Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
20,654 Truyện
Nào mình cùng u mê Kimetsu No Yaiba

Nào mình cùng u mê Kimetsu No Yaiba

427,313 10,731 200

Từ một đứa ngu ngơ không biết gì nay dấn thân vào con đường dịch truyện vì quá u mê kimetsu no yaiba Mỗi tội nổi hứng vào đúng đợt đi học lại :)))))))))))))) Hoan nghênh mọi người vào đây u mê cùng tui^^ Lần đầu dịch truyện mong mọi người chiếu cố Chân thành cảm ơn Silenei (MeganAgaldz) vì đã đã cho phép tui dịch truyện của bạn ấy Bản dịch đã có sự cho pháp của tác giả, vui lòng không reup Hi guys, This is the Vietnamese translation from Kimetsu No Yaiba |Comics & Doujinshis| {PT 1} English of Silenei (MeganAgaldz) Thanks you for allowing me to translate the story The translation had the permission of the author You can read the original by accessing the link below Cre: MeganAgaldz (Now is Silenei https://www.wattpad.com/user/Silenei) story link: https://www.wattpad.com/story/205630070-kimetsu-no-yaiba-comics-doujinshis-pt-1-english Cre font: bit.ly/fontmanga1 Special thanks to Johan Edit+translate: me…

[FULL - HE] Sống Lại Sinh Em Bé

[FULL - HE] Sống Lại Sinh Em Bé

68,105 1,619 17

Sống Lại Sinh Em Bé [ HE ] Tác Giả : Sâm Trung Nhất Tiểu Yêu ========Thể loại: Hiện đại - Trùng sinh , nữ cường , 3S , H Văn , 1x1Độ dài: 46 chươngEdit: Nhược Lan NhiNguồn : Diễn Đàn Lê Quý Đôn ========Liều mạng làm việc đến kiệt sức, rồi chết một cách lãng xẹt. Sau khi sống lại thấy mình là một phụ nữ mang thai..Bụng có vẻ lớn lắm rồi? Vậy sinh thôi!Chồng bỏ? Cũng kệ luôn thôi!Từ giờ, cô nhất định phải đối tốt với bản thân.Hạnh phúc sẽ đến như thế nào!Tóm lại, đây là một người phụ nữ rất bình tĩnh đang ôm Bánh Bao nhỏ thờ ơ nhìn người chồng yếu đuối của mình dần cáu giận về chuyện cũ.…

[Onmyoji + Truyện kể Genji ĐN] Không ngờ ngươi là một âm dương sư như vậy

[Onmyoji + Truyện kể Genji ĐN] Không ngờ ngươi là một âm dương sư như vậy

685 10 1

Không ngờ ngươi là một âm dương sư như vậyTác giả: Bạch ThôngVăn án[Bản văn nghệ]Sấm sét thấp thoáng, bầu trời mù mịt, mưa gió không dứt, có thể giữ ngươi lại nơi này;Sấm sét thấp thoáng, bầu trời mù mịt, cho dù trời không mưa, ta cũng ở lại nơi đây.[Bản không đứng đắn]Minamoto Fuyugaki - cô gái khắc kim xuyên về thời đại Heian.Xuyên về thời đại trời nóng phát sốt vẫn còn bọc mười hai lớp vải, lại còn là nơi mà nhân yêu cùng tồn tại, CÒN GÌ ĐÁNG SỢ HƠN?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!....Có!....Là một người chơi bàn tay vàng, thức thần SSR năm sao của ngươi toàn bộ biến mất!!!Minamoto Fuyugaki tỏ vẻ không muốn nói gì, có thì cũng là ném cho ngươi một con Daruma chiêu phúc.Bối cảnh: Thời kì Heian, game âm dương sư, truyện kể Genji, tiểu thuyết nổi tiếng của Baku YumemakuraNhân vật chính: Minamoto Fuyugaki | Nhân vật khác: Abe Seimei, Minamoto Hiromasa, Kamo Yasunori, Bách Quỷ Dạ Hành…

TRỌNG SINH NỮ PHỤ KHÔNG LÀM BẠCH NGUYỆT QUANG

TRỌNG SINH NỮ PHỤ KHÔNG LÀM BẠCH NGUYỆT QUANG

1,356 15 1

Văn án : Bài này là chủ đánh nữ chủ trưởng thành văn, hội ngược cặn bã nhưng là chủ yếu ngọt sủng cùng trưởng thành! Một ngày nào đó, tôn nữ hỏi Tịch Lục Trạch: "Gia gia, nghe nói ngươi lúc còn trẻ là nãi nãi si hán!" Tịch Lục Trạch bĩu môi, kiêu ngạo nói: "Các ngươi nãi nãi mới là ta mê muội! Thời trung học ta mua cho nàng bình nước, cấp cho nàng cục gôm, bút, cây thước, y phục đến bây giờ đều bảo tồn thật tốt !" Tôn nữ: "Oa! Nguyên lai nãi nãi mới là mê muội!" Tịch Gia Mộc: "Ba, kia năm đó là ai đem mụ mụ cao trung giấy chứng nhận chiếu cấp vụng trộm móc xuống? Là ai cấp mụ mụ mua nước uống còn trước đó vụng trộm uống một hớp? Là ai rõ ràng không thích ăn đồ ngọt, còn bồi mụ mụ ăn đồ ngọt? Là ai ở lúc ta còn nhỏ cùng ta nói, nam tử hán không được phép quấn quít lấy mụ mụ, kết quả ngươi chính mình ngày ngày quấn quít lấy nàng! Lý do thế nhưng là bởi vì ngươi là nàng lão công cho nên có thể quấn quít lấy! !" Bài này lại xưng # tổng tài ngược yêu văn nữ phụ mùa xuân # Tịch Lục Trạch vẻ mặt ngọt ngào, hừ hừ: "Tiểu tử thúi!" # si hán cùng mê muội # ngọt đến ê răng Giai đoạn thứ nhất là nữ chủ gây dựng sự nghiệp, hơn nữa thấy rõ sự thật, phân tích chính mình đời trước vì cái gì hội thất bại, nam phụ phía trước hội xuất hiện, nhưng là hắn phần diễn không nhiều, chủ yếu là vì để cho nữ chủ thấy rõ nàng trùng sinh sau ý nghĩa, cũng là vì ngược hắn. Thứ hai giai đoạn; nữ chủ cao trung giai đoạn, nhận biết một chút kỳ ba bằng hữu, nhưng là cuối cùng trải qua sự tình các loại sau, tất cả m…

Mắt Cá Hạt Châu

Mắt Cá Hạt Châu

150 1 3

Hàn Trân và Quý Đình Tông là người thuộc hai tầng lớp khác nhau.Lần đầu gặp anh, cô là người vợ bình phong vừa thoát khỏi một cuộc hôn nhân lừa dối, trong tình cảnh thảm hại, cô vô tình chọc vào nhân vật quyền cao chức trọng này.Thế rồi mới vỡ lẽ, anh không phải một vị Phật vô dục vô cầu, mà là một con quỷ đắm chìm trong bể dục.(Thư ký trưởng Tỉnh ủy và Người dẫn chương trình, nam hơn nữ 15 tuổi)…

Nhập Ngũ Nhầm Còn Cưới Được Chồng Sĩ Quan.

Nhập Ngũ Nhầm Còn Cưới Được Chồng Sĩ Quan.

191 4 9

Lý Tam Niên không phải tiểu thư khuê các, cô là đứa con gái lớn lên từ sình lầy, tính tình còn thô hơn cả gạch chỉ. Vì thằng anh trai báo hại, cô phải đội tóc giả, đóng giả nam giới để vào Học viện Quân sự lánh nạn và giữ lại cái danh dự hão cho gia đình.Cô nghĩ bụng: "Vào đấy ký danh xong, êm xuôi thì chuồn". Ai ngờ Học viện Quân sự không phải cái chợ, vào thì dễ mà ra thì phải lột một tầng da. Giữa một bầy đàn ông hôi hám, thô lỗ và những bài huấn luyện như cực hình, "thằng" lính mới Lý Đại (giả) không chỉ phải che giấu thân phận, mà còn phải gồng mình trở thành kẻ lì lợm nhất để không bị tống cổ về nhà báo nợ.…

[EDIT] Cô em ngọt ngào vạn người mê

[EDIT] Cô em ngọt ngào vạn người mê

1,468 115 28

Tên khác: Ngọt muội ở thế giới lính gác dẫn đường cẩu thành vạn nhân mêTác giả: Ô NgẫuConvert: Won (Wikidich)Editor: Tấu Phù Li (Wattpad)Tình trạng: đang ra📌 Văn án:Sau một trận ô nhiễm bùng nổ, căn cứ A07 ngoài ý muốn bị cắt đứt liên lạc với "Tháp".Nhóm Lính Gác dựa vào thể chất vượt trội cùng sức chiến đấu mạnh mẽ để không ngừng thăm dò khu vực ô nhiễm, thiết lập trật tự mới. Một số Đội trưởng Lính Gác cấp S trẻ tuổi thậm chí còn được người dân ca tụng là báu vật của nhân loại.Vừa xuyên đến ngày đầu tiên, đối mặt với một nhóm Lính Gác nam mang vẻ mặt khiếp sợ, Julie im lặng buông tay khỏi cổ áo mở rộng của "báu vật" đứng đầu.Ờm... Các anh... À không, ngài, ngài nghe tôi giải thích một chút đã?________________________________________Hiện tại mình đang làm việc bên TuTruyen, nên sẽ cập nhật bên đó nhanh, nhiều hơn bên này chút. Mọi người có thể qua đó xem chương sớm hoặc chờ đợi bên này ạ, mình xin cảm ơn ạ.…

[Cao H] Phu quân mảnh mai, cẩn thận một chút (1v1)- Thích Ngủ Tiểu Sư Muội

[Cao H] Phu quân mảnh mai, cẩn thận một chút (1v1)- Thích Ngủ Tiểu Sư Muội

20,619 142 4

Lăng phủ nhị thiếu gia, thân mình mảnh mai, đãi nhân khiêm tốn, đáng tiếc.Gạt người, nàng gặp qua người này sát phạt quyết đoán, không lưu tình chút nào bộ dáng.Lăng phủ nhị thiếu gia, du sơn ngoạn thủy, ăn không hướng, hâm mộ a.Gạt người, nàng thấy hắn sách sổ sách đôi một phòng, rất bận rộn.Lăng phủ nhị thiếu gia......Ách, đây là nhà nàng phu quân, nếu là bại lộ hắn bản tính, nàng muốn bị phạt.Dù sao, nàng nơi chốn tiểu tâm, nơi chốn chú ý, còn luôn là bị phạt, còn muốn...... Lại cẩn thận một chút.…

Quan quan tương hộ - Hồ Điệp Seba

Quan quan tương hộ - Hồ Điệp Seba

352 2 2

Quan quan tương hộ - Hồ Điệp SebaThời Đại Yến, Văn Chiêu đế là em gái út của Mộ Dung Phức trong Quyện tầm phương.Converted by Mèo Béo Ú…

Si Mê Em

Si Mê Em

2,518 108 1

"Em thích không?" Anh khom người trao bé mèo trắng muốt cho tôi, ánh mắt lộ rõ vẻ cưng chiều, cánh tay nhẹ nhàng vuốt dọc lưng như xoa dịu đi cơn đau dạ dày lúc nãy."Em có, anh cho em nuôi chung với nhé?""Ừ, của em. Cái gì của anh cũng cho em."Có lẽ vào mùa hạ năm ấy, thứ rực rỡ nhất không phải là nắng hạ, mà là thanh xuân tươi đẹp của chúng ta._______________________________Truyện đang trong quá trình chỉnh sửa và nằm trong chuỗi: "Gom Nhặt Những Mảnh Thanh Xuân Còn Sót Lại"…

The Crown of Moon and Blood : Vương Miện Của Trăng Và Máu [ Twilight ]

The Crown of Moon and Blood : Vương Miện Của Trăng Và Máu [ Twilight ]

41 5 11

{ THIẾT LẬP AU }Trong dòng thời gian này:* Bella Swan vẫn chuyển đến Forks.* Edward Cullen vẫn gặp Bella.Nhưng...Một tháng trước khi Bella tới Forks, một cô gái bí ẩn đã xuất hiện.Đó là:[ Artemisia De la Rosa Fontana ]Người thừa kế duy nhất của Gia tộc Fontana.Một gia tộc tồn tại từ thời Đế quốc La Mã cổ đại.{ THIẾT LẬP GIA TỘC FONTANA }Gia tộc Fontana không phải Vampire thông thường.Họ là hậu duệ của:* Vampire Thủy Tổ* Phù Thủy Hoàng GiaMang trong mình huyết mạch lai hiếm nhất thế giới.Đặc điểm:* Tuổi thọ gần như vô hạn.* Không sợ ánh nắng.* Không bị ảnh hưởng bởi thập giá hay tỏi.* Có thể sử dụng ma thuật.* Có tốc độ vượt xa Vampire thường.* Có khả năng chữa lành.Thậm chí cả:* Aro* Caius* Marcuscũng không dám đối đầu trực diện với gia tộc này.…

Ác độc nữ tu không diễn nữa, mở màn năm vị đạo lữ

Ác độc nữ tu không diễn nữa, mở màn năm vị đạo lữ

240 0 10

Diệp Vũ xuyên vào một cuốn truyện tu tiên không đứng đắn, trở thành nữ phụ si tình trong truyện.Nữ chính Lâm Hoan Hoan cùng dàn hậu cung đông đảo mỗi ngày đều sống vô cùng vui vẻ.Chỉ có nàng chẳng tiếc mạng, một mực si mê một vị trong hậu cung của nữ chính: nam chính kiếm tu, tu luyện Vô Tình Đạo nhưng lại vì nữ chính mà trầm luân.Trong truyện, nàng không màng đến năm vị đạo lữ của mình, suốt mấy chục năm cam tâm tình nguyện làm kẻ si tình chạy theo nam chính.Làm kẻ si tình? Cả đời Diệp Vũ này sẽ không bao giờ làm chuyện đó!Năm vị đạo lữ của nàng, ai nấy đều dung mạo tuyệt mỹ, chẳng lẽ bọn họ không thơm hơn sao?Diệp Vũ vốn cho rằng, mình sắp được sống những ngày tháng trái ôm phải ấp, hưởng hết phúc của đời người.Nào ngờ, cả năm người kia vậy mà lại hận nàng đến thấu xương.Hệ thống: [Chỉ cần ký chủ công lược được bọn họ, gia tăng hảo cảm là có thể đổi lấy phần thưởng. Hiện tại họ đều hận ký chủ thấu xương, kiến nghị ký chủ mau chóng xin lỗi, kéo lại hảo cảm.]Diệp Vũ: "???"…

Lại Mất Kiểm Soát

Lại Mất Kiểm Soát

2,895 65 24

Giới thiệu:[Lâu ngày gặp lại + Gương vỡ lại lành + Song khiết + Dây dưa không dứt + Ngọt ngào sau hôn nhân][Thiên kim tiểu thư sa cơ lỡ vận X Quyền quý si tình nhẫn nhịn]Cấp 3: Đại tiểu thư kiêu căng X Cậu bé nghèo khó lạnh lùngLúc Ôn Vũ thê thảm nhất, cô gặp lại Tống Thanh Thứ, chàng trai nghèo năm xưa từng bị cô đá, giờ đã trở thành CEO tập đoàn niêm yết, tài sản hàng trăm tỷ.Cô mặc đồng phục phục vụ bàn, luống cuống bỏ chạy, cúi đầu không dám nhìn anh.Không thấy người đàn ông trước nay luôn lạnh lùng, lúc này khóe mắt đã đỏ hoe.Sau này, Ôn Vũ đứng ngoài cửa, nghe thấy có người trong phòng hỏi anh:"Ngài Tống còn nhớ Ôn Vũ không?"Người đàn ông cầm điếu thuốc, ngón tay run lên, giọng khẽ mỉa mai:"Sao tôi có thể nhớ chứ, cả nước có đến mười nghìn người tên Ôn Vũ, không biết cô đang nói ai?"Thì ra trong lòng anh, cô chỉ là một trong vạn người.-Ôn Vũ không biết, tầng ba nhà anh có một căn phòng, bên trong toàn là những thứ liên quan đến cô.Trong giới lan truyền lời đồn: chỉ cần năm trăm đồng là có thể qua đêm được với đại tiểu thư nhà họ Ôn năm nào.Tống Thanh Thứ đứng dưới tầng căn nhà trọ."Tôi cho em năm tỷ, làm vợ tôi một năm."Người đàn ông cắn răng nhìn gương mặt xinh đẹp đến mức quá đáng mà trầm mặc của cô, khẩn thiết cầu xin:"Nửa năm cũng được..."Ôn Vũ chưa từng nghĩ rằng mình sẽ gặp lại Tống Thanh Thứ, lại càng không nghĩ sẽ kết hôn với anh.Người ngoài nghe tin họ kết hôn, ai cũng nghĩ cô vì tiền, anh vì thể xác. Ngay cả Ôn Vũ cũng từng nghĩ như vậy.Cho đến khi cô…

[Cao H] Thủ châu đãi thỏ (1v1)(song chỗ)(ngọt sủng) - Hi Hi Ha Ha

[Cao H] Thủ châu đãi thỏ (1v1)(song chỗ)(ngọt sủng) - Hi Hi Ha Ha

39,026 293 21

Mấy cái quan lại thế gia tiểu thư, vào núi săn thú, kết quả bị con mồi nhóm ngậm về nhà chuyện xưa. Mấy cái tiểu chuyện xưa đều là 1v1, song chỗ hẳn là ba cái chuyện xưa xen kẽ ở bên nhau. Cái thứ nhất là thủ châu đãi thỏ ( soái khí hỏa bạo con thỏ tinh cùng ngạo kiều nhị hóa tướng quân gia đại tiểu thư chuyện xưa, cười ầm lên kết thúc ) Cái thứ hai là bạch hồ diễn tình ( yêu nghiệt khí phách Hồ tộc thiếu chủ cùng kiều tiếu nhuyễn manh thượng thư tiểu thư chuyện xưa, tính toán khúc dạo đầu ) Cái thứ ba là thủy thiên một màu ( minh phúc hắc thiên nga đen cùng mặt ngoài đơn thuần ngự y chi nữ chuyện xưa, đang ở cấu tứ ) cường thủ hào đoạt cộng thêm chân ái ngọt sủng. Này văn chính là vì thích xem 1v1 thân nhóm khai, tác giả khuẩn vì NP đã thận hư...…

(Edit)Xuyên thành bạn gái cũ của lão đại-Mang Quả Nhãn Kính Nương

(Edit)Xuyên thành bạn gái cũ của lão đại-Mang Quả Nhãn Kính Nương

147,957 10,486 21

🍋Tên Hán việt: Xuyên thành đại lão đích tiền nữ hữu🍋Tác giả: Mang Quả Nhãn Kính Nương🍋Thể loại: Hiện đại, xuyên thư, sủng, HE🍋Số chương: 58 chương+5 PN🍋Tình trạng bản gốc: Hoàn thành🍋Tình trạng edit: On going🍋Lịch đăng: 2 ngày / 1 chương🍋Editor: Tiểu Na------Đôi lời muốn nói của editor: Editor chỉ là người mới, đây là bộ đầu tay của ta nên không tránh khỏi sai sót như văn phong chưa được mượt hay vẫn còn sạn. Nhưng ta sẽ cố gắng mang đến cho mọi người bản dịch tốt nhất. Cuối cùng, những ai đã không yêu xin đừng buông lời cay đắng, cửa ở bên trái mời ra he ^^Bookcover by @nhbn_tel|Cooking team✏️Ngày đào hố: 8/2/2020❌Truyện chỉ đăng duy nhất tại Wattpad @Anhh_Ngoc…

Dụ tình: Lời mời của Boss thần bí

Dụ tình: Lời mời của Boss thần bí

42,793 232 51

Vì mình thấy chưa ai đăng full truyện này nên mình đăng lại thôi :3Cre: Google ______________________________Dạ tiệc, nàng - một luật sư trẻ, chủ động dùng nhan sắc dụ hoặc một gã thiếu niên, thu thập thành công chứng cứ có lợi giúp thân chủ giành được chiến thắng tại tòa án.Bốn năm sau... Nàng đã trở thành một luật sư danh tiếng, cùng người bạn trai luật sư tạo nên một cặp đôi vàng khiến bao người phải ao ước. Gần đến ngày kết hôn, nàng nhận lời trở thành cố vấn pháp luật cho một tập đoàn nổi tiếng thế giới. Thương giới mạo hiểm, những sóng gió nơi kinh doanh sòng bạc đều được nàng khéo léo phá giải, cuối cùng gặp được ông chủ giấu mặt đằng sau bức màn bí mật.Dưới ánh đèn mờ ảo, người đàn ông dáng vẻ tao nhã, ngang tàng như chim ưng, toát lên sự cao quý của huyết thống cùng vẻ sắc sảo khó giấu, từng cử chỉ của hắn đều khiến nàng cảm nhận sâu sắc sức mạnh của quyền lực. "Luật sư Lạc quả nhiên danh bất hư truyền, tiếp theo xin mời cô tìm kiếm một chứng cứ khác." Khóe môi hắn nhếch lên một nụ cười mang hàm ý vô cùng sâu xa, từng chữ thốt ra, "Một chứng cứ...chứng minh...cô thật hèn hạ!"Bên cạnh đó, còn có những truyện cũng vô cùng hấp dẫn khác như Tổng Tài Anh Nhận Nhầm Người Rồi hay Cô Vợ Ẩn Hôn Của Lục Thiếu.…

Niên Đại Văn: Tổ Đối Chiếu Trong Văn Niên Đại Lựa Chọn Nằm Thẳng

Niên Đại Văn: Tổ Đối Chiếu Trong Văn Niên Đại Lựa Chọn Nằm Thẳng

563 22 13

Tác Giả: Hòa ĐộTình Trạng Bản Gốc: Hoàn ThànhThể Loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh,Truyện Sủng, Điền Văn, Hiện Đại, Niên ĐạiLưu ý: Truyện được dịch từ bản convert, truyện được dịch chưa có sự cho phép của tác giả, truyện chỉ được 70-80% so với bản gốc.…

Những năm 70 mễ thất ký .

Những năm 70 mễ thất ký .

4,115 95 8

Tiểu phượng hoàng Mễ Điềm vất vả làm nhân sinh người thắng , áo gấm về nhà sau du lịch liền xuyên đến tiểu thôn cô những năm 70 trên người . Vốn dĩ còn an tĩnh sống trong nhung lụa đương cái tiểu tư bản cô nương, lại phát hiện bản thân xuyên vào cuốn tiểu thuyết ngôn tình ( Tiếu tiếu khuynh thành ) . Mễ Điền thật trứng đau ! còn tốt Mễ Điềm trong sách chỉ một tiểu trong suốt đối nam nữ chủ đều chưa từng một giây giao thoa . Mễ Điềm vui vẻ tiếp tục đương cái tiểu tư bản có tiếng không có miếng thôn cô , nhiều năm sau lại không nghĩ nam nữ chủ tự mình thấu đi lên xoát tồn tại cảm giác. Tiểu tư bản Mễ Điềm .... thế giới này khắp nơi đều là bug.…

( Full) Nhưng Xin Lỗi Em, Hôm Nay Tôi Không Có Hứng

( Full) Nhưng Xin Lỗi Em, Hôm Nay Tôi Không Có Hứng

62,630 3,078 59

Một cô gái với xuất thân tầm thường, bằng năng lực của mình cô đã được giám đốc của công ty sản xuất linh kiện điện tử lớn nhất nước để mắt đến và nhận vào làm.Tính cách bá đạo, ngoại hình điển trai của anh ít nhiều làm cô ngưỡng mộ, rung động." Em nói đi, tại sao lại hôn tôi?"" Tôi..."Vị giám đốc tài hoa ấy đã có hôn ước với một vị tiểu thư xinh đẹp khác." Cô xoay người bước lên, mắt đã bị phủ bởi một lớp sương mù. Chiếc xe từ từ lăn bánh, nhìn qua cửa kiếng, anh vẫn đứng đó, dáng hình cao lớn hướng về phía này, ánh mắt dõi theo chiếc xe xa dần. Người đàn ông không biết được, bên trong tấm cửa xe kia là một gương mặt, đang mỗi lúc một nhòe đi vì nước mắt..."Đoạn tình cảm này rồi sẽ đi về đâu?Mời các bạn đón đọc truyện " Nhưng xin lỗi em, hôm nay tôi không có hứng".Tác giả: Ngọc Hiền* Truyện tự sáng tác, vui lòng không copy, edit, chuyển ver…