home | haonxbyungjae
viết cho ánh sáng và bóng tối.…
viết cho ánh sáng và bóng tối.…
Vì không đủ kiên nhẫn viết truyện dài nên tập truyện này ra đời.Tác giả: tạm thời chưa có bút danh…
Ý tưởng câu truyện được sinh ra từ một đêm mình bị mất ngủ. Mình muốn đem hơi thở Việt Nam nói chung (và cái hồn Sài Gòn) hiện đại vào chính tác phẩm này, do đó mình sẽ dùng một vài từ ngữ địa phương nếu thấy thích hợp. Mình còn rất trẻ, chưa đi nhiều nơi và kinh nghiệm sống cũng chả phong phú. Tất cả những suy nghĩ, nhân vật và nền cảnh trong tác phẩm đều được thể hiện bằng cái nhìn hạn hẹp của trí tưởng tượng của mình. Quan điểm của bản thân có thể không phù hợp với quan điểm của một vài đọc giả.…
Dịch truyện là một sở thích và đam mê. Tất nhiên mình đã được sự cho phép của tác giả ^^Đây là link gốc của truyện cho những ai không chờ được tốc độ con rùa bò của mình: https://www.wattpad.com/story/434501-saved-by-a-woman-girlxgirl-completeChân thành cảm ơn bạn Alba Luz vì đã mang đến cho chúng ta câu truyện này.Và đây là tường nhà của bạn ấy: https://www.wattpad.com/user/Albaluz…
Văn án:Nghe đồn môn phái Thanh Dương Nhất Mạch thần bí nhất giới huyền học đột nhiên xuất hiện một vị thiên tài. Không những tinh thông đạo pháp ngũ hành bát quái của huyền môn, còn cả bắt quỷ trừ tà, hàng yêu trừ ma, thậm chí cả quỷ vương ngàn năm cũng thua trong tay nàng.Nghe đồn nàng còn tinh thông y thuật, có thể khiến tái tạo lại thân thể cho dù là một khối xương trắng.Nghe đồn châm pháp của nàng rất huyền diệu, một cái lật tay có thể cứu, một cái lật tay có thể giết người.Nghe đồn bốn giới: yêu, ma, quỷ, linh nghe thấy nàng thì sợ vỡ mật.Nghe đồn nàng thường đi lại giữa Minh giới, thậm chí cả Tiên giới.Nghe đồn...Vân Hiệu quay đầu nhìn đại lão thực sự đứng bên cạnh: "..."Nghe đồn cái đầu ngươi! Bà đây cái gì cũng không biết, thậm chí sợ từng cái một từng cái một!Vân Hiệu: "Tổ sư gia, chúng ta có bàn bạc lại một chút được không, lần sau chúng ta muốn trang bức thì trang bức một hồi, đừng tùy tiện đánh đám yêu ma đó bị thương được không? Ta lại phải ra tay, thật phiền phức! Mà quan trọng hơn là: ta là bác sĩ đứng đắn, không phải là bác sĩ thú y nha!"Dạ Uyên: "..."P/s: Vì mình edit khi chưa có sự cho phép của tác giả và dịch giả. VUI LÒNG KHÔNG REUP!…