: Vu TriếtEdit: Sôcôla ĐenCảm ơn quicktrans, google dịch và các web khác đã giúp mình gõ xong bộ truyện nàyTRUYỆN ĐƯỢC ĐĂNG KHÔNG CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ VÀ VỚI MỤC ĐÍCH PHI THƯƠNG MẠI.Bạn nào thích đọc online mà không thích quảng cáo có thể qua đây đọc ha: darkchoccy.wordpress.comĐừng đọc trên truyenfull gì đó tội mình :( Truyện ủ giấm năm rưỡi chả ai ngó, vừa xong một cái các page re-up bê về hết luôn là saoGiới thiệu:Đây là câu chuyện cũ về một con ngựa tốt muốn quay đầu về ăn cỏ cũ *Vấn đề ở chỗ, khi quay lại mới biết, cỏ ấy không chỉ mỗi mình mình muốn ăn...Không thể không yêu - Vu Triết được đăng tại wattpad darkchoccyCùng chung bối cảnh của "Vì sao nặng tình đến thế"Vẫn là văn phong nhẹ nhàng thoải mái, 1V1, chắc chắn HETag: hoan hỉ oan gia, đô thị tình duyên, cường cường, chủng điền văn.Vai chính: Từ Tiếu Thiên, Lạc Hiên *: Tục ngữ Trung Quốc có câu "Ngựa tốt không quay về ăn cỏ cũ" (nguyên văn "Hảo mã bất ngật hồi đầu thảo") thì ở đây tác giả dùng nói ngược lại "ngựa tốt muốn quay về ăn cỏ cũ" (nguyên văn "hảo mã tưởng cật hồi đầu thảo")Lưu ý: Mình nửa chữ tiếng Trung cũng không biết, chắc chắn bản chuyển ngữ này sẽ có nhiều chỗ sai, mong các bạn góp ý.…

daodinhluyen

Tên gốc: 《 宫倾 》Tên dịch: Cung đình nghiêng ngảTác giả: Minh Dã - 明也.Thể loại: Bách hợp [GL], cung đình, ngược luyến tàn tâm, HE.Tình trạng bản raw: 123 chương hoànEditor: Bách LinhBeta: Juliet30112002Nguồn: https://vongtinhgiang.wordpress.com/luu-ly/hoan/about/…

tinyfish143

Tác giả: Hồng Vĩ Thú CươngNguyên tác: Đã hoànEdit: Đã hoàn thànhEditor: Miêu NgưSố chương: 35Thể loại: Cổ đại, hài hước, nhẹ nhàng, HE, cưới trước yêu sau- "Ta là Tống Diên, làm Thái Tử phi đã được ba năm"- "Cứ như vậy, ta được gả vào phủ Thái tử, trở thành người bên gối của Triệu Tử Khâm. Tuy nhiên cái người bên gối này cũng chỉ có một lần vào đêm tân hôn. Sau này đều là ai ngủ phòng đó, cũng không ai để ý tới ai."- "Cha nói nương chính là mẫu thân của con, nương chính là mẫu thân của con."- "Hiện tại cái gì ta cũng không sợ, bất kể là điều gì ta cũng nắm chặt không buông tay."<Tên truyện do người edit đặt >…

imsemie

Cre convert: @bananabread, @chucongcapnhat on wikidich.Tình trạng: + bản convert: hoàn 21 chương+ bản edit: hoàn 21 chươngCặn bã thanh lãnh lòng mang bạch nguyệt quang thụ không xứng có được tình yêu !Hắn không xứng, không xứng, không xứng !!!Ghét văn thế thân nên tôi đã viết ra bộ này.Lâm Dũ vẫn luôn xem Đường Niệm Tinh là thế thân của người khác, nhưng hắn nào biết hắn đã sớm yêu đối phương.Hắn cho rằng vật thế thân của hắn sẽ lại lần nữa ngoan ngoãn cụp đuôi chạy về, lại không nghĩ đến Đường Niệm Tinh lạnh lùng nhìn hắn:"Mời anh cút cho."Siêu cấp đáng yêu tiểu thiên sứ công ( Đường Niệm Tinh )× Phúc hắc thụ ( Bách Tư Niên )Gỡ mìn: Tên tra thụ này ( Lâm Vũ ) vô cùng đáng ghét.PUA (nghệ sĩ tán tỉnh), trong ngoài trước sau không đồng nhất.Sẽ luôn ngược hắn, yên tâm.Tag: Công được sủng, HE_____________________Vâng, tôi lại mở hố, không biết khi nào xong vì tôi lười chết, nhưng chắc chắn lấp hố. Định để sang năm mới mở hố cơ, cơ mà bộ này trước ngược công sau ngược thụ thụ cường hơn công hợp gu tôi quá nên phải hốt ngay.Warning:Không nghịch couple, không nghịch couple, không nghịch couple, bạn nghịch couple nhà tôi, bạn ăn cú đấm sấm sét.Edit by @semie𐤀…

ThitThanTien

***PHẦN 1***• Nguồn: Wikidich, cảm ơn bạn Mochi đã nhúng link.• Tác giả: Nhất Đăng Huỳnh Hoả• Tình trạng: Hoàn thành.• Số chương: 404c + 3pn • Edit: Lần đầu tiên edit truyện, có rất nhiều chỗ lậm QT, sạn khắp nơi, mọi người thông cảm. Đang trong quá trình beta lại.- Giới thiệu: Ngày hôm nay, có vài người phát hiện di động đột nhiên có thêm một app trò chơi chạy trốn vô hạn khủng bố.App trò chơi không thể xoá không thể bỏ, hơn nữa ép buộc tiến vào trò chơi, người chơi không qua cửa sẽ chết, mà người qua cửa thành công, sẽ đạt được một cơ hội ước nguyện...Vì sao đầu đường liên tiếp xuất hiện tiếng kêu thảm thiết, cửa trạch nam đêm nào cũng bị gõ, rốt cục là người hay là quỷ?Đến cuối cùng, là nhân tính vặn vẹo hay đạo đức bị chôn vùi?Hạ Nhạc Thiên vì sống sót, không thể không tiến vào trò chơi.Sau đó phát hiện --Khi quỷ sắp đến, trước mắt cậu liền xuất hiện: [Báo động phía trước có năng lượng cao!!!]Khi gặp quỷ trốn giữa đám người, đỉnh đầu sẽ xuất hiện dòng chữ: [↓ Ta Là Quỷ] Người chơi trò chơi: Trò chơi này thật đáng sợ, tôi vừa mới biết được có quỷ lẫn trốn trong chúng ta, sau đó tôi suýt mất mạng chó hu hu hu.Người chơi trò chơi: Đang yên lành đột nhiên xuất hiện cái mặt quỷ, bây giờ tôi vẫn còn run đây này hu hu hu.Hạ Nhạc Thiên giật mình khiếp sợ: "Sao trò chơi tôi chơi lại không giống bọn họ?!!!"Tính cách mềm mại có bug gian lận thụ x Boss máu lạnh vô tình vì yêu mà giả làm NPC công.Một câu tóm tắt: Tôi mang theo bug gian lận chơi trò chơi.…