TIsmysecretlove

Ichisaki và một số câu chuyện xàm lơ ở mỗi zũ trụ =))…

MLST3000

chọn yêu bản thân, cứ ích kỉ, vô cảm hơn bị nói bao đồng…

whilstealmisica

Vkook…

JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

MLST3000

chuyện của lũ rắn hôi nách cắp sách đi học quân sự…

NguyenLinh20

…

MiyaYoi1

.Hyunwoo-Top. Luka-Bottom.Author: Miyaa."I will kill your soul with your obsession"..War: H, bạo lực, tục, thô, máu me, ám ảnh dằn vặt, âm dương, ngược.…

Cyrixaz

1 cậu cute kêu viết thôi =)))…

iubunbohues1tg

Nếu đổi lại người chết là Till…

lilstrawbvrrie

ー odnoliub (noun) - someone who only has one love in their life, or someone who is capable of loving only one at a time.ー cancer; reverse harem.ー đào dương.…

Joy072004

Thương nhớ của em…

llsthylin

đọc đi rồi biettt><…

wantusillhere

ánh dương, mà có lẽ ai cũng mang trong mình…

Qi_Ling

Một bắn vì vã…

MLST3000

chọn yêu bản thân, cứ ích kỉ, vô cảm hơn bị nói bao đồng…

by291129

Cuzz có thai rồi ??…

Giuu_Gunny

"....""Thường ví von người con gái là đoá hoa tươi thắm của cuộc sống. Tôi tặng cô""....""Bông hoa đang nở rất đẹp. Nhưng lại tự đẩy hết nguồn dưỡng của mình sang cho đám cỏ dại bên cạnh"..."Ở đó có anh, đúng không?""Không bao giờ tôi rời bỏ cô"___________Tình tiết không liên quan đến cốt truyện gốc.Không có logic trong fic này. Vứt não trước khi đọc.100% nhân vật bị OOC cực kì nặng. Khuyến cáo clickback ngay nếu không muốn một ngày tuyệt đẹp bị phá huỷ bởi mấy chương truyện vớ vẩn.Fic tôi luật tôi, có sạn bạn nhặt. Không hợp ý bạn xin mời đi tìm fic khác.…

Cerfyl

không vội vã, nhưng đau.…

H47471

Dựa trên câu truyện có thật từ chính kỷ niệm của t/g…

anfomy

Uhmm câu chuyện xàm xí nhưng mà có thật tui viết trong một ngày mưa.…