JaneNguyen4

Tôi đang học tiếng Nga, từng có khoảng thời gian sống và học tập tại Nga. Cách đây hơn một năm chị người Nga bạn tôi có tặng tôi một cuốn tiểu thuyết nhỏ trước khi tôi về nước, nhưng đến tận bây giờ tôi mới bắt đầu đọc nó. Vì không muốn phụ lòng chị ấy nên tôi nhất định đọc cho xong cuốn tiểu thuyết này. Đương nhiên đọc tiểu thuyết bằng tiếng Nga sẽ không hề đơn giản, tôi cũng gặp rất nhiều khó khăn trong việc chuyển đổi tư tưởng từ tiếng Nga sang tiếng Việt. Tôi dịch ra đây cho mọi người đọc cùng. Tôi chưa hề có kinh nghiệm dịch thuật nên tôi chỉ dịch dựa trên những gì tôi cảm nhận và vốn tiếng Việt không phong phú và vốn tiếng Nga hạn hẹp của mình. Học tiếng nước ngoài nhưng khả năng tiếng Việt diễn đạt không lưu loát, nghe cũng hơi buồn. Nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức. Hy vọng từ giờ đến lúc tốt nghiệp tôi sẽ hoàn thành xong bản dịch của cuốn sách này. Lịch sử nước Nga trong thế kỷ 20, qua lịch sử của một gia đình duy nhất. Xuyên suốt cuốn sách là câu chuyện về cuộc đời và số phận bi thảm của Rahil và Yakov Ivanovski (Jacob Ivanovski ) trải qua những chấn động khốc liệt của những cuộc chiến tranh thế giới. Câu chuyện đã trở thành một saga thực thụ về tình yêu vượt qua tất cả những sự đau khổ cuộc đời con người.Tiểu thuyết của tác giả Anatoli Rybakov và cũng được chuyển thể thành series phim cùng tên chiếu trên kênh 1 của Nga.Tôi sẽ không dịch tên nhân vật sang tiếng anh mà chỉ phiên âm sang ký tư latinh.…

mailinhm

Kaiser luôn có 1 giấc mơ...Ở giấc mơ đó gã sẽ chết bên cạnh tất cả những người gã từng yêu.Gã gọi người ở trong giấc mơ là Michael.Chỉ là Michael chứ không phải là Kaiser, sự sợ hãi với Michael luôn nằm trong tâm thức của gã.Tỉnh dậy rồi nhìn vào trong gương, gã gọi đó là Camilla. Camilla chính là nhân cách hoàn hảo nhất, đẹp đẽ, tinh khiết nhất, là thứ tươi đẹp cuối cùng còn xót lại trong gã.Còn gã - được gọi là Kaiser thì lại đơn giản hơn nhiều, đơn thuần chỉ là kẻ điên vì tình. Là bản thể nhơ nhuốc nhất nhưng lại có tất cả.Văn án được lấy cảm hứng từ tác phẩm Lolita của Vladimir Vladimirovich Nabokov.…

yarkov1108

Thị trấn tuổi thơ tôi là một nơi xinh đẹp nằm bên bờ biển, là một khu du lịch tuyệt vời. Bất kỳ ai đã từng và đang ở đó, đều có một khoảng thời gian thật hạnh phúc. Nhưng bên cạnh đó, cũng có một vài điều kỳ dị về nơi này, một trong số đó là "người gõ cửa"...…

Soleria0810

Câu chuyện kể về -một cô Xenodroi xinh xắn nhưng mắc bệnh biến thái đến từ tương lai, tìm cách hoàn thành nhiệm vụ nào đó.-một chú zombie tuy xấu xí nhưng lại rất tốt bụng - một cậu bé tính tình thuộc loại tsundere, là đứa em trai vừa đáng yêu vừa đáng ghét mà bất cứ người chị nào cũng muốn có....và hàng ngàn những con người khác, gặp gỡ và kết nối lại với nhau bằng sợi dây duyên phận đầy bí ẩn.3 cá thể, 3 giống loài, 3 tính cách, cùng nhau vượt qua bao khó khăn thử thách, trở nên ngày một mạnh mẽ hơn...Chào mừng bạn đến với năm 20XX, thời đại mạt thế chính thức bắt đầu.…

sehnsuchtkov

Author. AkaniTitle. [ Boboiboy | BoiFang ] Héo MònCategory / Genre. Angst (light angst actually), fluff, mental illness (?), slice of life, sweet.Fandom. BoboiboyPairing. BoiFang | Boboiboy x FangRating. TLength. One-shot(s)?Status. On-going/Finished(?)Disclaime. Không thuộc về mình, nguyên tác thuộc về Nizam Razak.Summary."Hãy ném đi những thứ chẳng còn vẹn nguyên ấy."Note.Mất trí nhớ.Hiểu theo cách bạn muốn mọi chuyện xảy ra, vì tất cả chẳng bao giờ dễ dàng đâu.…

DngPhmVn8

Kể về cuộc chiến giữa ở lục địa bình minh giữa cung điện ánh sáng và lâu đài hắc ám để tranh giành tinh cầu hoàng hôn.…

ShinokoVizh5008

Truyện xoay quanh về tình cảm của hana 1 cô gái thiên tài chế tạo ra cỗ máy thời gian và quay về quá khứ Ở quá khứ cô đem lòng yêu 1 cậu bạn và tìm cách tán tỉnh cậu ấy đồng thời cũng tìm cách quay trở lại thế giới hiện tại…

kikovmin

anata no kao to watashinokao o egaite kudasaivẽ nên gương mặt em và anhLưu ý: T viết plot để sau này t sáng tác thêm thôi chứ không phải tiểu thuyết hàng thật nên câu từ ấy lắm đừng có đọc, làm ơn đừng đọc. Đăng lên lấy bản quyền trước thôi, nếu đọc mà thấy giống ai thì t xin proof để t chỉnh sửa plot nhé.Stolen hay copy t tìm tận nơi t chửi đấyau: Kiko…

AkakovsAkita

Một cô nàng Akako học và thể thao rất giỏi. Nhưng đến một hôm, anh chàng Akita của chúng ta chuyển từ Anh về và phá kỉ lục về thành tích của Akako làm cho cô nàng tức điên lên. Và cũng từ đó khiến cho mối tình nảy sinh, nhiều cuộc thách đấu của Akako khi hai người lên đến đại học....…

Tuankhai50

Đây là truyện về ba người bạn John, Rick và Malkovich sống vào thời điểm 1964 ở ngoại ô Chicago, Hoa Kỳ đi khám phá ngôi nhà bỏ hoang từ năm 1929. Nhưng đằng sau ngôi nhà bỏ hoang đó lại có sự thật huyền bí.…

hotokovnfanfic

Tác giả: STBTình trạng: Đang viết...Bối cảnh: Tương lai, Tokoyami và Hawks đã là người yêu của nhau, Tokoyami là phụ tá của văn phòng Hawks.Thể loại: Ngược tâm, ngược thân, thế thân văn, tra công, cường thụ, HE.___________Văn án:"Tôi có lỗi với em hay không? Thì cả đời này em cũng không thể thoát khỏi tôi, tôi là nghiệp chướng mà em phải nhận lấy, nhớ kỹ điều đó!" Em cướp đi trái tim tôi, tâm trí của tôi giờ chỉ còn biết nghĩ về em, mọi thứ xung quanh của tôi giờ đều vương vãi dấu tích ngày xưa khi hai ta còn hạnh phúc bên nhau, và em phải trả giá cho điều đó. Dù nó có khiến đoạn tình cảm này không thể cứu vãn đi chăng nữa..._______Follow fanpage HoToko - ホー常 - bé Chim đen của anh trai Gà vàng cánh đỏ để cập nhật chap mới nhất của truyện.…

nguyennhang01

Bột trét Cao cấp TOA Pro Putty là một loại bột vữa lót mịn. Khi trộn với nước tạo hỗn hợp dùng để sữa chữa lỗi (rãnh, vết lõm, vết nứt nhỏ. . . ) trên bề mặt bê tông, hồ vữa, cho bề mặt láng mịn. Sản phẩm có thể sử dụng cho ngoài trời và cho độ bám dính rất tốt.Loại : Bột TrétSử dụng : Ngoại thất/ Nội thấtHệ thống sơn : Bột TrétSử dụng : Bột trét Cao cấp TOA Pro Putty được sử dụng để sữa những lỗi và tạo bề mặt láng mịn trên bê tông, hồ vữa, gạch . . .trước khi thi công sơn.Sản phẩm liên quan : Bột trét Trong nhà TOA Wall Putty IntNgoài ra chúng tôi còn cung cấp các loại sơn khác từ các thương hiệu sơn uy tín như KCC, Jotun, Expo, Kova... Mọi chi tiết xin liên hệCÔNG TY TNHH TM XD PHAN GIA PHÚCCửa Hàng :119 Nguyễn Thị Tú – Phường Bình Hưng Hòa B, Quận Bình TânSĐT: 0938.41.03.05 - 086.272.2244 Ms: Nhang - Phòng Kinh doanhEmail: [email protected]: http://kccpaint.vn/…

KurokoVv-_-vV

Một cô gái sống với gia đình của mình , tưởng như một gia đình hạnh phúc ,nhưng không như cô nghĩ , cô sống mà như đã chết . Và cho đến khi "anh" xuất hiện , "anh" đã làm thay đổi cuộc sống của cô từng ngày , những ngày ở với "anh" ngày càng có ý nghĩa đối với cô hơn .p/s: Đây là lần đầu mình viết truyện lên mọi người đọc rồi cho ý kiến để mình sửa . Mong mọi người ủng hộ truyện của mình và mong mọi người giúp đỡ ^^ .…

NaokiRinasatoshi

Thể loại: [19+] [Ngoại Tình] [Chia Tay] [Kẻ Thứ 3] [Mang Thai] [Drama][Chữa Lành] [Ending ???] "Em đã từng mong mình có một cuộc sống như vậy... Mọi thứ có lẽ chỉ là mơ ?"(Tương lai em chỉ toàn là nước mắt thôi)…

nguyennhang

Bạn đang muốn tìm kiếm cho mình loại Sơn tối ưu nhất cho dự án công trình của mình hay đơn giản là trang trí cho tổ ấm của mình đẹp hơn, với các chức năng tối ưu nhất. Hiện tại Công ty TNHH TM XD Phan Gia Phúc là công ty đại diện bán các loại sơn chính hãng như KCC, RAINBOW, JOTUN, KOVA, SEAMASTER, EXPO... Với các sản phẩm có ưu điểm vượt trội như chịu nhiệt, kháng khuẩn, chống axit, chống tĩnh điện, sơn tự trải phẳng, sơn chịu lực tốt...Đặc biệt các loại sơn chuyên dụng cho nhà công nghiệp, bênh viện, nhà xưởng, sơn sàn, sơn trên kim loại. Ngoài ra công ty chúng tôi còn có đội ngủ thi công chuyên nghiệp, nhận viên nhiều kinh nghiệm, nhiệt tình, không ngại các công trình đi xa, công trình ở tỉnh. Với tiêu chí lấy uy tín làm đầu, chúng tôi luôn mong muốn đem lại sản phẩm chất lượng và dịch vụ tốt nhất với giá cả hợp lý cho khách hàng trên cả nước.Hãy liên hệ để có giá tốt nhất và được tư vấn trực tiếp: CÔNG TY TNHH TM XD PHAN GIA PHÚC Đ/c: 119 Nguyễn Thị Tú – P.Bình Hưng Hòa B, Q.Bình Tân. ĐT: 0938.41.03.05 - 086.272.2244 Ms: Nhang - Phòng Kinh doanh Email: [email protected] Web: http://kccpaint.vn/…

Harlgreyel2510

Thể loại: BL, H+, hài hước (theo chủ plot nói), kẻ thù hóa tình nhân, top người Nga, thiếu nghiêm túc, lẳng lơ x bot người Đức lai Trung, nghiêm túc, dễ ngạiCouple: Adrik (Akira) Krovopuskov x Nick Leichenberg Chủ plot: KeemLOL (Youtube)Tác giả: H.GGiới thiệu:Adrik ấn Nick vào tường, đôi mắt nâu đỏ nhìn chằm chằm đôi mắt xanh ngọc của anh. Dục vọng của hắn như hóa thành thực thể, cả người Nick cứng còng, không thể di chuyển.''Cưng ơi, em muốn chơi (với) tôi không?''Adrik thở nặng nhọc, thì thầm bên tai Nick, giống như một con sói gian xảo dụ miễng mồi ngon vào bẫy.''Chúng ta là kẻ thù''Anh cố thoát ra, nhưng kẻ kia lại mạnh quá thể, cả khuôn mặt Nick đỏ bừng, lan tận xuống cổ.''Ai quan tâm chứ, miễn anh và cưng sướng là được''(Chỉ mang tính chất tham khảo)P/S: Mạch truyện không liền mạch…

miyokovaotp

chuyện cậu con trai cưng của chủ tịch tập đoàn Jeong , Jeong JiHoon theo đuổi đối thủ tập đoàn bên là chủ tịch Lee SangHyeok .vừa mới chân ướt chân ráo lên Seoul sống với bố mà lại dính tiếng sét ái tình người vô danh bản thân vô tình bắt gặp trên phố Seoul , người ta gọi đó là tiếng sét ái tình nhỉ ? đúng rồi ! Jeong JiHoon trúng tiếng sét ái tình mất rồi .lần đầu gặp anh trực tiếp , nói chuyện trực tiếp đã nhận định mình phải có được anh nên một ngày 3 cử tặng hoa , đồ ăn , quần áo không thiếu gì dễ có được sự để tâm của anh thôi ." thằng nhóc này sao lại bám dai như đỉa thế ?! chẳng giống chủ tịch Jeong tí nào ?! " " em là con của bố em chứ có phải là bố em đâu anh SangHyeok " mô típ truyện : tình yêu màu hường đồ đó , ngọt ngào cũng có cũng có lúc hơi trầm lắng ây .khuyến cáo mọi người nên nghe bài " Ôi Mất Rìu " , " Chìm Soul " để có thể thấy nó giống truyện và chill nhạc 🤡…

NaokiRinasatoshi

Thomas Belking. Một kẻ chơi bời có máu mặt ở trong giới thượng lưu của Mỹ. Một kẻ sẵn sàng vung cả hàng nghìn đô, cho các chân dài mỹ nữ chỉ để thoả mãn thú vui của bản thân. Chơi bời tới độ trong giới thượng lưu ở đây, ai ai là cũng biết về độ chịu chi và ăn chơi của anh. Xuất thân từ một gia đình giàu có, tính cách anh ta ngông cuồng, cọc cằn, dễ nổi nóng và ăn chơi như vậy điều xuất phát từ quá khứ đẫm nước mắt và tuổi thân của anh. Nhưng mọi chuyện đã thật sự thay đổi sau khi kẻ ăn chơi này gặp một cô gái có tên Matina. Khi hai con người ở hai thế giới trái ngược nhau. Một kẻ giàu có chơi bời vô độ, còn một kẻ nghèo đói nhưng nghị lực gặp nhau đã làm thay đổi cuộc đời hai bên. Mở ra một trang mới. Xé nát đi những trang sách cũ, ẩm mốc, đầy sự đen tối và đau khổ.…

phangiaphuc1

Công ty Phan Gia Phúc chuyên kinh doanh và phân phối sơn Epoxy KCC chính hãng và giá rẻ trên toàn quốc. Hãy liên hệ với chúng tôi.-Sơn phủ epoxy kcc giá rẻ - Sơn phủ ET5660 giá rẻ nhất-Sơn phủ chống thấm epoxy kcc giá rẻ - Sơn phủ Urethane UT6581 giá rẻ nhấtSơn epoxy kcc kháng axit giá rẻ - Sơn kháng axit kim loại EP174T giá rẻ nhấtSơn epoxy kcc phủ kim loại giá rẻ - Sơn phủ kim loại trong nhà ET5740 giá rẻ nhấtSơn chống rì giá rẻ - Sơn lót chống rỉ kim loại EP170QD giá rẻ nhấtNgoài ra công ty chúng tôi còn phân phối các loại sơn chính hãng từ nhà máy như Kova, Joton, Bạch Tuyết, Rainbow,...VP ĐẠI DIỆN KCC (Việt Nam) tại Hà NộiCông ty TNHH THƯƠNG MẠI XÂY DỰNG PHAN GIA PHÚCVP1 : 105/12 Nguyễn Thị Tú,P.Bình Hưng Hòa ,Q.Bình TânVP2 : Số 25, Ngõ 467,Lĩnh Nam, Q. Hoàng Mai, Hà Nội. Tel: 04 62840063 - 0919.589.998 - 0967.782.670 Ms Hoa Fax : 04 62840063Email: [email protected]ông ty Phan Gia Phúc sẽ đem lại sự hài lòng cho Quý khách hàng với phương châm "Chăm sóc chu đáo - Tư vấn tận tình - Uy tín - Chất lượng"…

Hinomouto

+ Câu chuyện xoay quanh chàng nam chính lạnh lùng tên Haru Kovma 17t(184cm) là học sinh trường cấp 3 Osaka Niwondo Gakuen và cũng là trưởng nhóm của một nhóm IDOL có tên (Beast) cùng với cô nàng nữ chính là học sinh chuyển trường từ Niigata . Cô nàng vừa ngốc ngếch , nhút nhát , đáng yêu tên là Lapis Yamaki 16t(155cm)…