Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥
9,524 Truyện
Anh ấy không biết - Phùng Khảo Tất Quá

Anh ấy không biết - Phùng Khảo Tất Quá

35 2 1

Anh ấy không biếtTác giả: Phùng Khảo Tất QuáChuyển ngữ: A Dương (https://littleflowers95.wordpress.com/)Thể loại: Đam mỹ, đô thị hiện đại, phụ tử, niên thượng, 1x1, HE Nhân vật chính: Vương Tuất Nguyên x Từ Tử NgangĐộ dài: 34 chươngNguồn: raw + QT____PS:- Bản edit phi thương mại, mọi vấn đề liên quan đến bản quyền của tác giả sẽ không được giải đáp, vui lòng không reup/chuyển ver- Về xưng hô và câu cú sẽ tùy theo ý hiểu mà người chuyển ngữ sẽ cố gắng diễn giải dịch thuần việt nhất có thể, từ nào quen thuộc có thể sẽ giữ nguyên hoặc chỉnh sửa sau khi beta- Những chú thích đơn giản/lời tác giả không liên quan đến mạch truyện sẽ được lược bỏ để không làm loãng nội dung. Chỉ giải nghĩa những chú thích khó hiểu/có liên quan đến câu chữ trong truyện- Hoan nghênh mọi góp ý có thiện chí- Đừng quên follow và bình luận ủng hộ Vườn mọi người nhé- Chương H và một vài chương sẽ chỉ update trên https://littleflowers95.wordpress.com/ mọi người nếu thấy thiếu chương có thể ghé qua blog…

Nàng tên Trường An

Nàng tên Trường An

142 33 3

Tác giả: Tiêu Dao Tự VânThể loại: Cổ đại, cung đình hầu tước, ngược, 3s, SE.Số chương: 70 ( 67c + 3pn)Couple: Trường An × Cố Lý • Cố Sâm × Trường Ninh Mười sáu tuổi, mẫu thân muốn nàng thay a tỷ gả vào hoàng cung. Nàng đáp ứng.Vốn coi nàng là tấm mộc, ai ngờ tình giả thành thật. Nhưng thân Đế vương tất có chỗ khó xử, mà giang sơn mỹ nhân hắn đều muốn.•Trích đoạn:"Bệ hạ, ta không cầu nhất sinh nhất thế nhất song nhân, cũng không cầu thịnh sủng hậu cung."Ôm mỹ nhân trong ngực, hắn cười đùa hỏi "Thế nàng cầu gì, vị trí hoàng hậu sao?"Người trong lòng ngước mắt cười khổ, lắc đầu "Chỉ cầu Tư Đồ gia hai chữ bình an.""... Được, trẫm đáp ứng."P/s: Ngược quần quại, nam chính thâm tình, sạch._Tên nhân vật chính có lý do cả, để tiếp nối duyên phận ở Quyển 2 chứ không phải Vân bí tên nha.…

Chồng Yên Là Quỷ👹

Chồng Yên Là Quỷ👹

5 3 2

🌺 Tác giả: LÂM LÂM 🌺 Thể loại : Ngôn tình. Linh dị. truyện ma 🌺 Nguồn: truyenfull*________________________________________________*Nhân gian có những điều cấm kỵ mà không phải ai cũng biết cũng tin. Ví dụ như đàn bà khi đến kỳ kinh nguyệt có 3 điều cấm kỵ: 1 Cấm vận động mạnh. 2 Cấm quan hệ tình dục. 3 Cấm vào nghĩa địa.Đáng tiếc Lộc Dương biết được thì đã muộn mọi việc không thể cứu vãng nữa rồi, đến khi cô phát giác bản thân đã phạm phải tất cả các điều cấm kỵ trên thì đã có một tên quỷ đẹp trai ngời ngời bò lên thân rồi.*________________________________________________*Đôi lời muốn nói: truyện k phải mk viết.mk chỉ đọc đk thấy hay lên chia sẻ lên đây cho mn cùng đọc 😀 (#mong_mn_ủng_nhiu_nhiu) ❤️😘😘😘…

Gả Đích

Gả Đích

24 0 1

Edit: andre-1290.Tác giả: Mộc Doanh.Thể loại: nguyên sang, ngôn tình, cổ đại, trọng sinh, hào môn, trạch đấu, báo thù, HE.Độ dài: 684 chương hoàn chính văn.Tình trạng: đang tiến hành.Văn án:Trọng sinh một đời, nàng không hề muốn trở lại làm một cô nương ôn hòa thân thiện, an phận thủ thường để rồi bị ức hiếp, khi dễ như trước kia nữa.Âm mưu quỷ kế? Tranh quyền đấu sủng? Mọi thứ đều thuận lợi!Bảo hộ thân thể mới là quan trọng nhất, lạnh lùng nhìn mẹ kế cùng muội muội tìm đường chết.Đến nỗi thấy nam tử nàng liền tránh đi.Nàng đã chọn né tránh, nhưng cớ sao vẫn đụng lại hắn!Ngươi hỏi ta vì cái gì lại tránh ngươi?Ta nói cho ngươi biết, đời trước hèn nhát, né tránh nhiều lần nên thành tật xấu, không sửa được.Nên khiêm nhường mới là tốt!EDIT CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG RA KHỎI WATTAD!…

[YSML | FANFIC] Chân tướng

[YSML | FANFIC] Chân tướng

152 20 2

Author: Nhược Minh ThùyPairing: Diệp TưFANFIC LÀ SẢN PHẨM TRÍ TƯỞNG TƯỢNG CỦA TÁC GIẢ.FANFIC LÀ FANFIC, KHÔNG ÁP LÊN NGƯỜI THẬTCẢM PHIỀN KHÔNG ĐEM ĐI NƠI KHÁC."Tôi nói cho bạn biết đừng nên tin vào những tình cảm là diễn này, lời nói dối hoa mỹ của những thiếu niên, một ánh mặt gạt lừa toàn bộ thiên hạ.Quay đầu nhìn lại như thể chấy chứa trong lòng đó là một vết sẹo, chỉ có kẻ ngốc mới đắm chìm trong những giả dối mãi không nỡ rời đi.""Để tôi cho cậu xem tháng ngày thanh xuân dù chỉ vài vét bút nguệch ngoạc lại khiến tôi trầm mê.Bên cạnh chỉ có mỗi người ấy, nhưng lại can đảm đến nơi mộng cảnh điên cuồng không ánh sáng."…

Lời Hứa - Không Chọn Vẹn

Lời Hứa - Không Chọn Vẹn

40 4 3

Tên khác: ....Tác giả: MotcuonsachvoviThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, HE, SE, Tình cảm, NP, Cẩu huyết, Ngược luyến, Đô thị tình duyên, Hào môn thế gia, Hắc bang, Vườn trường, Mary Sue, Báo thù, Đa nhân cách, Đơn hướng yêu thầm, Kiếp trước kiếp này, Cường thủ hào đoạt, Thị giác nữ chủ. Giới thiệu: Đọc rồi biết. Không thích hãy lặng lẽ ra đi. Rất thích dùng từ Hán Việt.…

[On] Trùng sinh chi Thực Chiến Giả - Vũ tiểu thụ

[On] Trùng sinh chi Thực Chiến Giả - Vũ tiểu thụ

273 2 2

Vận mệnh này thất thảo nê mã luôn là tại Đỗ Đạc trên người đạp đến đạp đi!Làm "Cực phẩm kẻ xui xẻo", Đỗ Đạc sau khi sống lại thề muốn bắt lấy thảo nê mã dây cương!Cải tạo hình tượng, nắm chặt thân tình, đối với địch nhân sử dụng đùng đùng vẽ mặt kỹ năng, sau đó lại an tĩnh làm một cái mỹ hán chỉ, ở tại nhân sinh đỉnh phong!Nhưng là ——Hoa hướng dương thường xuyên bả hoa ăn thịt người đánh đến anh anh khóc?Hàn băng xạ thủ cổ quái liền là nhìn lén ngọn lửa cái cọc gỗ tắm rửa?Lời nói "Ấm nam liền là trà xanh kỹ nữ" liền vừa mới đắc tội cười tủm tỉm người trong lòng?"Ha hả ~!" Đỗ Đạc đối cái này hố gia thế giới, im lặng đưa lên chính mình bình luận.# cầu hoa hướng dương đại ca, mang ta trang bức mang ta phi #PS: Chủ thụ, mất quyền lực bối cảnh, song khiết, 1V1, không ngược không hốThể loại: Trùng sinh báo thù rửa hận ngọt vănTìm tòi chữ mấu chốt: Nhân vật chính: Đỗ Đạc ┃ phối hợp diễn: Cố Nhất Trạch ┃ mặt khác: Chủ thụ, trùng sinh, báo thù…

xuyên qua thế giới võ hiệp làm hoàng đế

xuyên qua thế giới võ hiệp làm hoàng đế

52 1 37

Xuyên qua thế giới võ hiệp làm hoàng đếTác giả: Tây Môn Bất Xuy Tuyết.Edit + Beta: Tịch, Quinn, Tà, Bóng, Cat, Vi.Nguồn: http://kinzie3012.wordpress.comThể loại: 1×1, cung đình, cường cường, giang hồ, hệ thống, thế giới võ hiệp, xuyên không, đế vương công.Nhân vật: Nhan Cảnh Bạch | phối hợp diễn: Tứ đại danh bộ, Đại Đường song long, Lục Tiểu Phụng, vài đại hiệp và danh tướng khácTình trạng bản gốc: Hoàn 138 chương (bắt đầu edit từ 28/03/2015)Tình trạng bản dịch: On-goingMột câu giới thiệu vắng tắt: Làm hoàng đế đã khó, làm hoàng đế ở thế giới võ hiệp càng khó hơn!…

Phân tích tác phẩm Ma đạo tổ sư của tác giả Shinocchi

Phân tích tác phẩm Ma đạo tổ sư của tác giả Shinocchi

275 25 2

Tiêu đề: Phân tích tác phẩm Ma đạo tổ sư của tác giả ShinocchiNgười phân tích: ShinocchiTranslator: @MizukinoruMeruArtist bìa: xianduguaitanNote của translator: Tuyển tập phân tích này do bạn @SheepyAries lập ra trước, nhưng vì gần đây bạn ấy bận nên mình sẽ tiếp nối việc này của bạn ấy. Các bài phân tích trước các bạn có thể vào link này để xem các bài mới nhất của cậu ấy: https://www.wattpad.com/story/207317805?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=MizukinoruMeru&wp_originator=iZz3bVViEYG2%2F94e1wJra1SJUi0S0%2FoIcgrjj%2Fh4wAZKTfkZEeIqA6nVRi7ttovgATEX2EQv2f5IBgcAtP6G82c%2FTVWavPJtT3z5g6xgY3SdtqJJ33S6PvYCCOW594IK…

	【 Vong Tiện 】 khí linh

【 Vong Tiện 】 khí linh

942 18 3

xhswan1314.lofter.comcp: Vong Tiện Đối giang không hữu hảo, không mừng giang gia, đặc biệt không mừng Giang Trừng, giang phấn đường vòng. Đặt ra: hồn thể Ngụy Vô Tiện ×( cộc lốc ) Lam Vong Cơ -- hậu kỳ khôi phục Kiếp trước kiếp nầy, cha mẹ tổ Ngụy Vô Tiện không nghĩ qua là trở thành mộ hàn ( Tàng Sắc phối kiếm ) kiếm linh. Văn vẻ thị giác không cố định Tàng Sắc: lâm vãn nguyệt ( tư thiết ) Ngụy Trường Trạch: ngụy nam ( tư thiết ) Thanh Hành Quân: lam minh cẩn ( tư thiết ) Vong cơ mụ mụ: cố bán mộng ( tư thiết ) Bối cảnh: huyền chính hai mươi lăm năm, mạc gia trang mạc huyền vũ hiến xá, nghênh đón Di Lăng Lão Tổ Ngụy Vô Tiện. Huyền chính một ngàn linh hai năm, thế giới chiến loạn khởi, tai hoạ tàn sát bừa bãi, Ngụy Vô Tiện làm Quỷ Đạo đệ nhất nhân trở thành hàng đầu hoài nghi đối tượng. Tiên câu đối hai bên cửa minh, khiêng lên giết chết Di Lăng Lão Tổ cờ hiệu. Sau nhân ý kiến bất đồng, liên minh phân liệt, tiên môn mọi người không thể ước thúc bắt đầu gian dâm bắt người cướp của. Giết hại dân sinh. Kêu ca nổi lên bốn phía, thế giới rung chuyển, nghênh đón tận thế. Ngụy Vô Tiện đồng đạo lữ lấy nguyên thần mở một đường sinh cơ, vi còn lại đích nhân mưu đắc một phương thiên địa. Mà nhân thời không cái khe, hai người cơ duyên trở lại huyền chính năm đầu.xhswan1314.lofter.com Nội dung đại khái chính là ngưu bức đích tiện tìm giai đoạn trước có chút ngốc hậu kỳ cũng ngưu bức đích vong cơ dọc theo đường đi cùng chính mình mẫu thân nói chêm chọc cười đích chuyện xưa! ? Ng…

[Băng Cửu] Sau khi trọng sinh phát hiện sư tôn không thu ta làm đồ đệ

[Băng Cửu] Sau khi trọng sinh phát hiện sư tôn không thu ta làm đồ đệ

353 31 2

[Tạm hoãn vì Ad đang bận chạy đồ án ạ ༎ຶ⁠‿⁠༎ຶ]Đồng nhân Httccnvpd: nguyên tác Cuồng Ngạo Tiên Ma ĐồTên truyện: [Băng Cửu] Sau khi trọng sinh phát hiện sư tôn không thu ta làm đồ đệTác giả: Cùng Thu Bái Nguyệt#Nhan Lam Nguyệt EditLạc Băng Hà x Thẩm Thanh Thu (Thẩm Cửu)#Lạc Băng Hà không biết Thẩm Thanh Thu cũng trọng sinh#Nhân sinh như kịch, cùng nhau diễn#Thẩm Thanh Thu có khinh hướng PTSD**PTSD: Rối loạn căng thẳng sau chấn thương (PTSD) là tình trạng sức khỏe tâm thần không ổn định, nguyên nhân do người bệnh chứng kiến, trải qua sự kiện kinh hoàng trước đó. Các triệu chứng phổ biến của PTSD như lo lắng, gặp ác mộng, suy nghĩ về ký ức đau buồn.#Artist: đang tìm nguồn~~#nhanlamnguyet…

[Sư Vô Độ/ Giang Trừng/ Thẩm Cửu] Phát Sóng Trực Tiếp

[Sư Vô Độ/ Giang Trừng/ Thẩm Cửu] Phát Sóng Trực Tiếp

1,168 81 3

Một ngày nọ, Thiên Quan giới, Ma Đạo giới, Hệ Thống giới xuất hiện một cái kính màu xanh lam treo lơ lửng trên không trung.Có một ngày, cái kính sáng lên, hình ảnh ba đứa bé hiện lên trong đó.Ba đứa bé: "Phát sóng trực tiếp cuộc đời của cha chúng ta xin được phép bắt đầu!"Mọi người: "... Gì cơ?"**Cặp: Song Thủy, Dao Trừng, Liễu Cửu.**Một số người sẽ đổi tên:Giang Trừng - Tây Lam Liên Ca.Kim Quang Dao - Tây Lam Nguyệt Hy.Kim Lăng - Tây Lam Lăng Sương.Thẩm Cửu - Cửu Mộc.Sư Vô Độ - Sư Thanh Thủy.** Fan Giang Phong Miên, Giang Yếm Ly, Ngụy Vô Tiện, Vong Tiện chớ vào.**Ta không thích Lam Vong Cơ của Ngụy Vô Tiện, nhung thích Lam Trạm khi chưa dính líu tới Ngụy Vô Tiện.…

MẪU ÁO PHAO DÁNG RỘNG OVERSIZE Hàn Quốc hàng quảng châu cực dày ấm ‼️

MẪU ÁO PHAO DÁNG RỘNG OVERSIZE Hàn Quốc hàng quảng châu cực dày ấm ‼️

23 0 1

Gió mùa về rồi chưa có gấu thì cũng phải có áo phao nhé chị em. Hôm nay em gom lấy tương tác, gom cho các anh chị áo áo bất chấp giá tệ tăng giá cân tăng luôn. Không mua thì quá là tiếc- Màu sắc trẻ trung, tươi mới, sắc nét.- 5 màu đa dạng: Trắng kem; Đen; Xanh; Vàng; Tím- Kiểu dáng trẻ trung, xinh yêu, hack tuổi , dễ phối đồ , Nam nữ đều mặc đượcÁo khoác phao dày ấm, nặng tay, dù trời rét buốt dưới 10°C chỉ cần 1 chiếc áo phao xịn xò của nhà Helios Fashsion là okila, ngay cả khi đi đường đã đủ giữ ấm mà không cần ny luôn nha😅---------------------------------------------- 👉 Liên hệ ngayyyĐịa chỉ: Trịnh Văn Bô, Phương Canh, Nam Từ Liêm, Hà NộiĐiện thoại: 0932355745Email: heliosfashsion149@gmail.comWebsite: https://heliosfashsion.com/#aokhoac #aophao #aomuadong #thoitrang…

NAM PHỤ DÀNH CẢ ĐỜI ĐỂ YÊU TÔI

NAM PHỤ DÀNH CẢ ĐỜI ĐỂ YÊU TÔI

5 1 3

Spoil: Trùng sinh, theo đuổi lại chồng yêu bá đạo!Nếu có kiếp sau, cô nguyện yêu anh chọn đời, giữ chặt anh bên mình không buông, trả lại những thứ khiến cô tổn thương mà chết thảm như bây giờ. Tiếng nói của anh vẫn bá đạo như xưa, chỉ là nhẹ nhàng mà chiếm hữu hơn, cả đời này anh chưa từng nghĩ tới ngày cô lìa xa anh, bỏ anh ở lại- cô là nguồn sống của anh!"Ai cho em xa anh, ai cho em được quyền như vậy?"- Cận Thâm nhẹ nhàng đưa đôi môi ấm nóng của mình lên gương mặt gượng gạo của cô, giận giữ trừng mắt nhưng không giấu được sự đau lòng.Cố Nhan cố thở hơi cuối cùng, mỉm cười nhẹ nhàng nhìn anh đang gắt gao ôm cô trong lòng, không giấu được vẻ xót thương, chiếm hữu. Cô đưa tay lên, định cảm nhận anh một lần nữa nhưng cánh tay nhỏ yếu ớt không đủ sức lại lần nữa buông thõng, cô đã trút hơi thở cuối cùng."Thâm, nếu có kiếp sau, em mãi mãi thuộc về anh, giam không cho anh thoát khỏi em!"…

[Fanfic] Con mèo và Viên kẹo

[Fanfic] Con mèo và Viên kẹo

26 0 2

Tất thảy mọi thứ về YoonGi và Hoseok. 1. Không chuyển ver dưới mọi hình thức. 2. Không copy khi chưa có sự đồng ý của tác giả.…

Đế Thần Du Long

Đế Thần Du Long

6,652 627 44

Tác Giả: Phong Hạo Thiên Vũ.Trời không cho ta tu luyện, chính ta sẽ tự mở đường cho ta.Thiên đạo không chấp nhận ta, ta sẽ dùng đại đạo của bản thân bước lên trên thiên đạo!Mẫu thân, phụ thân, Dương gia, ta nhất định đòi lại công đạo cho các người!!!Để biết được hành trình trở thành cường giả chân chính của Dương Hạo Vũ, mời đọc!…

[Vong Tiện][Edit] Hệ liệt

[Vong Tiện][Edit] Hệ liệt "Cấm"

836 88 1

Hệ liệt CẤM - 《 戒 》 系列合集Tác giả: 正襟危坐的炕 (@正襟危坐的炕/过劳社畜 in Weibo)Raw: https://handsomeperson.lofter.com/ hoặc https://m.weibo.cn/status/4207588604268077?Trans: Quick Trans by phamnoi2704Edit: phamnoi2704Beta: Mẫn Hoàng AnThể loại: Đồng nhân AU hiện đại Vong Tiện, OOC, HE, có ngọt có ngược và hầu như toàn là thịt, ABO. Tác giả viết H là chủ yếu nên mọi người không cần quá quan tâm đến cốt truyện đâu hahahahahahThiết lập: Cảnh sát Alpha Kỷ - Xã hội đen Omega TiệnTình trạng bản gốc: Hoàn 4 thiên + 4 phiên ngoạiBản dịch và edit đã được sự đồng ý của tác giả, được update duy nhất trên wattpad Niệm Tiện Bất Vong, vui lòng không repost dưới mọi hình thức.…

[Đồng nhân][Ma đạo tổ sư] Xuất chúng (Vong Tiện)

[Đồng nhân][Ma đạo tổ sư] Xuất chúng (Vong Tiện)

602 33 2

Tên: Xuất chúngTên gốc: EmineceTác giả: ShinocchiTranslator: @MizukinoruMeruThể loại: Hoàng thất, ABO AUCặp đôi: Tướng quân Lam Vong Cơ x Thái tử Ngụy Vô TiệnArtist: NyamuseTình trạng bản gốc: Đang tiếp diễnTình trạng bản dịch: Đang tiếp diễnFanfic dịch đã được sự cho phép của tác giả Shinocchi. Mình từ chối việc đăng lại ở nơi khác hoặc in ấn thành sách, xin cảm ơn.Văn án: Khi nhiều người điều nghĩ Thái Tử điện hạ của họ, Ngụy Vô Tiện, được gửi xuống từ Thiên giới, để cứu họ thoát khỏi sự méo mó của thế giới dân thường, số mệnh nói họ theo cách khác.Và khi thế giới đều chống lại hắn, Lam Vong Cơ chính là người duy nhất ở bên cạnh hắn, với cương vị là Tướng Quân của hoàng thất, và với cương vị là Người đã định của hắn."Khi ngươi có cả thế giới trong tay mình, thì họ sẽ chống lại ngươi."…

SƠN TRÀ NGÂM ĐƯỜNG: MỘT PHÚT RUNG ĐỘNG, HỨA CHO EM SỰ VUI VẺ VỪA NGỌT VỪA CHUA

SƠN TRÀ NGÂM ĐƯỜNG: MỘT PHÚT RUNG ĐỘNG, HỨA CHO EM SỰ VUI VẺ VỪA NGỌT VỪA CHUA

6 0 1

Tác giả: Ma Vương Tang Tang--------------Trong thế giới của pháo hoa, luôn có một khoảnh khắc lãng mạn.[Thần Trù tiểu trúc mã](thần trù: là một người rất giỏi nấu ăn, ở đây mình không biết nên thay từ gì cho hợp lý nên cả nhà thông cảm nhé^^) Siêu thị đột nhiên xuất hiện một tên trúc mã.Hắn nhìn chằm chằm vào tô mì dưa cải muối Lão Đàn trong ngực tôi, vẻ mặt kỳ quái: "Đây là bữa tối sao?"Tôi hừ lạnh một tiếng: "Ngon lắm, cậu quản được sao?"Sau bữa tiệc 315, hắn chủ động gửi một tin nhắn WeChat: ăn ngon không?(Gala 315 do đài CCTV tổ chức vào ngày 15/3 hàng năm để để bảo vệ quyền và lợi ích của người tiêu dùng)Tôi:...Truyện sẽ được đăng full bộ vào ngày 22/2. Nếu mọi người muốn hóng từng tập từng tập sớm hơn thì vào fanpage Cẩm Sắt Hoa Niên của mình nha--------------#sontrangamduong#camsathoanien…

[ Hi Tiện ] Hoàn quân minh châu song lệ thuỳ

[ Hi Tiện ] Hoàn quân minh châu song lệ thuỳ

736 47 1

Tác giả: Yên Hàn Tên truyện được lấy từ một câu thơ trong bài "Tiết phụ ngâm":Tiết phụ ngâm:Quân tri thiếp hữu phu,Tặng thiếp song minh châu.Cảm quân triền miên ý,Hệ tại hồng la nhu.Thiếp gia cao lâu liên uyển khởi,Lương nhân chấp kích Minh Quang lý.Tri quân dụng tâm như nhật nguyệt,Sự phụ thệ nghĩ đồng sinh tử.Hoàn quân minh châu song lệ thuỳ,Hận bất tương phùng vị giá thì.Dịch nghĩa:Chàng biết em đã có chồngTặng em đôi hạt châu sángCảm động trước tình đeo đẳng của chàngEm buộc vào áo lụa hồngNhà em có lầu cao bên vườn hoaChồng em cầm kích túc trực trong điện Minh QuangVẫn biết lòng chàng trong sáng như mặt trời, mặt trăng(Nhưng) em đã thề cùng sống chết với chồngTrả lại chàng hạt châu sáng, hai hàng nước mắt ròng ròngÂn hận rằng không thể gặp nhau lúc chưa chồng.…